Ir para o conteúdo
SurviveBetter
Técnica

Recolher e guardar corda (método borboleta)

A corda é dobrada em seios, alternadamente para a esquerda e para a direita, sobre a mão ou o pescoço, e amarrada com as pontas. O resultado é um maço achatado que quase não torce e se desenrola sem embaraçar – com dicas de armazenamento.

Dificuldade
Iniciante
Esforço
de um a três minutos
Nível de risco
Conhecimento geral
Relatar um erro

Explicado de forma simples

Uma corda longa se embaraça rĂĄpido se vocĂȘ apenas a amontoar de qualquer jeito. Na volta borboleta, vocĂȘ coloca a corda em longas alças, uma para a esquerda e outra para a direita, vĂĄrias vezes â mais ou menos como dobrar uma toalha em pregas. No final vocĂȘ enrola as pontas em torno do meio. O resultado Ă© um feixe plano que lembra um pouco uma borboleta.

O truque Ă© o vaivĂ©m. Quando vocĂȘ enrola uma corda em cĂrculos, ela se torce um pouquinho em si mesma a cada volta. Isso se chama torção. Mais tarde, quando vocĂȘ a desenrola, a torção se solta e faz cachos e embaraços. Dobrar para a esquerda e para a direita faz as torçÔes se anularem.

O mais importante para a sua corda: guarde-a seca, no escuro e bem longe de produtos quĂmicos como ĂĄcido de bateria ou combustĂvel. Uma corda que tocou essas substĂąncias nĂŁo deve mais segurar nada importante.

Como funciona

Toda corda tem uma espĂ©cie de memĂłria para a torção. Se vocĂȘ a enrola em cĂrculos em volta da mĂŁo e do cotovelo, ela ganha uma rotação completa em torno do prĂłprio eixo a cada volta. Numa corda longa isso soma muitas rotaçÔes, que voltam como cachos e dobras quando vocĂȘ a estende. Cordas trançadas lidam um pouco melhor com isso do que cordas torcidas (cabos), mas elas tambĂ©m torcem.

Na volta borboleta, cada alça â cada dobra em forma de U â fica ao lado da anterior, mas do lado oposto. A corda Ă© apenas dobrada para lĂĄ e para cĂĄ, nĂŁo torcida. Por isso ela sai suave depois, quando vocĂȘ abre o feixe e puxa uma ponta. As voltas em torno do meio seguram as dobras juntas, e a alça passada por cima impede que as voltas se desfaçam.

O que realmente importa

Deixe corda suficiente livre no começo. As pontas precisam dar vĂĄrias voltas em torno do meio e depois ser passadas pela alça; se forem curtas demais, o feixe nĂŁo vai segurar. Se quiser carregar o feixe nas costas, vocĂȘ precisa de pontas ainda mais longas para amarrĂĄ-lo ao corpo ou Ă mochila.

FaçÂa as alças com o mesmo comprimento o melhor que puder. Alças desiguais escapam com mais facilidade enquanto vocĂȘ carrega o feixe, e ele fica sem forma. Aperte as voltas em torno do meio, mas nĂŁo estrangule a corda â ela deve ficar unida, nĂŁo esmagada.

VocĂȘ reconhece um bom feixe assim: ele Ă© plano, as alças ficam arrumadas lado a lado, as voltas ficam firmes no meio e, quando vocĂȘ sacode, nenhuma alça escapa. Ao abri-lo, a corda deve soltar-se de uma vez, sem nĂłs.

Armazenamento e cuidados

As cordas envelhecem principalmente por umidade, luz UV, calor, sujeira e produtos quĂmicos. Corda molhada nĂŁo deve ficar enrolada bem apertada num armĂĄrio; estenda-a solta ou pendure-a em laços frouxos num lugar sombreado e arejado. NĂŁo a seque em um aquecedor ou junto ao fogo; fibras sintĂ©ticas podem ser danificadas pelo calor mesmo que vocĂȘ nĂŁo veja logo.

Evite pisar nas cordas ou deixĂĄ-las na areia ou na lama. GrĂŁos finos podem entrar entre as fibras e desgastĂĄ-las por dentro. Mantenha as cordas longe de ĂĄcido de bateria, solventes e combustĂvel â uma corda que teve contato com eles nĂŁo Ă© mais usada para sustentar carga.

Enrolar a corda Ă© um bom momento para uma inspeção visual. Deixe a corda passar pelas suas mĂŁos e procure desgaste, trechos duros ou rĂgidos, pontos brilhantes e vitrificados, descoloração e caroços. Uma corda suspeita recebe uma marca bem visĂvel ou Ă© aposentada.

Erros tĂ­picos e situaçÔes

O erro mais comum Ă© voltar, por hĂĄbito, a fazer cĂrculos. VocĂȘ ainda obtĂ©m um feixe, mas da prĂłxima vez que soltar a corda ela sairĂĄ cheia de cachos. Outro clĂĄssico: as pontas ficam curtas demais e nĂŁo sobra corda para amarrar. É melhor ser generoso no começo.

O mĂ©todo Ă© menos adequado para cordĂ”es muito finos; enrolĂĄ-los num carretel ou num pedaço de papelĂŁo, ou usar um nĂł de corrente, Ă© mais prĂĄtico. Para cordas de mochila, cabos de uma lona grande ou a corda no porta-malas do carro, a volta borboleta Ă© ideal. A volta de alpinista Ă© uma alternativa que pode ser mais compacta na mochila, mas tende a causar mais torção.

Para cordas de escalada e alpinismo: como enrolar, guardar e inspecionar Ă© ensinado em um curso de treinamento. Uso para segurança de vidas sĂł depois de treinamento adequado, com equipamento certificado.

Passo a passo

Recolher e guardar corda (método borboleta)

Passo 1 de 4

Início

Pegue as duas pontas juntas (corda dobrada) ou uma ponta, deixando cerca de dois comprimentos de braço livres.

Recolher e guardar corda (método borboleta) – Passo 1 de 4Início. Pegue as duas pontas juntas (corda dobrada) ou uma ponta, deixando cerca de dois comprimentos de braço livres.
Passo 1 de 4

Passo 1 de 4

Início

Pegue as duas pontas juntas (corda dobrada) ou uma ponta, deixando cerca de dois comprimentos de braço livres.

  1. 1

    Início

    Pegue as duas pontas juntas (corda dobrada) ou uma ponta, deixando cerca de dois comprimentos de braço livres.

  2. 2

    Dispor os seios alternadamente

    Disponha a corda em seios do comprimento do braço, alternadamente para a esquerda e para a direita, sobre a mão ou o pescoço, até sobrar pouca corda.

  3. 3

    Enrolar o meio

    Tire o maço e enrole as pontas soltas firmemente em volta do meio, várias vezes.

  4. 4

    Fixar

    Passe um seio das pontas pela parte de cima do maço e passe as pontas por esse seio; aperte bem. As pontas longas podem ser usadas para prender o maço ao corpo ou à mochila.

A animação é um desenho esquemático dos passos acima e, como todo o conteúdo, ainda aguarda uma verificação de fatos.

Erros comuns

  • Recolher em círculos em vez de seios – isso cria torção e embaraço
  • Pontas curtas demais para amarrar
  • Guardar corda molhada enrolada

Visão rápida

Materiais

  • Corda

    Nunca use corda desconhecida ou danificada quando houver risco de vida.

Indicado para

  • Transportar cordas longas, por exemplo na mochila
  • Guardar cordas sem nós nem dobras
  • Ter a corda pronta para uso rapidamente

Não indicado para

  • Cordão muito fino – é melhor enrolar em um carretel ou em um cartão

Pré-requisitos

  • Seio

Segurança

  • Guarde as cordas secas, no escuro e longe de produtos químicos (por exemplo, ácido de bateria, solventes, combustível). Não use de novo, para sustentar carga, cordas que tiveram contato com produtos químicos.

Como funciona

Como os seios são dispostos alternadamente para a esquerda e para a direita, e não em círculos, a corda não ganha torção. As pontas amarram o maço no meio, e ele fica compacto.

Vantagens

  • Sem torção
  • Desenrola rápido
  • Confortável de carregar

Desvantagens

  • Exige um pouco de prática
  • O maço é mais largo que o do método do alpinista

Conhecimento aprofundado

Contexto técnico

O método borboleta é muito ensinado no montanhismo porque evita torção e a corda sai rápido. Os manuais também descrevem o método do alpinista como alternativa.

Cordas bem guardadas duram mais: umidade, luz UV, calor e produtos químicos estão entre as causas mais comuns de dano.

Variações

Armazenamento e cuidados
Seque cordas molhadas soltas, à sombra, nunca sobre um aquecedor nem perto do fogo. Guarde protegido da luz UV. Antes de cada uso, verifique se há desgaste, pontos endurecidos e partes vitrificadas.
Método do alpinista
O método do alpinista fica compacto na mochila, mas tende a torcer mais. Qual método serve melhor depende da corda e do uso.

Erros comuns

  • Recolher em círculos em vez de seios – isso cria torção e embaraço
  • Pontas curtas demais para amarrar
  • Guardar corda molhada enrolada

Limites e riscos

  • Guardar bem prolonga a vida útil, mas não substitui a inspeção antes do uso.

Alternativas de material

Derivado das propriedades dos materiais: um substituto precisa ter todas as propriedades relevantes. Observe as indicações sobre o substituto.

Corda
Paracord (Não é corda de escalada nem de segurança.), Arame fino e macio (latão ou aço galvanizado) (As pontas do arame são afiadas – proteja olhos e dedos ao dobrar), Corda ou cinta de reboque (Prenda somente nos olhais de reboque previstos pelo fabricante; nunca fique ao lado dele sob tensão.)

Os resultados vêm exclusivamente de entradas estruturadas. Nenhuma instrução improvisada é gerada.

Fontes (2)
  1. The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition · Recolher corda: método borboleta e método do alpinista, cuidados com a corda
  2. Geoffrey Budworth (1997): The Complete Book of Knots · Recolher e guardar cordas

Rev. 1 · Atualizado 2026-10-10