A região define os números de emergência, as unidades e as observações regionais – independentemente do idioma.
Dica: na caixa de impressão, escolha “Salvar como PDF”. Gratuito, sem conta.
Manual para imprimir
Clima e ambientes extremos
O que torna cada ambiente diferente
SurviveBetter · Atualizado em 2026-10-17 · 26 entradas
Montanha, deserto, Ártico, trópicos, litoral: a mesma tarefa exige soluções diferentes em cada ambiente.
01 · Frio, neve, montanhas · Revisão especializada pendente
Na montanha: reconhecer mudanças no tempo e voltar a tempo
Na montanha, o tempo pode mudar em pouco tempo: tempestades, neblina, vento e uma queda repentina de temperatura transformam um passeio tranquilo em uma situação séria. A habilidade mais importante não é a resistência, mas definir um horário de retorno e respeitá-lo – mesmo pouco antes do cume.
Em uma tempestade com raios, cristas, cumes, árvores isoladas e cabos fixos são especialmente perigosos. Aos primeiros sinais (nuvens carregadas, trovões), saia de lugares expostos e desça.
Umidade, vento e frio podem causar hipotermia mesmo no verão. Aos primeiros sinais de alerta (tremores intensos, confusão, tropeços), procure abrigo imediatamente e ligue para o número de emergência local (112 na UE).
A neblina pode tornar trilhas e marcações invisíveis. Se não souber onde está, não continue – pare, determine sua posição e peça ajuda se necessário.
Materiais
Jaqueta contra chuva e vento
Roupa extra seca – Camada quente, gorro, luvas – mesmo no verão
Mapa topográfico
Lanterna de cabeça / lanterna de mão
Telefone celular – Carregado, com power bank
Passos
1
Confira a previsão do tempo na montanha
Leia uma previsão do tempo para a montanha na noite anterior e pela manhã: risco de tempestade, vento, altitude da isoterma de 0 °C, visibilidade. Uma previsão incerta significa um passeio mais curto.
2
Defina um horário de retorno
Antes de sair, combine um horário fixo para voltar, por mais perto que o objetivo esteja. Comece cedo quando houver probabilidade de tempestades.
3
Observe pelo caminho
Observe o céu com frequência: cúmulos que crescem rapidamente, vento que aumenta, queda de temperatura e neblina se aproximando são sinais de alerta.
4
Decida em vez de esperar
Diante de sinais de alerta, cansaço no grupo ou atrasos, volte ou siga a rota de fuga planejada. O integrante mais fraco do grupo define o ritmo.
5
Desça com segurança
Não apresse a descida; a maioria das quedas acontece quando se está cansado. Vista a proteção contra o tempo antes de se molhar ou sentir frio.
6
Peça ajuda
Em caso de lesão, perda de orientação ou hipotermia, ligue para o número de emergência local (112 na UE) ou use o sinal alpino de socorro se não houver sinal de rede.
Erros comuns
×Não definir um horário de retorno
דSó mais um pouco até o cume” apesar das nuvens de tempestade
×Sair no verão sem uma camada quente
×Começar tarde demais no dia
×Separar o grupo na descida
Limites e riscos
–Não substitui treinamento para travessias alpinas, escalada ou geleiras
–Não trata mal da altitude nem hipotermia
Fontes
[1]
The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition
[2]
NOAA National Weather Service (USA): Lightning Safety
https://www.weather.gov/safety/lightning-tips
[3]
ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)
https://www.alpine-rescue.org/
[4]
Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Out-of-Hospital Evaluation and Treatment of Accidental Hypothermia: 2019 Update
https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.10.002
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-mountain-weather
02 · Frio, neve, montanhas · Revisão especializada pendente
Na neve e no inverno
No inverno, tudo fica mais lento e escasso: os dias são curtos, o frio consome energia e a carga das baterias, as trilhas somem sob a neve e, em terreno íngreme, pode haver perigo de avalanche. Escolher objetivos mais curtos, sair cedo, manter-se seco e levar a sério o boletim de avalanches reduz os riscos típicos do inverno.
Avalanches podem se soltar em encostas de cerca de 30 graus ou mais e também podem atingir o terreno plano abaixo, mesmo com sol, e podem ser desencadeadas pelo seu próprio grupo. Sem treinamento em avalanches, equipamento de emergência e conhecimento do boletim de avalanches atual, não entre em terreno de avalanche – fique em trilhas liberadas e protegidas.
Tremores intensos, confusão, fala arrastada e sonolência são sinais de alerta de hipotermia; pele branca e dormente pode indicar congelamento. Procure abrigo, agasalhe-se bem e mantenha-se seco e ligue para o número de emergência local (112 na UE).
Só caminhe sobre água congelada quando o gelo tiver sido oficialmente liberado para uso. A espessura e a qualidade do gelo não podem ser avaliadas com segurança por fora.
Materiais
Roupa extra seca – Luvas reserva, gorro, meias secas
Garrafa térmica de parede dupla – Bebida quente; senão a água congela
Lanterna de cabeça / lanterna de mão – Dias curtos
Colchonete isolante(opcional) – Como assento para pausas e emergências
Manta de emergência(opcional)
Passos
1
Planeje curto, comece cedo
Reserve tempos generosos para caminhar na neve e planeje o passeio para terminar bem antes de escurecer.
2
Leia o boletim de avalanches
Em regiões de montanha, leia o boletim regional de avalanches. Na Europa, os serviços de alerta usam uma escala comum de cinco níveis de perigo. Ela não substitui a avaliação no local, que exige treinamento.
3
Regule as camadas de roupa
Comece levemente com frio, tire camadas nas subidas para não suar e vista uma camada quente imediatamente ao parar.
4
Comer e beber
Coma regularmente e beba bebidas quentes; o frio e caminhar na neve gastam muita energia. Proteja as bebidas do congelamento em garrafas térmicas.
5
Mantenha as baterias aquecidas
Leve o celular, a lanterna de cabeça e as pilhas ou baterias reservas junto ao corpo; o frio reduz bastante a capacidade utilizável.
6
Cuidar uns dos outros
Observem-se mutuamente: manchas brancas no rosto, tremores e mudanças de comportamento. Volte cedo se alguém estiver com muito frio.
Erros comuns
×Aplicar ao inverno os tempos de caminhada do verão
×Suar com roupas de algodão
×Ignorar o boletim de avalanches porque o sol está brilhando
×Deixar o celular esfriar em um bolso externo
×Atalhar atravessando um lago congelado
Limites e riscos
–Sem formação em avalanches nem avaliação da camada de neve
–Sem tratamento de hipotermia ou congelamento
Fontes
[1]
European Avalanche Warning Services (EAWS): European Avalanche Danger Scale
Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Out-of-Hospital Evaluation and Treatment of Accidental Hypothermia: 2019 Update
https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.10.002
[3]
The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-snow-winter
03 · Frio, neve, montanhas · Revisão especializada pendente
Terreno de avalanche: noções básicas e limites
Quem está em terreno de inverno fora de pistas protegidas e caminhos limpos pode estar em terreno de avalanche. Leia o boletim de avalanches, evite terrenos que você não consegue avaliar e faça um treinamento antes de entrar nesse tipo de terreno. O equipamento de emergência só ajuda se você souber usá-lo – e não evita avalanches.
Só entre em terreno onde há possibilidade de avalanche com treinamento, uma avaliação atual e equipamento de emergência – ou com um guia de montanha certificado. Este conteúdo não substitui um treinamento.
Quando uma avalanche soterra alguém, ligue imediatamente para o número de emergência local (112 na UE) e, se tiver treinamento, inicie o resgate entre companheiros – os primeiros minutos são decisivos.
Terreno plano abaixo de encostas íngremes também pode ser atingido por avalanches.
Materiais
Pá de neve – Parte do equipamento de emergência – só útil com treinamento
Passos
1
Faça um treinamento
Faça um curso de avalanche em um clube alpino, em uma escola de montanhismo ou em uma organização equivalente, e atualize-o regularmente.
2
Leia o boletim
Antes de cada saída no inverno, leia o boletim regional de avalanches atual: nível de perigo, problemas de avalanche, altitudes e orientações das encostas afetadas.
3
Evite terreno incerto
Sem treinamento, fique nas trilhas de inverno limpas e nas pistas protegidas. Respeite interdições e placas de aviso.
4
Pratique com o equipamento de emergência
DVA, sonda e pá andam juntos e precisam ser praticados regularmente.
5
Voltar como opção
Sinais de alerta como avalanches recentes, sons de "whumpf" ou rachaduras que se propagam na neve são motivos para voltar.
Erros comuns
×Comprar equipamento em vez de fazer um treinamento
×Ver as pegadas de outras pessoas como prova de segurança
×Ler o boletim só pelo nível de perigo
×Descansar abaixo de encostas íngremes
Limites e riscos
–Sem avaliação de rota ou de encosta
–Sem instruções para procurar pessoas soterradas
Fontes
[1]
European Avalanche Warning Services (EAWS): European Avalanche Danger Scale
The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition
[3]
ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)
https://www.alpine-rescue.org/
[4]
European Commission: 112 – the European emergency number
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-avalanche-terrain
04 · Frio, neve, montanhas · Revisão especializada pendente
Geleiras: por que é preciso formação ou um guia
Geleiras não são campos de neve: fendas podem ficar escondidas sob pontes de neve, quedas de gelo e morainas são instáveis, riachos de degelo são perigosos. Só vá a uma geleira numa cordada treinada, com conhecimentos de resgate em fendas, ou com um guia de montanha certificado. Nunca entre em cavernas de gelo nem na boca da geleira.
Não entre em uma geleira sem treinamento e sem uma cordada ou um guia de montanha certificado. Mesmo superfícies de geleira cobertas de neve e de aparência inofensiva podem esconder fendas.
Não entre nem passe sob bocas de geleira, cavernas de gelo ou paredes de gelo em balanço – risco de desabamento e de queda de gelo.
Em caso de queda em fenda ou acidente, ligue imediatamente para o número de emergência local (112 na UE).
Materiais
Corda – Somente como parte de uma cordada treinada
Passos
1
Formação ou guia
Faça um curso de geleira em um clube alpino ou em uma escola de montanhismo, ou contrate um guia de montanha certificado.
2
Pergunte sobre as condições
Guardas de refúgio, guias e órgãos regionais conhecem as condições atuais; as geleiras mudam de ano para ano.
3
Use atrações protegidas
Se você só quer conhecer uma geleira: use passeios guiados ou trilhas sinalizadas e protegidas, e respeite as barreiras.
4
Preste atenção à hora do dia
As pontes de neve costumam ser mais firmes no frio do início da manhã; o degelo e a queda de pedras aumentam conforme o dia esquenta.
Erros comuns
×Tratar uma geleira como um campo de neve
×Levar corda sem saber a técnica de resgate
×Tirar fotos dentro da boca de uma geleira
×Seguir cegamente as pegadas de outras pessoas
Limites e riscos
–Sem técnicas de corda ou de resgate
–Sem informações de rota
Fontes
[1]
The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition
[2]
ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)
https://www.alpine-rescue.org/
[3]
European Commission: 112 – the European emergency number
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-glacier-travel
05 · Frio, neve, montanhas · Revisão especializada pendente
Grande altitude: reconhecer a doença da altitude e descer
Quanto mais alto você sobe, menor é a pressão do ar e, com ela, o oxigênio disponível. Quem sobe rápido demais pode desenvolver a doença da altitude – de dor de cabeça até edema pulmonar ou cerebral de altitude, com risco de morte. As regras principais: suba devagar, não suba mais se tiver sintomas, desça se piorar e peça ajuda.
Falta de ar em repouso, confusão mental, andar instável ou sonolência crescente são emergências: desça imediatamente ou seja evacuado e peça ajuda – número de emergência local (112 na UE) ou resgate de montanha.
Não suba mais com sintomas de doença da altitude. Se não melhorarem ou piorarem, desça.
Medicamentos para prevenção ou tratamento só após orientação médica. Este texto deliberadamente não cita medicamentos nem doses.
Passos
1
Procurar orientação antes
Procure orientação médica antes de viajar para grande altitude, principalmente se tiver doenças pré-existentes.
2
Subir devagar
A Wilderness Medical Society recomenda que, acima de cerca de 3.000 m, a altitude de dormida não aumente mais que cerca de 500 m por dia, com um dia de descanso a cada três ou quatro dias.
3
Reconhecer os sintomas
Trate dor de cabeça junto com náusea, perda de apetite, cansaço, tontura ou sono ruim após uma subida como possível doença da altitude – não a descarte como um resfriado.
4
Parar
Com sintomas, não suba mais, descanse e avise seus companheiros.
5
Descer
Se os sintomas piorarem ou surgirem sinais de alerta, desça – acompanhado, se possível – e peça ajuda.
Erros comuns
×Seguir em frente com sintomas porque o plano manda
×Deixar uma pessoa doente descer sozinha
×Confundir condicionamento físico com tolerância à altitude
×Ir de avião direto para grande altitude sem dias de descanso
Limites e riscos
–Sem medicamentos nem doses
–Sem diagnóstico
Fontes
[1]
Wilderness Medical Society – Wilderness & Environmental Medicine (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Treatment of Acute Altitude Illness: 2019 Update
https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.04.006
[2]
Centers for Disease Control and Prevention: CDC Yellow Book: Health Information for International Travel
https://www.cdc.gov/yellow-book/
[3]
European Commission: 112 – the European emergency number
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-high-altitude
06 · Frio, neve, montanhas · Revisão especializada pendente
Regiões polares e tundra: visão geral e preparação para expedições
O Ártico, a Antártida e a tundra reúnem frio extremo, vento forte, grande isolamento e luz incomum. No verão, a tundra se transforma em uma superfície úmida e cheia de mosquitos sobre o permafrost. Quem quiser ir para lá primeiro ganha experiência de inverno em regiões mais próximas, faz treinamento e viaja com guias experientes ou em uma expedição organizada.
Em regiões polares, o socorro pode levar de horas a dias, e geralmente não há sinal de celular. Comunicação de emergência por satélite e um plano de viagem registrado são requisitos básicos.
O congelamento surge muito rápido com frio extremo e vento, principalmente nos dedos das mãos e dos pés, no nariz e nas bochechas. Verifiquem o rosto uns dos outros; se suspeitar, proteja a área e busque ajuda.
Ursos-polares vivem em algumas regiões polares. Lá valem regras locais especiais e medidas de proteção – informe-se com as autoridades e os operadores.
Materiais
Saco de dormir – Dimensionado para as temperaturas mínimas esperadas
Colchonete isolante
Fogareiro
Passos
1
Ganhar experiência
Passo a passo: passeios de inverno com pernoite, depois viagens de vários dias em regiões frias e, por fim, uma viagem polar guiada.
2
Fazer um treinamento
Faça cursos de camping de inverno, proteção contra o frio, navegação com pouca visibilidade e comunicação de emergência.
3
Testar o equipamento como um sistema
Teste antes roupas, sistema de dormir, fogareiro e luvas em frio de verdade – inclusive operar tudo de luvas.
4
Esclarecer regras e autorizações
Muitas áreas polares exigem autorização, seguro ou equipamentos específicos. Informe-se com as autoridades e os operadores.
5
Deixar um plano de emergência registrado
Deixe a rota, o cronograma, os meios de comunicação e os horários de contato com uma pessoa de confiança.
Erros comuns
×Viagem polar como primeira experiência de inverno
×Testar o equipamento só no local
×Esquecer de verificar o rosto uns dos outros no grupo
×Confiar no sinal de celular
×Achar que a tundra no verão é fácil de percorrer
Limites e riscos
–Sem planejamento de expedição
–Sem tratamento de lesões causadas pelo frio
–Sem orientação jurídica sobre autorizações
Fontes
[1]
Wilderness Medical Society – Wilderness & Environmental Medicine (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Treatment of Frostbite: 2019 Update
https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.05.002
[2]
Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Out-of-Hospital Evaluation and Treatment of Accidental Hypothermia: 2019 Update
https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.10.002
[3]
Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival
[4]
European Commission: 112 – the European emergency number
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-polar-tundra
07 · Frio, neve, montanhas · Revisão especializada pendente
Estações de esqui fora da pista
A poucos metros ao lado da pista marcada começa o terreno sem controle: sem controle de avalanches, sem rondas de patrulha, com rochas, ravinas e buracos ao redor de árvores. Quem quer esquiar ali precisa de treinamento em avalanches, equipamento de resgate, do boletim de avalanches atual e, no início, de um guia de montanha. Pistas e áreas fechadas são proibidas.
Fora da pista não há proteção contra avalanches. Não desça sem treinamento, detector de vítimas de avalanche, pá, sonda e um parceiro. Leia o boletim de avalanches antes de cada dia.
Nunca desça em pistas ou áreas fechadas – os fechamentos têm motivos, como disparo de avalanches, máquinas de preparo de pista com cabos de guincho ou perigo agudo de avalanche.
Na neve profunda, podem se formar buracos ao redor das árvores nos quais você pode cair de cabeça e sufocar. Mantenha-se longe das árvores e permaneça à vista do seu parceiro.
Em caso de acidente, acione imediatamente o número de emergência local (112 na UE) ou a patrulha de esqui. Verifique antes a cobertura do seguro para resgates fora da pista.
Materiais
Detector de vítimas de avalanche (DVA)
Pá de neve
Telefone celular
Passos
1
Faça um treinamento
Faça um curso de avalanche em um clube alpino, escola de montanha ou com guias e pratique o resgate de companheiro a cada temporada.
2
Leia o boletim
Entenda o nível de perigo, os problemas de avalanche e as orientações e altitudes especialmente perigosas, e ajuste o plano de acordo.
3
Verificar o equipamento
Detector de vítimas de avalanche (DVA) ligado e testado, pá e sonda na mochila, telefone carregado.
4
Começar com um guia
Faça seus primeiros dias fora da pista com um guia de montanha e aprenda a avaliar o terreno.
5
Descer um de cada vez, reagrupar em pontos seguros
Em encostas íngremes, desça um de cada vez, reagrupe em pontos fora de possíveis caminhos de avalanche e mantenha contato visual.
Erros comuns
×Tomar as marcas de outras pessoas como sinal de segurança
×Ir só rapidamente para o lado da pista sem equipamento
×Descer em áreas fechadas
×Todos entrarem ao mesmo tempo em uma encosta
×Não ler o boletim
Limites e riscos
–Sem avaliação de avalanche
–Não substitui curso e acompanhamento de guia
Fontes
[1]
European Avalanche Warning Services (EAWS): European Avalanche Danger Scale
ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)
https://www.alpine-rescue.org/
[3]
The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition
[4]
European Commission: 112 – the European emergency number
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-off-piste
08 · Calor e seca · Revisão especializada pendente
Em áreas quentes e secas
No calor e na seca, água, sombra e horário do dia são decisivos. Viajar nas horas mais frescas, levar água suficiente em vez de esperar encontrar fontes, proteger-se do sol e evitar leitos de rio secos quando há ameaça de tempestade evita os maiores perigos: doenças causadas pelo calor, falta de água e enxurradas repentinas.
Confusão, alteração da consciência, temperatura corporal muito alta ou convulsões podem indicar insolação (golpe de calor) – uma emergência com risco de vida. Ligue para o número de emergência local (112 na UE), leve a pessoa para a sombra e resfrie-a.
Leitos de rio secos e cânions estreitos podem se encher de água em pouco tempo por causa de tempestades distantes. Não acampe neles e evite-os quando houver ameaça de tempestade.
Não conte com fontes de água incertas. Leve sempre água suficiente para a volta e retorne antes de usar metade se não houver uma forma confiável de reabastecer.
Materiais
Chapéu de sol de aba larga
Galão de ågua próprio para alimentos(opcional) – Reserva de água no veículo
Garrafa PET (transparente, máx. 2 litros) – Recipientes suficientes para a quantidade de água planejada
Lona(opcional) – Para fazer sombra
Passos
1
Planejar a água
Planeje a necessidade de água com folga para o calor e o esforço, inclua uma reserva e conte apenas com pontos de água conhecidos e confirmados recentemente.
2
Aproveitar as horas frescas
Caminhe ou trabalhe de manhã cedo e no fim da tarde; descanse na sombra durante o calor do meio-dia.
3
Cobrir a pele
Roupas largas, de cor clara e mangas compridas, chapéu de aba larga e óculos de sol protegem melhor do que a pele exposta.
4
Beber com regularidade
Beba regularmente, não só quando sentir sede, e coma alimentos salgados ao suar muito. Beba a água em vez de guardá-la na mochila.
5
Escolher um local de acampamento seguro
Não acampe em leitos de rio secos nem em depressões do terreno; escolha locais elevados, longe de canais de escoamento.
6
Ficar junto ao veículo
Em caso de pane em terreno isolado, em regra fique junto ao veículo: ele dá sombra e é mais fácil de ser encontrado. Deixe seu roteiro com alguém antes de sair.
Erros comuns
×Racionar a água até ficar desidratado
×Caminhar no calor do meio-dia
×Acampar em um leito de rio seco
×Confiar em uma nascente indicada em um mapa antigo
×Deixar o veículo para procurar ajuda a pé
Limites e riscos
–Sem quantidades fixas de água
–Sem tratamento de doenças causadas pelo calor além dos primeiros socorros
Fontes
[1]
World Health Organization: Heat and health (fact sheet)
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-hot-dry
09 · Calor e seca · Revisão especializada pendente
O deserto à noite: frio e escuridão
Os desertos costumam ser surpreendentemente frios à noite: o ar seco e limpo deixa o calor do dia irradiar rápido para o céu. Quem leva só roupa para o calor vai passar frio. Andar à noite evita o calor, mas traz riscos próprios: tropeços, orientação, animais ativos. Uma camada quente, isolamento do chão e luz fazem parte de toda mochila de deserto.
A hipotermia é possível mesmo depois de dias quentes, principalmente se a roupa estiver suada. Leve uma camada quente e seca para a noite.
Não acampe em leitos de rios secos (uádis): tempestades distantes podem causar inundações repentinas neles.
Muitos animais do deserto são ativos à noite. Sacuda sapatos e roupas antes de vesti-los e não enfie a mão às cegas embaixo de pedras.
Materiais
Lanterna de cabeça / lanterna de mão
Colchonete isolante
Manta de emergência(opcional)
Camada base
Passos
1
Levar o necessário para os dois extremos
Planeje proteção solar para o dia e uma camada quente, gorro e isolante térmico para dormir à noite.
2
Entrar na noite seco
Troque ou seque a roupa suada à noite, antes de esfriar.
3
Escolher o local do acampamento
Um pouco elevado, fora de uádis e depressões, protegido do vento sempre que possível.
4
Caminhar à noite só se for planejado
Se for andar à noite para evitar o calor: rota conhecida, lanterna de cabeça, pilhas sobressalentes, bússola, mantenha o grupo junto.
Erros comuns
×Levar apenas roupas leves de verão
×Dormir em leito de rio seco
×Calçar os sapatos de manhã sem verificar
×Andar à noite sem luz
Limites e riscos
–Sem temperaturas de desertos específicos
–Sem identificação de animais
Fontes
[1]
Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival
[2]
Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Out-of-Hospital Evaluation and Treatment of Accidental Hypothermia: 2019 Update
https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.10.002
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-desert-night
10 · Calor e seca · Revisão especializada pendente
Calor na cidade: a ilha de calor urbana
As cidades costumam ser mais quentes que os arredores, principalmente à noite: concreto, asfalto e paredes guardam o calor do dia e o liberam à noite, enquanto faltam áreas verdes e vento. Apartamentos no último andar e bairros muito adensados esquentam mais. Ventilar à noite, fazer sombra de dia, conhecer lugares frescos e cuidar dos vizinhos tornam as ondas de calor mais seguras.
Confusão, rebaixamento da consciência ou temperatura corporal muito alta no calor são uma emergência: ligue para o número de emergência local (112 na UE).
Idosos, crianças pequenas, gestantes, pessoas com doenças crônicas e pessoas que moram sozinhas correm risco especial. Verifique-as regularmente durante o calor.
Nunca deixe crianças ou animais em um carro estacionado – nem por pouco tempo.
Materiais
Chapéu de sol de aba larga
Termômetro de geladeira e freezer(opcional) – Ficar de olho na temperatura dos cômodos
Passos
1
Usar os alertas
Siga os alertas de calor do serviço meteorológico ou das autoridades de saúde e planeje seu dia de acordo.
2
Fazer sombra de dia
Mantenha as janelas fechadas durante o dia e faça sombra por fora (venezianas, toldos); cortinas por dentro ajudam menos.
3
Ventilar à noite
Faça ventilação cruzada nas horas mais frescas, no fim da noite e de manhã cedo.
4
Conhecer lugares frescos
Use o cômodo mais fresco da casa; conheça lugares públicos frescos, como bibliotecas, igrejas ou centros de refrigeração designados.
5
Cuidar uns dos outros
Verifique todos os dias parentes e vizinhos que moram sozinhos; lembre-os de beber água.
Erros comuns
×Abrir as janelas de dia quando está mais quente lá fora
×Deixar trabalhos pesados para o meio-dia
×Esquecer vizinhos que moram sozinhos
×Confiar só no ventilador quando está muito quente
Limites e riscos
–Sem dados de temperatura de cidades específicas
–Sem tratamento médico
Fontes
[1]
U.S. Environmental Protection Agency (EPA): Learn About Heat Islands
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-urban-heat-island
11 · Calor e seca · Revisão especializada pendente
Savana, estepe e campo seco: risco de incêndio
Capim seco queima mais rápido que quase qualquer outro combustível da paisagem. Com vento, uma frente de fogo pode avançar mais rápido do que uma pessoa corre. Em campos de gramíneas, segurança significa: conhecer o perigo de incêndio, não criar fontes de ignição, ter em mente as rotas de fuga e sair cedo ao ver fumaça – sem esperar.
Incêndios em capim podem avançar mais rápido do que uma pessoa correndo quando há vento. Nunca fuja morro acima nem a favor do vento, à frente do fogo. Saia cedo assim que houver fumaça visível por perto e ligue para o número de emergência local (112 na UE).
Peças quentes do veículo, como o escapamento e o catalisador, podem acender capim seco. Não estacione nem dirija sobre capim alto e seco.
Proibições de fogo, churrasco e fumo valem em muitas regiões quando o perigo de incêndio é alto – verifique as regras locais e siga-as à risca.
Materiais
Mapa topográfico
Telefone celular
Passos
1
Verificar o perigo de incêndio
Antes da viagem, verifique o nível de perigo de incêndio e a previsão de vento junto ao serviço meteorológico ou florestal. Em dias de perigo muito alto e vento forte, adie passeios em capim alto.
2
Sem fontes de ignição
Sem fogueira, sem cigarros; estacione veículos só em solo pavimentado ou limpo. Leve embora garrafas de vidro e lixo.
3
Memorizar rotas de fuga
Pelo caminho, saiba sempre onde ficam a estrada, a água ou a área descoberta mais próximas e de onde vem o vento.
4
Aja cedo ao ver fumaça
Não fique olhando a fumaça, saia: perpendicularmente ao vento ou contra o vento, em direção a áreas com pouco combustível e a estradas. Chame os serviços de emergência e informe sua localização.
Não fuja para grotas, ravinas nem morro acima – os incêndios avançam especialmente rápido ali.
5
Siga as instruções
Siga imediatamente as ordens de evacuação e mantenha as vias livres para os veículos de emergência.
Erros comuns
×Observar ou fotografar um incêndio de perto
×Achar que um incêndio em capim é inofensivo porque as chamas são baixas
×Estacionar em um prado seco
×Fugir morro acima
×Sair tarde demais
Limites e riscos
–Sem instruções de combate a incêndio
–Sem regras sobre proibição de fogo em países específicos
Fontes
[1]
Deutscher Wetterdienst (DWD): Waldbrandgefahrenindex (WBI)
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-grassland-fire
12 · Úmido e tropical · Revisão especializada pendente
Floresta tropical e calor úmido
No calor úmido, o suor evapora mal, então o corpo quase não esfria, mas ainda perde muita água. Some a isso chuva forte, rios que sobem rápido, vegetação densa, insetos que transmitem doenças e pele que nunca seca. A preparação começa com orientação de medicina do viajante e termina com um ritmo lento no terreno.
Doenças do calor podem ocorrer no calor úmido em temperaturas que ainda seriam suportáveis no ar seco. Confusão, vômitos ou consciência reduzida são uma emergência: ligue para o número de emergência local (112 na UE).
Depois de chuva forte, riachos e rios podem subir muito rápido, mesmo que não esteja chovendo onde você está. Não acampe perto de rios nem em barrancos.
Mosquitos e outros insetos transmitem doenças em muitas regiões tropicais. Converse sobre medidas de proteção e vacinas com um serviço de medicina do viajante.
Materiais
Rede(opcional)
Lona
Saco estanque
Roupa extra seca – Um conjunto seco só para a noite
Passos
1
Resolver a medicina do viajante
Procure orientação de medicina do viajante bem antes da viagem: vacinas, proteção contra mosquitos, água potável.
2
Ajustar o ritmo
Caminhe mais devagar nos primeiros dias, planeje pausas na sombra e faça os trechos pesados nas primeiras horas, mais frescas.
3
Beber e tratar a água
Beba com regularidade; trate a água de riachos e da chuva antes de beber.
4
Manter um conjunto seco para a noite
Caminhe de roupa molhada durante o dia, mas mantenha um conjunto de roupas seco em um saco impermeável, só para o acampamento e para dormir. À noite, seque e examine os pés.
5
Acampar acima do chão
Escolha um local elevado, longe de rios e árvores mortas; uma rede com mosquiteiro e lona mantém você longe do chão molhado e de animais rastejantes.
6
Contar com a escuridão cedo
Perto do equador, o dia dura cerca de doze horas o ano todo e o crepúsculo é curto. Monte o acampamento com tempo.
Erros comuns
×Andar no seu ritmo de casa
×Confiar só na sede
×Deixar toda a roupa ficar molhada
×Acampar na margem de um rio
×Sair da trilha sem um guia
Limites e riscos
–Sem recomendações de vacinas ou medicamentos
–Sem identificação de plantas ou animais
Fontes
[1]
Centers for Disease Control and Prevention: CDC Yellow Book: Health Information for International Travel
https://www.cdc.gov/yellow-book/
[2]
Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Treatment of Heat Illness: 2019 Update
https://doi.org/10.1016/j.wem.2018.10.004
[3]
Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival
[4]
European Commission: 112 – the European emergency number
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-tropical-humid
13 · Úmido e tropical · Revisão especializada pendente
Turfeiras, pântanos e áreas alagadas
Áreas alagadas muitas vezes parecem transitáveis, mas não são: sob o musgo e a grama há buracos cheios de água, lama mole e água fria. Não saia das trilhas e das passarelas de madeira, não vá sozinho e volte se houver neblina. Muitas turfeiras também são protegidas – sair das trilhas pode ser proibido.
Se você afundar acima dos joelhos ou não conseguir sair: não se debata, incline-se para trás para distribuir o peso sobre a maior área possível, mova-se devagar e peça ajuda – número de emergência local (112 na UE).
Pés e pernas molhados esfriam muito, mesmo no verão. Leve meias de reserva e uma camada seca.
Muitas turfeiras e áreas alagadas são reservas naturais. Verifique as regras locais e fique nas trilhas marcadas.
Materiais
Bastões de trekking – Para testar o terreno
Telefone celular – Em embalagem à prova d'água
Mapa topográfico
Passos
1
Planejar os caminhos
Escolha um percurso em trilhas marcadas e passarelas de madeira; defina o caminho de volta e o tempo previsto e avise alguém.
2
Ler o terreno
Áreas muito verdes e lisas, água aberta entre almofadas de musgo e chão que treme são sinais de alerta. Teste o terreno à frente com um bastão.
3
Voltar quando houver neblina
A neblina tira rapidamente a visibilidade em uma turfeira. Volte a tempo ou espere na trilha onde você está.
4
Se você afundar
Pare, incline-se para trás, use a mochila para distribuir o peso e solte as pernas devagar, uma de cada vez. Os companheiros ficam em solo firme e estendem um bastão.
5
Pedir ajuda
Se você não conseguir se soltar ou estiver ficando com frio: peça ajuda e descreva o local com a maior precisão possível.
Erros comuns
×Pegar um atalho por uma área verde
×Ir sozinho e sem telefone
×Continuar caminhando na neblina
×Se debater com força ao afundar
×Entrar você mesmo no pântano para ajudar
Limites e riscos
–Sem treinamento de resgate
–Sem informações sobre áreas específicas
Fontes
[1]
Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival
[2]
European Commission: 112 – the European emergency number
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-wetlands-bogs
14 · Úmido e tropical · Revisão especializada pendente
Dias de chuva em clima temperado
Vários dias de chuva a 5 a 12 graus costumam ser mais perigosos ao ar livre do que o frio seco com geada: roupas e saco de dormir vão ficando úmidos, o corpo esfria, os riachos sobem e as encostas ficam instáveis. Quem atravessa bem uma semana molhada guarda uma muda seca para a noite, seca as coisas de forma consistente e planeja rotas alternativas.
A hipotermia costuma se desenvolver em temperaturas acima de zero quando umidade e vento se combinam. Leve a sério tremores, falta de coordenação e confusão; se piorar, ligue para o número de emergência local (112 na UE).
Depois de dias de chuva, os riachos podem subir rápido e com força. Não atravesse riachos em cheia – espere ou volte.
Encostas saturadas podem deslizar, rochas se soltam e as árvores tombam com mais facilidade em solo mole. Não acampe abaixo de encostas íngremes nem de árvores velhas.
Pés que ficam molhados e frios por dias podem sofrer lesões. Seque os pés à noite, troque as meias e procure ajuda se ficarem dormentes ou doloridos.
Materiais
Jaqueta contra chuva e vento
Saco estanque
Roupa extra seca – Só para o acampamento e o sono
Lona(opcional)
Passos
1
Empacotar à prova d'água
Saco de dormir, roupa da noite e eletrônicos em sacos impermeáveis separados. A mochila em si nunca é impermeável.
2
Ajustar as camadas
Ao caminhar, vista-se de modo a sentir um pouco de frescor, para que o suor não encharque a roupa por dentro; nas pausas, coloque imediatamente uma camada quente sob a capa de chuva.
3
Escolher o local do acampamento
Um pouco elevado, não em baixadas nem perto de riachos, não sob galhos secos. Monte primeiro o toldo e instale a barraca ou o local de dormir embaixo dele.
4
Proteger a muda seca
No acampamento, troque para roupas secas e, de manhã, volte às molhadas. Assim a roupa da noite permanece seca.
5
Comer e beber
Coma e beba algo quente com regularidade – o corpo precisa de energia para produzir calor.
6
Planejar uma rota alternativa
Verifique antes as travessias de riachos e os trechos de encosta; se a água estiver subindo, mude o plano ou cancele a saída.
Erros comuns
×Vestir toda a roupa ao mesmo tempo e deixar tudo molhar
×Suar muito dentro da capa de chuva
×Acampar em uma baixada
×Atravessar riachos em cheia
×Comer pouco porque cozinhar na chuva dá trabalho
Limites e riscos
–Sem tratamento médico
–Sem dados de nível de água nem de estabilidade de encostas
Fontes
[1]
Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Out-of-Hospital Evaluation and Treatment of Accidental Hypothermia: 2019 Update
https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.10.002
[2]
Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival
[3]
NOAA National Weather Service (USA): Turn Around Don't Drown
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-long-wet-periods
15 · Costas e águas · Revisão especializada pendente
No litoral: marés, correntes, ondas
O litoral engana: a maré subindo pode cortar caminhos, correntes de retorno puxam os nadadores para o mar e ondas grandes isoladas alcançam pedras que pareciam secas. Consultar as tábuas de marés locais, nadar em praias com salva-vidas e não nadar contra a corrente evita as emergências mais comuns no litoral.
Se você vir alguém em dificuldade na água, não pule atrás: ligue imediatamente para o número de emergência local (112 na UE) ou para a guarda costeira, avise os salva-vidas e, se possível, jogue algo que flutue.
Se for pego por uma corrente de retorno: não nade contra ela em direção à praia, mantenha a calma, boie ou nade paralelamente à praia e acene e grite por ajuda.
A maré subindo pode isolar rapidamente praias, enseadas e planícies de maré. Verifique as marés antes, comece a voltar com antecedência e só entre em planícies de maré com um guia local.
Mantenha-se longe de pedras, píeres e bordas de penhascos, especialmente em tempestades: ondas isoladas podem ser muito maiores que as demais.
Materiais
Telefone celular – Em embalagem à prova d'água
Apito de sinalização(opcional)
Roupa extra seca(opcional)
Passos
1
Verificar as marés
Antes de caminhadas pela praia e pelo litoral, consulte a tábua de marés local. As marés mudam todos os dias e variam entre lugares vizinhos.
2
Garantir o caminho de volta
Planeje o último horário para iniciar a volta e saiba onde ficam as saídas da praia (escadas, trilhas). Não ande ao pé de penhascos que a maré alcança.
3
Usar praias com salva-vidas
Nade entre as áreas demarcadas, observe as bandeiras e placas de aviso e vigie as crianças o tempo todo.
4
Reconhecer correntes de retorno
Sinais de correntes de retorno podem ser canais de água mais calmos entre as ondas que quebram, água turva ou espuma indo em direção ao mar. Evite esses locais.
5
Na água: boiar
Se você cair inesperadamente na água ou for arrastado: primeiro boie de costas para acalmar a respiração e depois nade paralelamente à praia ou acene pedindo ajuda.
6
Chamar ajuda
Em uma emergência, ligue para o número de emergência local (112 na UE) ou para a guarda costeira e descreva o local com a maior precisão possível.
Erros comuns
×Usar a tábua de marés de outro lugar
×Contornar um promontório com a maré subindo
×Nadar contra uma corrente de retorno
×Ficar observando as ondas em um píer durante uma tempestade
×Pular na água atrás de uma pessoa
Limites e riscos
–Sem dados de marés
–Sem treinamento de salva-vidas
Fontes
[1]
NOAA National Weather Service (USA), Wilmington NC office: Rip Currents
https://www.weather.gov/ilm/ripcurrents
[2]
Royal National Lifeboat Institution (RNLI), UK: Respect the Water – Float to Live
[3]
European Commission: 112 – the European emergency number
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-coast-tides
16 · Costas e águas · Revisão especializada pendente
Rios e córregos: quando não atravessar
A água em movimento é um dos perigos mais subestimados ao ar livre. A profundidade e a correnteza enganam, até uma água rápida na altura do joelho pode derrubar você, e quem cai é empurrado contra obstáculos. A decisão mais segura quase sempre é: não atravesse – procure uma ponte, espere o nível da água baixar ou volte. Nunca atravesse águas de enchente ou estradas alagadas.
Nunca ande nem dirija em águas de enchente ou por estradas alagadas. Segundo o serviço meteorológico dos EUA, cerca de 15 cm (6 polegadas) de água em correnteza rápida podem derrubar um adulto e cerca de 30 cm (1 pé) podem levar a maioria dos carros.
Não atravesse se a água estiver acima dos joelhos, correr rápido, estiver turva, carregar detritos, se houver corredeiras, cachoeiras ou troncos presos rio abaixo, ou se você estiver sozinho.
Se alguém for arrastado pela correnteza, não pule atrás. Ligue para o número de emergência local (112 na UE), acompanhe pela margem e estenda algo que flutue ou um bastão, sem entrar na água.
Materiais
Mapa topográfico
Bastões de trekking(opcional)
Passos
1
Planeje as travessias com antecedência
Ao planejar o passeio, procure pontes e passarelas. Onde seria preciso atravessar sem ponte, considere o passeio inadequado se houver previsão de chuva ou de degelo.
2
Pare na margem
Não entre na água por impulso. Observe o nível da água, a cor, o barulho, os detritos e o terreno rio abaixo.
3
Verifique os critérios de exclusão
Acima da altura do joelho, rápido, turvo, com detritos, obstáculos ou quedas rio abaixo, sozinho, com frio ou inseguro – então não atravesse.
4
Use as alternativas
Procure uma ponte rio acima ou rio abaixo, mude de rota, volte ou espere. Córregos alimentados por degelo de neve ou de geleira costumam ter menos água de manhã cedo; depois da chuva, o nível geralmente volta a baixar.
5
Somente se for inevitável e claramente raso
Se uma travessia for inevitável e a água claramente rasa e lenta: solte o cinto de quadril e o peitoral da mochila, mantenha os sapatos calçados, use bastões como apoio e atravesse em um ponto largo e calmo.
Na dúvida, não atravesse. Técnicas de grupo e proteções com corda pertencem a um curso.
Erros comuns
×Estimar a profundidade a olho
×Ceder à pressão do grupo porque todos querem seguir
×Atravessar com o cinto de quadril fechado
×Atravessar um pedral descalço
×Amarrar uma corda ao redor do corpo
Limites e riscos
–Sem técnica de corda ou de águas bravas
–Sem instruções de resgate para pessoas na água
Fontes
[1]
The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition
[2]
NOAA National Weather Service (USA): Turn Around Don't Drown
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-river-crossing
17 · Costas e águas · Revisão especializada pendente
Lagos e superfícies de gelo
Por fora, não dá para saber com segurança se o gelo vai aguentar. Só ande sobre o gelo quando a autoridade responsável o tiver liberado – caso contrário, não. Se você cair, a calma vem primeiro: acalme a respiração, vire-se de volta para o lado de onde veio, deslize deitado sobre o gelo e role para longe. Quem ajuda não vai para cima do gelo, mas chama os serviços de emergência e ajuda a partir da margem.
Não ande sobre o gelo se não tiver certeza de que ele aguenta. Entradas e saídas de água, juncos, píeres e gelo coberto de neve são especialmente traiçoeiros.
Se alguém cair: não corra atrás da pessoa. Ligue para o número de emergência local (112 na UE), estenda ou jogue um galho, uma corda, uma escada ou uma peça de roupa a partir da margem e incentive a pessoa a se segurar.
Quem esteve em água gelada precisa de ajuda médica mesmo que se sinta bem de novo – a hipotermia pode aparecer com atraso.
Materiais
Telefone celular
Corda(opcional) – Para jogar a partir da margem
Passos
1
Verifique se está liberado
Siga os avisos locais, as placas e as liberações das autoridades. Sem liberação, fique longe do gelo.
2
Na água: acalme a respiração
Mantenha a cabeça fora da água e não lute descontroladamente até que a respiração ofegante diminua.
3
Volte pelo caminho por onde veio
Vire-se para o lado de onde você veio; ali o gelo já aguentou antes.
4
Deslize para fora deitado
Abra bem os braços sobre o gelo, bata as pernas para ficar na horizontal e deslize deitado para cima do gelo.
5
Role para longe, não fique de pé
Deitado sobre o gelo, role ou rasteje para longe do buraco e só fique de pé em local seguro. Depois, procure ajuda e calor imediatamente.
Erros comuns
×Julgar o gelo pela cor ou pelo frio dos últimos dias
×Andar bem juntos em grupo
×Ir atrás, sobre o gelo, de uma pessoa que caiu
×Ficar de pé logo depois de sair da água
×Continuar sem avaliação médica depois de cair na água
Limites e riscos
–A espessura do gelo não é um salvo-conduto – quem decide é a liberação local
–Sem treinamento de resgate no gelo
Fontes
[1]
Royal National Lifeboat Institution (RNLI), UK: Respect the Water – Float to Live
[2]
Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Out-of-Hospital Evaluation and Treatment of Accidental Hypothermia: 2019 Update
https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.10.002
[3]
Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V. (DLRG): Eisregeln der DLRG
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-lake-ice
18 · Costas e águas · Revisão especializada pendente
Falésias, ilhas e mar aberto
As bordas de penhascos desabam sem aviso; ao pé de falésias à beira-mar, há risco de queda de pedras e da maré. Em ilhas, tudo depende de balsas e do clima, e a ajuda fica mais longe. Em mar aberto, colete salva-vidas, rádio e radiobaliza de emergência fazem a diferença. Mantenha distância, leve o clima a sério, permaneça localizável.
Mantenha-se bem afastado da beira dos penhascos, principalmente com vento, tempo úmido e depois de chuva; as bordas podem estar minadas. Segure as crianças pela mão e mantenha os cães na coleira.
Numa emergência no mar ou no litoral, ligue para o número de emergência local (112 na UE) ou para a guarda costeira; no mar, o rádio VHF marítimo é o canal usual para pedir socorro.
Use colete salva-vidas em barcos pequenos. Água fria é perigosa até para quem nada bem.
Materiais
Telefone celular – Em embalagem à prova d'água
Rádio VHF marítimo(opcional)
Baliza pessoal de localização (PLB)(opcional)
Passos
1
Manter distância da beira
Fique nas trilhas, respeite as barreiras e não vá até a beira para tirar fotos.
2
Evitar a base do penhasco
Não descanse logo abaixo de penhascos (queda de pedras) e verifique as marés antes de caminhar na praia ao pé dos penhascos.
3
Planejar a estadia na ilha
Deixe uma margem de folga para balsas canceladas, leve mantimentos e medicamentos para alguns dias a mais e acompanhe a previsão do tempo.
4
Na água
Use colete salva-vidas, avise alguém sobre o seu trajeto e o horário de volta e leve meios de comunicação em embalagem à prova d'água.
Erros comuns
×Chegar à beira do penhasco para tirar uma foto
×Fazer piquenique embaixo dos penhascos
×Contar com a última balsa sem margem de folga
×Não usar colete salva-vidas no barco
Limites e riscos
–Sem técnicas de navegação
–Sem dados de marés
Fontes
[1]
Royal National Lifeboat Institution (RNLI), UK: Respect the Water – Float to Live
[2]
International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-cliffs-islands-sea
19 · Floresta e terreno · Revisão especializada pendente
Na floresta: reconhecer perigos, manter a orientação
A floresta oferece abrigo do vento, lenha e muitas vezes água – mas também tem seus próprios perigos: galhos que caem e árvores que tombam em tempestades, pouca visibilidade para a orientação, carrapatos e, em períodos secos, risco de incêndio florestal. Escolher o local de acampamento olhando para cima e evitar a floresta durante tempestades previne os problemas mais comuns.
Durante e logo depois de uma tempestade, evite a floresta ou saia dela o mais rápido possível: galhos e árvores podem cair sem aviso, mesmo horas depois da tempestade. Depois de danos causados por tempestade, não entre em trilhas fechadas.
Nunca monte um acampamento, uma barraca ou uma lona sob árvores mortas ou galhos mortos pendurados – olhe para cima primeiro.
Em períodos secos, costumam valer proibições de fogo em florestas e nas proximidades. Confira antes as regras e os níveis de perigo de incêndio florestal.
Em muitas regiões, os carrapatos transmitem doenças. Use roupas compridas, examine-se depois de ficar ao ar livre, retire os carrapatos rapidamente e procure orientação médica se surgir erupção na pele ou febre. Pergunte a um médico sobre possíveis vacinas.
Materiais
Mapa topográfico – Trilhas e estradas florestais costumam ser difíceis de distinguir
Bússola de base
Lanterna de cabeça / lanterna de mão – Na floresta, escurece mais cedo
Passos
1
Confira o tempo e os alertas
Antes do passeio, verifique os alertas de tempestade, de raios e de incêndio florestal. Com alerta de tempestade, escolha uma rota sem floresta ou adie.
2
Oriente-se com atenção
Na floresta, muitas vezes não há visão à distância. Acompanhe sua posição no mapa com regularidade, confirme os cruzamentos com atenção e memorize características marcantes.
3
Olhe para cima ao parar
Em pausas e acampamentos, procure galhos mortos, árvores inclinadas ou quebradas e árvores com raízes expostas. Evite esses lugares.
4
Verifique o terreno
Depressões podem se encher de água na chuva e as margens de riachos podem inundar. Escolha um terreno plano e levemente elevado.
5
Respeite as regras de fogo
Só faça fogo onde for permitido e apague-o completamente. Em períodos secos, dispense a fogueira aberta.
6
Verifique depois do passeio
Verifique seu corpo em busca de carrapatos, principalmente atrás dos joelhos, na virilha, nas axilas e, nas crianças, na cabeça e na linha do cabelo.
Erros comuns
×Armar a barraca sob um abeto morto
×Ir à floresta mesmo com alerta de tempestade
×Confiar em estradas florestais para se orientar
×Fazer fogo em períodos de seca
×Esquecer de verificar carrapatos
Limites e riscos
–Sem identificação de plantas ou cogumelos
–Sem informações legais sobre acesso e regras de fogo
Fontes
[1]
Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival
[2]
NOAA National Weather Service (USA): Lightning Safety
https://www.weather.gov/safety/lightning-tips
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-forest
20 · Floresta e terreno · Revisão especializada pendente
A cidade em crise
As cidades dependem muito de eletricidade, bombas d'água, transporte e cadeias de abastecimento. Quando isso falha, elevadores, água nos andares altos, pagamentos com cartão e comunicação rapidamente se tornam um problema, e muita gente é afetada ao mesmo tempo. Suprimentos em casa, conhecimento do local, contato com os vizinhos e fontes oficiais de informação importam mais na cidade do que habilidades de vida ao ar livre.
Em uma crise, as autoridades decidem se você deve ficar em casa ou deixar a área. Siga essas instruções e se informe por rádio, aplicativos de alertas e canais oficiais.
Não use churrasqueiras, fogareiros de camping ou geradores no apartamento, na escada, no porão ou em garagem subterrânea – risco de monóxido de carbono e de incêndio.
Em multidões densas, fique longe de gargalos, mantenha as saídas à vista e não ande contra o fluxo. Em uma aglomeração apertada, vá para a borda cedo.
Materiais
Rádio a pilha ou de manivela
Lanterna de cabeça / lanterna de mão
Power bank
Reserva de dinheiro em espécie
Calçados resistentes e fechados – Para longas distâncias a pé
Passos
1
Suprimentos em casa
Monte um estoque básico de água, alimentos, medicamentos e itens de higiene conforme as recomendações da sua autoridade.
2
Pensar nos prédios altos
Nos andares altos, em uma queda de energia os elevadores e muitas vezes a pressão da água deixam de funcionar. Mantenha água em estoque e combine como as pessoas que não conseguem usar escadas serão ajudadas.
3
Conhecer o caminho de casa
Conheça também o caminho de casa a pé, saindo do trabalho ou da escola – o transporte público pode parar. Sapatos confortáveis no local de trabalho ajudam.
4
Informações oficiais
Mantenha um rádio a pilha ou a manivela pronto, instale um aplicativo de alertas e não repasse boatos das redes sociais sem verificar.
5
Envolver a vizinhança
Conheça seus vizinhos, especialmente idosos ou pessoas que moram sozinhas; combinem de ver como cada um está em uma crise.
6
Conhecer os pontos de apoio
Descubra se a cidade oferece pontos de informação de emergência, abrigos ou pontos de distribuição de água, e onde eles ficam.
Erros comuns
×Depender de compras diárias
×Nenhum estoque de água em um apartamento de prédio alto
×Espalhar boatos
×Sair de carro em pânico e ficar preso no trânsito
×Não conhecer os vizinhos
Limites e riscos
–Sem orientações sobre atos de violência ou situações de terrorismo
–Sem quantidades para suprimentos
Fontes
[1]
Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-urban-crisis
21 · Floresta e terreno · Revisão especializada pendente
Cavernas, túneis e minas antigas: não entre
Minas e túneis abandonados são mortais: falta de oxigênio e gases tóxicos são invisíveis, tetos desabam, poços verticais ficam escondidos. Cavernas naturais podem inundar com a chuva e são um labirinto. A regra é simples: fique de fora – visite cavernas só em passeios guiados ou com um clube de espeleologia, minas só como minas turísticas.
Não entre em minas, túneis ou poços abandonados – nem rapidamente, nem como abrigo. Nunca passe por barreiras.
Se alguém sofreu um acidente ou desapareceu numa caverna ou mina: não entre para procurar, ligue para o número de emergência local (112 na UE) – o resgate em cavernas e minas é tarefa de especialistas.
Cavernas e túneis costumam ser abrigos de inverno de morcegos, que são rigorosamente protegidos na Europa. Evite incomodá-los.
Passos
1
Ficar do lado de fora
Evite entradas de túneis, poços e aberturas de cavernas e mantenha distância das bocas de poço – as bordas podem ceder.
2
Conversar com as crianças
Explique a crianças e adolescentes por que minas antigas não são parques de aventura.
3
Alternativas seguras
Visite cavernas e minas turísticas ou entre num clube de espeleologia que ofereça formação.
4
Comunicar perigos
Comunique à prefeitura ou à autoridade local poços abertos ou barreiras danificadas.
Erros comuns
×Entrar só alguns metros
×Abrigar-se num túnel durante uma tempestade com raios
×Entrar numa caverna com a luz do celular
×Procurar desaparecidos por conta própria
Limites e riscos
–Sem técnicas de espeleologia
–Sem instruções de resgate
Fontes
[1]
U.S. Mine Safety and Health Administration (MSHA): Stay Out–Stay Alive (public awareness campaign on abandoned mines)
Council of the European Communities (1992): Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (Habitats Directive)
[3]
European Commission: 112 – the European emergency number
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-caves-mines
22 · Floresta e terreno · Revisão especializada pendente
Estepe, planícies abertas e vento
Terreno aberto não tem quebra-ventos, sombra nem pontos de referência. O vento esfria muito o corpo, resseca, levanta poeira e espalha incêndios em grama ou mato. Numa tempestade com raios, você costuma ser o ponto mais alto. Quem viaja por aqui planeja de propósito quebra-ventos, água, navegação e lugares para se abrigar.
Numa tempestade com raios em campo aberto: não seja o ponto mais alto, evite árvores isoladas, mastros e cercas; um carro fechado ou um edifício sólido é a melhor proteção.
Incêndios em grama e mato se espalham muito rápido com vento. Sem fogueira quando o perigo de incêndio é alto; leve a sério a fumaça ao longe e planeje a fuga atravessando a direção do vento.
O vento aumenta o resfriamento, mesmo acima de zero. Mantenha uma camada corta-vento ao alcance da mão.
Materiais
Jaqueta contra chuva e vento
Bússola de base
Mapa topográfico
Passos
1
Verificar vento e tempestades
Leia a previsão de vento, rajadas e tempestades; não saia nos dias com alertas de tempo severo.
2
Usar proteção contra o vento
Jaqueta corta-vento, gorro e proteção para o pescoço ao alcance da mão; proteja os olhos da poeira com óculos.
3
Preparar a navegação
Planeje o trajeto com rumos de bússola e pontos de passagem e confirme sua posição com regularidade.
4
Acampar a sotavento
Use depressões, barrancos ou arbustos como quebra-ventos, mas não ravinas onde a água se acumula. Monte a barraca com a parte mais estreita voltada para o vento.
5
Conhecer o seu abrigo
Marque no mapa edifícios, veículos ou povoados que você consiga alcançar numa tempestade ou incêndio.
Erros comuns
×Jaqueta corta-vento no fundo da mochila
×Ignorar tempestades no horizonte
×Acampar numa ravina seca
×Confiar em pontos de referência sem bússola
Limites e riscos
–Sem dados meteorológicos regionais
–Sem combate a incêndios
Fontes
[1]
NOAA National Weather Service (USA): Lightning Safety
https://www.weather.gov/safety/lightning-tips
[2]
NOAA National Weather Service (USA): Wind Chill Chart / Wind Chill Temperature Index
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-open-plains-wind
23 · Floresta e terreno · Revisão especializada pendente
Regiões cársticas e dolinas de abatimento
Em áreas de calcário, dolomita e gesso, a água dissolve a rocha lentamente. Isso cria cavernas, dolinas e rios que desaparecem – e, de vez em quando, buracos de abatimento cedem de repente. Na trilha, isso significa: fique longe das bordas de depressões e de aberturas de poços, sempre trate a água de nascentes cársticas e só entre em cavernas em visitas guiadas.
As bordas de dolinas, poços e desabamentos recentes podem ceder. Mantenha distância, mantenha crianças e cães por perto e nunca ultrapasse barreiras.
Em áreas cársticas, a água corre rápido e quase sem filtragem pelo subsolo, por fendas e condutos. A água clara de nascente pode estar contaminada – sempre a trate.
Novas depressões, rachaduras em paredes ou pisos, postes inclinados ou água que de repente some perto de uma casa: evite a área e comunique à autoridade local. Em perigo imediato, ligue para o número de emergência local (112 na UE).
Materiais
Mapa topográfico
Passos
1
Reconhecer o carste
Sinais típicos: depressões em forma de funil, riachos que somem de repente, nascentes fortes, superfícies de calcário nuas e sulcadas.
2
Manter distância
Permaneça nas trilhas, não se aproxime da borda de depressões nem de aberturas de poços e redobre o cuidado na neblina e na neve – as aberturas podem estar escondidas.
3
Tratar a água
Trate a água de nascentes e riachos cársticos antes de beber, mesmo que esteja clara e fria.
4
Cavernas só com guia
As cavernas podem alagar rapidamente quando chove. Visite apenas cavernas turísticas ou faça visitas guiadas com um clube de espeleologia.
5
Comunicar qualquer sinal incomum
Não investigue novos desabamentos ou depressões; isole a área e comunique o caso.
Erros comuns
×Aproximar-se de um sinkhole recente para olhar dentro
×Beber sem tratar a água clara de nascente cárstica
×Entrar em uma caverna quando está chovendo
×Ignorar rachaduras na casa
Limites e riscos
–Sem orientação de construção nem de perícia técnica
–Sem técnicas de espeleologia
Fontes
[1]
U.S. Geological Survey (USGS): Sinkholes (USGS Water Science School)
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-karst-sinkholes
24 · Floresta e terreno · Revisão especializada pendente
Áreas vulcânicas e geotermais
Áreas vulcânicas são perigosas mesmo sem erupção: gases se acumulam invisíveis em depressões, o solo quente e crostas finas sobre água fervente podem ceder, e as encostas são instáveis. A regra mais importante: siga bloqueios, níveis de alerta e instruções das autoridades, permaneça em trilhas e passarelas marcadas e saia imediatamente, a favor do vento, se sentir cheiro de gás ou passar mal.
Gases vulcânicos como o dióxido de carbono são invisíveis e inodoros e se acumulam em depressões, valas e cavernas. Nunca caminhe nem descanse em áreas baixas perto de saídas de gás. Com falta de ar, tontura ou dor de cabeça, vá imediatamente para um terreno mais alto, a favor do vento, e ligue para o número de emergência local (112 na UE).
Se alguém desmaiar em uma depressão, não corra atrás da pessoa – a causa pode ser gás. Chame os serviços de emergência e espere os socorristas.
Em áreas geotermais, uma crosta fina pode cobrir água fervente ou lama. Nunca saia das trilhas e passarelas marcadas.
O sulfeto de hidrogênio tem cheiro de ovo podre, mas em concentrações mais altas o olfato pode falhar. Ausência de cheiro não significa segurança. Pessoas com asma ou doenças do coração e do pulmão são mais sensíveis aos gases vulcânicos.
Materiais
Máscara respiratória com filtro de partículas (FFP2/N95)(opcional) – Protege apenas contra cinzas e poeira, não contra gases
Passos
1
Informar-se antes
Verifique o nível de alerta, as zonas de exclusão e as orientações do observatório vulcânico ou da autoridade responsável; acompanhe aplicativos de alerta e a imprensa local.
2
Permanecer nas trilhas
Use apenas trilhas e passarelas marcadas, respeite as barreiras e segure as crianças pela mão.
3
Evitar depressões
Não descanse em depressões, valas ou cavernas perto de saídas de gás, principalmente quando não há vento. Cães e crianças correm mais risco por estarem mais perto do chão.
4
Sair aos primeiros sinais
Com cheiro forte, tosse, irritação nos olhos, falta de ar ou tontura, saia imediatamente das áreas baixas para um terreno mais alto e a favor do vento – para longe das saídas de gás, não em direção à cratera.
5
Evitar vales em temporais
Nas encostas vulcânicas, chuva forte pode transformar cinzas soltas em fluxos de lama. Evite fundos de vale na chuva e quando houver alerta de erupção.
Erros comuns
×Achar que as barreiras são exageradas
×Sair da passarela para tirar uma foto
×Seguir uma pessoa desmaiada até uma depressão
×Interpretar a ausência de cheiro como sinal de segurança
×Achar que uma máscara contra poeira protege contra gases
Limites e riscos
–Sem concentrações de gases nem valores-limite
–Sem previsão de erupções
Fontes
[1]
U.S. Geological Survey (USGS) – Volcano Hazards Program: Volcanic gases (Volcano Hazards Program information pages)
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-volcanic-areas
25 · Floresta e terreno · Revisão especializada pendente
Pastos, campos e fazendas: em área rural
Terras agrícolas parecem inofensivas, mas têm seus próprios riscos: vacas com bezerros defendem as crias, cercas elétricas, máquinas na colheita, depósitos de chorume e silos. Além disso, a terra pertence a alguém, e os direitos de acesso variam muito de país para país. Respeito pelos animais, pela propriedade e pelo trabalho protege a todos.
O gado, especialmente vacas com bezerros e touros, pode atacar e ferir gravemente as pessoas – sobretudo quando há um cão. Evite, se possível, campos com bezerros. Se o gado o perseguir enquanto você está com um cão, solte o cão e saia com calma pelo caminho seguro mais curto.
Fossas de chorume, depósitos de chorume e silos podem conter gases tóxicos e falta de oxigênio. Nunca entre neles, não se debruce sobre eles e mantenha as crianças longe.
Cercas elétricas dão choques dolorosos. Não as toque nem passe por cima delas; explique isso às crianças. Use as porteiras da cerca, com cabos isolados.
Máquinas agrícolas são largas, barulhentas e têm visibilidade limitada. Mantenha distância durante os trabalhos de colheita e procure contato visual com o motorista.
Materiais
Mapa topográfico – Trilhas e pastos reconhecíveis
Passos
1
Esclarecer as regras de acesso
Se e onde você pode entrar em terra particular varia muito entre países e regiões. Verifique as regras locais e permaneça nas trilhas marcadas.
2
Deixar as porteiras como encontrou
Feche as porteiras que estavam fechadas e deixe abertas as que estavam abertas – caso contrário, os animais podem fugir ou ficar sem acesso à água.
3
Contornar o gado
Atravesse campos com gado pela borda e com calma, não se coloque entre uma vaca e seu bezerro e mantenha o cão em guia curta. Se o rebanho ficar inquieto, volte ou faça um desvio.
4
Evitar pontos perigosos
Fique longe de depósitos de chorume, silos, máquinas, pilhas de fardos de palha e construções da fazenda.
5
Ter consideração
Não pise nas plantações, leve o lixo para casa, recolha os dejetos do cão e não atrapalhe o trabalho.
Erros comuns
×Querer acariciar ou fotografar bezerros
×Segurar o cão quando o gado ataca
×Passar por cima de cercas elétricas
×Deixar porteiras abertas
×Supor que os mesmos direitos de acesso valem em todo lugar
Limites e riscos
–Sem orientação jurídica sobre direitos de acesso
–Sem orientação sobre criação de animais
Fontes
[1]
Natural England and Natural Resources Wales: The Countryside Code
Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/environments/env-farmland-rural
26 · Floresta e terreno · Revisão especializada pendente
Metrô e túneis: emergências no subsolo
Um trem parado em um túnel, fumaça na plataforma, uma queda de energia na estação: no subsolo, a segurança depende de manter a calma e seguir as instruções dos funcionários. Os trilhos são proibidos – o terceiro trilho pode estar energizado e trens podem passar. Saiba onde ficam os pontos de chamada de emergência e observe as rotas de saída ao embarcar.
Nunca desça para os trilhos – nem para pegar objetos que caíram. Os trilhos de energia podem estar energizados e trens podem chegar a qualquer momento. Avise um funcionário ou use o ponto de chamada de emergência.
Se um trem parar em um túnel, em regra fique no trem até que os funcionários mandem descer. Sair por conta própria para o túnel pode ser fatal.
Em caso de fumaça ou fogo: afaste-se da fumaça, siga as placas de saída e os funcionários, não use elevadores. Ligue para o número de emergência local o mais rápido possível (112 na UE).
O funcionamento do freio de emergência, do interfone de emergência e do desbloqueio das portas varia de uma rede para outra. Leia os avisos no vagão.
Materiais
Lanterna de cabeça / lanterna de mão(opcional) – Ou luz do celular em caso de falta de energia
Passos
1
Orientar-se ao embarcar
Ao embarcar, observe o interfone de emergência, o extintor de incêndio e o desbloqueio das portas no vagão; note as saídas na plataforma.
2
Manter distância na plataforma
Espere atrás da linha de segurança, segure as crianças pela mão e deixe os carrinhos de bebê paralelos à borda da plataforma, com o freio acionado.
3
Trem parado no túnel
Mantenha a calma, preste atenção aos avisos e use o interfone de emergência se alguém precisar de ajuda. Fique no trem.
4
Durante uma evacuação
Siga as instruções, deixe a bagagem para trás, ajudem-se uns aos outros e caminhe devagar em degraus e em terreno irregular. Use uma lanterna ou a luz do celular.
5
Evitar aglomeração
Não empurre, não pare nas escadas e vá para o lado se a multidão ficar mais densa.
Erros comuns
×Descer aos trilhos para pegar um telefone
×Forçar portas num túnel
×Ir até a fumaça para ver
×Usar o elevador em caso de incêndio
×Arrastar bagagem durante uma evacuação
Limites e riscos
–Sem regras específicas de cada rede
–Sem instruções para evacuar sem funcionários
Fontes
[1]
G. Keith Still – CRC Press (2014): Introduction to Crowd Science
[2]
U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness