Sinais e comunicação

Materiais

• Telefone celular
• Power bank(opcional)

Passos

1. 1

   Ligue para o número de emergência

   Ligue para o número de emergência local (112 na UE). Fale com calma e clareza e diga seu nome.

2. 2

   Onde?

   Informe o local com a maior precisão possível: endereço ou trilha, cume, refúgio, placa de sinalização, pontos de referência. Se puder, leia as coordenadas do celular ou do GPS e diga o formato (por exemplo, graus decimais).

3. 3

   O que aconteceu, quantas pessoas?

   Descreva rapidamente o que aconteceu, quantas pessoas estão envolvidas e os ferimentos ou perigos visíveis (queda, fogo, água, clima).

4. 4

   Aguarde as perguntas

   Responda às perguntas do atendente e siga as instruções. Só desligue quando o atendente encerrar a ligação.

5. 5

   Continuar acessível

   Mantenha o celular ligado, não use para outras ligações e poupe a bateria. Se precisar sair do local, avise a central, se possível.

6. 6

   Faça-se notar

   Guie os socorristas: roupa de cor viva, luz, apito; em campo aberto, mande uma pessoa para um ponto bem visível, se for seguro.

Erros comuns

• ×Informar o local de forma imprecisa ou não informar
• ×Desligar cedo demais
• ×Gastar a bateria com ligações ou fotos depois da chamada de emergência
• ×Ligar tarde demais por vergonha ou por medo de custos
• ×Passar coordenadas sem informar o formato

Limites e riscos

• –Sem informações sobre cobertura de rede ou serviços de satélite de aparelhos e países específicos
• –Os números de emergência fora da UE são diferentes

Fontes

1. [1]

   European Commission: 112 – the European emergency number

   https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

3. [3]

   Bundesministerium für Finanzen – Amtshelfer oesterreich.gv.at: Notrufnummern (oesterreich.gv.at)

   https://www.oesterreich.gv.at/de/themen/notfaelle_unfaelle_und_kriminalitaet/notrufnummern

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-emergency-call

Materiais

• Telefone celular
• Rádio a pilha ou de manivela(opcional)

Passos

1. 1

   Verifique as configurações

   Encontre a seção de alertas de emergência ou wireless emergency alerts nas configurações do celular e verifique quais níveis estão ativos.

2. 2

   Acrescente um aplicativo oficial de alerta

   Instale o aplicativo de alerta recomendado pelas autoridades do seu país e salve os lugares importantes (casa, trabalho, casa dos pais).

3. 3

   Aproveitar os dias de teste

   Durante os testes nacionais de alerta, verifique se a mensagem chegou e pergunte aos familiares.

4. 4

   Outros canais

   Tenha um rádio a pilhas e conheça o significado dos sinais das sirenes locais – os alertas no celular podem falhar durante quedas de energia ou de rede.

5. 5

   Em viagens

   Descubra quais sistemas de alerta seu destino usa; as mensagens de cell broadcast costumam chegar no idioma local.

Erros comuns

• ×Todos os alertas desativados porque um alerta de teste incomodou
• ×Confiar só nas redes sociais
• ×Sem plano B para queda da rede
• ×Ler o alerta, mas não agir

Limites e riscos

• –Sem nomes de aplicativos
• –As configurações variam conforme o aparelho e o país

Fontes

1. [1]

   U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Wireless Emergency Alerts (Integrated Public Alert & Warning System, IPAWS)

   https://www.fema.gov/emergency-managers/practitioners/integrated-public-alert-warning-system/public/wireless-emergency-alerts

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-phone-alerts

Materiais

• Telefone celular
• Power bank(opcional)

Passos

1. 1

   Conheça a função de emergência

   Em casa, leia nas configurações como a função de emergência é acionada, se ela liga automaticamente e quais contatos são avisados. Preencha a ficha médica e os contatos de emergência.

2. 2

   Poupe a bateria

   Ative a economia de energia, reduza o brilho e feche os aplicativos desnecessários. Não deixe o aparelho procurando sinal o tempo todo quando não há – verifique em horários combinados.

3. 3

   Use a luz de forma direcionada

   À noite, faça o sinal SOS com a lanterna (··· ––– ···) quando ouvir ou avistar os socorristas.

4. 4

   Use o som

   Um alarme ou toque alto pode guiar quem procura a curta distância, se você não consegue gritar.

5. 5

   Tela como espelho

   Ao sol, a tela desligada pode refletir a luz – mais fraco que um espelho de sinalização de verdade, mas melhor que nada.

Erros comuns

• ×Descarregar a bateria com luz contínua
• ×Acionar a função de emergência só para testar
• ×Carregar o aparelho exposto ao frio
• ×Recusar números desconhecidos – podem ser os socorristas

Limites e riscos

• –Sem instruções específicas para cada aparelho
• –Funções e disponibilidade variam conforme o aparelho e o país

Fontes

1. [1]

   European Commission: 112 – the European emergency number

   https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

3. [3]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-phone-as-signal

Materiais

• Apito de sinalização(opcional)
• Lanterna de cabeça / lanterna de mão(opcional)
• Espelho de sinalização(opcional)

Passos

1. 1

   Escolher o meio de sinalização

   Um apito alcança mais longe que a voz e poupa energia. À noite funciona uma lanterna; de dia, com sol, um espelho ou acenos bem visíveis.

2. 2

   Seis sinais por minuto

   Durante um minuto, dê um sinal a cada dez segundos, mais ou menos – seis no total.

3. 3

   Uma pausa de um minuto

   Faça uma pausa de um minuto e escute ou olhe para ver se há resposta.

4. 4

   Repetir

   Repita o ciclo até receber uma resposta ou a ajuda chegar. Administre bem suas forças.

5. 5

   Reconhecer ou dar a resposta

   A resposta é de três sinais por minuto (cerca de um a cada 20 segundos), depois uma pausa de um minuto. Quem perceber um sinal de socorro responde dessa forma e aciona o resgate pelo número de emergência local.

Erros comuns

• ×Gritar sem parar até ficar rouco
• ×Sem pausas para escutar
• ×Apenas dar o sinal, embora fosse possível fazer uma chamada de emergência
• ×Responder como observador, mas não acionar o resgate

Limites e riscos

• –Sem indicação de alcance – depende muito do terreno e do tempo
• –Não é uniforme no mundo todo

Fontes

1. [1]

   ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)

   https://www.alpine-rescue.org/

2. [2]

   Deutscher Alpenverein (DAV) (2025): Notruf und Rettung in den Alpen – alpines Notsignal und Notrufnummern

   https://www.alpenverein.de/artikel/notruf-und-rettung-in-den-alpen_3802c636-0bd1-4f83-a33a-e9b266bd51d8

3. [3]

   The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

4. [4]

   European Commission: 112 – the European emergency number

   https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-alpine-distress

Passos

1. 1

   Posicionar-se de forma visível

   Se for seguro, fique em terreno aberto de frente para o helicóptero, sobre um fundo com o máximo de contraste possível.

2. 2

   “Y” – precisamos de ajuda

   Levante os dois braços na diagonal para cima e mantenha-os parados.

3. 3

   “N” – não precisamos de ajuda

   Levante um braço na diagonal para cima e estique o outro na diagonal para baixo.

4. 4

   Proteger a área de pouso

   Quando o helicóptero se aproximar, segure ou prenda com peso os objetos soltos, mantenha distância, proteja a cabeça e os olhos; ajoelhe-se de costas para o vento, a menos que a tripulação sinalize de outra forma.

5. 5

   Esperar pela tripulação

   Só se aproxime quando a tripulação convidar, e apenas pela frente, dentro do campo de visão do piloto. As instruções da tripulação têm prioridade.

Erros comuns

• ×Acenar com os dois braços por diversão
• ×Correr em direção ao helicóptero
• ×Deixar uma manta de emergência ou lona solta no chão
• ×Aproximar-se por trás ou pelo lado da encosta

Limites e riscos

• –Vale como convenção alpina europeia; outras regiões podem usar sinais diferentes
• –Sem orientação sobre resgate com guincho nem sobre como orientar um pouso

Fontes

1. [1]

   ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)

   https://www.alpine-rescue.org/

2. [2]

   The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-helicopter-signals

Materiais

• Apito de sinalização
• Espelho de sinalização(opcional) – Alternativamente, outras superfícies brilhantes (por exemplo, manta de emergência, tela do celular)
• Manta de emergência(opcional)

Passos

1. 1

   Leve o apito ao alcance da mão

   Prenda o apito na jaqueta ou na alça da mochila para alcançá-lo mesmo se estiver ferido.

2. 2

   Apitar em ritmo

   Dê sinais curtos e fortes em um ritmo reconhecível – nos Alpes, o sinal alpino de socorro; em outros lugares, muitas vezes três apitos – e escute durante as pausas.

3. 3

   Direcionar o espelho

   Estique um braço e faça um V com dois dedos em volta do alvo. Incline o espelho perto do rosto até o ponto de luz cair sobre seus dedos e então varra o alvo com ele.

4. 4

   Varrer o horizonte

   Mesmo sem um alvo visível, você pode varrer lentamente o ponto de luz pelo horizonte ou ao longo de caminhos distantes.

5. 5

   Parar ao receber resposta

   Quando receber uma resposta, pare de sinalizar ou use o sinal apenas para ajudar a localizar você, e siga as instruções dos socorristas.

Erros comuns

• ×Apito guardado no fundo da mochila
• ×Usar o espelho pela primeira vez só numa emergência, sem prática
• ×Apitar sem pausas
• ×Piscar ao acaso em vez de controlar o ponto de luz

Limites e riscos

• –Sem indicação de alcance – depende muito das condições
• –Os ritmos convencionados variam de região para região

Fontes

1. [1]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

2. [2]

   European Commission: 112 – the European emergency number

   https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-whistle-mirror

Materiais

• Manta de emergência(opcional)
• Lona(opcional)
• Galhos / varas resistentes(opcional)

Passos

1. 1

   Escolher uma área aberta

   Procure uma área aberta, de preferência plana, bem visível de cima: clareira, campo, campo de neve, praia – sem perigos como encostas com risco de avalanche ou a linha de alcance da enchente.

2. 2

   Criar contraste

   Coloque material escuro sobre solo claro ou claro sobre escuro: galhos e pedras na neve ou na areia, uma manta de emergência ou lona clara na grama; pise linhas na neve.

3. 3

   Sinais grandes e simples

   Forme um sinal simples, como “SOS”, com linhas retas, o maior possível. É melhor um sinal grande e claro do que vários pequenos.

4. 4

   Prender o material

   Prenda lonas e cobertores com pedras para que o vento ou o vento do rotor não os arranque.

5. 5

   Sinalizar ativamente quando aeronaves se aproximarem

   Quando ouvir aeronaves, chame a atenção também com um espelho, uma luz ou sinais com o corpo.

Erros comuns

• ×Sinal pequeno demais ou de baixo contraste
• ×Sinal sob árvores ou na sombra
• ×Lona solta que o vento leva
• ×Negligenciar calor e abrigo para construí-lo

Limites e riscos

• –Sem medidas – quanto maior, melhor, desde que suas forças permitam
• –Códigos específicos (alfabetos de sinais no solo) não estão listados aqui

Fontes

1. [1]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-ground-to-air

Materiais

• Isqueiro, fósforos ou pederneira (ferro de faísca)
• Lenha seca
• Folhas secas, capim ou ramos de conífera – Guarde a isca e os gravetos secos e à mão

Passos

1. 1

   Escolher o local

   Procure um lugar aberto, bem visível do alto (clareira, elevação, banco de cascalho), com solo mineral, longe de galhos pendentes e capim seco.

2. 2

   Prepare o fogo

   Monte o fogo com isca, gravetos e lenha, pronto para acender, e cubra-o contra a chuva. Deixe ao lado folhas verdes ou material úmido para a fumaça.

3. 3

   Três fogueiras (se possível)

   Se você tiver material suficiente e terreno seguro, prepare três pontos de fogo em triângulo, com boa distância entre eles.

4. 4

   Acenda só quando for preciso

   Acenda assim que ouvir ou vir uma aeronave ou socorristas. De dia, acrescente então material que produza fumaça.

5. 5

   Vigie e apague

   Nunca deixe o fogo sem vigilância. Mantenha água ou terra à mão para apagá-lo e apague-o por completo quando não for mais necessário.

Erros comuns

• ×Só começar a preparar o fogo quando o avião já está em cima
• ×Em mata fechada, onde a fumaça fica sob a copa das árvores
• ×Perto demais da vegetação
• ×Não manter o material seco
• ×Deixar o fogo sem vigilância

Limites e riscos

• –Sem indicação de alcance de visibilidade: depende muito do tempo
• –Sem orientação jurídica sobre proibições de fogo

Fontes

1. [1]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

2. [2]

   International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals

   https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/COLREG.aspx

3. [3]

   USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

   https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-signal-fire-smoke

Materiais

• Lanterna de cabeça / lanterna de mão
• Telefone celular(opcional) – Função de lanterna do celular como reserva

Passos

1. 1

   Posicione-se em um lugar visível

   Vá para um ponto com visão livre na direção de onde a ajuda pode vir (elevação, clareira, margem), sem se colocar em perigo.

2. 2

   Envie o SOS

   Três lampejos curtos, três longos (cerca de três vezes mais longos), três curtos. Depois, uma pausa maior, e repita.

3. 3

   Aponte a luz

   Aponte a lanterna para possíveis observadores ou varra o horizonte devagar. O modo estroboscópico poupa bateria e chama a atenção.

4. 4

   Racione a energia

   Sinalize em intervalos e sempre que ouvir ou vir algo. Mantenha pilhas ou baterias reserva aquecidas.

5. 5

   Mude o sinal depois da resposta

   Quando você for avistado, pare de piscar na direção dos socorristas; ilumine sua posição de forma contínua e siga as instruções.

Erros comuns

• ×Bateria esgotada por deixar a luz acesa o tempo todo
• ×Fazer pausas entre as letras do SOS
• ×Apontar a luz direto para um helicóptero
• ×Sinalizar de uma depressão do terreno, onde ninguém consegue ver você

Limites e riscos

• –Sem valores de alcance
• –Quem observa pode não conhecer o código Morse: o ritmo e a repetição é que importam

Fontes

1. [1]

   International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals

   https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/COLREG.aspx

2. [2]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-light-sos

Materiais

• Apito de sinalização – Um apito por pessoa, principalmente para as crianças

Passos

1. 1

   Defina o pedido de socorro

   Combine: três apitos curtos e fortes, pausa, repetir = "Preciso de ajuda". Nos Alpes, pode-se usar também o sinal alpino de socorro.

2. 2

   Poucos sinais de grupo

   Por exemplo: um apito = "Onde você está? / Atenção"; dois apitos = "Venha até mim". Mais de dois ou três sinais são esquecidos sob estresse.

3. 3

   Combine uma resposta

   Combine como responder (por exemplo, devolver o mesmo sinal) para que quem chama saiba que foi ouvido.

4. 4

   Treine com as crianças

   As crianças devem saber: se você estiver perdido, fique onde está e use o apito — você não vai ter problemas.

5. 5

   Pausas para escutar

   Escute depois de cada série de apitos. As respostas costumam ser fracas ou vir de uma direção inesperada.

Erros comuns

• ×Apito usado como brinquedo: os sinais deixam de ser levados a sério
• ×Códigos demais combinados
• ×Sem pausas para escutar
• ×Apito na mochila em vez de no corpo

Limites e riscos

• –Sem valores de alcance
• –Os códigos de grupo são exemplos, não uma norma

Fontes

1. [1]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

   https://www.ready.gov/kit

3. [3]

   ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)

   https://www.alpine-rescue.org/

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-whistle-codes

Materiais

• Pano de sinalização (de cor fluorescente)(opcional)
• Manta de emergência(opcional)
• Galhos / varas resistentes(opcional) – Como mastro de bandeira

Passos

1. 1

   Escolha um local aberto

   Clareira, morrote, margem, campo de neve – onde você possa ser visto de cima e dos lados.

2. 2

   Estenda no chão

   Estenda o pano ou a manta de emergência bem esticado e prenda com pedras. Formas grandes e esticadas são melhores que uma trouxa.

3. 3

   Hastear uma bandeira

   Prenda um pedaço de pano em uma vara comprida em um ponto elevado – visível mesmo enquanto você descansa.

4. 4

   Agite quando algo se aproximar

   Quando ouvir ou avistar uma aeronave, agite o pano em grandes arcos. Depois use os braços para o sinal em Y.

Erros comuns

• ×Usar cores de camuflagem e esperar ser visto mesmo assim
• ×Estender o sinal embaixo das árvores
• ×Panos não fixados
• ×Transformar a roupa que aquece em sinal

Limites e riscos

• –Sem informações sobre alcance de visibilidade
• –Inútil com neblina, no crepúsculo e à noite

Fontes

1. [1]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

2. [2]

   International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals

   https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/COLREG.aspx

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-bright-panels

Materiais

• Apito de sinalização(opcional) – No chaveiro ou na bolsa de emergência
• Telefone celular(opcional)

Passos

1. 1

   Chamado de emergência ou mensagem

   Se o celular funcionar: ligue para o número de emergência ou envie uma mensagem para contatos de confiança com sua localização o mais precisa possível (prédio, andar, cômodo).

2. 2

   Proteger-se

   Cubra a boca e o nariz, respire com calma, evite movimentos desnecessários.

3. 3

   Bater

   Bata de forma constante com um objeto duro em um cano, viga ou parede, por exemplo três batidas, pausa, repetir.

4. 4

   Apitar

   Se tiver um apito, dê três apitos em intervalos.

5. 5

   Gritar só quando estiverem perto

   Quando ouvir os socorristas, grite e responda. Caso contrário, poupe suas forças e continue batendo em intervalos.

Erros comuns

• ×Gritar sem parar e se esgotar
• ×Usar fogo aberto como luz
• ×Descarregar a bateria com luz contínua
• ×Puxar os escombros sem controle

Limites e riscos

• –Sem orientação para se libertar ou resgatar outras pessoas
• –Sem orientações médicas

Fontes

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Earthquakes

   https://www.ready.gov/earthquakes

2. [2]

   U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness

   https://www.ready.gov/sites/default/files/2021-11/are-you-ready-guide.pdf

3. [3]

   European Commission: 112 – the European emergency number

   https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-trapped-signalling

Materiais

• Apito de sinalização(opcional)
• Lanterna de cabeça / lanterna de mão(opcional)
• Pano de sinalização (de cor fluorescente)(opcional) – Ou um lençol ou toalha claros

Passos

1. 1

   Tentar o chamado de emergência

   Ligue para o número de emergência; se não for possível, envie uma mensagem para contatos de confiança com o endereço e o número de pessoas.

2. 2

   Escolher um local seguro e visível

   O andar mais alto que você conseguir alcançar, com janela ou varanda voltada para a rua ou para a água.

3. 3

   Pendurar um pano claro

   Pendure um lençol ou pano para fora da janela; se possível, escreva nele “SOS” ou “SOCORRO” em letras grandes e o número de pessoas.

4. 4

   Movimentar-se quando estiver à vista

   Quando um barco, veículo ou helicóptero aparecer, acene bem com o pano ou com os braços e apite.

5. 5

   Luz à noite

   Pisque a lanterna ou a luz do celular em intervalos – economize a bateria.

Erros comuns

• ×Entrar na água para buscar ajuda
• ×Refugiar-se em um sótão sem saída
• ×Descarregar a bateria com luz contínua
• ×Esquecer de retirar o sinal depois que todos saíram do prédio

Limites e riscos

• –Sem orientação para casos de incêndio
• –Sem orientação de evacuação

Fontes

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Floods

   https://www.ready.gov/floods

2. [2]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

3. [3]

   European Commission: 112 – the European emergency number

   https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-signals-from-buildings

Materiais

• Rádio VHF marítimo(opcional)
• Baliza pessoal de localização (PLB)(opcional)
• Apito de sinalização(opcional)

Passos

1. 1

   Conhecer os sinais

   Principais sinais de socorro: MAYDAY por rádio, SOS (luz ou som), sinalizadores vermelhos, fumaça laranja, levantar e baixar lentamente os dois braços estendidos, soar continuamente a buzina de nevoeiro, uma radiobaliza de emergência ativada.

2. 2

   Levar equipamento adequado

   O que deve ou deveria estar a bordo depende do tipo de barco, da área e do país. No mínimo um apito, uma luz e um celular em capa à prova d'água; conforme as águas, rádio, radiobaliza e pirotecnia.

3. 3

   Verificar antes de sair

   Verifique datas de validade, pilhas e acesso: o equipamento de sinalização precisa estar ao alcance mesmo que o barco vire.

4. 4

   Numa emergência

   Primeiro um pedido de socorro por rádio ou telefone; depois sinais visuais quando navios ou aeronaves estiverem à vista. Use pirotecnia somente quando houver alguém à vista; não gaste tudo "por precaução".

Erros comuns

• ×Equipamento de sinalização vencido ou inacessível
• ×Gastar todos os sinalizadores de uma vez
• ×Acenar com uma mão confundido com cumprimento
• ×Celular sem proteção à prova d'água
• ×Alarme falso não comunicado

Limites e riscos

• –Sem instruções de uso para pirotecnia
• –Sem exigências nacionais de equipamento
• –A lista completa está apenas no próprio Anexo IV

Fontes

1. [1]

   International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals

   https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/COLREG.aspx

2. [2]

   International Maritime Organization (IMO) (1974): International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), 1974, as amended

   https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/International-Convention-for-the-Safety-of-Life-at-Sea-(SOLAS),-1974.aspx

3. [3]

   International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities

   https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/IAMSARManual.aspx

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-sea-distress-overview

Materiais

• Apito de sinalização
• Lanterna de cabeça / lanterna de mão(opcional)
• Pano de sinalização (de cor fluorescente)(opcional)

Passos

1. 1

   Ficar parado

   Assim que perceber que está perdido: fique em um lugar seguro, de preferência na beira de uma clareira ou em uma trilha.

2. 2

   Torne-se visível

   Estenda roupas ou panos de cores vivas e deixe uma luz pronta à noite.

3. 3

   Sinalizar em intervalos

   Três apitos, pausa, repita. Escute entre um e outro.

4. 4

   Responder

   Se ouvir chamados ou apitos ou vir luzes: responda na hora e continue sinalizando até que quem procura chegue até você.

5. 5

   Treine antes com as crianças

   Ensine as crianças: se você se perder, fique junto de uma árvore, sopre o apito e responda quando alguém chamar — inclusive desconhecidos com roupa de resgate.

Erros comuns

• ×Correr atrás de sons
• ×Se esconder por vergonha ou medo
• ×Apito na mochila em vez de à mão
• ×Sinalizar o tempo todo sem escutar
• ×Mudar de lugar várias vezes

Limites e riscos

• –Sem orientações sobre como organizar uma busca
• –Sem instruções de primeiros socorros

Fontes

1. [1]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

2. [2]

   Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

3. [3]

   European Commission: 112 – the European emergency number

   https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-responding-to-searchers

Materiais

• Pano de sinalização (de cor fluorescente)(opcional)
• Espelho de sinalização(opcional)
• Lanterna de cabeça / lanterna de mão(opcional)
• Manta de emergência(opcional) – O lado brilhante pode refletir a luz do sol

Passos

1. 1

   Procurar um local aberto

   Uma clareira, um campo, uma crista, uma área de neve ou uma praia por perto — somente se for possível chegar com segurança.

2. 2

   Estender contraste

   Estenda no chão roupas, mochila ou pano de cores vivas ou fluorescentes; se possível, um grande sinal no solo.

3. 3

   Movimentar-se quando estiver à vista

   Quando ouvir ou vir uma aeronave ou um drone: acene com um pano ou com os dois braços, use um espelho de sinalização, pisque uma luz à noite.

4. 4

   Mostrar que precisa de ajuda

   Os dois braços levantados na diagonal (sinal em Y) significam “sim, preciso de ajuda”; um braço para cima e outro para baixo significa “não”.

5. 5

   Esperar as instruções

   Depois de ser avistado, fique onde está, prenda os objetos soltos e siga as instruções da tripulação.

Erros comuns

• ×Ficar sentado sob as árvores enquanto um helicóptero faz a busca
• ×Correr atrás da aeronave
• ×Acenar de forma amigável com uma só mão (parece um cumprimento)
• ×Lonas soltas durante o pouso de um helicóptero
• ×Tentar pegar o drone

Limites e riscos

• –Sem dados sobre alcance de visibilidade ou tecnologia de câmeras
• –Sem orientações para operações com guincho

Fontes

1. [1]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

2. [2]

   International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities

   https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/IAMSARManual.aspx

3. [3]

   ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)

   https://www.alpine-rescue.org/

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-aerial-search-visibility

Materiais

• Colete de alta visibilidade
• Lanterna de cabeça / lanterna de mão(opcional)

Passos

1. 1

   Equipar-se

   Colete de alta visibilidade no carro, ao alcance da mão (não no porta-malas), faixas refletivas e uma lanterna pequena na jaqueta ou na mochila.

2. 2

   Vista antes de sair

   Depois de uma pane, vista o colete dentro do veículo e depois saia pelo lado oposto ao tráfego, se possível.

3. 3

   Refletores em partes que se movem

   Faixas refletivas nos tornozelos e nos pulsos tornam o movimento reconhecível.

4. 4

   Andar do jeito certo

   Em estradas sem calçada, ande conforme as regras locais — em muitos lugares, de frente para o tráfego que vem em sentido contrário —, em fila única e na beira da pista.

5. 5

   Sua própria luz

   Acenda sua lanterna quando veículos se aproximarem; em grupo, pelo menos uma luz na frente e uma atrás.

Erros comuns

• ×Roupa escura ao anoitecer
• ×Colete no porta-malas
• ×Confiar em refletores sem lanterna própria onde não há faróis
• ×Ficar sentado no acostamento, ao lado do tráfego

Limites e riscos

• –Sem valores padronizados para classes de reflexão
• –Sem regras de trânsito vinculantes para cada país

Fontes

1. [1]

   Department for Transport and Driver and Vehicle Standards Agency (United Kingdom): The Highway Code

   https://www.gov.uk/guidance/the-highway-code

2. [2]

   European Commission: 112 – the European emergency number

   https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-reflective-visibility

Materiais

• Rádio a pilha ou de manivela
• Lanterna de cabeça / lanterna de mão(opcional)

Passos

1. 1

   Preparar um rádio

   Mantenha um rádio a pilha, recarregável ou a manivela junto com seus suprimentos e guarde pilhas sobressalentes compatíveis.

2. 2

   Anotar as emissoras

   Anote em papel as frequências das emissoras públicas regionais e guarde a anotação junto com o rádio.

3. 3

   Ouvir com regularidade

   Durante uma ocorrência, ouça as notícias em horários determinados em vez de deixar o rádio ligado o tempo todo – isso economiza energia.

4. 4

   Siga as instruções

   Siga as instruções das autoridades, por exemplo sobre evacuação, abrigo em local fechado ou pontos de ajuda. Repasse as informações aos vizinhos que não têm rádio.

5. 5

   Verificar com regularidade

   Teste o rádio e as pilhas em intervalos regulares.

Erros comuns

• ×Nenhum rádio independente da rede elétrica em casa
• ×Pilhas descarregadas ou vazando
• ×Frequências salvas apenas na internet
• ×Confiar mais em boatos nas redes sociais do que em fontes oficiais
• ×Transmitir sem conhecer as regras

Limites e riscos

• –Sem detalhes de frequência – elas variam por região
• –Sem orientação jurídica sobre licenças de rádio

Fontes

1. [1]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

2. [2]

   U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make a Plan (Ready.gov)

   https://www.ready.gov/plan

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-radio-disaster

Materiais

• Baliza pessoal de localização (PLB)

Passos

1. 1

   Registre

   Registre a radiobaliza no órgão nacional responsável e mantenha os dados de contato atualizados. Alguns órgãos também permitem informar os detalhes da viagem planejada.

2. 2

   Verifique antes da viagem

   Faça o autoteste apenas como o fabricante descreve; confira a bateria e as datas de validade.

3. 3

   Leve junto ao corpo

   Leve a PLB junto ao corpo (colete, alça do ombro), não em uma mochila que pode se perder em uma queda ou na água.

4. 4

   Acione em emergência

   Estenda a antena, ative o aparelho e segure-o ou coloque-o com vista livre para o céu. Não cubra com o corpo.

5. 5

   Deixe ligado e fique no lugar

   Deixe o aparelho ligado até ser resgatado, fique parado em um só lugar, se possível, e use também sinais visuais e sonoros.

Erros comuns

• ×Não registrada
• ×Bateria vencida
• ×Aparelho guardado dentro da mochila
• ×Desligar depois de acionar porque aparentemente nada acontece
• ×Antena coberta

Limites e riscos

• –Sem informações sobre tempos de alerta ou precisão
• –Sem orientação jurídica sobre exigências de registro

Fontes

1. [1]

   International Cospas-Sarsat Programme: International Cospas-Sarsat Programme – system information (organisation website)

   https://cospas-sarsat.int/en/about-us/about-the-programme

2. [2]

   U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA): Search and Rescue Satellite Aided Tracking (SARSAT) – beacon information and registration

   https://www.sarsat.noaa.gov/

3. [3]

   International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities

   https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/IAMSARManual.aspx

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-plb-beacon

Materiais

• Mensageiro via satélite
• Power bank(opcional)

Passos

1. 1

   Configure

   Ative o serviço, salve contatos de emergência e informações médicas, crie mensagens predefinidas.

2. 2

   Testar

   Antes da viagem, envie uma mensagem de teste (não SOS) a céu aberto e peça confirmação de recebimento.

3. 3

   Faça combinados

   Combine com seu contato quando os sinais de vida vão chegar e o que fazer se não chegarem.

4. 4

   SOS em emergência

   Acione o SOS, deixe o aparelho com vista livre para o céu, responda às perguntas e poupe bateria.

Erros comuns

• ×Assinatura vencida
• ×Nunca testado
• ×Enviar embaixo de árvores ou dentro da barraca e esperar entrega imediata
• ×Contato de confiança não foi avisado
• ×Bateria descarregada

Limites e riscos

• –Sem avaliação de aparelhos ou provedores específicos
• –Cobertura e serviços mudam

Fontes

1. [1]

   The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

2. [2]

   International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities

   https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/IAMSARManual.aspx

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-satellite-messenger

Materiais

• Rádio VHF marítimo

Passos

1. 1

   Alerta de socorro DSC (se disponível)

   Abra a tampa do botão de socorro e mantenha-o apertado até o alerta ser enviado. Depois, permaneça no canal 16.

2. 2

   Canal 16, potência alta

   Ajuste o rádio no canal 16 e em potência alta. Aperte o botão de transmitir e fale com calma e clareza.

3. 3

   Mensagem MAYDAY

   "MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY – aqui é [nome da embarcação três vezes, indicativo/MMSI] – MAYDAY [nome da embarcação] – posição – natureza do perigo – ajuda necessária – número de pessoas a bordo – outras informações – CÂMBIO."

4. 4

   Escutar e repetir

   Solte o botão depois da mensagem e escute. Se não houver resposta, repita em intervalos curtos.

5. 5

   Siga as instruções

   Siga as instruções da estação costeira, mantenha as transmissões curtas e economize bateria.

Erros comuns

• ×Manter o botão de transmitir apertado ao tentar ouvir
• ×Posição não informada ou imprecisa
• ×MAYDAY em situação sem risco de vida
• ×Sem certificado e sem conhecer o procedimento
• ×Rádio portátil guardado sem proteção contra água

Limites e riscos

• –Sem dados de frequência e alcance além do canal 16
• –Sem orientação jurídica sobre licenças
• –Não substitui um curso de rádio

Fontes

1. [1]

   International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities

   https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/IAMSARManual.aspx

2. [2]

   International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals

   https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/COLREG.aspx

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-marine-vhf

Materiais

• Detector de vítimas de avalanche (DVA)
• Pá de neve – Pá de avalanche, parte do equipamento básico

Passos

1. 1

   Usar junto ao corpo

   Use o aparelho no arnês, sob a camada externa de roupa, não na mochila.

2. 2

   Verificação em grupo antes de partir

   Antes de cada saída, verifique a pilha e a função de transmitir e receber de cada aparelho do grupo, como aprendido no curso.

3. 3

   Transmitir durante o percurso

   Durante a trilha, o aparelho fica em transmissão. Mude para busca somente numa emergência real.

4. 4

   Numa emergência real: alarme e busca

   Acionar o socorro, observar a área da avalanche, colocar os aparelhos em busca, buscar seguindo o procedimento treinado, sondar e escavar.

5. 5

   Praticar regularmente

   Pratique várias vezes por temporada, inclusive com vários soterrados, como se faz em cursos.

Erros comuns

• ×Aparelho na mochila
• ×Pilha não verificada
• ×Sair sem pá e sonda
• ×Nunca ser praticada
• ×Sentir-se mais seguro por causa do aparelho e arriscar mais

Limites e riscos

• –Sem instruções detalhadas de busca
• –Sem avaliação de avalanche
• –Sem instruções de primeiros socorros

Fontes

1. [1]

   ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)

   https://www.alpine-rescue.org/

2. [2]

   The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

3. [3]

   European Avalanche Warning Services (EAWS): European Avalanche Danger Scale

   https://www.avalanches.org/standards/avalanche-danger-scale/

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-avalanche-transceiver

Materiais

• Rádio portátil de comunicação bidirecional (walkie-talkie)
• Pilhas de reserva(opcional)

Passos

1. 1

   Configure

   Ajuste todos os aparelhos no mesmo canal (e no mesmo subcódigo, se usado), combine um canal reserva e anote os dois num cartão.

2. 2

   Combinar horários de chamada

   Combinem horários fixos (por exemplo, na hora cheia) em que todos ligam o aparelho. Isso poupa bateria.

3. 3

   Primeiro ouvir, depois falar

   Antes de transmitir, escute um instante para ver se o canal está livre. Aperte o botão de falar, espere um momento e então fale.

4. 4

   Curto e claro

   Quem está chamando quem, a mensagem, "câmbio". Peça que repitam os detalhes importantes (local, hora).

5. 5

   A emergência tem prioridade

   Se você ouvir uma emergência, mantenha o canal livre e ajude, por exemplo, avisando o socorro por telefone.

Erros comuns

• ×Achar que subcódigos garantem privacidade
• ×Nenhum canal reserva combinado
• ×Sempre ligado, bateria descarregada
• ×Conversas longas ocupando o canal
• ×Comprar aparelhos não permitidos

Limites e riscos

• –Sem dados de alcance, canais ou potência
• –Sem aconselhamento jurídico

Fontes

1. [1]

   U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness

   https://www.ready.gov/sites/default/files/2021-11/are-you-ready-guide.pdf

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-two-way-radio

Materiais

• Apito de sinalização
• Telefone celular
• Caderno de anotações e lápis(opcional) – Para deixar anotações no local
• Pano de sinalização (de cor fluorescente)(opcional)

Passos

1. 1

   Deixe um plano do passeio

   Passe a um contato seu trajeto, alternativas, participantes, equipamento, veículo e horário-limite de retorno – com instruções sobre quando ligar para o número de emergência local (112 na UE).

2. 2

   Fique no lugar em caso de emergência

   Se alguém sabe onde você está e o lugar é seguro: fique. Escolha um ponto bem visível por perto, por exemplo na beira de uma clareira ou ao lado de uma trilha.

3. 3

   Preparar sinais

   Apito pendurado no pescoço, lanterna ao alcance, pano ou sinais no chão já estendidos. Responda imediatamente quando ouvir quem está procurando.

4. 4

   Continuar acessível

   Ligue o celular nos horários combinados ou mantenha-o no modo de economia de energia e atenda às ligações de retorno, inclusive de números desconhecidos.

5. 5

   Se você precisar ir: deixe pistas

   Deixe um bilhete no ponto de partida com a hora e a direção, forme setas com pedras ou galhos e, se possível, permaneça nas trilhas.

Erros comuns

• ×Não avisar ninguém
• ×Mudar o plano sem avisar o contato
• ×Andar sem rumo
• ×Esconder-se de quem procura (comum em crianças com medo de levar bronca)
• ×Não avisar que voltou – alarme falso

Limites e riscos

• –Não existe regra geral para ficar ou ir embora
• –Não substitui uma chamada de emergência

Fontes

1. [1]

   U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make a Plan (Ready.gov)

   https://www.ready.gov/plan

2. [2]

   The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

3. [3]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-staying-findable

Materiais

• Power bank
• Pilhas de reserva
• Telefone celular
• Saco estanque(opcional)

Passos

1. 1

   Começar com tudo carregado

   Antes da viagem, carregue todos os aparelhos e power banks, verifique as pilhas sobressalentes e leve os cabos.

2. 2

   Reduzir o consumo

   Modo de economia de energia, brilho de tela baixo, desligue rádios e aplicativos em segundo plano desnecessários. Use mapas offline em vez de carregar online.

3. 3

   Mantenha o calor

   Leve o celular e as pilhas sobressalentes junto ao corpo (bolso interno) e leve-os para dentro do saco de dormir à noite.

4. 4

   Horários fixos

   Sem sinal, não deixe o celular procurando rede o tempo todo: use o modo avião e ligue-o por pouco tempo em horários combinados – se um contato souber desse combinado.

5. 5

   Não toque na reserva

   Use a reserva fixa de emergência apenas para chamadas de emergência, localização e contato com os socorristas.

Erros comuns

• ×Ter saído com a bateria pela metade
• ×Power bank descarregado porque nunca foi verificado
• ×Celular no bolso externo com geada
• ×Bateria gasta com fotos e vídeos
• ×Cabo errado ou nenhum cabo

Limites e riscos

• –Sem dados de duração ou de capacidade
• –Configurações específicas de cada aparelho não são descritas

Fontes

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

   https://www.ready.gov/kit

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-battery-planning

Materiais

• Telefone celular
• Power bank(opcional)
• Caderno de anotações e lápis(opcional) – Números importantes no papel

Passos

1. 1

   Planejar antes

   Combine uma pessoa de contato fora da região, para quem todos avisam. Guarde os números em papel e no telefone.

2. 2

   Primeiro a mensagem

   Depois de um evento, envie uma mensagem curta: “Em [local], ileso, aviso de novo às [hora]”.

3. 3

   Mantenha as ligações curtas

   Se uma ligação for necessária, seja breve e diga primeiro o essencial.

4. 4

   Compartilhe a situação uma vez só

   Um aviso de situação para a família ou para um grupo combinado evita muitas ligações individuais.

5. 5

   Poupe a bateria

   Deixe a tela escura, feche os aplicativos desnecessários, confira nos horários combinados.

Erros comuns

• ×Ligar de novo e de novo quando a chamada não completa
• ×Mensagens longas de voz e de vídeo
• ×Números só no telefone
• ×Repassar boatos
• ×Bloquear a linha de emergência com pedidos de informação

Limites e riscos

• –Sem afirmações sobre priorização técnica em redes específicas
• –Ineficaz quando a rede está totalmente fora do ar

Fontes

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

2. [2]

   U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness

   https://www.ready.gov/sites/default/files/2021-11/are-you-ready-guide.pdf

3. [3]

   European Commission: 112 – the European emergency number

   https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Versão online: https://survivebetter.com/pt/explore/signals/sig-congested-networks