Ir para o conteúdo
SurviveBetter

Dica: na caixa de impressão, escolha “Salvar como PDF”. Gratuito, sem conta.

Manual para imprimir

Bushcraft e trabalhos manuais

Ferramentas, madeira, fibras, reparo

SurviveBetter · Atualizado em 2026-10-17 · 36 entradas

Habilidades tradicionais com materiais naturais e ferramentas simples – segurança com as ferramentas em primeiro lugar.

01 · Madeira · Revisão especializada pendente

Entalhar ajudantes simples para o acampamento: estacas e suporte de panela

Com faca e serra, um pedaço de madeira morta pode virar estacas de reserva para a barraca e um suporte simples de panela para a fogueira. Em essência, ambos exigem só dois cortes básicos: uma ponta e um entalhe. Se você conhece as pegadas de entalhar, terá resultados utilizáveis em meia hora.

Entalhe sempre entalhes e pontas em direção oposta ao corpo e nunca sobre a coxa. Nunca coloque a mão que segura na frente do fio da lâmina. Em caso de sangramento intenso, pressione firmemente o ferimento e ligue para o número de emergência local (112 na UE).

Um suporte de panela de madeira pode carbonizar e ceder. Use-o apenas sobre brasas ou chamas pequenas, verifique se está firme antes de cada uso e nunca deixe a panela pendurada sem vigilância – água fervendo causa escaldaduras graves.

Coletar madeira e fazer fogo são restritos ou proibidos em muitos lugares. Verifique as regras locais e os alertas de incêndio florestal.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava)
  • Serra dobrável
  • Galhos / varas resistentes – Madeira morta sã e seca, com espessura de cerca de um polegar até um pulso
  • Luva resistente a cortes(opcional)

Passos

  1. 1

    Escolher a madeira

    Use madeira morta sã e seca, sem podridão nem rachaduras, que esteja no chão e possa ser coletada. Madeira podre quebra.

  2. 2

    Serrar no comprimento

    Para estacas, peças do comprimento de um antebraço ou menores; para o suporte de panela, uma peça mais longa com uma forquilha ou uma peça reta para vários entalhes.

  3. 3

    Entalhar a ponta

    Apoie a peça inclinada para baixo sobre uma base firme e entalhe a ponta por toda a volta com cortes em direção oposta ao corpo. Não deixe a ponta fina demais, ou ela quebra.

    Nunca trabalhe entre os joelhos nem sobre a perna.

  4. 4

    Fazer o entalhe

    Cerca de uma palma de mão abaixo da cabeça, faça um corte de parada vertical com serra ou faca; depois entalhe em ângulo para cima, em direção a ele, até sair uma cunha. Numa estaca, o entalhe fica voltado para baixo, para que a corda não escorregue.

  5. 5

    Terminar o suporte de panela

    Versão com galho bifurcado: apare um galho que tenha um galho lateral curto, de modo que o galho lateral sirva de gancho para a alça da panela; no alto, um entalhe ou laço para pendurar. Versão com vara entalhada: vários entalhes um acima do outro permitem diferentes alturas acima das brasas.

  6. 6

    Testar

    Cravar as estacas com cuidado (com um malho de madeira, não com o machado) e verificar se seguram bem. Carregue o suporte de panela primeiro com uma panela vazia, depois com um pouco de água sobre brasas pequenas.

Erros comuns

  • Usar madeira podre ou madeira verde recém-cortada
  • Entalhar a ranhura voltada para cima, de modo que a corda escorregue
  • Fazer a ponta fina demais
  • Usar o suporte de panela sobre chamas altas
  • Entalhar em direção ao corpo

Limites e riscos

  • Sem identificação de espécies de madeira
  • Sem valores de capacidade de carga
  • Só com permissão para usar a madeira

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-carving-camp-tools

02 · Madeira · Revisão especializada pendente

Tripé e suporte de panela sobre o fogo

Um tripé feito de três varas ou um suporte de panela em ângulo pendura a panela sobre o fogo sem apoiá-la nas brasas. Com um gancho ajustável, dá para regular a altura – e, com ela, o calor. O que importa é a estabilidade, manter as varas longe das chamas e uma alça de panela bem firme.

Uma panela de água fervente que tomba causa queimaduras graves. Teste o tripé com peso antes de pendurar a panela, mantenha crianças e animais afastados e só tire a panela do gancho com uma luva ou um graveto. Em caso de queimaduras extensas, ligue para o número de emergência local (112 na UE).

Varas e amarração não podem chegar até a chama. Verifique a amarração com frequência – cordão carbonizado se rompe.

As regras locais determinam se e onde fogo aberto é permitido – confira antes.

Materiais

  • Galhos / varas resistentes – Três varas robustas de madeira morta, de comprimento quase igual
  • Corda – Fibra natural carboniza, fibra sintética derrete – mantenha a amarração bem acima da chama
  • Panela de metal (aço inoxidável, alumínio, titânio) – Com alça de arco firme
  • Serra dobrável

Passos

  1. 1

    Escolher as varas

    Três varas de madeira morta, secas e retas, com altura do peito ao ombro. Evite varas úmidas ou podres.

  2. 2

    Amarrar o tripé

    Coloque as varas lado a lado e una-as perto do topo com uma amarração de tripé. Depois levante-as e abra as pernas de modo uniforme.

  3. 3

    Pendurar um gancho ajustável

    Pendure um cordão no ponto de cruzamento e prenda nele uma vara com vários ganchos ou entalhes. Conforme o entalhe, a panela fica mais alta ou mais baixa.

  4. 4

    Testar

    Antes de usar, pendure nele a panela cheia e fria e balance as pernas. Só então coloque-o sobre o fogo.

  5. 5

    Alternativa: suporte de panela

    Coloque um galho comprido e resistente inclinado sobre o fogo, prenda a ponta de trás com pedras ou sob uma estaca cravada no chão e apoie a frente em uma forquilha.

  6. 6

    Desmontar

    Desmonte depois que o fogo estiver apagado, leve o cordão com você e espalhe a madeira.

Erros comuns

  • Varas finas demais ou podres
  • Amarração perto da chama
  • Pendurar a panela sem testar
  • Pernas apoiadas em chão solto
  • Cordão de plástico diretamente sobre o fogo

Limites e riscos

  • Não informa as regras de fogo de locais específicos
  • Apenas para panelas de tamanho comum

Fontes

  1. [1]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  3. [3]

    USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

    https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-tripod-pot-crane

03 · Madeira · Revisão especializada pendente

Entalhar uma colher

A colher é o primeiro projeto clássico da marcenaria com madeira verde: racha-se um bloco, marca-se o contorno, molda-se com a faca e escava-se a concha com uma faca curva (hook knife). Trabalhe com madeira fresca e macia de árvores que você conhece com certeza ou com madeira própria para entalhe comprada. A faca curva exige regras de segurança próprias.

A faca de gancho corta em curva e, se escorregar, pode atingir a mão que segura ou o rosto. Planeje os cortes para que a lâmina saia da madeira longe do polegar e do corpo; mantenha a mão que segura atrás do fio. Em caso de sangramento intenso, pressione firmemente o ferimento e ligue imediatamente para o número de emergência local (112 na UE).

Não entalhe sobre a coxa nem entre os joelhos.

Para utensílios de comer, use apenas madeira cuja espécie você conheça com certeza e seja considerada inofensiva; na dúvida, use blocos comprados, próprios para utensílios de cozinha. Nada de madeira de árvores pulverizadas ou tratadas.

Só corte madeira fresca com a permissão do proprietário.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava) – Faca de entalhe afiada, com lâmina curta
  • Faca curva (faca de colher)
  • Serra dobrável
  • Luva resistente a cortes(opcional) – Para a mão que segura
  • Kit de primeiros socorros (doméstico)

Passos

  1. 1

    Obter um bloco bruto

    Racha ao meio um pedaço de madeira fresca, sem nós, do comprimento de um antebraço (por exemplo, com a técnica do batoning). A medula, o miolo macio, é removida porque as rachaduras começam ali.

  2. 2

    Marcar o contorno

    Desenhe a forma da colher vista de cima e de lado. Faça cortes de alívio com a serra na transição entre a concha e o cabo.

  3. 3

    Dar a forma bruta

    Trabalhe a forma externa com a empunhadura normal, a alavanca no peito e o empurrão com o polegar. Corte sempre a favor da fibra, "ladeira abaixo".

  4. 4

    Escavar a concha

    Segure a colher com firmeza e puxe a faca de gancho em movimentos curtos e controlados, da borda para o centro. Mantenha a mão que segura fora da trajetória do corte.

    Nunca puxe a lâmina em direção a um polegar desprotegido à frente dela.

  5. 5

    Acabamento

    Faça facetas lisas e limpas com uma lâmina muito afiada. Superfícies cortadas com limpeza ficam mais lisas do que lixadas.

  6. 6

    Secar devagar

    Deixe a colher secar por vários dias em um lugar fresco e à sombra, não junto a um fogão nem ao sol. Depois, se quiser, passe óleo próprio para uso com alimentos.

Erros comuns

  • Deixar a medula no bloco bruto
  • Cortar contra a fibra
  • Faca de gancho cega
  • Escavar em direção ao polegar
  • Secar a colher junto ao fogão

Limites e riscos

  • Não identifica espécies de madeira
  • Não substitui um curso de entalhe
  • Não informa se cada madeira é segura para contato com alimentos

Fontes

  1. [1]

    Wille Sundqvist – The Taunton Press: Swedish Carving Techniques

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-spoon-carving

04 · Madeira · Revisão especializada pendente

Amarrar mesa e banco de acampamento com varas

Com varas retas de madeira seca caída e cordão, você pode amarrar uma mesa ou um banco simples sem pregos: dois cavaletes de varas cruzadas, unidos por travessas, com uma camada de varas finas como tampo. Assim a cozinha, a louça e as ferramentas ficam longe do chão – e tudo pode ser desmontado sem deixar rastros ao levantar acampamento.

Varas podres quebram sem aviso. Dobre e verifique cada vara quanto a rachaduras e madeira mole antes de usá-la; teste o banco pronto com cuidado antes de sentar.

Não monte a mesa bem ao lado do fogo – madeira seca e barbante pegam fogo com facilidade.

Materiais

  • Galhos / varas resistentes – Varas retas e firmes de madeira seca caída
  • Barbante de juta ou sisal (comprado) – Barbante natural que apodrece se sobrarem restos
  • Serra dobrável

Passos

  1. 1

    Reunir o material

    Quatro pernas do mesmo comprimento, duas travessas longas, um travamento diagonal e muitas varas finas e retas para o tampo – apenas madeira seca caída no chão, onde for permitido.

  2. 2

    Amarrar os cavaletes

    Cruze duas pernas em X e una-as com uma amarração em cruz. A altura do cruzamento define a altura da mesa.

  3. 3

    Colocar as travessas

    Levante os dois cavaletes e apoie ou amarre uma travessa longa na forquilha de cada lado.

  4. 4

    Travar na diagonal

    Fixe uma vara na diagonal entre os cavaletes com amarrações diagonais, para que a estrutura não tombe para o lado.

  5. 5

    Montar o tampo

    Coloque varas finas bem juntas, lado a lado, sobre as travessas e amarre as pontas com um cordão contínuo.

  6. 6

    Testar e desmontar

    Balance a estrutura, aumente a carga aos poucos e reaperte as amarrações. Ao levantar acampamento, retire todo o cordão e espalhe a madeira.

Erros comuns

  • Usar varas podres
  • Sem travamento diagonal
  • Amarrações sem voltas de aperto – elas afrouxam
  • Deixar restos de cordão na mata

Limites e riscos

  • Sem indicação de capacidade de carga – teste você mesmo cada estrutura
  • Nada de estruturas elevadas para pessoas

Fontes

  1. [1]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

  2. [2]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-camp-table-lashing

05 · Madeira · Revisão especializada pendente

Recipiente de casca dobrada – só com casca de madeira morta e caída

A casca solta e ainda flexível de troncos mortos caídos pode ser dobrada em um recipiente simples e fechada com presilhas de madeira ou cordão – para isca de fogo, itens coletados ou peças pequenas. Nunca se tira casca de árvores vivas. Se a dobra não funcionar, a casca está quebradiça demais; nesse caso, deixe-a onde está.

Descascar árvores vivas as danifica gravemente e é proibido em muitos lugares. Use apenas casca solta de madeira que já esteja morta e caída, e verifique as regras locais.

A casca escorrega com facilidade ao cortar. Corte sobre uma superfície firme e para longe do corpo.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava) – Ou outra faca de lâmina fixa
  • Barbante de juta ou sisal (comprado)(opcional)
  • Galhos / varas resistentes – Gravetos finos rachados como presilhas

Passos

  1. 1

    Encontrar casca

    Procure em troncos mortos caídos uma casca que já esteja se soltando e ainda seja resistente. Não retire nada de árvores em pé ou vivas.

  2. 2

    Cortar um retângulo

    Corte um retângulo da casca solta, mais ou menos do tamanho da base desejada mais a altura da parede em toda a volta.

  3. 3

    Deixar maleável

    Deixe a casca seca de molho na água ou aqueça-a com cuidado sobre ar quente até dobrar – não a segure na chama.

  4. 4

    Dobrar os cantos

    Marque levemente as linhas da base com o dorso da faca, dobre as laterais para cima e disponha os cantos como dobras triangulares contra a parte de fora da parede.

  5. 5

    Prender

    Racha-se gravetos e encaixam-se sobre as dobras como presilhas, ou enrole com cordão.

  6. 6

    Deixar secar

    Deixe o recipiente secar na forma; depois, reaperte as presilhas se necessário.

Erros comuns

  • Arrancar casca de uma árvore viva
  • Dobrar casca quebradiça – ela racha
  • Cortar a base – ela vaza
  • Aquecer a casca na chama

Limites e riscos

  • Sem identificação de árvores
  • Sem instruções para recipientes de cozinhar feitos de casca

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-bark-container

06 · Madeira · Revisão especializada pendente

Reconhecer e usar árvores importantes

Se você reconhece com segurança bétula, abeto-vermelho, pinheiro, abeto, carvalho, faia, aveleira, salgueiro e tília, sabe onde achar isca de fogo, resina, varas para trançar ou boas estacas. Você sempre observa várias características – casca, folha ou agulha, fruto ou pinha, forma de crescimento. É preciso saber distinguir o teixo, que é venenoso, do abeto e do abeto-vermelho. Usa-se apenas madeira morta ou material que o proprietário permitir.

O teixo é altamente venenoso em quase todas as partes – agulhas, sementes, casca e madeira. A única exceção é o arilo vermelho da semente, mas a semente dentro dele é venenosa. Não leve nada do teixo à boca e não o use para colheres, espetos ou palitos. Em caso de suspeita de envenenamento, ligue imediatamente para 112 (na Áustria também 144) ou para um centro de informação toxicológica.

As árvores sempre pertencem a alguém. Não corte, descasque nem risque árvores vivas. Colete apenas o que as regras locais permitem – na Áustria, levar madeira embora geralmente exige o consentimento do proprietário da floresta.

Use apenas o que você identificou com certeza por várias características. Na dúvida, não use.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava)(opcional) – Apenas para madeira morta

Passos

  1. 1

    Confira várias características

    Olhe sempre pelo menos três coisas: casca, folha ou agulha e fruto ou pinha – além da forma de crescimento. Só quando tudo combina a árvore está identificada.

  2. 2

    Abeto-vermelho, abeto, pinheiro

    Abeto-vermelho: agulhas pontudas em volta de todo o ramo, que espetam; pinhas pendem para baixo. Abeto: agulhas planas e macias com duas listras brancas por baixo; pinhas ficam em pé. Pinheiro: agulhas longas em pares, casca alaranjada mais acima.

  3. 3

    Reconhecer e evitar o teixo

    Teixo: agulhas planas e pontudas, verde-claras por baixo, sem listras brancas, sem pinhas, arilos vermelhos em volta das sementes, casca marrom-avermelhada que se descama. Altamente venenoso – não use nada dele.

    Não leve nada do teixo à boca.

  4. 4

    Bétula

    Casca branca com rachaduras pretas, escura e áspera na base; folhas pequenas, triangulares e serrilhadas. A casca solta de madeira morta caída queima mesmo um pouco úmida – ótima isca de fogo.

  5. 5

    Carvalho e faia

    Carvalho: folhas lobadas, bolotas, casca profundamente sulcada; madeira dura que queima por muito tempo. Faia: casca lisa e cinza-prateada, folhas ovais de borda ondulada, faginas em casca espinhosa; boa lenha.

  6. 6

    Aveleira, salgueiro, tília

    Aveleira: arbusto com muitos brotos retos, folhas arredondadas e levemente peludas – estacas retas. Salgueiro: muitas vezes folhas longas e estreitas, amentilhos, perto da água – varas flexíveis para trançar. Tília: folhas em forma de coração e assimétricas – fibra da entrecasca.

  7. 7

    Usar conforme as regras

    Para fogueiras e trabalhos manuais, pegue apenas madeira morta caída. Corte estacas, varas ou entrecasca só com a permissão do proprietário, e nunca descasque árvores em pé.

  8. 8

    Praticar e anotar

    Visite as mesmas árvores no verão e no inverno com um guia de campo. Anote ou desenhe as características – no inverno ajudam a casca, os botões e a forma de crescimento.

Erros comuns

  • Identificar por uma única característica
  • Confundir o teixo com o abeto
  • Descascar bétulas vivas
  • Cortar madeira fresca onde só é permitida madeira morta
  • Supor que as nozes ou frutos de uma árvore podem ser comidos crus

Limites e riscos

  • Sem identificação de plantas silvestres comestíveis ou cogumelos
  • Apenas uma seleção de árvores comuns da Europa Central
  • Não é aconselhamento jurídico – informe-se sobre as regras no local

Fontes

  1. [1]

    HarperCollins (Owen Johnson, David More) (2004): Collins Tree Guide

  2. [2]

    Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart (Dietrich Frohne, Hans Jürgen Pfänder): Giftpflanzen – Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen

  3. [3]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  4. [4]

    Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (1975): Forstgesetz 1975 (BGBl. Nr. 440/1975), § 33 Benützung des Waldes zu Erholungszwecken

    https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10010371

  5. [5]

    Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (1975): Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft (Bundeswaldgesetz), § 14 Betreten des Waldes

    https://www.gesetze-im-internet.de/bwaldg/

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-tree-identification

07 · Madeira · Revisão especializada pendente

Queimar uma tigela ou copo com brasas

Em vez de entalhar com esforço, você deixa brasas queimarem uma cavidade num bloco de madeira: coloque uma brasa, sopre de leve, raspe a camada carbonizada, repita. Com uma faca, fogo e paciência, você consegue uma tigela ou um copo. Uma borda de argila úmida protege as partes que devem ficar. Faça fogo só onde for permitido e sempre com água ao lado para apagar.

Brasas têm várias centenas de graus e, vistas de cima, muitas vezes parecem cinzentas e inofensivas. Mova brasas apenas com pinças, gravetos ou uma colher, nunca com os dedos. Em caso de queimadura, resfrie o local imediatamente com água fria, não gelada, por pelo menos 20 minutos; em queimaduras extensas, no rosto ou em crianças, ligue 112 (na Áustria também 144).

Ao soprar, voam cinzas e faíscas. Sopre de lado, não mantenha o rosto diretamente sobre as brasas, proteja os olhos e não inale a fumaça. Se sentir tontura, faça uma pausa.

Um bloco de madeira pode continuar em brasa por dentro mesmo quando não sai fumaça por fora. No fim, devolva todas as brasas à fogueira, molhe bem o bloco com água e apague o fogo completamente.

Para vasilhas das quais você come ou bebe, use apenas madeira identificada com segurança e não tóxica – nunca teixo ou laburno, nunca madeira pintada, impregnada ou desconhecida.

Materiais

  • Bloco de madeira dura, seca e não tóxica – Com cerca do dobro da largura da cavidade desejada, com a parte de baixo plana
  • Lenha seca – Madeira dura para brasas boas e duradouras
  • Faca (lâmina fixa ou com trava)
  • Água para apagar (balde, galão ou panela)
  • Galhos / varas resistentes – Dois gravetos frescos como pinça de brasas, ou uma colher de metal
  • Terra rica em argila (subsolo)(opcional) – Argila ou lama úmida para proteger a borda
  • Areia limpa(opcional) – Para alisar no final

Passos

  1. 1

    Preparar o local e o bloco de madeira

    Trabalhe apenas em uma fogueira permitida e deixe água à mão. Escolha um bloco seco, sem rachaduras, de madeira dura identificada com segurança, por exemplo tília, bétula, amieiro ou bordo, com cerca do dobro da largura da cavidade. Serre a parte de baixo para ficar plana e não tombar.

  2. 2

    Entalhar uma cavidade inicial e proteger a borda

    Entalhe com a faca uma cavidade rasa, de cerca de 2–3 cm de largura, no meio da parte de cima – para longe do corpo. A primeira brasa ficará nela. Passe argila úmida ou lama na borda que deve ser preservada.

    Apoie o bloco com firmeza, nunca entalhe sobre a perna.

  3. 3

    Colocar a brasa

    Usando dois gravetos frescos como pinça ou uma colher de metal, tire do fogo uma brasa bem incandescente, do tamanho de uma noz, e coloque-a na cavidade inicial.

  4. 4

    Soprar com suavidade

    Sopre de lado, de forma constante e calma, sobre a brasa até ela brilhar forte e a madeira embaixo também brilhar. Mude a brasa de lugar de vez em quando com o graveto para a cavidade crescer por igual. Quando ela diminuir, coloque uma nova.

    Não mantenha o rosto sobre a brasa.

  5. 5

    Raspar o carvão

    Depois de duas ou três brasas, devolva a brasa ao fogo e raspe a camada preta e macia de carvão com as costas da faca, uma colher ou uma pedra, até aparecer madeira clara e firme de novo. O carvão isola – sem raspar, o progresso quase para.

  6. 6

    Repetir e verificar a espessura da parede

    Brasa, sopro, raspagem – de novo e de novo. Mantenha a borda de argila úmida. Verifique com os dedos, de dentro e de fora, a espessura da parede: fundo e parede devem ficar com pelo menos a largura de um bom dedo, senão a vasilha racha.

  7. 7

    Apagar e limpar

    Devolva a última brasa ao fogo, apague o bloco com água e confira se nada ainda está em brasa. Depois raspe todo o carvão, lave a argila e alise a cavidade com areia ou arenito.

  8. 8

    Finalizar e usar corretamente

    Dê forma ao exterior com faca ou serra, enxágue a vasilha e deixe-a secar devagar à sombra, não junto ao fogo – senão ela racha. Se quiser, esfregue um pouco de óleo de cozinha. Serve para comida e bebidas quentes, mas não para cozinhar sobre a chama.

Erros comuns

  • Não raspar o carvão – a cavidade quase não cresce
  • Soprar forte demais, fazendo faíscas e cinzas voarem no rosto
  • Queimar a parede fina demais
  • Secar a vasilha junto ao fogo, de modo que ela rache
  • Não apagar o bloco depois do trabalho

Limites e riscos

  • Sem dados sobre umidade da madeira ou tempo de queima por centímetro
  • Sem tratamento de queimaduras além das medidas básicas
  • Só com madeira que você tem permissão para usar

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart (Dietrich Frohne, Hans Jürgen Pfänder): Giftpflanzen – Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen

  4. [4]

    European Resuscitation Council – Resuscitation (journal) (2021): European Resuscitation Council Guidelines 2021: First Aid

    https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2021.02.013

  5. [5]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-burn-bowl

08 · Madeira · Revisão especializada pendente

Raquetes de neve improvisadas com varas, ramos e cordão

Se você afunda até o joelho a cada passo na neve funda, logo fica exausto e encharcado. Raquetes de neve improvisadas distribuem seu peso por uma área maior: uma armação de duas varas flexíveis dobradas, travessas, cordão ou ramos de abeto como superfície e uma fixação em que o pé possa pivotar. É uma solução de emergência – muitas vezes é mais sensato ficar onde você está e pedir ajuda.

No inverno, se deslocar costuma ser mais perigoso do que ficar parado: suor, exaustão e escuridão levam rapidamente à hipotermia. Se possível, fique onde está, ligue para o 112 (na Áustria, também 140 para o resgate em montanha) e proteja-se do frio. Construa raquetes de neve improvisadas só se realmente precisar se deslocar.

Raquetes de neve não protegem contra avalanches. Evite encostas íngremes e abertas e ravinas; quando o perigo de avalanche estiver elevado, não entre em terreno aberto de jeito nenhum. Siga o boletim de avalanches.

Fixações apertadas demais comprimem os vasos sanguíneos – isso favorece o congelamento dos dedos dos pés. Aperte a fixação só o suficiente para segurar o pé, mexa os dedos com regularidade e pare e aqueça-se imediatamente se eles ficarem dormentes ou a pele ficar branca.

Normalmente, você só pode cortar varas e ramos frescos com a permissão do proprietário. Numa emergência real, salvar pessoas vem em primeiro lugar – então retire só o mínimo necessário.

Materiais

  • Varas flexíveis (p. ex., salgueiro, aveleira) – Para cada sapato, 1–2 varas flexíveis, da grossura de um polegar e de bem mais de um metro e meio de comprimento
  • Galhos / varas resistentes – Gravetos curtos e resistentes como travessas
  • Paracord – Bastante cordão para amarrações, entrelaçamento e atadura
  • Galhos de espruce ou de abeto como forragem(opcional) – Ramos de abeto ou pinheiro como superfície
  • Faca (lâmina fixa ou com trava)
  • Luvas e luvas de dedos unidos

Passos

  1. 1

    Decidir: ficar ou ir

    Primeiro verifique se ficar é mais seguro: você consegue pedir ajuda? Há abrigo? Construa raquetes de neve só se realmente precisar se deslocar e se o terreno for plano e livre de avalanches.

  2. 2

    Reunir o material

    Para cada raquete, uma ou duas varas flexíveis e frescas (por exemplo, salgueiro ou aveleira), da grossura de um polegar e com bem mais que a altura da cabeça de comprimento. Mais quatro gravetos curtos e fortes como travessas e bastante cordão. Dobre primeiro as varas: elas não podem quebrar.

  3. 3

    Dobrar a armação

    Dobre devagar a vara no meio, formando uma gota: arredondada na frente e fechando em ponta atrás. Sobreponha as duas pontas atrás e enrole-as firme e bem apertado com cordão. Uma raquete com cerca de um metro de comprimento e bons 25 cm de largura já sustenta um adulto muito melhor em muitos tipos de neve.

  4. 4

    Amarrar as travessas

    Amarre duas travessas atravessando a armação: uma sob a planta do pé, mais ou menos no meio, e uma segunda sob o calcanhar. Prenda cada cruzamento com uma amarração em cruz e voltas de aperto.

  5. 5

    Trançar a superfície

    Passe o cordão em zigue-zague entre os lados da armação ou disponha ramos de abeto bem juntos sobre as travessas e amarre-os. Deixe um vão diante da travessa da frente para a ponta do pé, para que ela possa baixar ao caminhar.

  6. 6

    Colocar a fixação

    Prenda uma alça sobre a ponta da bota na travessa da frente – esse é o ponto de pivô. Fixe-a com um segundo cordão em volta do calcanhar e sobre o peito do pé. Aperte só o suficiente para a raquete segurar; o calcanhar precisa poder levantar.

    Não corte a circulação – risco de congelamento.

  7. 7

    Caminhar corretamente

    Caminhe com os pés mais afastados do que o normal, para que as raquetes não se pisem. Levante um pouco o pé e deslize-o para a frente; a parte de trás arrasta. Passos curtos, ritmo constante, evite suar e faça pausas curtas e frequentes.

  8. 8

    Verificar e consertar pelo caminho

    A cada algumas centenas de metros, verifique e aperte as amarrações e a fixação. Mantenha cordão de reserva à mão. Mexa os dedos dos pés e, se ficarem dormentes, pare imediatamente, aqueça-se e afrouxe a fixação.

Erros comuns

  • Partir, embora ficar fosse mais seguro
  • Usar varas secas e quebradiças, que estalam ao dobrar
  • Amarrar a ponta do pé de forma rígida – o sapato levanta neve a cada passo
  • Apertar demais a fixação
  • Andar rápido demais e suar até ficar encharcado

Limites e riscos

  • Sem treinamento em avalanches – para isso, faça cursos e leia literatura especializada
  • Sem valores de capacidade de carga
  • Sem tratamento de congelamento além das primeiras medidas

Fontes

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    European Avalanche Warning Services (EAWS): European Avalanche Danger Scale

    https://www.avalanches.org/standards/avalanche-danger-scale/

  3. [3]

    Wilderness Medical Society – Wilderness & Environmental Medicine (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Treatment of Frostbite: 2019 Update

    https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.05.002

  4. [4]

    Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Out-of-Hospital Evaluation and Treatment of Accidental Hypothermia: 2019 Update

    https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.10.002

  5. [5]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-improvised-snowshoes

09 · Madeira · Revisão especializada pendente

Amarrar um suporte de carga com varas

Quando sua mochila quebra ou você precisa carregar algo volumoso – lenha, um recipiente de água, uma lona enrolada –, um suporte de carga ajuda: duas varas compridas, três travessas, bem amarradas, mais alças largas para os ombros. A carga fica rente às suas costas e é presa com cordão. Ele é feito de madeira morta ou de varas cortadas com permissão.

Uma carga pesada demais ou empilhada alto demais tira seu equilíbrio e sobrecarrega costas e joelhos. É melhor fazer duas viagens. Levante-se usando as pernas, com as costas retas; para colocar o suporte, peça ajuda ou sente-se diante dele, encostado num tronco.

Varas podres quebram de repente sob carga. Dobre e verifique cada vara antes de amarrar; teste primeiro a armação pronta vazia, depois com carga aumentada aos poucos.

Cordão fino como alça corta os ombros e comprime nervos. Use sempre alças largas ou acolchoe-as; tire o suporte se seus braços formigarem ou ficarem dormentes.

Materiais

  • Galhos / varas resistentes – Duas varas retas, mais ou menos do comprimento das costas, e três travessas mais curtas, todas sadias
  • Paracord – Para amarrações e para prender a carga
  • Fita (fita tubular)(opcional) – Ou cinto, pano ou alças de bolsa como alças largas
  • Serra dobrável
  • Lona(opcional) – Para envolver a carga

Passos

  1. 1

    Escolher as varas

    Duas varas retas e sadias, com a espessura de um a dois polegares e do comprimento das suas costas, do pescoço ao cóccix, mais a largura de uma mão. Mais três travessas, aproximadamente do comprimento da largura dos seus ombros, e uma vara diagonal. Somente madeira morta ou cortada com permissão.

  2. 2

    Dispor e ajustar

    Deite as varas longas paralelas no chão, na largura dos ombros. Coloque as travessas em cima, no meio e embaixo. Segure a armação contra as costas: a travessa de baixo deve ficar mais ou menos na altura do quadril, e a de cima logo abaixo do pescoço.

  3. 3

    Amarrar os cantos

    Una cada cruzamento com uma amarração em cruz: nó de cabeça de cabo (volta de fiel) na vara longa, três a quatro voltas, depois voltas de aperto entre as varas, finalizando com um nó de cabeça de cabo.

  4. 4

    Travar na diagonal

    Amarre a vara diagonal de um canto superior ao canto inferior oposto com amarrações diagonais. Agora a armação não deve mais entortar quando você a empurrar.

  5. 5

    Colocar alças largas

    Prenda duas alças largas – fita, cinto ou pano dobrado – na travessa superior, passe-as sobre os ombros e amarre-as nos cantos inferiores. Acolchoe-as com roupas ou musgo dentro de um pedaço de pano.

  6. 6

    Arrumar bem a carga

    Coloque as coisas pesadas rente ao suporte e mais ou menos no meio, e as leves por fora e em cima. Envolva a carga numa lona e amarre-a bem ao suporte com cordão em zigue-zague, para que nada balance.

  7. 7

    Teste de carga

    Primeiro dê alguns passos em terreno plano. Se uma vara machucar, a carga escorregar ou seus braços formigarem, tire o suporte e ajuste. Aperte as amarrações.

  8. 8

    Carregar com segurança e desmontar

    Caminhe com calma, faça pausas curtas e frequentes e apoie o suporte numa árvore em vez de largá-lo no chão. No destino, retire todo o cordão e espalhe a madeira, ou queime-a onde o fogo for permitido.

Erros comuns

  • Usar varas podres
  • Sem reforço diagonal – a armação entorta
  • Cordão fino como alça de ombro
  • Colocar o que é pesado no alto e longe das costas
  • Não prender bem a carga, de modo que ela balance

Limites e riscos

  • Sem valores de capacidade de carga ou de peso
  • Sem aconselhamento médico sobre problemas nas costas

Fontes

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  4. [4]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-pack-frame

10 · Madeira · Revisão especializada pendente

Um bastão de caminhada: escolher, ajustar e usar com segurança

Um bom bastão é um apoio extra: alivia os joelhos na descida, dá firmeza em chão escorregadio e permite sondar lama, neve e poças antes de pisar nelas. Na travessia de um riacho, ele forma um triângulo estável com as suas pernas. Mas ele não mede a espessura do gelo e não torna seguro um rio perigoso.

A água corrente tem uma força enorme. Mesmo uma correnteza rápida na altura do joelho pode derrubar você. Não atravesse se a água estiver rápida, turva ou mais funda do que um pouco abaixo do joelho, se estiver subindo após a chuva ou se houver cachoeiras ou obstáculos rio abaixo. Na dúvida, volte ou espere. Não use laço no pulso; abra o cinto da mochila.

Um cajado não mostra se o gelo vai aguentar. Só caminhe em gelo natural quando ele tiver sido liberado pelas autoridades. Se alguém cair: não corra você mesmo sobre o gelo, ligue para o 112 e estenda o cajado ou um galho, deitado na margem segura.

Um cajado rachado ou podre quebra justamente quando você se apoia nele. Verifique se há rachaduras antes de cada uso e nunca transfira todo o seu peso para um cajado velho.

Materiais

  • Galhos / varas resistentes – Um cajado reto e sadio, mais ou menos na altura dos ombros
  • Serra dobrável
  • Faca (lâmina fixa ou com trava)
  • Bastões de trekking(opcional) – Boa alternativa, se houver

Passos

  1. 1

    Escolher a madeira

    Procure um cajado reto e sadio, sem rachaduras e sem pontos moles ou podres – por exemplo, aveleira ou freixo, de madeira morta ou cortada com permissão. Dobre o cajado com força, com as duas mãos: ele deve voltar à forma, não estalar.

  2. 2

    Ajustar comprimento e espessura

    Um cajado na altura dos ombros é versátil: é longo o bastante para sondar e atravessar riachos, e você pode segurá-lo mais alto ou mais baixo conforme o terreno. Uma espessura confortável para a mão, de cerca de 3 cm, é boa. Serre-o no comprimento.

  3. 3

    Preparar o cajado

    Alise os nós para que nada machuque sua mão. Chanfre levemente a borda inferior em toda a volta para que a ponta lasque menos. Para ter mais aderência, você pode enrolar cordão na área da empunhadura – mas sem laço para o pulso.

    Entalhe afastando a faca do corpo.

  4. 4

    Caminhar em subidas e descidas

    Na subida, segure o cajado mais embaixo e apoie-o ao seu lado. Na descida, segure-o mais alto, apoie o cajado à sua frente e incline-se levemente sobre ele – isso alivia os joelhos. Em terreno escorregadio, apoie primeiro o cajado, depois o pé.

  5. 5

    Sondar o chão

    Antes de lama, campos de neve, montes de folhas e poças, enfie o cajado no chão à sua frente. Se ele afundar fundo com facilidade ou não encontrar nada, não prossiga e procure outro caminho.

  6. 6

    Gelo: evite, não teste

    Não é possível testar o gelo com segurança usando um cajado. Só caminhe em gelo natural quando ele tiver sido oficialmente liberado. Se alguém cair no gelo, fique na margem, ligue para o 112 e estenda o cajado até a pessoa, deitado no chão.

    Nunca corra você mesmo sobre o gelo para ajudar.

  7. 7

    Atravessar riachos rasos

    Atravesse apenas se for necessário e se a água estiver lenta, clara e, no máximo, um pouco abaixo da altura do joelho. Abra o cinto da mochila e mantenha os sapatos calçados. Fique de frente, na diagonal, contra a correnteza, apoie o cajado rio acima e mova apenas um ponto de apoio por vez: cajado, pé, pé.

    Na dúvida, não atravesse.

  8. 8

    Cuide dele e troque-o

    Depois de cada saída, verifique se há rachaduras e farpas e guarde o cajado seco. Troque um cajado rachado imediatamente.

Erros comuns

  • Entrar na água com a alça no pulso
  • "Testar" o gelo com o bastão e depois andar sobre ele
  • Atravessar quando a água está subindo ou turva
  • Usar madeira podre
  • Carregar o bastão só como brinquedo, sem usá-lo

Limites e riscos

  • Não é treinamento para vadear rios
  • Sem resgate no gelo além de estender algo da margem
  • Sem conhecimento de avalanches

Fontes

  1. [1]

    The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

  2. [2]

    Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V. (DLRG): Eisregeln der DLRG

    https://niedersachsen.dlrg.de/informieren/baderegeln-schwimmabzeichen/eisregeln/

  3. [3]

    Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Treatment and Prevention of Drowning: 2019 Update

    https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.06.007

  4. [4]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-walking-staff

11 · Madeira · Revisão especializada pendente

Que madeira para quê? Escolher bem as madeiras nativas

Cada madeira tem seus pontos fortes: o freixo é resistente e elástico para cabos, a aveleira cresce em varas retas, o salgueiro dobra para trançar, o abeto e o pinheiro pegam fogo rápido, a faia e o carvalho dão brasas duradouras, a tília é macia e limpa para entalhar. Para tudo que encosta em alimentos, o teixo e o laburno estão fora de questão, assim como madeira desconhecida ou tratada.

Teixo e laburno são altamente venenosos. Nunca use a madeira deles para colheres, tigelas, espetos, palitos ou varetas de assar, e não a queime para cozinhar. Madeira desconhecida, pintada, impregnada ou colada também não deve ficar perto de alimentos nem ir ao fogo. Em caso de suspeita de envenenamento, ligue imediatamente para o 112 (na Áustria também 144) ou para um centro de informação toxicológica.

Muitos freixos morreram por causa da doença da morte dos freixos. Freixos mortos ficam quebradiços rapidamente e podem cair ou soltar galhos sem aviso – não trabalhe nem acampe embaixo deles.

Madeira de conífera, como abeto e pinheiro, estala e solta faíscas. Mantenha distância do fogo, nada de roupa sintética bem perto dele, e faça fogo só onde for permitido.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava)(opcional)
  • Serra dobrável(opcional)
  • Caderno de anotações e lápis(opcional) – Para anotar como cada madeira se comporta

Passos

  1. 1

    Primeiro, definir a tarefa

    Pergunte-se: quero entalhar, construir, trançar, fazer um cabo ou um fogo? Cada tarefa pede uma madeira diferente. Anote a tarefa antes de começar a coletar.

  2. 2

    Identificar a árvore com segurança e conferir as regras

    Identifique a espécie com segurança por várias características – casca, folha ou agulha, fruto, forma de crescimento. Colete madeira morta só onde for permitido; corte madeira fresca só com a permissão do proprietário.

  3. 3

    Madeira para o fogo

    Para acender, use abeto ou pinheiro finos e secos e madeira resinosa (fatwood) – pega rápido, mas solta faíscas. Para calor duradouro e brasas de cozinhar, acrescente faia, carvalho ou bétula secos. Boa lenha é seca e quebra com um estalo seco.

  4. 4

    Madeira para entalhar e para utensílios de comer

    A tília é macia e uniforme – ideal para aprender. Bétula, amieiro, bordo e aveleira são boas para colheres e tigelas. A madeira fresca é mais fácil de entalhar que a seca; deixe a peça pronta secar devagar.

  5. 5

    Excluir madeiras venenosas

    Nunca use teixo (agulhas planas sem listras brancas, arilos vermelhos, casca marrom-avermelhada) ou laburno (cachos amarelos pendentes de flores, vagens parecidas com as de ervilha) para recipientes de comida, espetos ou varetas de assar. Também não use madeira desconhecida, pintada ou tratada.

    Na dúvida: mantenha longe dos alimentos.

  6. 6

    Madeira para cabos e ferramentas

    O freixo é resistente e elástico – a madeira clássica para cabos de machado e de ferramentas. Para marretas e cunhas servem madeiras densas, como faia, carpino ou carvalho. A madeira deve ter crescido reta e estar sem nós na área da empunhadura.

  7. 7

    Madeira para varas, hastes e amarrações

    A aveleira produz varas retas – boas para estacas, bastões e armações. Varas de abeto são leves e longas. Varas de salgueiro de um ano dobram para trançar, e a entrecasca da tília fornece fibra para cordas.

  8. 8

    Testar a madeira antes de usar

    Dobre, bata e olhe cada peça: se soa abafada, é mole, esponjosa ou tem fungo, está podre. Para peças que suportam carga, cabos e bastões, use só madeira sã, sem rachaduras.

Erros comuns

  • Cortar espetos para assar de arbustos desconhecidos
  • Confundir o teixo com o abeto
  • Cozinhar só com madeira de conífera – muitas faíscas, poucas brasas
  • Usar madeira podre para cabos ou peças que suportam carga
  • Cortar madeira fresca de árvores vivas sem permissão

Limites e riscos

  • Não há lista completa de arbustos e árvores venenosos
  • Não é identificação de árvores – veja o artigo específico
  • Sem tabelas de poder calorífico ou de resistência

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart (Dietrich Frohne, Hans Jürgen Pfänder): Giftpflanzen – Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen

  4. [4]

    Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Giftpflanzen: Wie kann man sich schützen und was ist bei einer Vergiftung zu tun? (Fragen und Antworten)

    https://www.bfr.bund.de/fragen-und-antworten/thema/giftpflanzen-wie-kann-man-sich-schuetzen-und-was-ist-bei-einer-vergiftung-zu-tun/

  5. [5]

    HarperCollins (Owen Johnson, David More) (2004): Collins Tree Guide

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-wood-selection-uses

12 · Fibras e tecidos · Revisão especializada pendente

Corda e cabo no acampamento: escolha, proteção das pontas, cuidados

A corda é um dos recursos mais versáteis do acampamento – para tirantes, varais, consertos e amarrar volumes. Para que continue confiável, ela precisa de pontas protegidas, armazenamento cuidadoso e verificações regulares de abrasão, danos causados pelo sol e umidade. Cordas de acampamento e de artesanato nunca servem para escalada nem para usos em que a segurança está em jogo.

Nunca use paracord, corda de varal ou corda de artesanato para escalar, fazer rapel ou assegurar pessoas. Isso exige equipamento testado, de acordo com as normas, e treinamento.

Ao selar pontas sintéticas com calor, o plástico derretido pode pingar e causar queimaduras. Não o modele com os dedos enquanto estiver quente; não faça isso dentro de uma barraca.

Uma corda que se rompe sob tensão pode chicotear de volta. Não fique na linha de cordas tensionadas e deixe as cordas tensionadas visíveis (risco de tropeço).

Materiais

  • Paracord(opcional)
  • Barbante fino(opcional) – Também para entorchar (enrolar) pontas de cabos
  • Corda(opcional)
  • Isqueiro, fósforos ou pederneira (ferro de faísca)(opcional) – Isqueiro para selar pontas sintéticas com calor
  • Faca (lâmina fixa ou com trava)

Passos

  1. 1

    Escolher a corda adequada

    Para tirantes, use cordas com pouca elasticidade e resistentes a UV; para amarrar e juntar, corda flexível; perto do fogo, evite sintéticos que derretem. Quando a resistência importa, use apenas produtos comprados e etiquetados.

  2. 2

    Proteger as pontas

    Corda sintética: segure a ponta rapidamente numa chama até as fibras se fundirem. Fibra natural ou corda grossa: enrole bem a ponta com barbante fino (entorchamento) ou proteja-a com fita.

    Não toque no plástico derretido.

  3. 3

    Proteger contra abrasão

    Onde a corda passa por quinas, casca de árvore ou rocha, proteja-a com um pedaço de pano ou de mangueira. Não tensione cordas sobre quinas vivas.

  4. 4

    Inspecionar regularmente

    Passe a corda pelas mãos antes e depois do uso: pontos duros, vitrificados, desfiados, desbotados ou finos significam que é preciso trocar ou cortar o trecho.

  5. 5

    Guardar seco e organizado

    Desfaça os nós, deixe as cordas molhadas secarem soltas (não sobre um aquecedor nem perto do fogo), depois enrole-as e guarde-as no escuro.

Erros comuns

  • Usar corda de acampamento para escalar ou para assegurar pessoas
  • Deixar as pontas sem acabamento
  • Guardar cabos de fibra natural molhados ainda úmidos
  • Deixar cordas penduradas ao sol permanentemente
  • Deixar nós apertados por meses

Limites e riscos

  • Sem valores de resistência – valem as informações do fabricante
  • Sem identificação de plantas para fibras naturais
  • Não serve para aplicações de segurança de vida

Fontes

  1. [1]

    Geoffrey Budworth (1997): The Complete Book of Knots

  2. [2]

    Clifford W. Ashley – Doubleday, Doran & Co. (1944): The Ashley Book of Knots

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-cordage-care

13 · Fibras e tecidos · Revisão especializada pendente

Torcer corda de dois cordões (reverse wrap) – pratique com juta ou sisal

No reverse wrap (torção em sentido contrário), dois cordões de fibra são torcidos cada um em uma direção e depois enrolados um no outro na direção oposta. A tensão contrária mantém a corda unida. Pratique com barbante de juta ou sisal comprado, que você desfia – assim você aprende a técnica sem precisar identificar plantas. O resultado serve para amarrações leves, não para cargas.

Corda feita em casa tem resistência desconhecida e, em geral, baixa. Nunca a use para pessoas, escalada ou cargas acima de pessoas.

Materiais

  • Barbante de juta ou sisal (comprado) – Desfiado em fibras soltas

Passos

  1. 1

    Preparar as fibras

    Desfie um pedaço de barbante de juta ou sisal e arrume as fibras em um feixe solto.

  2. 2

    Dobrar o feixe

    Divida o feixe de forma desigual (um cordão um pouco mais longo), dobre-o ao meio e segure a dobra entre o polegar e o indicador.

  3. 3

    Torcer o cordão de cima

    Torça algumas vezes, em um mesmo sentido (por exemplo, horário), o cordão mais distante de você.

  4. 4

    Enrolar em sentido contrário

    Passe o cordão torcido por cima do outro, contra o sentido da torção. Agora o outro cordão está por cima – repita.

  5. 5

    Acrescentar fibras

    Quando um cordão ficar fino, acrescente fibras novas, com sobreposição. A divisão desigual faz com que as emendas fiquem alternadas.

  6. 6

    Prender a ponta

    Prenda a ponta com um nó simples ou com uma amarração (whipping).

Erros comuns

  • Colocar os dois cordões na mesma direção
  • Emendas no mesmo ponto
  • Torcer frouxo demais

Limites e riscos

  • Sem identificação de plantas
  • Sem dados de resistência

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-reverse-wrap-cordage

14 · Fibras e tecidos · Revisão especializada pendente

Montar uma linha de cumeeira no acampamento

Uma linha esticada entre duas árvores é a espinha dorsal de muitos acampamentos: uma linha de cumeeira para a lona, um varal e um suporte para equipamentos. Ela é montada com fitas que protegem as árvores, um nó fixo de um lado e uma conexão ajustável de soltura rápida do outro. Nós de fricção na linha funcionam como ganchos deslizantes.

Uma linha de acampamento não é um sistema de segurança. Nunca pendure pessoas nela, nunca se equilibre nela nem atravesse a água com ela – isso exige equipamento testado e treinamento.

Linhas na altura da cabeça ou do pescoço são risco de tropeço e de ferimento no escuro. Não as estique atravessando trilhas e sinalize-as com fita de cor viva.

Olhe para cima antes de esticar: não use árvores com galhos secos nem árvores mortas.

Materiais

  • Cordelete auxiliar – Ou paracord, com comprimento suficiente
  • Fita (fita tubular) – Como proteção da árvore
  • Mosquetão de acessório (não é equipamento de segurança)(opcional)

Passos

  1. 1

    Escolher as árvores

    Duas árvores saudáveis e firmes, não mortas, sem galhos secos acima, longe de trilhas.

  2. 2

    Colocar a proteção da árvore

    Passe um pedaço de fita ao redor de cada tronco em vez de enrolar o cordão direto na casca.

  3. 3

    Lado fixo

    No primeiro lado, prenda a linha à fita com um nó de laço (lais de guia) ou uma alça.

  4. 4

    Tensionar

    No segundo lado, tensione com um nó de carreteiro ou um nó de tensão (taut-line) e finalize com um nó de laçada solta para poder soltar rápido.

  5. 5

    Nós de fricção como ganchos

    Prenda pequenas alças com nós Prusik na linha; pendure nelas os cantos da lona, uma lanterna ou bolsas e deslize-as conforme necessário.

  6. 6

    Sinalizar e desmontar

    Sinalize a linha, verifique-a à noite e leve todas as fitas e sobras de cordão ao desmontar o acampamento.

Erros comuns

  • Enrolar o cordão direto em casca fina
  • Esticá-la atravessando um caminho
  • Esticar a linha tanto que ela arrebenta sob carga
  • Nós que não se desfazem quando molhados

Limites e riscos

  • Sem valores de carga de ruptura – siga os dados do fabricante do cordão
  • Não serve para pessoas nem cargas pesadas

Fontes

  1. [1]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  2. [2]

    Clifford W. Ashley – Doubleday, Doran & Co. (1944): The Ashley Book of Knots

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-camp-ridgeline

15 · Fibras e tecidos · Revisão especializada pendente

Corda de fibras de urtiga

Os caules da urtiga-grande contêm fibras longas e resistentes. No fim do verão e no outono, você corta caules altos usando luvas, tira as folhas, achata o caule, quebra o miolo de madeira e seca as tiras de fibra. Depois, torce-as formando uma corda de dois cabos – para amarrações, redes ou como reserva, não para pessoas nem cargas pesadas.

Os pelos urticantes causam vergões que ardem e coçam. Use luvas e roupa de mangas compridas. Quem reagir com intensidade – inchaço no rosto, dificuldade para respirar – precisa de ajuda imediatamente: ligue 112 (na Áustria, também 144).

Ao cortar, corte sempre para longe do corpo e mantenha a outra mão atrás da lâmina.

Corda vegetal caseira não tem resistência conhecida. Nunca a use para pessoas, escalada ou cargas acima de alguém.

Materiais

  • Luvas e luvas de dedos unidos – Luvas firmes contra os pelos urticantes
  • Faca (lâmina fixa ou com trava) – Para cortar os caules
  • Galhos / varas resistentes(opcional) – Um pedaço de madeira redondo para achatar

Passos

  1. 1

    Escolher os caules

    No fim do verão ou no outono, escolha os caules mais longos e retos de um grande aglomerado – quanto mais longo o caule, mais longas as fibras. Leve só uma pequena parte: muitas lagartas de borboleta vivem nas urtigas.

    Pegue só plantas que você reconheça com certeza como urtiga, e somente com permissão.

  2. 2

    Cortar usando luvas

    Coloque luvas e roupa de mangas compridas. Corte o caule logo acima do chão com a faca, cortando sempre para longe do corpo.

  3. 3

    Tirar as folhas

    Segure o caule firmemente com a mão enluvada e puxe de cima para baixo – as folhas e a maior parte dos pelos urticantes saem. Quebre a ponta macia.

  4. 4

    Achatar o caule

    Coloque o caule sobre uma superfície lisa e pressione-o ao longo do comprimento com os dedos ou com um pedaço de madeira redondo até as bordas se abrirem.

  5. 5

    Quebrar o miolo de madeira

    Abra o caule. A cada poucos centímetros, dobre o miolo para fora até quebrar e descole as tiras de fibra do miolo – trabalhando do meio para as pontas.

  6. 6

    Secar as fibras

    Você pode raspar levemente a casca verde externa com a unha do polegar ou com as costas da faca. Pendure as tiras soltas em um lugar arejado e à sombra até secarem completamente, o que leva alguns dias. Secas, duram muito tempo.

  7. 7

    Umedecer antes de torcer

    Umedeça brevemente as tiras secas para que fiquem flexíveis e divida-as em feixes finos e uniformes de fibra.

  8. 8

    Torcer em dois cabos

    Dobre um feixe de forma desigual e torça como na técnica de torção invertida: torça o cabo de cima, passe-o por cima do outro, repita. Acrescente novas fibras com sobreposição, prenda a ponta com um nó simples e teste a corda.

    Nunca para pessoas, escalada ou cargas pesadas.

Erros comuns

  • Pegar caules jovens e macios na primavera
  • Trabalhar sem luvas
  • Guardar as fibras úmidas e amassadas – elas mofam
  • Emendas no mesmo ponto – é ali que a corda arrebenta
  • Colher populações inteiras

Limites e riscos

  • Sem dados de resistência
  • Sem identificação de outras plantas silvestres
  • Não é sobre comer – este verbete trata só da fibra

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-nettle-cordage

16 · Fibras e tecidos · Revisão especializada pendente

Tecer um cesto com varas de salgueiro

Com varas longas de salgueiro de um ano, você tece um cesto simples de coleta: corte as varas no inverno, com permissão, deixe-as de molho, monte e amarre uma cruz de base, abra as raias em leque e tece o fundo em padrão por cima e por baixo. Depois dobre as raias para cima como estacas, tece a parede e, por fim, faça o arremate da borda.

Salgueiros sempre pertencem a alguém. Corte somente com permissão, de preferência quando salgueiros podados em cabeça estão sendo mantidos. Na Alemanha, é proibido podar com força plantas lenhosas fora de florestas de 1.º de março a 30 de setembro; cortar no inverno respeita essa regra e faz bem ao salgueiro.

Ao dobrar e aparar, corte sempre na direção oposta ao corpo, apoie a vara em uma tábua ou estaca e mantenha a outra mão atrás da lâmina. Feche a tesoura de poda depois de usar.

Varas longas dão chicotadas ao tecer. Cuidado com os olhos, principalmente com crianças, e mantenha distância suficiente uns dos outros.

Materiais

  • Varas de salgueiro (de um ano) – Varas longas e finas, sem brotos laterais; algumas grossas para a cruz
  • Tesoura de poda (tesoura de jardim)
  • Faca (lâmina fixa ou com trava) – Afiada, para dobrar e aparar
  • Balde galvanizado(opcional) – Ou uma bacia ou poça de riacho para deixar de molho
  • Barbante fino – Para amarrar as estacas umas às outras

Passos

  1. 1

    Cortar as varas no inverno

    Com permissão, entre a queda das folhas e a primavera, corte com a tesoura de poda, em ângulo, varas longas de um ano e sem brotos laterais. Para um cesto pequeno, você precisa de 8 varas grossas para a cruz e algumas dezenas de varas finas.

    Somente com a permissão do proprietário do terreno.

  2. 2

    Deixar de molho e separar

    Use varas frescas imediatamente; deixe as secas totalmente debaixo d'água por alguns dias, até dobrarem em volta de um dedo sem quebrar. Depois envolva-as em um pano úmido durante a noite. Separe as varas grossas das finas.

  3. 3

    Montar a cruz do fundo

    Coloque quatro varas grossas e longas lado a lado e mais quatro de través por cima, de modo a formar uma cruz com quatro braços. Segure firme o centro.

  4. 4

    Prender a cruz

    Enfie duas varas finas no meio e, por duas voltas, passe-as alternadamente na frente e atrás de cada braço de quatro varas, cruzando as duas varas entre os braços. Isso mantém a cruz unida.

  5. 5

    Abrir as raias em leque e tecer o fundo

    Abra as varas uma a uma como os raios de uma roda e enfie uma raia curta extra, para que o número fique ímpar. Tece em volta com uma vara fina, por cima e por baixo, empurrando bem as fileiras para dentro até o fundo ficar do tamanho desejado.

  6. 6

    Dobrar as estacas para cima

    Faça uma leve dobra em cada raia na borda do fundo, com a unha do polegar ou com o dorso da faca, sem quebrá-la, e dobre-a para cima. Amarre as pontas no alto com barbante.

  7. 7

    Tecer a parede

    Tece fileira após fileira, por cima e por baixo, com varas finas. Encaixe as novas varas ao lado da ponta da anterior. Continue pressionando as fileiras para baixo e mantenha as estacas com espaçamento uniforme. Aperte mais para obter um formato mais estreito.

  8. 8

    Fazer a borda e aparar

    Desamarre o barbante. Passe cada estaca por trás da seguinte e enfie-a para baixo no tecido, ao lado da que vem depois. Apare as pontas salientes em ângulo, com a lâmina voltada para longe do corpo, e deixe o cesto secar.

    Corte sempre na direção oposta ao corpo.

Erros comuns

  • Cortar varas sem permissão ou no verão
  • Não deixar as varas secas de molho por tempo suficiente – elas quebram
  • Número par de raias no tecido simples por cima e por baixo
  • Não pressionar as fileiras para baixo – o cesto fica frouxo
  • Quebrar as estacas ao dobrá-las para cima

Limites e riscos

  • Sem indicação de capacidade de carga
  • Técnica simplificada, não é cestaria profissional
  • Não é aconselhamento jurídico – informe-se sobre as regras no local

Fontes

  1. [1]

    Dryad Press (Mary Butcher) (1986): Willow Work

  2. [2]

    Bundesrepublik Deutschland (gesetze-im-internet.de) (2009): Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz – BNatSchG), insbesondere § 39 und § 30

    https://www.gesetze-im-internet.de/bnatschg_2009/

  3. [3]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  4. [4]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-willow-basket

17 · Fibras e tecidos · Revisão especializada pendente

Líber de tília: curtir a casca e torcer cordão

Sob a casca da tília fica o líber: camadas de fibras longas e resistentes. Você retira a casca de galhos recém-cortados ou quebrados, deixa na água por algumas semanas até as camadas se separarem e então puxa tiras finas de líber. Secas e umedecidas de novo, elas podem ser torcidas para formar cordão. Retire casca apenas de galhos que já estejam fora da árvore, ou com a permissão do proprietário – nunca de árvores em pé.

Nunca descasque árvores em pé e nunca corte um anel ao redor de uma árvore. Sem casca, a árvore não consegue mais transportar nutrientes e morre. Isso é proibido sem permissão – na Alemanha, o § 39 BNatSchG protege plantas contra danos sem motivo justificado, e madeira e casca sempre pertencem ao proprietário.

Ao riscar e levantar a casca, a faca escorrega facilmente. Corte para longe do corpo, mantenha a mão livre atrás da lâmina e apoie o galho firmemente em uma base.

A água de maceração apodrece e cheira forte. Não macere em riachos, lagoas ou poços de onde alguém tire água, mas em um recipiente seu. Depois, despeje a água bem longe de qualquer corpo d'água.

O cordão de líber torcido em casa não tem resistência conhecida e pode romper de repente em pontos finos. Nunca o use para escalada, segurança ou cargas acima de pessoas.

Materiais

  • Líber de tília (casca interna da tília) – Casca de galhos frescos de tília, da grossura de um polegar a um braço
  • Faca (lâmina fixa ou com trava)
  • Galhos / varas resistentes – Uma cunha de madeira para levantar a casca
  • Tanque de lavar roupa ou balde grande com tampa(opcional) – Ou um balde grande para macerar
  • Barbante de juta ou sisal (comprado)(opcional) – Para praticar a torção

Passos

  1. 1

    Encontrar galhos permitidos

    Use galhos de tília que venham de poda ou que tenham quebrado numa tempestade – só com a permissão do proprietário. A casca sai melhor na primavera e no início do verão, enquanto a seiva sobe, e enquanto os galhos estão frescos, ou seja, até poucos dias depois do corte.

  2. 2

    Riscar e descascar a casca

    Apoie o galho em uma base firme e risque a casca no sentido do comprimento com um corte até a madeira – para longe do corpo. Levante a casca no corte com o polegar ou com uma cunha de madeira e puxe-a em tiras longas.

    Mão livre atrás da lâmina.

  3. 3

    Macerar na água

    Enrole ou amarre as tiras de casca sem apertar e deixe-as totalmente submersas em um recipiente seu, com uma pedra de peso. Não em riachos ou lagoas de onde alguém tire água.

  4. 4

    Verificar com regularidade

    Cerca de uma vez por semana, retire uma tira e teste num canto se as camadas se soltam. Dependendo da temperatura da água, isso costuma levar algumas semanas – mais rápido em água morna, bem mais devagar em água fria. Nesse meio-tempo cheira a podre; isso é normal.

  5. 5

    Separar as camadas do líber

    Retire a casca externa escura. Depois separe com cuidado as camadas claras do líber uma da outra, como páginas de um livro. Enxágue em água limpa até não restar limo.

  6. 6

    Secar e guardar

    Pendure as tiras de líber soltas num varal, à sombra, até secarem completamente. Guardado seco e arejado, conserva-se por muito tempo; dobrado e úmido, mofa.

  7. 7

    Umedecer e torcer

    Umedeça o líber brevemente, divida-o em tiras uniformes de alguns milímetros de largura e torça em dois cabos, como na torção invertida. Emende novas tiras em pontos alternados, nunca nos dois cabos no mesmo lugar.

  8. 8

    Testar e usar corretamente

    Teste o cordão pronto puxando devagar com as mãos e procure pontos finos. Ele serve para amarrações leves, redes e bolsas – nunca para pessoas nem para cargas acima de pessoas.

Erros comuns

  • Descascar árvores em pé
  • Descascar os galhos só semanas depois, quando a casca já secou e grudou
  • Tirar da água cedo demais – as camadas não se separam
  • Macerar em riacho ou lagoa
  • Guardar líber úmido dobrado

Limites e riscos

  • Sem tempos exatos de maceração – dependem da temperatura e da casca
  • Sem dados de resistência
  • Não é aconselhamento jurídico – verifique a permissão no local

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    Bundesrepublik Deutschland (gesetze-im-internet.de) (2009): Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz – BNatSchG), insbesondere § 39 und § 30

    https://www.gesetze-im-internet.de/bnatschg_2009/

  4. [4]

    Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (1975): Forstgesetz 1975 (BGBl. Nr. 440/1975), § 33 Benützung des Waldes zu Erholungszwecken

    https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10010371

  5. [5]

    Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (1975): Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft (Bundeswaldgesetz), § 14 Betreten des Waldes

    https://www.gesetze-im-internet.de/bwaldg/

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-linden-bark-cordage

18 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Manuseio seguro da faca e empunhaduras de entalhe

A maioria dos cortes ao entalhar acontece quando a lâmina escorrega e vai parar onde há uma mão, uma perna ou outra pessoa. Planejar a trajetória do corte com antecedência, manter uma distância de segurança, cortar para longe do corpo e dominar algumas pegadas controladas torna o trabalho mais seguro e mais preciso.

Nunca entalhe sobre a coxa nem entre as pernas. Grandes vasos sanguíneos passam pela parte interna da coxa; um escorregão pode causar uma hemorragia com risco de vida. Em caso de sangramento intenso, pressione firmemente o ferimento e ligue imediatamente para o número local de emergência (112 na UE).

Mantenha um círculo de segurança: seu braço esticado mais a faca, ao seu redor todo; ninguém pode estar dentro dele. Não ande nem gesticule com uma faca na mão.

Uma faca cega é mais perigosa do que uma afiada, porque exige mais força e escorrega com mais facilidade.

As regras sobre ter e portar facas variam muito entre países e locais. Verifique as regras locais.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava) – Lâmina fixa ou com trava segura, afiada
  • Luva resistente a cortes(opcional) – Para a mão que segura a peça
  • Kit de primeiros socorros (doméstico) – Ao alcance da mão durante o trabalho

Passos

  1. 1

    Montar o local de trabalho

    Sente-se firme, com os pés afastados e os cotovelos livres. Segure a peça fora das pernas, por exemplo ao lado do joelho ou sobre um toco. Verifique o círculo de segurança.

  2. 2

    Pegada de frente

    Cabo segurado firme no punho, fio virado para longe do corpo. O braço empurra a lâmina para longe do corpo enquanto a peça é segurada de lado. Para remover material de forma grosseira.

    Nunca coloque a mão que segura na frente do fio.

  3. 3

    Empurrão com o polegar

    A mão da faca fica firme enquanto o polegar da outra mão pressiona o dorso e empurra a lâmina em cortes pequenos e controlados. Para trabalhos finos, como entalhes.

  4. 4

    Alavanca no peito

    Faca perto do peito com o fio virado para fora, peça de trabalho também perto do corpo. As duas mãos se afastam enquanto as omoplatas se juntam. O movimento é curto e se limita sozinho.

  5. 5

    Guardar e fazer pausas

    Nunca deixe a faca aberta nem a cravada no chão; guarde-a na bainha ou feche-a com segurança. Faça uma pausa quando estiver cansado.

  6. 6

    Passar uma faca

    Passe com o cabo para frente e o fio virado para longe de quem recebe; só solte quando a outra pessoa disser "obrigado" ou confirmar que está segurando.

Erros comuns

  • Cortar em direção ao corpo ou à mão que segura
  • Entalhar sobre a coxa
  • Usar muita força com uma faca cega
  • Cravar a faca no chão ou deixá-la aberta
  • Trabalhar com força usando um canivete que não trava

Limites e riscos

  • Sem orientação de tratamento para cortes além dos primeiros socorros básicos
  • Não substitui um curso prático com instrutor
  • Sem orientação jurídica sobre portar facas

Fontes

  1. [1]

    Wille Sundqvist – The Taunton Press: Swedish Carving Techniques

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-knife-safety-grips

19 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Usar serra e machadinho com segurança: as regras básicas

Para lenha e tarefas simples no acampamento, a serra costuma ser a escolha mais segura: ela trabalha devagar e com controle. O machadinho é mais rápido, mas um golpe desviado pode causar ferimentos graves. Uma postura firme, uma área de giro livre, um toco para cortar e distância de outras pessoas reduzem muito os riscos.

Um machadinho que escorrega ou atravessa a madeira segue em direção à perna e ao pé. Trabalhe sempre de modo que a trajetória do golpe termine na madeira ou no toco à frente do corpo, nunca em direção à perna. Em caso de ferimento grave, pressione firmemente o ferimento e ligue para o número local de emergência (112 na UE).

Ninguém pode estar na área de giro, em nenhuma direção, inclusive atrás de você. Mantenha uma distância claramente maior do que o comprimento do braço mais o da ferramenta.

Antes de cada uso, verifique se a cabeça está firme no cabo e se o cabo não tem rachaduras. Uma cabeça solta pode sair voando.

Cortar árvores vivas e coletar madeira são atividades reguladas ou proibidas em muitos lugares. Use só madeira morta onde for permitido e verifique as regras locais.

Materiais

  • Serra dobrável
  • Machadinha ou machado pequeno(opcional) – Só com experiência ou sob orientação
  • Calçados resistentes e fechados – Calçado resistente e fechado
  • Kit de primeiros socorros (doméstico)

Passos

  1. 1

    Verificar a ferramenta e o entorno

    Verifique a cabeça, o cabo, o fio e a serra. Não pode haver galhos, cabos ou pessoas no caminho, acima, ao lado ou atrás de você. Apoio firme dos pés, calçado resistente.

  2. 2

    Serrar sempre que possível

    Coloque a madeira sobre um apoio estável, mantenha a mão livre bem longe da lâmina e serre com movimentos longos e constantes, sem forçar. Apoie a peça para que a lâmina não trave.

    Nunca coloque a mão bem ao lado do corte da serra.

  3. 3

    Machadinho só em cima de um toco

    Para rachar, apoie a peça de madeira em um toco, não no chão. Para madeira pequena, trabalhe ajoelhado, de modo que um golpe que escorregue termine no toco ou no chão à frente dos joelhos.

  4. 4

    Mãos fora da trajetória do golpe

    Nunca segure a madeira com a mão enquanto bate. Estabilize peças pequenas com um graveto ou serre-as.

  5. 5

    Golpes curtos e controlados

    Prefira golpes pequenos e precisos a giros amplos. Pare quando estiver cansado: a maioria dos golpes errados acontece no fim de uma sessão de trabalho.

  6. 6

    Guardar com segurança

    Coloque a proteção no fio ou dobre a serra. Não deixe o machadinho cravado na madeira ou no toco, onde alguém possa tropeçar ou colocar a mão.

Erros comuns

  • Rachar no chão em vez de usar um toco
  • Segurar a madeira com a mão
  • Giros amplos com um machadinho pequeno
  • Continuar usando um machadinho com a cabeça solta
  • Outras pessoas dentro da área de giro

Limites e riscos

  • Sem derrubada de árvores, sem motosserra
  • Sem orientação jurídica sobre corte de madeira
  • Não substitui instrução prática

Fontes

  1. [1]

    USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

    https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-saw-axe-safety

20 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Afiar uma faca na pedra

Uma faca afiada corta com menos força e escorrega menos. Afiar significa remover material de forma uniforme no fio, até que os chanfros dos dois lados se encontrem num fio fino. O que importa é um ângulo constante, sentir a rebarba e avançar do grosso para o fino.

Mantenha os dedos da mão que guia esticados e atrás do fio. Sinta a rebarba só com a ponta do dedo, no sentido transversal ao fio, nunca ao longo dele.

Fixe a pedra para que não escorregue (pano úmido, suporte). Uma pedra que escorrega facilmente causa cortes.

Depois de afiada, a faca fica muito mais afiada do que antes. Tenha cuidado redobrado ao usá-la pela primeira vez.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava)
  • Pedra de afiar (combinada, grossa/fina)
  • Pano de algodão / camiseta(opcional) – Para limpar a lâmina e a pedra

Passos

  1. 1

    Preparar a pedra

    Molhe ou lubrifique a pedra com óleo conforme o fabricante e coloque-a sobre uma superfície plana, onde não possa escorregar. Lado grosso para cima se a lâmina estiver muito cega; caso contrário, comece pelo lado fino.

  2. 2

    Encontrar o ângulo

    Em facas com afiação escandinava plana (Scandi), apoie o bisel do fio bem plano na pedra. Em outras afiações, encontre o ângulo existente e mantenha-o constante.

  3. 3

    Movimentos regulares

    Passe a lâmina sobre a pedra com pressão leve, como se estivesse fatiando uma camada fina, cobrindo todo o fio, do talão até a ponta. Conte os movimentos para que sejam iguais.

    Mantenha os dedos atrás do fio.

  4. 4

    Sentir a rebarba

    Passe a ponta do dedo transversalmente ao fio, no lado oposto. Quando você sentir uma rebarba fina em todo o comprimento, este lado está pronto.

  5. 5

    Trocar de lado

    Faça o mesmo número de movimentos do outro lado, até a rebarba voltar. Depois passe para a pedra de grão fino e trabalhe os dois lados com movimentos leves e alternados.

  6. 6

    Remover a rebarba e testar

    Remova a rebarba com movimentos bem leves ou em uma tira de couro (afiar no couro). Teste cortando uma folha de papel de forma limpa. Limpe a lâmina, limpe a pedra e deixe secar.

Erros comuns

  • Mudar o ângulo durante o movimento (arredonda o fio)
  • Pressão demais
  • Afiar só uma parte do fio
  • Deixar a rebarba
  • Testar passando o dedo ao longo do fio

Limites e riscos

  • Sem instruções para esmeris elétricos ou lâminas serrilhadas
  • Valores de ângulo apenas como orientação aproximada

Fontes

  1. [1]

    Leonard Lee – The Taunton Press (1995): The Complete Guide to Sharpening

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-knife-sharpening

21 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Batoning: rachar madeira pequena com faca e bastão

No batoning, uma faca robusta de lâmina fixa é colocada na face cortada de um pedaço de madeira curto e fino e cravada através dele com um bastão de madeira (baton). Isso produz gravetos secos a partir do interior de toras molhadas – sem machadinho. Só funciona com uma faca adequada, madeira sem nós e golpes controlados.

Nunca rache madeira entre os pés ou à frente das pernas. Quando a lâmina atravessa a madeira, ela vai para baixo – mantenha mãos, joelhos e pés ao lado, fora dessa trajetória. Em caso de sangramento intenso, pressione firmemente o ferimento e ligue imediatamente para o número local de emergência (112 na UE).

Bata apenas no dorso da lâmina acima da madeira, nunca no cabo. Mantenha a faca nivelada; uma lâmina torcida pode quebrar.

As regras sobre porte de facas de lâmina fixa variam entre países e locais – verifique as regras locais.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava) – Lâmina fixa, espiga inteira, lâmina claramente mais longa que o diâmetro da madeira
  • Lenha seca – Curta (do comprimento de um antebraço ou menos), fina, o mais livre de nós possível
  • Cepo(opcional)
  • Luva resistente a cortes(opcional)

Passos

  1. 1

    Escolher um bastão

    Procure um bastão de madeira morta, do comprimento de um antebraço, que seja confortável de segurar. Nada de metal nem pedras como ferramenta de golpe.

  2. 2

    Preparar a madeira

    Serre a peça em tamanho curto e apoie-a em chão firme, com a ponta sem nós para cima. O diâmetro deve ser claramente menor que o comprimento da lâmina, para que a ponta saia do outro lado.

  3. 3

    Posicionar a lâmina

    Posicione a lâmina no meio da face cortada, se possível ao longo de uma rachadura existente. Crave-a na madeira com golpes leves no dorso.

  4. 4

    Cravar a ponta

    Quando a lâmina estiver firme, bata no dorso que sobressai, perto da ponta. A mão do cabo apenas mantém a lâmina nivelada e não empurra.

    Mantenha a mão do cabo e o corpo ao lado da linha do golpe.

  5. 5

    Terminar de rachar e dividir mais

    Rache as metades de novo até obter gravetos do tamanho desejado. Depois, limpe a lâmina e verifique se há danos.

Erros comuns

  • Usar uma faca dobrável ou de lâmina fina
  • Madeira grossa demais para a ponta sair do outro lado
  • Rachar através de nós
  • Bater no cabo
  • Apoiar a madeira nas coxas ou entre os pés

Limites e riscos

  • Somente para pedaços de madeira pequenos e curtos
  • Possíveis danos à faca – siga as orientações do fabricante
  • Não substitui instrução prática

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-batoning

22 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Rachar lenha com machado: cepo, postura, golpe

Rachar lenha com segurança usando um machado depende de três coisas: um cepo estável em altura adequada, uma postura com os pés afastados e espaço livre para o golpe, e um golpe que termine no cepo, e não na perna, caso erre. Observar a madeira – rachaduras, nós, veios – exige menos força.

Um golpe errado ou que atravessa a madeira vai em direção à canela e ao pé. Escolha um cepo alto o bastante e fique longe o suficiente para que o machado, nesse caso, caia no cepo ou no chão à sua frente. Em caso de sangramento intenso, pressione firmemente o ferimento e ligue imediatamente para o número local de emergência (112 na UE).

Mantenha livre a zona do golpe – no mínimo dois comprimentos de machado mais o braço em todas as direções. Ninguém segura a madeira.

Se o machado ficar preso, não bata por cima da cabeça com o machado e a tora juntos. Solte-o com uma cunha de madeira ou com uma segunda peça.

Calçados resistentes, luvas e óculos de proteção reduzem ferimentos por lascas e golpes errados.

Materiais

  • Machadinha ou machado pequeno – Para toras, um machado de rachar de cabo longo; machadinho só para madeira pequena
  • Cepo
  • Calçados resistentes e fechados
  • Kit de primeiros socorros (doméstico)

Passos

  1. 1

    Montar o cepo

    Coloque um cepo largo, de superfície plana, em chão firme. O topo fica na altura do joelho, de modo que o golpe termine na madeira com o cabo mais ou menos na horizontal.

  2. 2

    Observar a madeira

    Coloque a tora em pé. Procure rachaduras na face cortada e evite nós – rache paralelamente a um nó, não através dele.

  3. 3

    Assumir a postura

    Pés na largura dos ombros, a uma distância em que o fio atinja o meio da tora com os braços esticados. Verifique o espaço ao redor.

  4. 4

    Bater com controle

    Traga o machado na vertical sobre o centro, com a mão de cima deslizando até a ponta do cabo. A força vem de deixar os braços caírem e flexionar os joelhos, não de puxões.

    Depois de errar, não tente emendar o golpe – reposicione-se.

  5. 5

    Começar pela borda

    Em toras grossas, tire primeiro lascas da borda em vez de bater no meio. Isso exige menos força.

  6. 6

    Arrumar

    Retire regularmente a lenha rachada da área de trabalho para que nada atrapalhe. Proteja o machado e não o deixe cravado no cepo.

Erros comuns

  • Rachar no chão em vez de no cepo
  • Ficar perto demais, de modo que o cabo bata na madeira
  • Forçar o machado através de nós
  • Continuar usando com a cabeça solta
  • Bater por cima da cabeça com o machado e a tora presos juntos

Limites e riscos

  • Sem derrubada de árvores, sem motosserra
  • Sem orientação jurídica sobre corte de madeira
  • Não substitui instrução prática

Fontes

  1. [1]

    USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

    https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-axe-splitting

23 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Serrar em um cavalete – também improvisado

Um cavalete de serrar segura a madeira numa altura confortável e apoiada de modo que o corte se abra em vez de prender a lâmina. Isso poupa suas costas e a serra e mantém a mão livre fora da zona de perigo. No acampamento, basta um cavalete improvisado com dois pares de varas cruzadas ou um tronco deitado.

Peças serradas caem – mantenha os pés fora da zona de queda e use calçado resistente.

Se uma peça é serrada entre dois apoios, ela cede no meio e prende a lâmina. Se, em vez disso, você serra a parte que fica para fora do apoio, ela pende para baixo e abre o corte. Por isso o cavalete define onde fica a carga – e, assim, se a serra corre livre.

Materiais

  • Serra dobrável
  • Galhos / varas resistentes – Quatro varas robustas para um cavalete em X
  • Corda(opcional) – Para amarrar os cruzamentos
  • Luva resistente a cortes(opcional)

Passos

  1. 1

    Cruze dois pares de varas formando um X cada um e amarre-os (amarração quadrada ou em tesoura), posicione-os a cerca de meio metro um do outro e una-os embaixo com uma vara transversal. Como alternativa, use um tronco grosso deitado como apoio.

    Posicionar a madeira

  2. 2

    Coloque a madeira nas forquilhas de modo que a parte a ser cortada fique livre, projetando-se além da extremidade.

    Iniciar o corte

  3. 3

    Faça um sulco com dois ou três movimentos leves de ida e volta para trás, depois serre com movimentos longos e constantes. Não force – os dentes fazem o trabalho.

    Terminar com limpeza

  4. 4

    Perto do fim, apoie levemente a peça que sobra para fora, para que ela não se arranque e lasque.

    Dobre a serra, desmonte o cavalete e desfaça as amarrações ao deixar o acampamento.

  5. 5

    Desmontar

    Usar um cavalete que balança

Erros comuns

  • Serrar em dupla
  • Serrar entre dois apoios, de modo que a lâmina prenda
  • Usar o polegar como guia bem junto à lâmina
  • Serrar forçando

Limites e riscos

  • serra prendendo
  • Só para peças fáceis de manusear

Fontes

  1. [1]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-sawhorse-sawing

24 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Cuidados com ferramentas: limpar, untar com óleo, evitar ferrugem, verificar os cabos

Faca, machadinha e serra continuam seguras se forem limpas, secas e levemente untadas com óleo após cada uso. O aço-carbono enferruja rápido, os cabos de madeira ressecam ou incham e as bainhas de couro retêm umidade. Uma rotina curta de cuidados evita danos que só se tornam perigosos na próxima vez que você usar a ferramenta.

Panos com óleo de linhaça ou outros óleos secativos podem pegar fogo sozinhos. Estenda-os abertos ao ar livre para secar ou descarte-os na água, em um recipiente de metal fechado.

Limpe sempre as lâminas do dorso em direção ao fio ou com o pano apoiado no dorso – nunca passe os dedos ao longo do fio.

Não continue usando cabeças soltas ou cabos rachados com consertos improvisados – conserte direito ou substitua.

Materiais

  • Óleo para ferramentas / óleo de conservação
  • Pano de algodão / camiseta
  • Pedra de afiar (combinada, grossa/fina)(opcional)

Passos

  1. 1

    Limpar

    Remova resina, terra e restos de comida com água morna ou um pouco de detergente. A resina costuma sair com um pouco de óleo.

  2. 2

    Secar

    Seque a lâmina na hora, inclusive as articulações de serras dobráveis. Não guarde ferramentas molhadas em bainha ou bolsa.

  3. 3

    Untar com óleo de leve

    Ponha algumas gotas de óleo em um pano e passe uma película bem fina sobre as partes de metal. Para facas de cozinha, use óleo próprio para alimentos.

  4. 4

    Remover ferrugem superficial

    Esfregue a ferrugem leve com óleo e uma esponja abrasiva fina ou uma borracha para lâminas e unte de novo. Corrosão profunda enfraquece o fio.

  5. 5

    Verificar cabo e bainha

    Verifique se o cabo tem rachaduras e se está firme; trate cabos de madeira ressecados de vez em quando com óleo de linhaça. Deixe as bainhas de couro secarem e aplique produto de cuidado para couro de vez em quando.

  6. 6

    Guardar

    Guarde em local seco, com protetor de lâmina e fora do alcance de crianças. Não deixe permanentemente em bainhas de couro – o couro pode passar umidade e substâncias do curtimento para o aço.

Erros comuns

  • Guardar ferramentas molhadas
  • Lâminas na máquina de lavar louça
  • Deixar panos oleosos amassados
  • "Inchar" cabeças soltas com água em vez de consertá-las

Limites e riscos

  • Não substitui as instruções do fabricante
  • Não é um guia para trocar cabos

Fontes

  1. [1]

    USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

    https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

  2. [2]

    Leonard Lee – The Taunton Press (1995): The Complete Guide to Sharpening

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-tool-care-rust

25 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Carregar ferramentas e lenha com segurança

Muitos ferimentos acontecem não durante o trabalho, mas no caminho: um machadinho sem protetor, uma serra aberta, um tropeço com os braços cheios de lenha. Leve sempre as lâminas cobertas e longe do corpo, transporte a lenha em feixes que você consiga carregar e levante o peso com as pernas.

Nunca ande com machadinho, faca ou serra descobertos na mão. Se você tropeçar, cai sobre a lâmina.

Não levante toras pesadas sozinho. Levante com as pernas e as costas retas, mantenha a carga junto ao corpo e não gire o tronco sob carga.

Materiais

  • Machadinha ou machado pequeno – Com protetor de lâmina
  • Serra dobrável
  • Corda – Para feixes de lenha
  • Luvas de trabalho resistentes(opcional)

Passos

  1. 1

    Proteger as lâminas

    Faca na bainha, serra dobrada ou com protetor de lâmina, machadinho com o protetor – antes de cada passo.

  2. 2

    Carregar o machadinho

    Segure o cabo perto da cabeça, com a lâmina para baixo e afastada da perna, e o braço relaxado ao lado do corpo. Não carregue no ombro.

  3. 3

    Passar ferramentas

    Passe com o cabo primeiro e só solte quando a outra pessoa disser "peguei".

  4. 4

    Amarrar a lenha

    Amarre varas e galhos com uma corda e arraste-os ou leve-os no ombro. Levante varas compridas pela ponta da frente e deixe a de trás arrastar.

  5. 5

    Levantar corretamente

    Dobre os joelhos, segure a carga junto ao corpo e levante-se usando as pernas. Peças pesadas devem ser carregadas por duas pessoas.

  6. 6

    Manter o caminho livre

    Conheça o caminho entre o ponto de coleta e o acampamento, evite obstáculos e guarde as ferramentas em um lugar fixo no destino.

Erros comuns

  • Machadinho sobre o ombro
  • Faca aberta na mão enquanto anda
  • Braçada de lenha que tapa a visão
  • Deixar ferramentas na grama onde ninguém as vê

Limites e riscos

  • Sem normas de segurança do trabalho para atividade florestal comercial
  • Sem valores de cargas permitidas

Fontes

  1. [1]

    USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

    https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-carrying-tools-wood

26 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Ensinar crianças a entalhar com segurança

Entalhar madeira ensina às crianças paciência, respeito pelas ferramentas e autoconfiança – se regras claras valerem desde o início. Entre elas: um círculo de segurança ao redor de quem entalha, ficar sentado em vez de andar, cortar para longe do corpo, uma faca adequada, madeira macia e supervisão ao alcance. Primeiro as regras, depois a faca.

As crianças só entalham com supervisão ao alcance da mão. Em cortes com sangramento intenso, faça pressão e ligue para o número local de emergência (112 na UE).

Círculo de segurança: gire com o braço estendido segurando a faca fechada – ninguém pode entrar nesse círculo. Quem se aproxima espera até a faca ser pousada.

As regras sobre posse e porte de facas por menores de idade variam de lugar para lugar – verifique as regras locais.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava) – Faca pequena, de lâmina fixa ou com trava, bem afiada
  • Luva resistente a cortes – Para a mão que segura
  • Kit de primeiros socorros (doméstico)
  • Galhos / varas resistentes – Madeira macia, fresca ou fácil de entalhar

Passos

  1. 1

    Explicar as regras

    Converse com calma antes: entalhar só sentado, para longe do corpo, círculo de segurança, fechar ou embainhar a faca para andar, entregar com o cabo primeiro.

  2. 2

    Posição

    Sentado, com os cotovelos apoiados nos joelhos e a peça fora do espaço entre as pernas. A mão que segura fica atrás da lâmina, com luva anticorte.

  3. 3

    Primeiros cortes

    Tire a casca de um graveto e faça uma ponta arredondada. Cortes curtos e rasos, em vez de força.

  4. 4

    Pequeno projeto

    Itens simples, como um espeto para assar, uma etiqueta com nome ou uma estaca de barraca – sucesso em uma única sessão.

  5. 5

    Pausas

    Pare quando estiver cansado ou agitado. Limpem a faca e guardem-na juntos.

Erros comuns

  • Uma faca cega “por segurança”
  • Entalhar andando ou em pé
  • Crianças demais por supervisor
  • Madeira dura que exige muita força

Limites e riscos

  • Sem recomendação de idade
  • Sem cuidados com ferimentos além das medidas básicas

Fontes

  1. [1]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-whittling-with-children

27 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Ferramentas de madeira: bastão de cavar, marreta e cunha de madeira

Com faca e serra, dá para fazer três ferramentas simples de madeira dura: um bastão de cavar com ponta chata, endurecida brevemente no fogo, para soltar a terra; uma marreta feita de um pedaço de tronco para bater no dorso da faca, em estacas e cunhas; e cunhas de madeira para rachar troncos sem um machado grande. O que importa é madeira dura e sadia, manuseio seguro da faca e endurecer no fogo só por tempo tão curto que a madeira não carbonize.

Talhe sempre para longe do corpo, sentado, com a lâmina na frente do joelho e não entre as pernas. Um braço de espaço livre ao seu redor (o “círculo de sangue”), sem ninguém dentro dele. Guarde a faca na bainha assim que a largar.

Ao endurecer no fogo, trabalhe somente sobre as brasas, não nas chamas, e nunca deixe o pau sem vigilância no fogo. A ponta fica muito quente – deixe-a esfriar antes de tocá-la. Mantenha água para apagar à mão.

As cunhas podem saltar ao serem golpeadas e a madeira pode lascar. Use óculos de proteção, mantenha os dedos longe da cunha ao golpear e mantenha outras pessoas bem afastadas. Nunca golpeie uma cunha com o fio de um machado ou de uma faca.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava) – Faca de lâmina fixa
  • Serra dobrável
  • Luva resistente a cortes(opcional) – Para a mão que segura a madeira
  • Óculos de proteção bem vedados(opcional) – Ao rachar com cunhas
  • Cepo(opcional)
  • Água para apagar (balde, galão ou panela) – Ao endurecer no fogo

Passos

  1. 1

    Escolher a madeira certa

    Procure madeira dura e de fibra reta, sem podridão, rachaduras ou nós grandes – por exemplo freixo, faia, carvalho ou carpino. Para o pau de cavar, você precisa de uma vara com cerca da espessura de um pulso e um pouco mais comprida que o seu braço. Para o macete, um pedaço de tronco do comprimento do antebraço e da grossura da sua panturrilha. Para as cunhas, pedaços do comprimento de uma mão. Use madeira morta caída e sadia ou corte somente com permissão.

    Madeira podre quebra no primeiro golpe – bata nela para testar: o som é abafado.

  2. 2

    Talhar com segurança

    Sente-se em um toco, com as pernas afastadas e a peça ao lado, na frente do joelho. Deve haver um braço de espaço livre ao seu redor. Talhe sempre para longe do corpo, em golpes longos e rasos; a mão que segura a madeira fica atrás da lâmina. Use a serra para cortar no comprimento, não a faca. Guarde a faca na bainha depois de cada tarefa.

    Nunca talhe em direção ao seu corpo nem entre as coxas.

  3. 3

    Afiar o pau de cavar

    Talhe a ponta grossa da vara em uma ponta plana, como a de um formão, e não em uma agulha fina: duas faces inclinadas ao longo de cerca de um palmo, com um gume estreito e reto na frente. Assim o pau faz alavanca na terra sem quebrar. Arredonde a outra extremidade para que ela não machuque a sua mão. Remova a casca e os tocos de galhos da parte onde você segura.

  4. 4

    Endurecer a ponta rapidamente no fogo

    Segure a ponta a certa distância sobre as brasas, não nas chamas, e continue girando o pau. Primeiro a umidade sai chiando da madeira, depois a superfície fica marrom-clara. É exatamente nesse momento que você para. Madeira enegrecida e carbonizada é quebradiça – raspe os pontos carbonizados com a faca. Deixe a ponta esfriar antes de tocá-la. Endurecer ajuda um pouco, mas não transforma madeira em metal.

    Não deixe carbonizar e nunca deixe o pau sem vigilância no fogo.

  5. 5

    Trabalhar com o bastão de cavar

    Enfie a ponta no chão em ângulo e solte a terra fazendo alavanca para trás; depois raspe ou retire a terra solta com a mão ou com um pedaço de casca. Trabalhe em pequenas porções. Em solo pedregoso ou junto de raízes grossas você vai quebrar a ponta – escolha outro lugar. Cave só onde for permitido e depois tape os buracos.

  6. 6

    Uma marreta feita de um pedaço de tronco

    Marque no pedaço de tronco o comprimento do cabo (cerca de uma largura de mão mais o polegar) e serre ali, em volta, um corte de parada raso, com no máximo um quarto da espessura. Depois rache ou entalhe a madeira da ponta até o corte de parada, até ter um cabo que se encaixe bem na mão. A cabeça fica grossa e pesada. Arredonde as bordas do cabo. A marreta serve para bater no dorso da faca, em estacas e cunhas – nunca no fio.

    Não faça o corte de parada fundo demais – senão a cabeça quebra.

  7. 7

    Entalhar cunhas de madeira

    Entalhe duas ou três cunhas de peças de madeira dura do comprimento de uma mão: duas faces largas que se afinam de uma cabeça chata até um fio rombo. Uma cunha longa e esguia entra com mais facilidade; uma curta e grossa racha com mais força. A cabeça fica larga e reta para que a marreta acerte bem. Deixe as cunhas novas secarem por alguns dias antes de usá-las com força.

  8. 8

    Rachar com cunhas

    Apoie o tronco firmemente em pé ou deite-o com segurança no chão. Coloque a primeira cunha numa rachadura já existente na face do corte e cravar com golpes curtos e controlados. Quando a fenda se abrir, coloque a segunda cunha mais atrás, dentro dela, e crave; assim a primeira se solta – desse modo você avança ao longo do tronco. Use óculos de proteção, mantenha os dedos longe da cunha e as outras pessoas bem afastadas.

    Nunca bata na cunha com o fio do machado ou com a faca; as cunhas podem saltar para fora.

Erros comuns

  • Usar madeira podre ou cheia de nós
  • Entalhar em direção ao corpo
  • Carbonizar a ponta do bastão de cavar até ficar preta
  • Ponta fina como uma agulha, que quebra na hora
  • Corte de parada na marreta fundo demais
  • Bater nas cunhas com o machadinho ou a faca
  • Rachar sem óculos de proteção, com curiosos perto demais

Limites e riscos

  • Sem identificação de madeiras – na dúvida, teste qualquer madeira dura e sadia
  • Sem instruções para armas ou ferramentas de caça
  • Rachar troncos grandes exige prática – comece com peças pequenas

Fontes

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  4. [4]

    USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

    https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-wooden-tools

28 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Cola de piche de resina de abeto-vermelho e de pinheiro

Resina de árvore e carvão vegetal finamente moído formam uma cola que amolece quando aquecida e endurece quando esfria. Você coleta apenas resina que já escorreu de feridas antigas, derrete-a devagar em fogo baixo – nunca na chama –, mistura o carvão e enrola a massa num bastão. Com ela você veda rachaduras, cola e conserta. A resina quente gruda na pele e queima.

A resina quente gruda na pele e queima profundamente. Nunca toque nela com os dedos nus. Em caso de queimadura, resfrie imediatamente com água fria, não gelada, por pelo menos 20 minutos e não arranque a resina. Em queimaduras grandes ou no rosto, ligue para 112 (na Áustria também 144).

A resina é inflamável e seus vapores podem pegar fogo. Derreta-a apenas devagar, na beirada das brasas, nunca na chama aberta. Se pegar fogo, cubra a lata com uma tampa ou uma pedra plana; nunca jogue água.

Nunca corte árvores nem raspe resina de feridas frescas – a resina veda a ferida. Pegue apenas o excedente que já endureceu, e só com a permissão do proprietário do terreno.

Materiais

  • Resina de árvore (abeto-vermelho, pinheiro) – Somente resina que já escorreu e endureceu
  • Carvão de fogueira – Frio, bem finamente triturado
  • Pequena lata de metal com tampa – Como recipiente para derreter, com cabo de arame ou de graveto
  • Água para apagar (balde, galão ou panela) – Para resfriar queimaduras
  • Galhos / varas resistentes – Vareta de mexer e vareta de piche

Passos

  1. 1

    Colete a resina

    Gotas duras de resina costumam pender de feridas antigas em abetos-vermelhos ou pinheiros. Quebre apenas esse excedente e deixe uma camada sobre a ferida. Nunca corte a árvore.

    Colete apenas com a permissão do proprietário do terreno.

  2. 2

    Moa o carvão

    Moa entre duas pedras um pedaço de carvão frio de uma fogueira apagada até virar um pó fino.

  3. 3

    Prepare o lugar de derreter

    Coloque a resina esmigalhada numa latinha com cabo. Deixe à mão uma tampa ou uma pedra plana para cobrir e água para resfriar.

  4. 4

    Derreta devagar

    Coloque a lata na beirada das brasas, não na chama. Deixe a resina derreter devagar. Se começar a soltar fumaça, tire a lata do fogo.

    Se a resina pegar fogo, cubra-a; nunca jogue água.

  5. 5

    Retire as impurezas

    Com um graveto, pesque da resina líquida pedaços de casca, agulhas e insetos.

  6. 6

    Misture o carvão

    Tire a lata do fogo e misture o pó de carvão aos poucos. Se quiser, acrescente fibras secas bem finas.

  7. 7

    Teste e modele um bastão de piche

    Deixe uma gota esfriar sobre uma pedra: se estilhaçar, acrescente mais resina; se continuar pegajosa, acrescente mais carvão. Depois mergulhe a ponta de um bastão várias vezes, gire-o e deixe esfriar.

  8. 8

    Use a cola

    Aqueça com cuidado o bastão de piche sobre as brasas até amolecer e espalhe-o no ponto limpo e seco. Pressione com um pedaço de madeira umedecido e deixe esfriar.

    Nunca pressione resina quente com os dedos.

Erros comuns

  • Aquecer a resina diretamente na chama
  • Jogar água em resina em chamas
  • Cortar árvores para obter mais resina
  • Modelar resina quente com os dedos
  • Aplicar em superfícies molhadas ou sujas – não vai aderir

Limites e riscos

  • Sem proporções fixas de mistura – a resina varia
  • Sem dados sobre a força da colagem
  • Primeiros socorros apenas em nível leigo

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    European Resuscitation Council – Resuscitation (journal) (2021): European Resuscitation Council Guidelines 2021: First Aid

    https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2021.02.013

  4. [4]

    National Fire Protection Association (NFPA): Cooking safety tips (including what to do with a grease fire)

    https://www.nfpa.org/education-and-research/home-fire-safety/cooking

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-pine-pitch-glue

29 · Ferramentas · Revisão especializada pendente

Estacas, toggles e entalhes para cada tipo de solo

Partindo da simples estaca entalhada, aqui você aprende as formas certas para diferentes terrenos: estacas bifurcadas sem entalhe, estacas longas para solo mole, travessas para enterrar na areia e na neve. Além disso, há o toggle – um pedaço curto de madeira com um sulco em volta que permite unir e soltar cordas num instante.

Sempre entalhe entalhes e sulcos sobre uma base firme e para longe do corpo, nunca sobre a coxa nem entre os joelhos. A mão que segura fica atrás do fio. Em caso de sangramento intenso, pressione firmemente o ferimento e ligue 112 (na Áustria, também 144).

Ao serrar cortes de parada, apoie a madeira firmemente e mantenha a mão livre bem longe da lâmina – o serrote facilmente pula ao iniciar o corte.

Estacas e cordas são risco de tropeço. Finque as estacas rente ao chão, marque as cordas com pano de cor viva e recolha todas as estacas ao desmontar o acampamento.

Materiais

  • Faca (lâmina fixa ou com trava)
  • Serra dobrável
  • Galhos / varas resistentes – Madeira morta sã e seca, da grossura de um a dois polegares, incluindo galhos bifurcados
  • Paracord
  • Luva resistente a cortes(opcional)

Passos

  1. 1

    Escolher a madeira e os tamanhos

    Use madeira morta sã e seca, sem rachaduras, de preferência madeira dura como aveleira, faia ou freixo. Para solo normal de floresta, estacas de cerca de 20 a 25 cm de comprimento; para solo mole, 30 cm ou mais. Para toggles, pedaços da grossura de um dedo com cerca de 8 a 10 cm de comprimento.

  2. 2

    Dar forma à ponta e à cabeça

    Apontee a ponta com três ou quatro cortes planos para longe do corpo, sem deixá-la fina demais. Chanfre levemente a borda da cabeça em toda a volta – assim ela lasca menos ao ser batida.

    Apoie a peça em uma base firme.

  3. 3

    Estaca entalhada: ranhura voltada para baixo

    Cerca de 3 a 5 cm abaixo da cabeça, serre um corte de parada reto até cerca de um terço da espessura. A partir de baixo, entalhe em ângulo para cima até sair uma cunha. A face reta do corte de parada forma o lado de baixo da cabeça e aponta para baixo, em direção à ponta, de modo que a corda não escorregue para cima.

  4. 4

    Estaca bifurcada: sem entalhe

    Um galho com um pequeno galho lateral dispensa o entalhe: deixe o galho lateral com cerca de 3 cm – ele vira o gancho. Apontee o galho principal abaixo dele.

  5. 5

    Toggle: entalhar o sulco do colarinho

    No meio do toggle, faça dois cortes de parada em volta, com cerca de um dedo de distância entre eles e alguns milímetros de profundidade. Retire a madeira entre eles com pequenos cortes até formar um sulco que dê a volta inteira.

  6. 6

    Usar o toggle

    Amarre a corda no sulco com um nó de ajuste (clove hitch). Faça uma laçada na outra parte. Empurre o toggle transversalmente pela laçada e aplique tensão – ele segura. Para soltar, alivie a tensão e puxe o toggle para fora.

  7. 7

    Fincar as estacas corretamente

    Posicione a estaca inclinada – cabeça inclinada para longe da barraca, ponta apontando por baixo da corda em direção à barraca – e bata com um macete de madeira, não com o machadinho. Em solo mole, use uma estaca longa ou duas em linha. Na areia ou na neve, amarre uma travessa no meio e enterre fundo, transversalmente à tração.

  8. 8

    Arrancar e arrumar

    Arranque as estacas no sentido do próprio eixo ou faça alavanca com uma segunda estaca pelo entalhe. Recolha todas as estacas e toggles; estacas de madeira você pode guardar ou queimar onde fogo for permitido.

Erros comuns

  • Entalhar a ranhura voltada para cima, de modo que a corda escorregue
  • Não chanfrar a cabeça – ela racha ao ser batida
  • Estacas curtas em solo mole
  • Sulco do colarinho fundo demais – o toggle quebra
  • Bater as estacas com a parte de trás do machadinho

Limites e riscos

  • Sem valores de força de fixação
  • Sem identificação de espécies de madeira – veja os verbetes próprios
  • Só com permissão para usar a madeira

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    Clifford W. Ashley – Doubleday, Doran & Co. (1944): The Ashley Book of Knots

  4. [4]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-pegs-toggles-tent-stakes

30 · Habilidades tradicionais · Revisão especializada pendente

Acampar sem deixar rastros: Leave No Trace na prática

Um bom acampamento é aquele que depois ninguém consegue reconhecer. Os sete princípios do Leave No Trace ajudam a proteger a natureza, os animais silvestres e outros visitantes: planeje com antecedência, acampe em superfícies resistentes, leve embora o lixo, deixe o que encontrar, minimize fogueiras, respeite os animais silvestres e seja atencioso com os outros.

Nada de fogo aberto em condições secas, sob alerta de incêndio florestal ou proibição de fogo. Um fogo abandonado por descuido pode provocar um incêndio florestal. Em caso de incêndio, ligue imediatamente para o número de emergência local (112 na UE).

Faça buracos para as necessidades, lave-se e lave a louça bem longe da água, das trilhas e dos acampamentos – a organização Leave No Trace indica cerca de 60 metros (200 pés). Isso protege as fontes de água potável contra germes.

Não alimente animais selvagens e guarde a comida com segurança. Em regiões com ursos ou outros animais selvagens de grande porte, valem regras especiais – verifique as regras locais.

Se e onde é permitido acampar livremente ou fazer fogo varia muito entre países e áreas – verifique as regras locais.

Materiais

  • Saco de lixo (que fecha de novo) – Para todo o lixo, inclusive restos de comida
  • Pá pequena (trowel) – Para buracos de dejetos, onde for permitido
  • Fogareiro(opcional) – Menor impacto do que uma fogueira
  • Sabão / detergente(opcional) – Biodegradável, com moderação e longe de corpos d'água

Passos

  1. 1

    Planejar com antecedência

    Verifique as regras da área (acampamento, fogo, banheiros), consulte a previsão do tempo, mantenha o grupo pequeno e reembale os alimentos para reduzir o lixo de embalagens.

  2. 2

    Acampar em superfícies resistentes

    Use locais de acampamento já existentes ou superfícies resistentes, como rocha, cascalho, grama seca ou areia, longe da água. Não cave valas nem remova a vegetação.

  3. 3

    Descartar o lixo corretamente

    Pack everything out, including food scraps and toilet paper where required. Bury human waste in a hole about 15–20 cm (6–8 inches) deep where this is permitted; otherwise pack it out or use existing toilets.

  4. 4

    Deixe a natureza como você a encontrou

    Não arranque plantas, não leve pedras ou artefatos e não deixe estruturas de galhos montadas. Não danifique árvores vivas.

  5. 5

    Reduzir o uso de fogueiras

    Use um fogareiro em vez de fogueira. Onde o fogo é permitido: use locais de fogueira já existentes, mantenha o fogo pequeno, use apenas madeira morta do chão, apague-o completamente e espalhe as cinzas quando estiverem frias.

  6. 6

    Verificação final

    Antes de partir, percorra o local em linha, varrendo-o com os olhos: lixo, estacas, pontas de corda, restos de fogo. Verifique com cuidado se ainda há calor residual na fogueira, passando as costas da mão logo acima das cinzas.

Erros comuns

  • Enterrar ou deixar restos de comida
  • Esconder papel higiênico debaixo de pedras
  • Fazer novos locais de fogueira
  • Acampar e lavar louça bem na beira da água
  • Deixar para trás pontas de corda e estacas

Limites e riscos

  • Não é orientação jurídica sobre acampamento livre
  • Regras especiais para desertos, geleiras, rios e áreas com ursos não são abordadas

Fontes

  1. [1]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

  2. [2]

    USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

    https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-leave-no-trace-camp

31 · Habilidades tradicionais · Revisão especializada pendente

Organizar o acampamento: dormir, fogo, cozinha, banheiro, água

Um acampamento bem organizado separa as zonas por distância: área de dormir a barlavento da fogueira, para que o vento leve fumaça e fagulhas para longe das barracas; cozinha e comida longe das barracas; banheiro longe da água e do acampamento; fonte de água mantida limpa. Isso evita danos por fagulhas, doenças, visitas de animais e conflitos – e protege a natureza.

Posicione o banheiro e a água servida longe da água, das trilhas e do acampamento – o Leave No Trace indica cerca de 60 m (200 pés, aproximadamente 70 passos). As fezes podem contaminar a água potável.

Faça a fogueira a certa distância das barracas e a sotavento; fagulhas furam tecido sintético. Nunca use fogo ou fogareiro dentro de uma barraca.

Não acampe sob galhos secos, em depressões sujeitas a alagamento ou em zonas de avalanche ou queda de pedras.

Materiais

  • Pá pequena (trowel)
  • Saco de lixo (que fecha de novo)
  • Água para apagar (balde, galão ou panela)(opcional)

Passos

  1. 1

    Ler o terreno

    Observe a direção do vento, a inclinação, o curso de água, galhos secos e trilhas. Acampe em solo resistente, já utilizado.

  2. 2

    Zona de dormir

    Escolha terreno plano para as barracas, não em depressões, e com distância da margem.

  3. 3

    Zona do fogo e da cozinha

    Fogueira ou fogareiro a sotavento das barracas. Guarde comida e lixo juntos, à prova de animais silvestres quando necessário.

  4. 4

    Zona do banheiro

    Far from water, camp and paths; dig a cathole about 15–20 cm (6–8 in) deep and close it afterwards. Pack out toilet paper where required.

  5. 5

    Ponto de água

    Use um único ponto fixo de coleta e não lave nada ali. Espalhe a água servida longe da margem.

  6. 6

    Desmontar o acampamento

    Leve tudo com você, apague o fogo por completo e deixe o local natural.

Erros comuns

  • Banheiro perto da água
  • Fogueira a barlavento das barracas
  • Guardar comida na barraca
  • Armar barraca em depressões do terreno

Limites e riscos

  • Não é orientação jurídica sobre acampamento livre
  • Não trata do planejamento de grandes acampamentos

Fontes

  1. [1]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

  2. [2]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-camp-layout

32 · Habilidades tradicionais · Revisão especializada pendente

Secar roupas e equipamentos no acampamento

Roupa molhada esfria e dá assaduras. No acampamento, você seca as coisas de forma organizada: torça bem, aproveite o vento e o sol, estenda um varal sob a lona, seque peças pequenas com o calor do corpo e mantenha as botas a certa distância do fogo. Uma muda seca para dormir fica sempre intocada.

Nunca use fogareiro, churrasqueira ou aquecedor dentro da barraca para secar coisas – risco de monóxido de carbono e de incêndio.

Tecidos sintéticos derretem, o couro racha e as solas podem descolar se ficarem muito perto do fogo. Nunca deixe roupas sem vigilância junto ao fogo.

Se você estiver tremendo de frio com roupas molhadas, troque primeiro por roupas secas – a secagem pode esperar. Leve a sério os sinais de hipotermia.

Materiais

  • Paracord – Como varal
  • Saco estanque – Para o conjunto seco de dormir
  • Roupa extra seca

Passos

  1. 1

    Proteger a muda de dormir

    Uma muda seca completa (roupa de baixo, meias, gorro) fica em seu saco e só é usada dentro do saco de dormir.

  2. 2

    Torcer

    Torça bem a roupa ou enrole-a em uma toalha e ajoelhe-se sobre ela. Vire as meias do avesso.

  3. 3

    Esticar um varal

    Estique um varal onde bate vento, mas sob a lona. Pendure as roupas soltas, não dobradas.

  4. 4

    Aproveitar sol e vento

    Nas pausas e com tempo seco, estenda o equipamento do lado de fora da mochila ou sobre arbustos.

  5. 5

    Calor do corpo

    Seque meias ou luvas só levemente úmidas durante a noite dentro da jaqueta ou no saco de dormir, em um saco fino – nunca peças encharcadas, que molhariam o saco de dormir.

  6. 6

    Botas

    Retire as palmilhas, abra bem os cadarços, recheie com papel ou pano seco e troque com frequência. Mantenha distância do fogo, nunca nas brasas.

Erros comuns

  • Usar durante o dia a muda seca de dormir
  • Colocar as botas bem junto ao fogo
  • Deixar roupas molhadas amassadas na mochila
  • Esticar um varal atravessado em um caminho

Limites e riscos

  • Não trata a hipotermia – veja os verbetes de primeiros socorros
  • Em clima úmido, algumas coisas não secam por dias

Fontes

  1. [1]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  2. [2]

    Centers for Disease Control and Prevention: Carbon Monoxide Poisoning – Prevention guidance

    https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.html

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-drying-clothes-camp

33 · Habilidades tradicionais · Revisão especializada pendente

Coletar madeira morta – permitido, seguro e com cuidado

No bushcraft, só se usa madeira morta para fogueiras e estruturas do acampamento, e apenas onde isso é permitido. Madeira fina e caída, que dá para quebrar com as mãos, costuma ser a mais adequada. Árvores mortas ficam de pé, galhos presos não são puxados para baixo e parte da madeira morta sempre permanece como habitat.

Árvores mortas e galhos presos podem cair sem aviso, principalmente com vento. Não os puxe nem sacuda, e não colete nem acampe embaixo deles.

Se é permitido coletar lenha, acampar e acender fogo varia muito conforme o proprietário e as regras locais – confira as regras locais e pergunte em caso de dúvida.

Troncos sob tensão (por exemplo, depois de uma tempestade) podem saltar ao serem serrados. Evite essas áreas de árvores derrubadas pelo vento.

Materiais

  • Serra dobrável(opcional)
  • Luvas de trabalho resistentes(opcional)

Passos

  1. 1

    Verificar as regras

    Antes da viagem, descubra: pode-se coletar lenha e acender fogo aqui? Há alerta de incêndio florestal?

  2. 2

    Olhar para cima

    Antes de coletar, olhe as árvores acima para ver se há galhos mortos e troncos inclinados.

  3. 3

    Só o que está caído

    Pegue madeira caída no chão que estale de seca. Madeira podre e molhada queima mal e é melhor deixá-la como habitat.

  4. 4

    Fina o bastante

    Principalmente madeira que dá para quebrar com as mãos. Peças mais grossas só se cortam no tamanho com a serra; não rache a lenha, a menos que seja necessário.

  5. 5

    Coletar em área ampla

    Não limpe um único ponto: colete espalhado por uma área maior, longe do acampamento.

  6. 6

    Só o necessário

    Calcule a quantidade necessária, planeje uma fogueira pequena e espalhe a lenha que sobrar ao desmontar o acampamento.

Erros comuns

  • Quebrar galhos de árvores vivas
  • Sacudir árvores mortas
  • Limpar toda a madeira morta ao redor do acampamento
  • Coletar lenha sem conhecer as regras

Limites e riscos

  • Não é orientação jurídica – as regras variam conforme o país e o proprietário
  • Não identifica espécies de árvores nem plantas

Fontes

  1. [1]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

  2. [2]

    USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

    https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-deadwood-collecting

34 · Habilidades tradicionais · Revisão especializada pendente

Lavar a louça e se lavar no acampamento – longe da água

No acampamento, você não lava a louça no riacho. Busque água em um recipiente, lave a louça e a si mesmo bem longe da margem, use pouco ou nenhum sabão, coe os restos de comida da água de lavagem e espalhe-a bem. Lavar as mãos antes de cozinhar e depois de usar o banheiro é a regra mais importante contra infecções estomacais.

Lave as mãos antes de preparar alimentos e depois de cada ida ao banheiro; infecções intestinais se espalham rápido em grupos. Onde a água é escassa, use também álcool em gel.

Até o sabão biodegradável prejudica as águas. Não lave nada nem despeje água de lavagem em lagos ou riachos, nem perto deles – o Leave No Trace indica uma distância de cerca de 60 m.

Enxágue a louça com água potável ou tratada e deixe secar bem.

Materiais

  • Panela de metal (aço inoxidável, alumínio, titânio) – Como bacia de lavagem
  • Sabão / detergente – Com moderação, de preferência biodegradável
  • Recipiente ou bolsa de água dobrável(opcional)
  • Saco de lixo (que fecha de novo) – Para os restos de comida peneirados

Passos

  1. 1

    Raspar as sobras

    Limpe panelas e pratos comendo os restos ou raspe-os com uma colher. As sobras vão para o saco de lixo, não para a natureza.

  2. 2

    Buscar água

    Traga a água da margem em um recipiente e leve-a até o local de lavagem.

  3. 3

    Lavar

    Lave com água morna e pouco sabão, ou nenhum, começando pelos itens mais limpos. Enxágue com água limpa.

  4. 4

    Peneirar e espalhar

    Despeje a água da lavagem por uma peneira fina ou um pano, jogue os restos no lixo e espalhe a água por uma área ampla, bem longe da água e do acampamento.

  5. 5

    Secar

    Deixe a louça secar ao ar, em vez de embrulhá-la em um pano úmido.

  6. 6

    Higiene pessoal

    Lave-se também com água do recipiente, longe da margem. Onde é permitido nadar, tire primeiro o protetor solar e o repelente de insetos.

Erros comuns

  • Lavar a panela direto no riacho
  • Jogar as sobras de comida nos arbustos
  • Usar muito sabão porque ele é “biodegradável”
  • Esquecer de lavar as mãos antes de cozinhar

Limites e riscos

  • Sem tratamento de água – para isso, veja as entradas sobre água
  • As regras locais (por exemplo, obrigação de levar embora a água residual) têm prioridade

Fontes

  1. [1]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

  2. [2]

    World Health Organization (WHO) (2006): Five Keys to Safer Food Manual

    https://www.who.int/publications/i/item/9789241594639

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-camp-dishwashing

35 · Habilidades tradicionais · Revisão especializada pendente

Luz sem eletricidade: lamparina de gordura e vela de sebo

Uma lamparina de gordura é um prato raso e à prova de fogo com óleo de cozinha ou gordura e um pavio de algodão. O pavio puxa a gordura para cima, onde ela queima com uma chama pequena e constante. A lamparina fica firme sobre pedra ou terra, nunca dentro de uma barraca e nunca sem vigilância. Ela se apaga por abafamento – nunca jogue água em gordura em chamas.

Nunca use dentro de uma barraca, de um saco de dormir ou perto de tecido. Qualquer chama aberta pode incendiar tecido e produzir monóxido de carbono em espaços pequenos e fechados. Um abrigo precisa de um lado aberto ou de uma saída de fumaça de verdade e de um alarme de CO.

Nunca apague gordura em chamas com água – ela espirra de forma explosiva. Cubra com uma tampa ou uma pedra plana e abafe a chama.

Nunca deixe sem vigilância; apague antes de dormir. O recipiente fica quente: deixe esfriar antes de tocar nele ou reabastecer.

Materiais

  • Óleo ou gordura de cozinha (sebo, banha)
  • Pano de algodão / camiseta – Algodão puro para o pavio, nada de fibra sintética
  • Pequena lata de metal com tampa – Ou uma concha, uma pedra escavada, um prato de barro
  • Isqueiro, fósforos ou pederneira (ferro de faísca)
  • Água para apagar (balde, galão ou panela)(opcional) – Para o entorno, nunca para gordura em chamas

Passos

  1. 1

    Escolha um lugar seguro

    Ao ar livre ou sob uma lona aberta, protegido do vento, sobre uma pedra plana ou terra nua. Bem longe da barraca, do saco de dormir, de folhas e de roupas.

    Nunca dentro da barraca.

  2. 2

    Prepare o recipiente

    Use um recipiente raso e à prova de fogo: uma concha, uma lata ou tampa de lata, uma pedra escavada, um prato de barro. Ele precisa ficar firme e não pode tombar.

  3. 3

    Coloque o combustível

    Despeje óleo de cozinha ou gordura, como sebo ou banha, em uma camada rasa. A gordura sólida derrete depois com a chama. Nada de gasolina, nada de álcool.

  4. 4

    Torça um pavio

    Torça uma tira de algodão puro bem apertada para formar o pavio e embeba-a no óleo. Em último caso, serve a penugem de taboa ou musgo seco, mas eles queimam de forma menos estável. Fibra sintética derrete – não use.

  5. 5

    Posicione o pavio

    O pavio fica deitado na gordura, com apenas a ponta para fora da borda, na largura de uma unha. Uma pedrinha ou um pedaço de arame o segura. Em sebo sólido, o pavio fica em pé, como numa vela.

  6. 6

    Acenda e ajuste a chama

    Acenda a ponta do pavio. A chama deve ser pequena e firme, mais ou menos como a de uma vela. Se soltar fumaça ou tremular, puxe o pavio um pouco para trás ou apare-o.

  7. 7

    Fique de olho

    Nunca deixe a lamparina sozinha e mantenha as crianças longe. Reabasteça só quando ela estiver apagada e fria. O recipiente fica quente.

  8. 8

    Apague por abafamento

    Empurre o pavio para dentro da gordura com um graveto ou cubra com uma tampa ou uma pedra plana. Nunca jogue água em gordura pegando fogo. Deixe esfriar antes de mover a lamparina.

    Nunca jogue água em gordura em chamas.

Erros comuns

  • Lamparina na barraca ou ao lado do saco de dormir
  • Pavio comprido demais – a chama solta fuligem e fica grande
  • Pavio de fibra sintética
  • Reabastecer ou carregar uma lamparina quente
  • Apagar gordura em chamas com água

Limites e riscos

  • Sem informações sobre tempo de queima ou brilho
  • Não substitui detectores de fumaça e de CO em edificações
  • Para ambientes internos, veja os textos sobre luz segura sem chama aberta

Fontes

  1. [1]

    National Fire Protection Association (NFPA): Candle safety tips

    https://www.nfpa.org/education-and-research/home-fire-safety/candles

  2. [2]

    National Fire Protection Association (NFPA): Cooking safety tips (including what to do with a grease fire)

    https://www.nfpa.org/education-and-research/home-fire-safety/cooking

  3. [3]

    Centers for Disease Control and Prevention: Carbon Monoxide Poisoning – Prevention guidance

    https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.html

  4. [4]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-fat-lamp

36 · Habilidades tradicionais · Revisão especializada pendente

Usar a casca de bétula: isca, recipientes, proteção contra o tempo

A casca de bétula repele a água, é flexível e cheia de óleos inflamáveis. Ela queima mesmo quando está um pouco úmida, pode ser dobrada para formar recipientes e escoa a chuva como telhas de telhado. Ela só é coletada de bétulas mortas caídas ou de galhos caídos – em troncos deitados, muitas vezes ela permanece intacta por muito tempo depois que a madeira por dentro apodreceu. Árvores vivas nunca são descascadas.

Nunca descasque bétulas vivas. Mesmo arrancar só a camada branca externa prejudica a árvore, deixa cicatrizes permanentes e a expõe a fungos. Sem permissão é proibido; a madeira e a casca pertencem ao dono da floresta.

A casca de bétula queima quente, solta muita fuligem e às vezes pinga ao queimar. Acenda-a só em um local de fogo permitido e seguro, mantenha água pronta e não segure casca em chamas na mão.

Bétulas mortas em pé quebram facilmente – muitas vezes a copa cai de repente. Colete casca só de troncos e galhos deitados, e nunca sacuda árvores mortas em pé.

Materiais

  • Casca de bétula (de madeira morta e caída)
  • Faca (lâmina fixa ou com trava)
  • Barra de ferrocério(opcional) – Para acender a isca
  • Caixa ou saco à prova d'água(opcional) – Para manter seco

Passos

  1. 1

    Encontrar bétulas mortas e caídas

    Procure bétulas caídas, galhos quebrados ou casca solta no chão. Um tronco deitado cuja madeira já está mole costuma fornecer pedaços grandes e intactos de casca. Colete só onde for permitido.

  2. 2

    Retirar a casca

    No tronco deitado, faça um corte na casca no sentido do comprimento com a faca e solte-a com os dedos. Basta recolher cachos soltos. Nunca descasque árvores vivas ou em pé.

    Só madeira morta caída.

  3. 3

    Separar

    Camadas finas, como papel, servem de isca. Pedaços grossos e flexíveis, sem furos, são para recipientes e proteção contra o tempo. Pedaços quebradiços e rachados você usa como material para acender.

  4. 4

    Preparar a isca

    Rasgue casca fina em tiras estreitas ou raspe fibras finas com o dorso da faca até formar um montinho solto. Ele pega as faíscas do ferro de fogo. Coloque tiras mais grossas por cima e depois madeira fina.

  5. 5

    Deixar maleável e plana

    Pedaços grossos de casca ficam mais flexíveis se você os aquecer brevemente ao sol ou, à distância, sobre calor suave. Prense-os sob uma pedra plana, com o lado branco para fora, até que fiquem planos.

  6. 6

    Dobrar recipientes

    De um pedaço plano e flexível você pode dobrar um recipiente simples e prendê-lo com grampos de madeira ou cordão – as instruções estão no artigo sobre o recipiente de casca dobrada.

  7. 7

    Colocar como proteção contra o tempo

    Coloque as placas de casca sobrepostas como telhas, de baixo para cima, para que a chuva escorra de uma placa para a seguinte. Assim você pode cobrir a lenha ou vedar um telhado improvisado. Também serve como base seca para a isca.

  8. 8

    Guarde seca e pegue só o necessário

    Leve a casca para isca seca, numa lata ou num saco. Colete só o necessário e deixe parte da madeira morta no chão como habitat.

Erros comuns

  • Arrancar casca de bétulas vivas
  • Coletar embaixo de bétulas mortas ainda em pé
  • Usar casca grossa e rígida diretamente como isca
  • Colocar as telhas ao contrário, de modo que a água corra por baixo
  • Segurar casca em chamas na mão

Limites e riscos

  • Não é ensinada a produção de piche ou alcatrão de bétula
  • Não é aconselhamento jurídico – verifique as regras locais

Fontes

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  4. [4]

    Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (1975): Forstgesetz 1975 (BGBl. Nr. 440/1975), § 33 Benützung des Waldes zu Erholungszwecken

    https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10010371

  5. [5]

    Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (1975): Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft (Bundeswaldgesetz), § 14 Betreten des Waldes

    https://www.gesetze-im-internet.de/bwaldg/

  6. [6]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/bushcraft/bc-birch-bark-uses