Ir para o conteúdo
SurviveBetter
Vulcão ao longe com uma coluna de cinzas, uma pessoa de máscara caminhando em uma estrada de vila coberta de cinzas

Cinza vulcânica está caindo

Um véu cinzento se deposita sobre carros e telhados e range sob os pés. A cinza vulcânica não é poeira qualquer – mas com algumas regras dá para lidar com ela.

Explicado de forma simples

Quando um vulcão entra em erupção, cinzas finas podem cair do céu: pedacinhos minúsculos de rocha e vidro, como um pó cinza. Elas irritam olhos, pele e vias respiratórias e deixam as ruas escorregadias como neve.

Fique dentro de casa, feche janelas e portas e desligue a ventilação e o ar-condicionado. Leve os animais de estimação para dentro e siga os avisos do rádio ou do aplicativo de alertas. Não brinque nas cinzas: para crianças, ficar em casa é a melhor proteção, porque as máscaras de adulto muitas vezes não se ajustam.

Quem precisar sair deve usar uma máscara respiratória bem ajustada, roupas compridas e óculos em vez de lentes de contato. Se os olhos arderem, lave-os com água limpa e não esfregue. Se a respiração ficar difícil ou o peito apertar, avise um adulto na hora: então se liga para 112.

Primeiro

  1. Fique dentro de casa, feche janelas e portas, desligue ventilação e ar-condicionado que puxam ar de fora.
  2. Se precisar sair: use máscara respiratória bem ajustada, roupas compridas, óculos em vez de lentes de contato.
  3. Acompanhe os alertas das autoridades no rádio e no app de alertas.
  4. Só dirija se for necessário – devagar, com faróis acesos e muita distância.

Ligue para o serviço de emergência se

  • Falta de ar ou aperto no peito
  • Um telhado está cedendo sob o peso da cinza
  • Vocês estão presos ou foram mandados evacuar e não conseguem sair

Números de emergência para Áustria · Alterar região

O que está acontecendo

A cinza vulcânica é feita de minúsculos fragmentos de rocha e vidro. Ela irrita olhos, pele e vias respiratórias, deixa as estradas escorregadias, entope filtros e ralos e pode – principalmente quando molhada – sobrecarregar telhados. Mesmo alguns milímetros podem atrapalhar o trânsito e o fornecimento de energia.

Em seu guia para o público, a International Volcanic Health Hazard Network (IVHHN) recomenda ficar o máximo possível dentro de casa durante a queda de cinzas, manter janelas e portas fechadas e usar uma máscara respiratória bem ajustada do lado de fora. Pessoas com asma ou doenças pulmonares ou cardíacas correm risco especial.

Em viagens, uma erupção costuma aparecer primeiro como cancelamento de voos, porque a cinza danifica os motores. Quem está perto do vulcão também precisa contar com gases, fluxos de lava ou de lama – aqui só valem as ordens das autoridades locais.

Esta página ajuda você a atravessar os dias de queda de cinzas: ficar protegido dentro de casa, sair bem equipado e remover a cinza com segurança depois.

Passo a passo

Cinza vulcânica está caindo – Fase 1 de 4Ficar dentro e vedar. Feche janelas e portas, desligue a ventilação e o ar-condicionado que puxam ar de fora. Vede as frestas sob as portas com panos úmidos. Leve os animais de estimação para dentro. Acompanhe os alertas no rádio e no aplicativo de alertas.
Fase 1 de 4

Fase 1 de 4

Ficar dentro e vedar

Feche janelas e portas, desligue a ventilação e o ar-condicionado que puxam ar de fora. Vede as frestas sob as portas com panos úmidos. Leve os animais de estimação para dentro. Acompanhe os alertas no rádio e no aplicativo de alertas.

A animação mostra de forma esquemática as ações principais de cada fase; o que vale é o texto abaixo.

  1. Fase 1

    Ficar dentro e vedar

    • Feche janelas e portas, desligue a ventilação e o ar-condicionado que puxam ar de fora.
    • Vede as frestas sob as portas com panos úmidos.
    • Leve os animais de estimação para dentro.
    • Acompanhe os alertas no rádio e no aplicativo de alertas.

  2. Fase 2

    Se você precisar sair

    • Use uma máscara respiratória bem ajustada; um pano úmido é só um quebra-galho.
    • Óculos em vez de lentes de contato, mangas e calças compridas.
    • Dirija só se for necessário: devagar, faróis acesos, mantendo distância, sem limpar o para-brisa a seco.
    • Ao voltar, tire sapatos e roupas externas do lado de fora.

  3. Fase 3

    Atenção à saúde

    • Quem tem asma ou doença pulmonar ou cardíaca: fique dentro de casa, com os medicamentos à mão.
    • Mantenha as crianças ocupadas dentro de casa e não deixe que brinquem na cinza.
    • Lave os olhos irritados com água limpa, sem esfregar.
    • Com falta de ar ou aperto no peito: ligue 112.

  4. Fase 4

    Remover a cinza

    • Umedeça a cinza levemente e junte-a com a pá; não a varra a seco nem a espalhe com um soprador de folhas.
    • Use máscara e óculos de proteção durante o trabalho.
    • Não suba no telhado sem proteção; com cinza espessa, chame profissionais.
    • Não jogue cinza nos ralos; descarte-a conforme a orientação do município.

★ Dicas de especialistas

O que pessoas experientes fazem de diferente: prática comprovada do resgate em montanha, dos bombeiros, dos salva-vidas e da defesa civil que iniciantes raramente conhecem.

  1. Desconecte os tubos de descida antes de varrer

    A cinza das calhas entope os tubos de descida e os ralos e vira uma espécie de cimento com a água. Por isso, desconecte os tubos de descida da calha ou do ralo antes de limpar. Depois recolha a cinza embaixo e descarte-a conforme orienta a prefeitura.

  2. Cinza molhada conduz eletricidade

    Cinza seca pouco afeta a rede elétrica, mas cinza molhada conduz eletricidade e pode causar curtos-circuitos em linhas e aparelhos. Por isso, espere quedas de energia quando chover depois da queda de cinzas e deixe lanternas à mão. Mantenha distância de fios de energia caídos ou frouxos.

  3. A máscara precisa vedar bem

    Uma máscara FFP2 ou N95 só protege você se o ar passar pelo filtro, e não pelas bordas. Pressione o clipe do nariz para ajustá-lo e verifique, ao soltar o ar, se há vazamento pelos lados. A barba impede que a máscara vede direito.

  4. Troque o filtro de ar do carro com mais frequência

    As cinzas são finas e de bordas afiadas, como minúsculos estilhaços de vidro. Elas entopem filtros de ar e podem danificar o motor. Se você dirige em áreas afetadas por cinzas, mande verificar e trocar o filtro de ar do motor e o filtro da cabine com muito mais frequência que o normal.

A que você deve prestar atenção

  • Peso sobre o telhado

    A cinza molhada é muito mais pesada que a seca. Telhados planos e frágeis podem ceder.

  • Estradas escorregadias

    A cinza deixa as estradas tão escorregadias quanto a neve e reduz a visibilidade. Adie viagens sempre que possível.

  • Água e comida

    Cubra barris de chuva e recipientes de água abertos. Siga as orientações das autoridades sobre a água potável.

  • Perto do vulcão

    Perto de um vulcão, gases, lava ou fluxos de lama podem ser mais perigosos que a cinza. Nunca entre em zonas interditadas.

Erros comuns

  • Abrir as janelas para ventilar enquanto cai cinza.
  • Varrer a cinza a seco ou soprá-la para longe.
  • Sair de casa usando lentes de contato.
  • Subir no telhado sem proteção.
  • Entrar em zonas interditadas para ver a erupção.

Preparar com antecedência

  • Em regiões vulcânicas, mantenha à mão algumas máscaras respiratórias bem ajustadas e óculos de proteção.
  • Estoques de água, alimentos e medicamentos para alguns dias.
  • Instale um aplicativo de alertas e conheça os mapas de risco da região.
  • Em viagens, verifique o seguro-viagem e as regras de remarcação.
  • Tenha à mão coberturas para equipamentos sensíveis e veículos.

Cuidado especial

Pessoas com doenças respiratórias
Converse antes com seu médico sobre o que fazer durante a queda de cinzas e mantenha medicamentos suficientes à mão.
Crianças
Máscaras de adulto muitas vezes não servem em crianças pequenas. Ficar dentro de casa é a proteção mais importante para elas.

Sua situação

Onde você está?
SaĂșde
Quanta cinza?

Entradas relacionadas

0 regras se aplicam

Preencha acima os detalhes da sua situação para receber orientações mais específicas.

Noções básicas para esta situação

Por quê: Vale sempre para esta situação – independentemente das suas respostas.

Todas as regras desta situação (4)

  1. [não ativa] Se Onde você está? = Em viagem, voos cancelados

    Com voos cancelados, siga a companhia aérea e as autoridades, garanta hospedagem e avise seus familiares. Perto do vulcão, siga as ordens locais.

  2. [não ativa] Se SaĂșde = Asma, doença pulmonar ou cardíaca

    Quem tem asma ou doença pulmonar ou cardíaca fica dentro de casa, mantém os medicamentos à mão e busca ajuda imediatamente em caso de falta de ar (112).

  3. [não ativa] Se SaĂșde = Crianças pequenas

    Mantenha as crianças ocupadas dentro de casa e não deixe que brinquem na cinza. Máscaras de adulto muitas vezes não servem em crianças pequenas – ficar dentro de casa é a melhor proteção.

  4. [não ativa] Se Quanta cinza? = Camada espessa em telhados e ruas

    Cinza espessa e úmida é pesada e pode sobrecarregar telhados. Não suba no telhado sem proteção; umedeça a cinza levemente em vez de varrê-la a seco.

Fontes (3)
  1. International Volcanic Health Hazard Network (IVHHN): The Health Hazards of Volcanic Ash – A guide for the public
  2. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Volcanoes
  3. U.S. Geological Survey (USGS) – Volcano Hazards Program: Volcanic gases (Volcano Hazards Program information pages)