Marcar o próprio caminho para os socorristas – e ler as marcas de trilha
Se você precisar sair do seu local, os socorristas devem conseguir seguir você: faça grandes setas de gravetos ou pedras em cada bifurcação e deixe um bilhete com data, hora, direção e condição no lugar que você deixa. Por outro lado, as marcas de trilha já existentes ajudam você – na Áustria, a marca vermelho-branco-vermelho, e nas rochas, os marcos de pedras (cairns). Fora de uma emergência real, você não faz sinais próprios, ou então os remove depois.
- Poucos minutos por sinal

Explicado de forma simples
VocĂȘ conhece o conto de JoĂŁo e Maria, que espalham migalhas de pĂŁo pelo caminho? A ideia Ă© boa â sĂł que os pĂĄssaros comem migalhas. Se vocĂȘ estĂĄ perdido e precisa seguir adiante, deixe portanto sinais que permaneçam: setas grandes feitas de gravetos ou pedras.
A seta aponta para onde vocĂȘ vai. Uma cruz de dois gravetos significa: âEu nĂŁo fui por aqui.â E no lugar de onde vocĂȘ sai, deixe um bilhete com seu nome, a hora e a direção. Assim os socorristas podem encontrar vocĂȘ muito mais rĂĄpido.
As trilhas de caminhada jĂĄ tĂȘm sinais: na ĂŻustria sĂŁo pintados em vermelho-branco-vermelho em ĂĄrvores e pedras. Na rocha, pedras empilhadas chamadas marcos (cairns) mostram o caminho. VocĂȘ sĂł constrĂłi sinais prĂłprios numa emergĂȘncia real â e os retira depois, para que ninguĂ©m mais se perca.
Como funciona
Uma busca Ă© como um quebra-cabeça. As equipes de busca começam onde vocĂȘ foi visto pela Ășltima vez ou onde seu carro estĂĄ estacionado e restringem a ĂĄrea a cada pista: uma pegada, uma luva perdida, um depoimento. Uma seta colocada de propĂłsito ou um bilhete com a hora Ă© a pista mais valiosa, porque diz nĂŁo sĂł que vocĂȘ esteve aqui, mas tambĂ©m quando e para onde foi.
Para que um sinal seja reconhecido como intencional, ele precisa se destacar da natureza. Na natureza quase nĂŁo existem linhas retas, Ăąngulos retos e formas regulares. Uma seta grande de gravetos retos, uma cruz ou uma fileira de pedras dispostas por igual se destaca, portanto. Quanto maior e maior o contraste, melhor.
As marcas de trilha existentes funcionam pelo mesmo princĂpio, sĂł que de forma permanente. Marcas de tinta em ĂĄrvores e pedras, placas e marcos de pedras sĂŁo colocados de modo que de uma marca se veja a prĂłxima. Quem vai de marca em marca nĂŁo se perde â desde que volte quando perder a sinalização.
O que realmente importa
The note at your starting point is the most important thing. Write down name, date, time, direction, reason, condition of the group and your plan – for example: 'Max M., 12 Oct, 2:30 p.m., two of us, uninjured, we are following the stream downhill to the south to find a road.' Put it in a bag for protection and leave it clearly visible: at eye level on a branch or under a stone in the middle of the path.
VocĂȘ coloca setas em cada bifurcação e sempre que sair de uma trilha â com pelo menos um passo largo de comprimento e a ponta apontando para o seu caminho. Entre as bifurcaçÔes ajudam coisas chamativas na altura dos olhos, como fita de sinalização ou um pedaço de pano colorido, colocadas de modo que de cada uma se veja a prĂłxima. Pegadas em solo mole tambĂ©m sĂŁo pistas.
Ao ler marcas de trilha existentes: sĂł siga adiante quando vir a prĂłxima marca. Na ĂŻustria as trilhas de caminhada sĂŁo marcadas em vermelho-branco-vermelho, muitas vezes com o nĂșmero da trilha no campo branco, e as placas indicam destino e tempo de caminhada. Na SuĂça as trilhas de caminhada sĂŁo marcadas em amarelo e as trilhas de montanha em branco-vermelho-branco. Em rocha e pedregulhos, marcos de pedras mostram o caminho.
Segurança: o que você precisa observar
Sinalizar nĂŁo substitui a decisĂŁo sobre se vocĂȘ deve mesmo se mover. A regra STOP vem primeiro. Se alguĂ©m sabe onde vocĂȘ estĂĄ, geralmente Ă© melhor ficar num lugar visĂvel. Com sinal de celular, ligue 112; na ĂŻustria vocĂȘ tambĂ©m pode chamar o resgate de montanha pelo 140.
Se vocĂȘ perder a sinalização numa trilha marcada, volte atĂ© a Ășltima marca de que tinha certeza. Trilhas fracas que se afastam da sinalização muitas vezes nĂŁo levam a lugar nenhum ou levam a terreno perigoso. E uma marcação nĂŁo diz nada sobre se o percurso Ă© adequado para vocĂȘ, seu equipamento e o tempo.
Quando faz sentido — e quando não
Sinais prĂłprios fazem sentido quando vocĂȘ precisa deixar seu lugar numa emergĂȘncia real, quando um grupo se divide para buscar ajuda ou quando vocĂȘ precisa marcar um caminho para encontrar o retorno atĂ© pessoas feridas. Nessas situaçÔes eles sĂŁo parte importante do seu resgate.
Em viagens normais vocĂȘ nĂŁo constrĂłi sinais prĂłprios nem novos marcos de pedras. Eles podem enganar outras pessoas, alteram a paisagem e nĂŁo sĂŁo tolerados em ĂĄreas protegidas. Entalhar a casca ou quebrar galhos de ĂĄrvores vivas nĂŁo Ă© necessĂĄrio nem numa emergĂȘncia â gravetos e pedras do chĂŁo bastam.
Bom saber
A melhor sinalização Ă© um plano de viagem deixado com alguĂ©m: quem sabe qual rota vocĂȘ queria seguir e quando queria estar de volta pode começar a busca muito mais cedo e com mais precisĂŁo. O bilhete deixado no campo complementa esse plano se vocĂȘ precisou se afastar dele.
O princĂpio âNĂŁo Deixe Rastroâ (Leave No Trace) vale tambĂ©m para sinais de emergĂȘncia. Quando a emergĂȘncia acabar ou vocĂȘ estiver apenas praticando, retire setas, cruzes, fitas e eventuais marcos de pedras feitos por vocĂȘ e espalhe gravetos e pedras. Pode praticar a sinalização com crianças como brincadeira â mas retire tudo no final.
Passo a passo
Um bilhete no ponto de partida
Antes de deixar um lugar, escreva um bilhete: nome, data, hora, para que direção você vai, por quê, como você e o grupo estão e o que você planeja. Deixe-o bem visível e protegido, por exemplo numa sacola em um galho na altura dos olhos ou sob uma pedra no meio do caminho.
- 1
Um bilhete no ponto de partida
Antes de deixar um lugar, escreva um bilhete: nome, data, hora, para que direção você vai, por quê, como você e o grupo estão e o que você planeja. Deixe-o bem visível e protegido, por exemplo numa sacola em um galho na altura dos olhos ou sob uma pedra no meio do caminho.
- 2
Fazer setas grandes
Em cada bifurcação e sempre que sair de um caminho, deite no chão uma seta de gravetos ou pedras – com pelo menos um passo largo de comprimento e a ponta apontando na sua direção de marcha. Linhas retas e ângulos se destacam na natureza.
- 3
Riscar os caminhos errados
Uma cruz (X) de dois gravetos significa “por aqui não”. Coloque-a nas bifurcações, na direção que você não tomou. Se você voltou por um caminho, corrija a sua seta antiga.
- 4
Marcar de forma chamativa e regular
Entre as bifurcações, ajudam objetos chamativos na altura dos olhos – fita de marcação, um pedaço de pano colorido – colocados de modo que se veja o próximo a partir de cada um. Deixe pegadas também em solo mole. Não entalhe a casca nem quebre galhos de árvores vivas.
- 5
Ler as marcas de trilha existentes
Na Áustria, as trilhas de caminhada são marcadas em vermelho-branco-vermelho, muitas vezes com o número da trilha no campo branco; as placas indicam o destino e o tempo de caminhada. Na Suíça, as trilhas de montanha são marcadas em branco-vermelho-branco. Em rocha e pedreira, os cairns (pedras empilhadas) mostram o caminho. Vá de marca em marca e só siga adiante quando enxergar a próxima.
- 6
Perdeu as marcações: volte
Se você não enxerga mais nenhuma marcação, pare, olhe ao redor e, se necessário, volte até a última marca de que você tinha certeza. Não siga trilhas fracas rumo ao desconhecido – muitas vezes elas não levam a lugar nenhum.
- 7
Remover tudo depois
Quando a emergência acabar ou for apenas treino, remova setas, cruzes, fitas e eventuais marcos de pedras seus, e espalhe pedras e gravetos. O Leave No Trace vale aqui também: outras pessoas não devem ser enganadas pelos seus sinais.
Erros comuns
- Sem horário no bilhete
- Setas tão pequenas que parecem acaso
- Sinais fora do caminho, onde ninguém passa
- Entalhar árvores
- Deixar marcações para trás depois da emergência
Visão rápida
Materiais
Caderno de anotações e lápis
Para bilhetes – embalados à prova d'água
Fita de marcação de cor chamativa
Fita chamativa; recolha-a depois
Retirar cada peça de novo depois de desmontar
Galhos / varas resistentes
Não corte madeira viva onde for proibido.
Apito de sinalização
Leve ao alcance da mão, não no fundo da mochila.
Não apite perto do ouvido de outras pessoas.
Indicado para
- Perdido, quando ficar parado não é possível
- Um grupo se divide para buscar ajuda
- Interpretar marcas de trilha na montanha e na floresta
Não indicado para
- Marcar por diversão em caminhadas normais
- Entalhar árvores ou quebrar galhos de árvores vivas
- Novos marcos de pedras em trilhas já sinalizadas
Pré-requisitos
- Uma decisão, pela regra STOP, de que você precisa se mover
- Algo para escrever
- De preferência, um plano de passeio deixado para trás
Segurança
- Só coloque sinais numa emergência real. Marcações e marcos de pedras seus podem enganar outros caminhantes; remova tudo de novo depois da emergência ou do treino. Não danifique árvores vivas.
- As marcações mostram a rota, não o quanto ela é difícil para você. Se você perder as marcações, volte até a última de que tinha certeza em vez de continuar procurando.
Como funciona
As equipes de busca trabalham com indícios: cada achado reduz a área de busca. Uma seta clara, colocada de propósito, ou um bilhete com o horário é o indício mais valioso de todos, pois revela direção e momento. Para que um sinal seja reconhecido como proposital, ele precisa ser grande, ter forma incomum e muito contraste – e ficar exatamente onde os socorristas vão passar, em caminhos e bifurcações.
Vantagens
- Reduz muito a área de busca
- Quase não precisa de equipamento
- Também ajuda você a encontrar o caminho de volta
Desvantagens
- Exige tempo
- Pode confundir outras pessoas se não for removido
- Vento, neve e animais podem apagar os sinais
Conhecimento aprofundado
Contexto técnico
As equipes de busca do resgate em montanha avaliam cada rastro – pegadas, objetos perdidos, bilhetes. Um plano de passeio deixado para trás e sinais colocados de propósito economizam, por isso, horas.
A sinalização de trilhas na Áustria é mantida por clubes alpinos, municípios e associações de turismo; os clubes alpinos publicam informações sobre a sinalização e a graduação de dificuldade dos caminhos de montanha. O Leave No Trace desaconselha construir marcos de pedras ou marcações próprias.
Variações
- O grupo se divide
- Se duas pessoas forem buscar ajuda, elas levam um bilhete com a localização exata de quem fica esperando e marcam o caminho para que os socorristas possam voltar direto. Quem espera fica onde está.
- Sinais para aeronaves
- Para helicópteros e aviões você precisa de sinais de solo bem grandes em terreno aberto – veja o verbete sobre sinais solo-ar.
Erros comuns
- Sem horário no bilhete
- Setas tão pequenas que parecem acaso
- Sinais fora do caminho, onde ninguém passa
- Entalhar árvores
- Deixar marcações para trás depois da emergência
Limites e riscos
- Sem visão geral oficial de todos os sistemas de sinalização
- Sem sinais de solo para aeronaves – tema em outro verbete
- As regras locais de áreas protegidas têm prioridade
Fontes (4)
- Robert J. Koester – dbS Productions (2008): Lost Person Behavior: A Search and Rescue Guide on Where to Look – for Land, Air and Water · Indícios e rastros como base da busca por pessoas desaparecidas
- Österreichischer Alpenverein / Deutscher Alpenverein (2016): Wegehandbuch der Alpenvereine – Bergwege, Markierung und Beschilderung · Sinalização de trilhas e caminhos de montanha na Áustria
- Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts) · Deixe a natureza como você a encontrou; sem marcações próprias
- Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival · Sinais para os socorristas e conduta ao deixar o local























