Ir para o conteúdo
SurviveBetter
Cidade pequena ao entardecer com uma sirene em um telhado, uma pessoa entrando em casa com uma criança

As sirenes estão tocando ou um aplicativo de alerta informa perigo

Um tom que sobe e desce sobre a cidade, seu celular apita. A sirene não diz o que está errado – ela diz: entre e se informe.

Explicado de forma simples

Uma sirene é um som alto e prolongado sobre a cidade; às vezes o celular também apita com um alerta. A sirene não diz o que está errado: é como um despertador chamando: atenção, verifique agora! Pode ser, por exemplo, um incêndio com fumaça, uma tempestade forte ou uma enchente.

Entre com calma em uma construção sólida e leve os animais de estimação e as pessoas que estiverem perto. Feche janelas e portas. Depois consulte o rádio, o aplicativo de alertas ou o celular: o que aconteceu, em qual área, o que devemos fazer? E então faça exatamente isso.

Não saia para ver o que está acontecendo: alguns perigos, como fumaça ou gás, não se veem nem se sentem pelo cheiro. Ligue para 112 só se você mesmo estiver em perigo, não para perguntar por que a sirene está tocando. Se estiver na escola, fique lá, porque normalmente é onde você é mantido em segurança.

Primeiro

  1. Mantenha a calma e entre em uma construção sólida. Leve as crianças e os animais de estimação para dentro.
  2. Feche janelas e portas.
  3. Verifique o rádio (emissora regional), um aplicativo de alerta ou o aviso no celular: o que está acontecendo, em qual área, o que fazer?
  4. Siga as instruções das autoridades. Ligue para o número de emergência somente se você mesmo estiver em perigo – não para perguntar por que a sirene está tocando.

Ligue para o serviço de emergência se

  • Você ou outras pessoas estão em perigo agudo (fogo, água, desabamento)
  • Alguém tem falta de ar ou ardência nos olhos após contato com fumaça ou gases
  • Alguém não consegue seguir uma instrução e precisa de ajuda, por exemplo, para sair da área
  • Ferimento grave ou inconsciência

Números de emergência para Áustria · Alterar região

O que está acontecendo

Sirenes, aplicativos de alerta, alertas enviados direto aos celulares (cell broadcast), rádio, televisão e carros de som servem para chamar rapidamente a atenção das pessoas para um perigo: um grande incêndio com fumaça, um acidente químico, uma enchente, uma tempestade forte, uma queda de energia. Para a Alemanha, o BBK cita, entre outros, os aplicativos de alerta NINA, KATWARN e BIWAPP, além do cell broadcast.

Uma sirene só pode emitir poucos padrões de sinal e nenhum conteúdo. É um chamado de atenção: cuidado, confira agora. O que aconteceu, para qual área vale o alerta e o que você deve fazer – ficar dentro de casa, desligar a ventilação ou sair da área – está na mensagem do rádio, do aplicativo ou do celular.

Os sinais diferem de país para país. Na Alemanha, o BBK descreve um tom de um minuto que sobe e desce como alerta e um tom contínuo de um minuto como fim do alerta. Na Áustria, a associação de proteção civil cita três sinais: aviso (tom contínuo de três minutos – um perigo se aproxima, ligue o rádio), alarme (tom de um minuto que sobe e desce – perigo agudo, vá para os abrigos) e fim do alerta (tom contínuo de um minuto). Os sinais podem mudar; vale o que o seu município informar.

O erro mais comum é não fazer nada porque você não vê nem sente nada lá fora. O segundo mais comum é ligar para o número de emergência para perguntar por quê – o que bloqueia as linhas para quem realmente precisa.

Passo a passo

As sirenes estão tocando ou um aplicativo de alerta informa perigo – Fase 1 de 4Os primeiros minutos: para dentro e se informar. Vá para uma construção sólida – sua casa, uma loja, um órgão público, a entrada de um prédio. Leve junto crianças, animais de estimação e pessoas por perto. Feche janelas e portas. Sintonize o rádio na emissora regional, abra o aplicativo de alerta ou leia o alerta no celular. Não ligue para o 112 só para perguntar por que a sirene está tocando.
Fase 1 de 4

Fase 1 de 4

Os primeiros minutos: para dentro e se informar

Vá para uma construção sólida – sua casa, uma loja, um órgão público, a entrada de um prédio. Leve junto crianças, animais de estimação e pessoas por perto. Feche janelas e portas. Sintonize o rádio na emissora regional, abra o aplicativo de alerta ou leia o alerta no celular. Não ligue para o 112 só para perguntar por que a sirene está tocando.

A animação mostra de forma esquemática as ações principais de cada fase; o que vale é o texto abaixo.

  1. Fase 1

    Os primeiros minutos: para dentro e se informar

    • Vá para uma construção sólida – sua casa, uma loja, um órgão público, a entrada de um prédio.
    • Leve junto crianças, animais de estimação e pessoas por perto.
    • Feche janelas e portas.
    • Sintonize o rádio na emissora regional, abra o aplicativo de alerta ou leia o alerta no celular.
    • Não ligue para o 112 só para perguntar por que a sirene está tocando.

  2. Fase 2

    Leia a mensagem e aja

    • Responda a três perguntas: o que aconteceu? Para qual área? O que devo fazer?
    • Faça exatamente o que diz: fique dentro de casa com ventilação e ar-condicionado desligados, ou saia da área pelas rotas indicadas.
    • Não saia para ver o que está acontecendo.
    • Só busque as crianças na escola ou na creche se as autoridades mandarem – normalmente elas ficam abrigadas lá.

  3. Fase 3

    Aguardar dentro de casa

    • Continue acompanhando o rádio ou o aplicativo – as instruções podem mudar.
    • Ligue ou toque a campainha dos vizinhos que ouvem mal ou não têm smartphone.
    • Repasse apenas conteúdo oficial, nada de boatos.
    • Mantenha as ligações curtas para que as chamadas de emergência consigam passar.

  4. Fase 4

    Fim do alerta e depois

    • Só aja quando o fim do alerta vier pelo rádio, pelo aplicativo ou pela sirene.
    • Siga as orientações para o depois, por exemplo sobre ventilar os cômodos, sobre frutas e verduras da horta ou sobre a água potável.
    • Avise seus parentes de que vocês estão bem.
    • Conversem rapidamente em casa sobre o que deu certo e o que fariam diferente da próxima vez.

★ Dicas de especialistas

O que pessoas experientes fazem de diferente: prática comprovada do resgate em montanha, dos bombeiros, dos salva-vidas e da defesa civil que iniciantes raramente conhecem.

  1. No carro: vidros fechados, ventilação em recirculação

    Se o alerta chegar quando você estiver no carro, feche os vidros e o teto solar e coloque a ventilação em recirculação ou desligada. Sintonize o rádio na emissora regional. Assim você não puxa fumaça ou gases para dentro do carro.

  2. Cadastre vários locais no app de alerta

    Apps de alerta como o NINA permitem acompanhar outros lugares além da sua localização atual. Adicione, por exemplo, onde seus pais moram ou a escola dos seus filhos. Assim você também sabe quando um alerta vale para lá.

  3. Vede as frestas com toalhas úmidas

    Se a mensagem diz "mantenha janelas e portas fechadas", vede também as frestas das portas com toalhas úmidas. Desligue o ar-condicionado e a ventilação. Assim entra muito menos fumaça ou gás na sua casa.

  4. Em alerta químico, não vá para o porão

    Muitos gases perigosos são mais pesados que o ar e se acumulam perto do chão. A menos que a mensagem diga outra coisa, um cômodo interno acima do nível do solo e com poucas janelas é uma boa escolha. Siga sempre, porém, as instruções exatas do alerta.

A que você deve prestar atenção

  • A sirene não diz o que está acontecendo

    As sirenes não trazem conteúdo. Se você deve ficar dentro ou sair está apenas na mensagem. Por isso uma sirene sempre precisa do segundo passo: rádio, aplicativo ou telefone.

  • Mesmo tom, outro significado

    Na Alemanha, segundo o BBK, um tom contínuo significa fim do alerta; na Áustria, ao contrário, um tom contínuo de três minutos é um aviso. Por isso, ao viajar ou depois de se mudar, informe-se sobre o que vale no local.

  • Perigos invisíveis

    Fumaça, gases ou uma onda de cheia rio acima muitas vezes não podem ser vistos nem sentidos quando o alerta chega. “Não há nada lá fora” não é motivo para ignorar um alerta.

  • O sinal dos bombeiros não é alarme para a população

    In Austria a separate signal calls out the fire brigade (three times 15 seconds with pauses). It is meant for the crews, not the public. The short siren test (15 seconds, every Saturday at 12 noon, except in Vienna) is not a warning either. When in doubt, check the radio or app anyway.

  • Um único canal não basta

    Nem em todo lugar há sirenes, o celular precisa de sinal e bateria, e o aplicativo precisa estar instalado. Um rádio a pilha funciona até durante uma queda de energia.

Erros comuns

  • Ignorar a sirene porque não se vê nada lá fora.
  • Ligar para o número de emergência para perguntar o motivo.
  • Sair para ver o que está acontecendo ou ir de carro até o local.
  • Buscar sozinho as crianças na escola ou na creche e atravessar o perigo de carro.
  • Repassar boatos das redes sociais.
  • Abrir janelas ou voltar antes do fim do alerta.

Preparar com antecedência

  • Mantenha a transmissão por cell broadcast ativada no celular e instale um aplicativo oficial de alerta enquanto a rede estiver funcionando.
  • Mantenha à mão um rádio a pilha ou a manivela e anote a frequência da emissora regional.
  • Informe-se com seu município sobre quais sinais de sirene valem onde você mora.
  • Use os alarmes de teste (na Alemanha, o dia nacional de alerta; na Áustria, o teste de proteção civil no primeiro sábado de outubro): você ouve a sirene em casa? Seu celular toca?
  • Combinem em casa quem fecha as janelas, onde está o rádio e quem liga para os parentes idosos.

Cuidado especial

Crianças
As crianças entendem melhor as sirenes se alguém explicar antes: o som quer dizer “atenção, vamos para dentro e escutar”, não “algo terrível está prestes a acontecer”. Ouçam juntos durante um teste.
Pessoas que ouvem mal ou não têm smartphone
Eles costumam perder os alertas. Combine quem liga ou visita essas pessoas numa emergência e repasse apenas conteúdo oficial.
Animais de estimação
Leve os animais para dentro quando vier um alerta. Com fumaça ou gases, vale para eles o mesmo que para as pessoas: dentro de casa, janelas fechadas.

Sua situação

Onde você está agora?
O que você recebeu?
Quem está com você?

Entradas relacionadas

0 regras se aplicam

Preencha acima os detalhes da sua situação para receber orientações mais específicas.

Noções básicas para esta situação

Por quê: Vale sempre para esta situação – independentemente das suas respostas.

Todas as regras desta situação (7)

  1. [não ativa] Se Onde você está agora? = Ao ar livre, a pé ou de bicicleta

    Entre na construção sólida mais próxima – uma loja, um escritório, uma entrada de prédio. Leia o aviso com calma quando estiver lá dentro.

  2. [não ativa] Se Onde você está agora? = No carro, em deslocamento

    Ligue o rádio do carro. Não olhe o celular enquanto dirige – pare com segurança primeiro. Se as autoridades mandarem entrar em prédios, uma construção sólida protege mais do que o carro.

  3. [não ativa] Se O que você recebeu? = Só a sirene, nenhuma outra informação

    A sirene só diz: atenção, informe-se! O que está acontecendo e o que fazer vem do rádio, de um aplicativo de alerta ou do aviso no seu celular.

  4. [não ativa] Se O que você recebeu? = Uma mensagem com texto (aplicativo, telefone, rádio)

    Faça exatamente o que a mensagem diz: fique dentro com a ventilação desligada ou saia da área. A mensagem vale para uma área específica – verifique se você está nela.

  5. [não ativa] Se O que você recebeu? = Não tenho certeza se é um teste

    Tests are announced in advance, for example Germany's nationwide warning day or Austria's civil protection test alarm on the first Saturday in October. In Austria there is also a short 15-second siren test every Saturday at 12 noon (except in Vienna). When in doubt, treat the siren as a real warning until the radio or app clears it up.

  6. [não ativa] Se Quem está com você? = Crianças

    Diga às crianças, com palavras simples, o que a sirene significa: “Vamos para dentro e ouvir o que está acontecendo.” Calma e pequenas tarefas ajudam mais do que muita explicação.

  7. [não ativa] Se Quem está com você? = Idosos ou pessoas que precisam de cuidados, vizinhos sem smartphone

    Pessoas que ouvem mal ou não têm smartphone costumam perder os avisos. Toque a campainha ou ligue e repasse somente o que as autoridades disserem.

Fontes (7)
  1. Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: So werden Sie gewarnt (Warnung in Deutschland)
  2. Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Sirenen (Sirenensignale in Deutschland)
  3. Zivilschutzverband Tirol, veröffentlicht auf tirol.gv.at (Land Tirol) (2022): Zivilschutzsignale (Faltblatt)
  4. Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen
  5. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Emergency Alerts
  6. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Chemicals and Hazardous Materials Incidents
  7. European Commission: 112 – the European emergency number