Retirar o carrapato e observar o local
O carrapato deve ser retirado o mais rápido possível depois de encontrado: segure-o rente à pele com uma pinça para carrapatos, um cartão para carrapatos ou uma pinça de ponta fina e puxe-o devagar e com firmeza – sem óleo, cola ou esmalte. Depois, desinfete o local, anote a data e observe a pele durante várias semanas. Uma mancha vermelha que vai se espalhando (eritema migratório) ou sintomas de gripe exigem consulta médica. Uma vacina, aplicada por um médico, protege contra a encefalite transmitida por carrapatos (FSME/TBE). Este texto não substitui um curso de primeiros socorros.
- Poucos minutos; depois, observar por várias semanas
Explicado de forma simples
Carrapatos são criaturas minúsculas que esperam na grama e nos arbustos. Quando você passa roçando, eles sobem em você e procuram um pedacinho de pele quente e fina – por exemplo, atrás do joelho ou atrás da orelha. Ali eles picam e bebem sangue. Em geral não dói, então muitas vezes a pessoa nem percebe.
Se você encontrar um carrapato, ele deve ser removido logo: segure-o com uma pinça para carrapatos, um cartão para carrapatos ou uma pinça fina bem rente à pele e puxe-o devagar. Nada de óleo, cola ou esmalte de unha. Depois desinfete o local e anote quando aconteceu.
Carrapatos podem transmitir doenças. Por isso, continue observando o local por algumas semanas. Se virar uma mancha vermelha que não para de crescer, ou se você se sentir doente como numa gripe, vá ao médico. Existe uma vacina contra a doença TBE, aplicada por um médico. Este texto não substitui um curso de primeiros socorros.
Como funciona
O carrapato se ancora na pele com suas peças bucais e suga sangue por horas a dias. Nesse processo, patógenos podem entrar na pele. Na Europa Central, são principalmente a Borrelia, que pode causar a doença de Lyme, e o vírus da TBE, que pode causar inflamação do cérebro e de suas membranas.
Quanto mais tempo o carrapato se alimenta, maior a probabilidade de transmissão da Borrelia. Por isso vale a pena removê-lo rapidamente. Já o vírus da TBE pode ser transmitido logo após a picada – a remoção rápida não protege contra ele, a vacina sim.
Ao puxar, o que importa é segurar o carrapato bem rente à pele e não apertar o corpo dele. Óleo, cola ou esmalte de unha supostamente o "sufocam", mas só o irritam e atrasam a remoção.
O que realmente importa
Depois de cada passeio na mata, em prados ou no jardim, verifique o corpo todo – inclusive os lugares que você não vê de imediato: atrás dos joelhos, virilha, axilas, umbigo, atrás das orelhas e, em crianças, a cabeça e a linha do cabelo. Carrapatos jovens são do tamanho de uma semente de papoula.
Anotar a data e o local do corpo parece sem importância, mas ajuda muito depois: se surgir uma erupção ou febre semanas mais tarde, o médico consegue avaliar melhor a relação.
Se um pequeno resto ficar na pele após a remoção, em geral isso não é motivo de preocupação. Não cutuque com agulhas. Se o local ficar muito vermelho, quente e dolorido, peça a um médico que o examine.
Segurança e limites
O eritema migrans é um sinal típico da doença de Lyme: uma vermelhidão ao redor do local da picada que se espalha ao longo de dias a semanas e costuma ser mais clara no meio. Mas ele não aparece em todas as pessoas. Febre, dor de cabeça e dores nos membros após uma picada de carrapato também são motivo para ir ao médico. O médico decide sobre o tratamento.
Dor de cabeça forte com febre e pescoço rígido, confusão ou paralisia são uma emergência: ligue para o número de emergência (112 na UE, na Áustria também 144). Carrapatos no olho ou no canal auditivo são removidos por profissionais de saúde.
Prevenção
Roupas compridas e de cor clara, meias por cima das pernas das calças, ficar nas trilhas e evitar mato alto dificultam a vida dos carrapatos. Repelentes de carrapatos na pele ou na roupa ajudam mais, mas não protegem completamente.
A Áustria é considerada área de TBE (meningoencefalite transmitida por carrapatos); na Alemanha as áreas de risco ficam principalmente no sul, e o Robert Koch Institute as publica regularmente. Converse com seu médico de família se uma vacina contra a TBE faz sentido para você. Pinças para carrapatos devem estar em todo kit de primeiros socorros para caminhadas.
Passo a passo
- 1
Encontrar o carrapato
Depois de passar um tempo ao ar livre, examine o corpo todo, principalmente atrás dos joelhos, na virilha, nas axilas, no umbigo, atrás das orelhas e – nas crianças – na cabeça e na linha do cabelo.
- 2
Segurar rente à pele
Posicione a pinça para carrapatos, o cartão para carrapatos ou a pinça de ponta fina o mais rente possível à pele, ou seja, na cabeça do carrapato, não no corpo.
- 3
Puxar devagar
Puxe o carrapato para fora da pele devagar e com firmeza, sem sacudir e sem espremer o corpo dele. Com algumas ferramentas, uma leve torção faz parte do método – siga as instruções do fabricante.
- 4
Desinfetar
Trate o local da picada com desinfetante para a pele e lave as mãos. Se um pequeno resto ficar na pele, não cutuque com agulhas; se o local inflamar, peça a um médico que o examine.
- 5
Anotar a data
Anote a data e a parte do corpo e, se possível, tire uma foto. Não esmague o carrapato com os dedos nus; enrole-o, por exemplo, em fita adesiva e descarte.
- 6
Observar por semanas
Verifique o local de novo e de novo durante várias semanas. Uma vermelhidão que se espalha, febre ou sintomas de gripe são motivo para procurar um médico.
Erros comuns
- "Sufocar" o carrapato com óleo, cola ou esmalte
- Espremer o corpo inchado ou arrancá-lo com um puxão
- Deixar o carrapato preso por horas esperando uma ferramenta especial em vez de usar uma pinça fina
- Esquecer a picada e não relacionar uma vermelhidão posterior a ela
- Achar que a vacina contra FSME/TBE também protege contra a doença de Lyme
Visão rápida
Materiais
Pinça ou cartão para carrapatos
Na falta dela, uma pinça fina de ponta
Segure o carrapato rente à pele e não esprema o corpo inchado dele.
Kit de primeiros socorros (doméstico)
Desinfetante para a pele
Não substitui um curso de primeiros socorros; verifique regularmente se o conteúdo está completo e as datas de validade.
Telefone celular
Foto do local e anotação da data
A bateria descarrega rápido no frio e com uso contínuo da tela e do GPS.
Não conte com ele como único meio de navegação ou de chamada de emergência.
Indicado para
- Carrapatos na pele de adultos e crianças depois de mata, campo ou jardim
- Ao ar livre e em casa
Não indicado para
- Carrapatos no olho, no canal auditivo ou em outros lugares delicados – procure ajuda médica
- Tratar por conta própria uma mancha que se espalha ou febre depois de uma picada de carrapato
Pré-requisitos
- Boa luz e, para locais de difícil alcance, uma segunda pessoa
- Uma ferramenta adequada no kit de primeiros socorros
Segurança
- Este texto não substitui um curso de primeiros socorros. Os primeiros socorros se aprendem na prática, com instrução. Numa emergência, sempre chame ajuda profissional – pelo número de emergência local (112 na UE) – e siga as instruções da central de emergência.
- Procure um médico se, dias a semanas depois da picada, aparecer uma mancha vermelha que vai crescendo (muitas vezes em forma de anel e mais clara no meio), se surgirem febre, dor de cabeça e dores nos membros, ou se o local da picada ficar muito inflamado. Informe a picada de carrapato e a data.
- Nada de óleo, cola, esmalte, álcool ou chama no carrapato – isso pode irritá-lo e não ajuda. Não esprema o corpo inchado dele.
Como funciona
Os carrapatos esperam em capim, arbustos e folhas caídas e se agarram quando alguém passa roçando. Eles procuram um ponto de pele fina e quente e picam ali. Nisso, podem transmitir agentes patogênicos, na Europa Central principalmente a Borrelia (doença de Lyme) e o vírus da FSME/TBE. Quanto mais tempo o carrapato se alimenta, maior a chance de transmitir a Borrelia – por isso vale a pena retirá-lo rápido. O vírus da FSME/TBE pode ser transmitido logo após a picada; só a vacinação protege contra ele. A vacina contra FSME/TBE não protege contra a doença de Lyme, que é tratada por um médico.
Vantagens
- Simples, rápido e possível com uma ferramenta pequena
- Retirar cedo diminui o risco de doença de Lyme
- A data ajuda o médico a avaliar os sintomas mais tarde
Desvantagens
- Carrapatos pequenos (ninfas) passam facilmente despercebidos
- Não protege contra a FSME/TBE – para isso é preciso se vacinar
Conhecimento aprofundado
Contexto técnico
Em seus guias sobre FSME/TBE e doença de Lyme, o Robert Koch Institute descreve os carrapatos como ativos principalmente na estação quente, mas eles podem picar mais cedo ou mais tarde no ano quando o tempo está ameno. A doença de Lyme ocorre em toda a Alemanha e na Áustria, a FSME/TBE principalmente em certas áreas de risco. Um sinal inicial típico da doença de Lyme é o eritema migratório, uma mancha que se espalha ao redor do local da picada dias a semanas depois da picada – mas ela não aparece em todas as pessoas que adoecem.
Não existe tratamento causal para a FSME/TBE, mas existe uma vacina eficaz. A vacina contra FSME/TBE não protege contra a doença de Lyme; a doença de Lyme é tratada por um médico e é mais fácil de tratar quanto mais cedo for reconhecida.
Variações
- Prevenção
- Use roupas compridas e de cor clara, coloque as meias por cima das barras das calças, fique nas trilhas e evite capim alto. Repelentes que funcionam contra carrapatos podem ajudar, mas não protegem totalmente. Examine o corpo toda vez que voltar de um passeio ao ar livre – crianças e animais de estimação também.
- Vacinação contra FSME/TBE
- A Áustria é considerada área de FSME/TBE; na Alemanha, as áreas de risco ficam principalmente na Baviera e em Baden-Württemberg, mas também em outras regiões – o Robert Koch Institute as publica regularmente. A vacinação consiste em várias doses, com reforços posteriores. Converse com seu médico de família se ela faz sentido para você e quando.
Erros comuns
- "Sufocar" o carrapato com óleo, cola ou esmalte
- Espremer o corpo inchado ou arrancá-lo com um puxão
- Deixar o carrapato preso por horas esperando uma ferramenta especial em vez de usar uma pinça fina
- Esquecer a picada e não relacionar uma vermelhidão posterior a ela
- Achar que a vacina contra FSME/TBE também protege contra a doença de Lyme
Limites e riscos
- Não substitui um curso de primeiros socorros nem a orientação médica
- Sem informações sobre esquema de vacinação ou antibióticos – isso é decisão do médico
- As áreas de risco mudam; consulte as informações atuais das autoridades de saúde
Alternativas de material
Derivado das propriedades dos materiais: um substituto precisa ter todas as propriedades relevantes. Observe as indicações sobre o substituto.
- Telefone celular
- Lanterna de cabeça / lanterna de mão, Lampião a pilha / luz de LED
Os resultados vêm exclusivamente de entradas estruturadas. Nenhuma instrução improvisada é gerada.
Fontes (4)
- Robert Koch-Institut: RKI-Ratgeber Lyme-Borreliose · Transmissão da Borrelia, eritema migratório, retirada precoce do carrapato
- Robert Koch-Institut: RKI-Ratgeber Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) · Transmissão da FSME/TBE, áreas de risco, vacinação como proteção
- Robert Koch-Institut: Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Zecken, Zeckenstich, Infektion · Os vírus da FSME/TBE são transmitidos logo após a picada, a Borrelia depois; observe o local da picada, uma foto ajuda
- Deutsches Rotes Kreuz (DRK): Zeckenstich vorbeugen · Segure o carrapato pela frente, junto à cabeça, puxe devagar e desinfete; nada de remédios caseiros, não esprema