Przejdź do treści
SurviveBetter

Wskazówka: w oknie drukowania wybierz „Zapisz jako PDF”. Bezpłatnie, bez konta.

Podręcznik do wydrukowania

Sygnały i łączność

Daj siÄ™ znaleĹşć, utrzymuj kontakt

SurviveBetter · Stan na 2026-10-17 · 26 wpisy

Systemy alarmowe, sygnalizacja i planowanie łączności – aby pomoc mogła do ciebie dotrzeć.

01 · Wezwanie pomocy · Weryfikacja merytoryczna w toku

Wzywanie pomocy: co powiedzieć, jak pozostać osiągalnym

Dobre zgłoszenie alarmowe jest krótkie, spokojne i uporządkowane: gdzie to się stało, co się stało, ilu ludzi jest poszkodowanych, jakie są obrażenia lub zagrożenia – a potem czekaj na pytania. Lokalny numer alarmowy w UE to 112. Po rozmowie pozostań osiągalny i oszczędzaj baterię.

W razie wątpliwości dzwoń wcześnie. To centrum dyspozytorskie decyduje, jaka pomoc jest potrzebna; wczesne zgłoszenie daje ratownikom czas, zwłaszcza przed zmrokiem lub pogorszeniem pogody.

Nie rozłączaj się pierwszy – rozmowę kończy dyspozytor. Potem zostaw telefon włączony, a linię wolną, żeby oddzwonienia mogły do ciebie dotrzeć.

Najpierw własne bezpieczeństwo: nie wchodź sam w strefy zagrożenia (teren, w którym można spaść, woda, ogień, ruch drogowy), żeby pomagać.

Pod numer 112 można zadzwonić bezpłatnie we wszystkich państwach członkowskich UE. Poza UE obowiązują inne numery – przed podróżą sprawdź lokalny numer alarmowy.

Materiały

  • telefon komórkowy
  • Powerbank(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Zadzwoń pod numer alarmowy

    Wybierz lokalny numer alarmowy (112 w UE). Mów spokojnie i wyraźnie oraz podaj swoje imię i nazwisko.

  2. 2

    Gdzie?

    Podaj miejsce możliwie dokładnie: adres lub szlak, szczyt, schronisko, drogowskaz, charakterystyczne punkty w terenie. Jeśli możesz, odczytaj współrzędne z telefonu lub GPS i podaj format (np. stopnie dziesiętne).

  3. 3

    Co się stało, ilu jest poszkodowanych?

    Krótko opisz zdarzenie, liczbę poszkodowanych oraz widoczne obrażenia lub zagrożenia (upadek, pożar, woda, pogoda).

  4. 4

    Czekaj na pytania

    Odpowiadaj na pytania dyspozytora i wykonuj jego polecenia. Rozłącz się dopiero wtedy, gdy dyspozytor zakończy rozmowę.

  5. 5

    Pozostań osiągalny

    Zostaw telefon włączony, nie używaj go do innych rozmów, oszczędzaj baterię. Jeśli musisz opuścić miejsce, poinformuj o tym centrum dyspozytorskie, o ile to możliwe.

  6. 6

    Zwróć na siebie uwagę

    Naprowadzaj ratowników: jaskrawe ubranie, światło, gwizdek; w terenie wyślij jedną osobę w dobrze widoczne miejsce, jeśli to bezpieczne.

Częste błędy

  • Niedokładne podanie miejsca albo jego brak
  • Zbyt wczesne rozłączenie się
  • Wyczerpywanie baterii rozmowami lub zdjęciami po wezwaniu pomocy
  • Zbyt późne wezwanie pomocy ze wstydu lub z obawy o koszty
  • Podawanie współrzędnych bez wskazania formatu

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak informacji o zasięgu sieci ani usługach satelitarnych w konkretnych urządzeniach i krajach
  • Numery alarmowe poza UE są inne

Źródła

  1. [1]

    European Commission: 112 – the European emergency number

    https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

  2. [2]

    Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

    https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

  3. [3]

    Bundesministerium für Finanzen – Amtshelfer oesterreich.gv.at: Notrufnummern (oesterreich.gv.at)

    https://www.oesterreich.gv.at/de/themen/notfaelle_unfaelle_und_kriminalitaet/notrufnummern

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-emergency-call

02 · Wezwanie pomocy · Weryfikacja merytoryczna w toku

Ostrzeżenia w telefonie: ustawianie cell broadcast i aplikacji ostrzegawczych

Wiele krajów ostrzega ludność przez cell broadcast: wiadomość trafia na każdy telefon w obszarze komórki, bez rejestracji i bez aplikacji. Oficjalne aplikacje ostrzegawcze to uzupełniają. Znajomość ustawień, poważne traktowanie alarmów testowych i korzystanie z innych kanałów (radio, syreny) pozwala wcześniej dowiedzieć się o zagrożeniach.

Ostrzeżenie zawiera wskazówki. Stosuj się do nich (np. opuść obszar, wejdź do budynku, zamknij okna) i nie czekaj na dodatkowe potwierdzenie.

Nie wyłączaj pochopnie poziomów ostrzeżeń w ustawieniach. W zależności od kraju niektórych poziomów nie da się wyłączyć, inne można.

Materiały

  • telefon komórkowy
  • Radio na baterie lub na korbkę(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Sprawdź ustawienia

    Znajdź w ustawieniach telefonu sekcję alertów alarmowych (emergency alerts) i sprawdź, które poziomy są aktywne.

  2. 2

    Dodaj oficjalną aplikację ostrzegawczą

    Zainstaluj aplikację ostrzegawczą polecaną przez władze twojego kraju i zapisz ważne miejsca (dom, praca, dom rodziców).

  3. 3

    Korzystaj z dni testowania alarmów

    Podczas krajowych alarmów testowych sprawdź, czy wiadomość dotarła, i zapytaj domowników.

  4. 4

    Inne kanały

    Miej radio na baterie i znaj znaczenie lokalnych sygnałów syren – ostrzeżenia w telefonie mogą zawieść podczas przerw w dostawie prądu lub awarii sieci.

  5. 5

    W podróży

    Sprawdź, z jakich systemów ostrzegania korzysta miejsce, do którego jedziesz; wiadomości cell broadcast często przychodzą w języku lokalnym.

Częste błędy

  • Wyłączono wszystkie ostrzeżenia, bo alarm testowy przeszkadzał
  • Poleganie wyłącznie na mediach społecznościowych
  • Brak planu B na wypadek awarii sieci
  • Ostrzeżenie przeczytane, ale bez reakcji

Ograniczenia i ryzyka

  • Bez nazw aplikacji
  • Ustawienia różnią się w zależności od urządzenia i kraju

Źródła

  1. [1]

    U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Wireless Emergency Alerts (Integrated Public Alert & Warning System, IPAWS)

    https://www.fema.gov/emergency-managers/practitioners/integrated-public-alert-warning-system/public/wireless-emergency-alerts

  2. [2]

    Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

    https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-phone-alerts

03 · Wezwanie pomocy · Weryfikacja merytoryczna w toku

Telefon jako urządzenie sygnalizacyjne: światło, ekran, dźwięk, funkcja alarmowa

Nawet bez zasięgu smartfon może pomóc w odnalezieniu cię: latarka do sygnałów świetlnych SOS, jasny ekran, głośne dźwięki lub alarmy, odbicie ekranu jako prowizoryczne lusterko. Gdy jest zasięg, wiele telefonów ma funkcję alarmową, która dzwoni i udostępnia lokalizację. Kluczowe jest oszczędzanie baterii.

Jeśli telefon ma zasięg, najpierw zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE). Sygnały wzrokowe i dźwiękowe uzupełniają połączenie alarmowe, ale go nie zastępują.

Bateria to najważniejszy zasób w sytuacji awaryjnej: potrzebna jest do rozmów, lokalizacji i oddzwonienia od ratowników. Używaj telefonu do sygnalizacji oszczędnie i celowo.

Nie uruchamiaj funkcji alarmowej skrótem przycisków „na próbę” – może wykonać prawdziwe połączenie alarmowe. Zamiast tego przeczytaj opis w ustawieniach.

Materiały

  • telefon komórkowy
  • Powerbank(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Poznaj funkcję alarmową

    W domu przeczytaj w ustawieniach, jak uruchamia się funkcję alarmową, czy dzwoni automatycznie i którzy bliscy są powiadamiani. Uzupełnij kartę medyczną i kontakty alarmowe.

  2. 2

    Oszczędzaj baterię

    Włącz tryb oszczędzania energii, zmniejsz jasność, zamknij zbędne aplikacje. Nie pozwalaj telefonowi bez przerwy szukać zasięgu, gdy go nie ma – sprawdzaj w umówionych porach.

  3. 3

    Używaj światła celowo

    W nocy nadawaj SOS latarką (··· ––– ···), gdy usłyszysz lub zobaczysz ratowników.

  4. 4

    Wykorzystaj dźwięk

    Głośny alarm lub dzwonek może naprowadzić poszukujących z niewielkiej odległości, gdy nie możesz krzyczeć.

  5. 5

    Ekran jako lusterko

    W słońcu wyłączony ekran może odbijać światło – słabiej niż prawdziwe lusterko sygnalizacyjne, ale lepiej niż nic.

Częste błędy

  • Rozładowanie baterii przez stałe świecenie
  • Uruchomienie funkcji alarmowej na próbę
  • Noszenie urządzenia bez ochrony na mrozie
  • Odrzucanie nieznanych numerów – to mogą być ratownicy

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak instrukcji dla konkretnych urządzeń
  • Funkcje i dostępność różnią się w zależności od urządzenia i kraju

Źródła

  1. [1]

    European Commission: 112 – the European emergency number

    https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

  2. [2]

    Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

    https://www.ready.gov/plan

  3. [3]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-phone-as-signal

04 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Alpejski sygnał wzywania pomocy

Alpejski sygnał wzywania pomocy to konwencja powszechnie stosowana w Alpach europejskich: sześć sygnałów na minutę (mniej więcej co dziesięć sekund), potem minuta przerwy, i od nowa. Odpowiedzią są trzy sygnały na minutę. Sygnałami mogą być okrzyki, gwizdy lub błyski światła. Uzupełnia on wezwanie pomocy, ale go nie zastępuje.

Jeśli to możliwe, najpierw zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE). Sygnał wzywania pomocy jest narzędziem na wypadek braku zasięgu lub do dodatkowej lokalizacji przez osoby znajdujące się w pobliżu.

To konwencja alpejska w Europie. Poza Alpami przyjęte są inne sygnały (np. trzy sygnały jako ogólny znak wzywania pomocy); nie każdy zna tę zasadę.

To nie zabawa i nie ćwicz bez wcześniejszego uzgodnienia – inni mogliby wziąć to za prawdziwą sytuację alarmową i wezwać ratowników.

Materiały

  • Gwizdek sygnalizacyjny(opcjonalnie)
  • Latarka czołowa / latarka(opcjonalnie)
  • Lusterko sygnalizacyjne(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Wybierz środek sygnalizacji

    Gwizdek niesie dalej niż głos i oszczędza siły. W nocy sprawdzi się latarka, w dzień przy słońcu lusterko albo wyraźne machanie.

  2. 2

    Sześć sygnałów na minutę

    Przez minutę dawaj sygnał mniej więcej co dziesięć sekund – łącznie sześć.

  3. 3

    Minuta przerwy

    Zrób minutę przerwy i nasłuchuj lub patrz, czy nie nadchodzi odpowiedź.

  4. 4

    Powtarzaj

    Powtarzaj cykl, aż nadejdzie odpowiedź albo pomoc. Dziel siły.

  5. 5

    Rozpoznaj lub daj odpowiedź

    Odpowiedzią są trzy sygnały na minutę (mniej więcej co 20 sekund), potem minuta przerwy. Kto zauważy sygnał wzywania pomocy, odpowiada w ten sposób i wzywa ratunek pod lokalny numer alarmowy.

Rytm alpejskiego sygnału wzywania pomocy i odpowiedziOś czasu obejmująca cztery minuty. Górny rząd, sygnał wzywania pomocy: sześć sygnałów w pierwszej minucie, mniej więcej co 10 sekund, potem minuta przerwy na nasłuchiwanie, potem znowu sześć sygnałów i minuta przerwy. Dolny rząd, odpowiedź: trzy sygnały na minutę, mniej więcej co 20 sekund, potem minuta przerwy, i tak w kółko. Uwagi: sygnałami mogą być gwizdy, okrzyki lub błyski światła; powtarzaj, aż nadejdzie odpowiedź. Jeśli to możliwe, najpierw zadzwoń pod numer alarmowy (UE: 112). To konwencja alpejska; gdzie indziej jako sygnał wzywania pomocy często stosuje się trzy sygnały.GÓRSKI SYGNAŁ ALARMOWY – RYTMSYGNAŁ ALARMOWY6 sygnałów / minprzerwa · nasłuchujprzerwa · nasłuchuj1 min: 6× (≈ co 10 s)ODPOWIEDŹ3 sygnały / minprzerwa · nasłuchujprzerwa · nasłuchuj1 min: 3× (≈ co 20 s)0 min1 min2 min3 min4 min… powtarzajSYGNAŁYGwizd, okrzyk lub błysk światła.Powtarzaj, aż nadejdzie odpowiedź.NAJPIERW WEZWIJ POMOCJeśli możesz, najpierw zadzwoń po pomoc (UE: 112).Konwencja alpejska – gdzie indziej często 3 sygnały.
Rytm alpejskiego sygnału wzywania pomocy i odpowiedzi

Częste błędy

  • Krzyczenie bez przerwy, aż do ochrypnięcia
  • Brak przerw na nasłuchiwanie
  • Dawanie tylko sygnału, choć można by wezwać pomoc telefonicznie
  • Odpowiedzenie jako obserwator, ale niewezwanie ratunku

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak danych o zasięgu – bardzo zależy od terenu i pogody
  • Nie jest jednolite na całym świecie

Źródła

  1. [1]

    ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)

    https://www.alpine-rescue.org/

  2. [2]

    Deutscher Alpenverein (DAV) (2025): Notruf und Rettung in den Alpen – alpines Notsignal und Notrufnummern

    https://www.alpenverein.de/artikel/notruf-und-rettung-in-den-alpen_3802c636-0bd1-4f83-a33a-e9b266bd51d8

  3. [3]

    The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

  4. [4]

    European Commission: 112 – the European emergency number

    https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-alpine-distress

05 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Sygnały do helikopterów (Y/N) i zachowanie podczas lądowania

W Europie do porozumiewania się z helikopterami ratunkowymi powszechnie stosuje się dwa znaki ciałem: obie ręce uniesione ukośnie w górę (kształt litery „Y”) oznaczają „Tak, potrzebujemy pomocy”; jedna ręka ukośnie w górę, druga ukośnie w dół (kształt litery „N”) oznacza „Nie, nie potrzebujemy pomocy”. Podczas lądowania: zachowaj dystans, zabezpiecz luźne przedmioty i zbliżaj się dopiero, gdy załoga da znak.

Wirniki są śmiertelnie niebezpieczne, zwłaszcza wirnik ogonowy. Nigdy nie podchodź od tyłu ani od strony zbocza; tylko na znak załogi, w przysiadzie i w polu widzenia pilota.

Strumień powietrza z wirnika jest bardzo silny. Zabezpiecz lub przytrzymaj luźne przedmioty (kurtki, folie ratunkowe, plandeki, czapki) – mogą zostać wciągnięte w wirniki. Osłoń oczy, zachowaj stabilną postawę.

Jeśli nie potrzebujesz pomocy, nie machaj obiema rękami. Te sygnały to powszechna konwencja w Europie, ale nie wszędzie znana – załoga zawsze ocenia całą sytuację.

Kroki

  1. 1

    Ustaw się w widocznym miejscu

    Jeśli to bezpieczne, stań na otwartym terenie twarzą do helikoptera, na możliwie kontrastowym tle.

  2. 2

    „Y” – potrzebna pomoc

    Unieś obie ręce ukośnie w górę i trzymaj je nieruchomo.

  3. 3

    „N” – pomoc niepotrzebna

    Unieś jedną rękę ukośnie w górę, a drugą wyciągnij ukośnie w dół.

  4. 4

    Zabezpiecz miejsce lądowania

    Gdy helikopter się zbliża, przytrzymaj lub przyciśnij luźne przedmioty, zachowaj dystans, osłoń głowę i oczy; uklęknij plecami do wiatru, chyba że załoga da inny znak.

  5. 5

    Poczekaj na załogę

    Podchodź dopiero, gdy załoga cię zaprosi, i tylko od przodu, w polu widzenia pilota. Polecenia załogi mają pierwszeństwo.

Y = tak, potrzebujemy pomocy · N = nie, nie potrzebujemy pomocyDwie stojące postacie widziane z przodu. Po lewej obie ręce uniesione ukośnie w górę, razem z ciałem tworzą literę Y: tak, potrzebna pomoc. Po prawej jedna ręka uniesiona ukośnie w górę, a druga wyciągnięta ukośnie w dół, więc ręce tworzą przekątną jak litera N: nie, pomoc niepotrzebna. Uwaga: trzymaj pozycję nieruchomo i nie machaj; to konwencja powszechnie stosowana w Europie.YNTAK – potrzebujemy pomocyobie ręce uniesione ukośnie w góręNIE – nie potrzebujemy pomocyjedna ręka ukośnie w górę, druga ukośnie w dółStój spokojnie w tej pozycji, nie machaj · konwencja szeroko stosowana w Europie
Y = tak, potrzebujemy pomocy · N = nie, nie potrzebujemy pomocy

Częste błędy

  • Machanie obiema rękami dla zabawy
  • Bieganie w stronę helikoptera
  • Zostawienie luźnej folii ratunkowej lub plandeki
  • Podchodzenie od tyłu lub od strony zbocza

Ograniczenia i ryzyka

  • Obowiązuje jako europejska konwencja alpejska; w innych regionach mogą być stosowane inne znaki
  • Brak wskazówek dotyczących ratownictwa z użyciem wciągarki ani pełnienia roli osoby naprowadzającej do lądowania

Źródła

  1. [1]

    ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)

    https://www.alpine-rescue.org/

  2. [2]

    The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-helicopter-signals

06 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Gwizdek sygnałowy i lusterko sygnałowe: podstawy

Gwizdek niesie dalej niż głos i kosztuje mało energii; lusterko w słońcu może wysyłać błyski widoczne z dużej odległości. Oba są lekkie, tanie i nie potrzebują baterii – ale działają tylko wtedy, gdy ktoś jest w zasięgu słuchu lub wzroku.

Błyski mogą oślepiać. Nie celuj w kierowców ani pobliskie osoby. Gdy samolot wyraźnie cię zauważył, nie świeć dalej w kabinę pilotów.

Środki sygnalizacji uzupełniają wezwanie pomocy. Gdy tylko masz zasięg, zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE).

Nie dawaj sygnałów wzywania pomocy dla zabawy – inni mogliby wezwać ratowników.

Materiały

  • Gwizdek sygnalizacyjny
  • Lusterko sygnalizacyjne(opcjonalnie) – Ewentualnie inne błyszczące powierzchnie (np. folia ratunkowa, ekran telefonu)
  • Koc ratunkowy(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Noś gwizdek w zasięgu ręki

    Przymocuj gwizdek do kurtki lub paska plecaka, żebyś mógł po niego sięgnąć, nawet gdy jesteś ranny.

  2. 2

    Gwiżdż w rytmie

    Dawaj krótkie, mocne sygnały w rozpoznawalnym rytmie – w Alpach alpejski sygnał wzywania pomocy, gdzie indziej często trzy sygnały – a w przerwach nasłuchuj.

  3. 3

    Wycelować lusterkiem

    Wyciągnij jedną rękę i dwoma palcami utwórz literę V wokół celu. Przechyl lusterko blisko twarzy, aż plamka światła padnie na twoje palce, a potem przesuń ją na cel.

  4. 4

    Omiataj horyzont

    Nawet bez widocznego celu możesz powoli przesuwać plamkę światła po horyzoncie lub wzdłuż odległych ścieżek.

  5. 5

    Przestań po odpowiedzi

    Gdy dostaniesz odpowiedź, przestań sygnalizować albo używaj sygnałów tylko po to, by pomóc się zlokalizować, i wykonuj polecenia ratowników.

Częste błędy

  • Gwizdek schowany głęboko w plecaku
  • Użycie lusterka po raz pierwszy dopiero w nagłej sytuacji, bez wprawy
  • Gwizdanie bez przerw
  • Błyskanie na chybił trafił zamiast kontrolowania plamki światła

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak danych o zasięgu – bardzo zależy od warunków
  • Rytm sygnałów różni się w zależności od regionu

Źródła

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    European Commission: 112 – the European emergency number

    https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-whistle-mirror

07 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Znaki na ziemi dla statków powietrznych

Duże, mocno kontrastujące znaki na ziemi – takie jak „SOS” – mogą zostać rozpoznane przez samoloty i helikoptery poszukiwawcze, nawet gdy w danej chwili nie możesz aktywnie dawać sygnałów. Liczy się wielkość, kontrast, proste linie i otwarte miejsce.

Twoje bezpieczeństwo jest najważniejsze: ciepło, ochrona przed pogodą i woda mają pierwszeństwo. Nie doprowadzaj się do wyczerpania, budując duże znaki.

Sygnałowe ogniska rozpalaj tylko tam, gdzie jest to bezpieczne i dozwolone – pamiętaj o zagrożeniu pożarowym i zakazach rozpalania ognia (sprawdź lokalne przepisy). Ogień poza kontrolą zagraża tobie i innym.

Po uratowaniu usuń znaki, żeby późniejsze loty poszukiwawcze nie były wprowadzane w błąd.

Materiały

  • Koc ratunkowy(opcjonalnie)
  • Tarp(opcjonalnie)
  • Wytrzymałe gałęzie / tyczki(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Wybierz otwartą przestrzeń

    Znajdź otwartą, najlepiej płaską przestrzeń, dobrze widoczną z góry: polanę, łąkę, pole śnieżne, plażę – bez zagrożeń, takich jak stoki lawinowe czy linia zalewu.

  2. 2

    Stwórz kontrast

    Ułóż ciemny materiał na jasnym podłożu lub jasny na ciemnym: gałęzie i kamienie na śniegu lub piasku, koc ratunkowy lub jasną płachtę na trawie; linie wydeptuj w śniegu.

  3. 3

    Duże, proste znaki

    Ułóż prosty znak, np. „SOS”, z prostych linii, jak największy. Lepszy jeden duży, wyraźny znak niż kilka małych.

  4. 4

    Zabezpiecz materiał

    Przyciśnij prześcieradła i koce kamieniami, żeby wiatr lub podmuch od wirnika nie mógł ich porwać.

  5. 5

    Dawaj aktywne sygnały, gdy nadlatują statki powietrzne

    Gdy słyszysz statki powietrzne, dodatkowo zwracaj na siebie uwagę lusterkiem, światłem lub sygnałami ciała.

Częste błędy

  • Znak za mały lub zbyt mało kontrastowy
  • Znak pod drzewami lub w cieniu
  • Luźna folia, którą porywa wiatr
  • Zaniedbanie ciepła i schronienia na rzecz budowy znaku

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak podanych rozmiarów – im większy, tym lepiej, o ile pozwalają na to twoje siły
  • Specjalne kody (alfabety znaków na ziemi) nie są tu podane

Źródła

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-ground-to-air

08 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Ogniska sygnałowe i sygnały dymne

Ogień nocą i dym w dzień to sygnały widoczne z daleka – zwłaszcza dla statków powietrznych. Ognisko sygnałowe przygotowuje się wcześniej, ale rozpala dopiero wtedy, gdy ratownicy są w zasięgu wzroku lub słuchu. Trzy ogniska są szeroko rozpoznawane jako znak wzywania pomocy. Ryzyko pożaru jest duże: tylko tam, gdzie jest to bezpieczne i dozwolone.

Ognisko sygnałowe może wywołać pożar lasu, który zagrozi tobie i innym. Tylko na otwartym, niepalnym podłożu, z dala od drzew i roślinności, nigdy przy silnym wietrze ani w czasie suszy. Przestrzegaj zakazów rozpalania ognia i lokalnych przepisów.

Plastik, opony lub olej dają ciemny dym, ale też trujące opary. Nie wdychaj ich; obserwuj dym, stojąc od strony nawietrznej.

Sygnałów wzywania pomocy używaj tylko w prawdziwym niebezpieczeństwie. Fałszywe alarmy angażują ratowników, a w wielu krajach mogą skutkować kosztami lub karami. Przypadkowy alarm zgłoś natychmiast.

Materiały

  • Zapalniczka, zapałki lub krzesiwo
  • Suche drewno opałowe
  • Suche liście, trawa lub gałązki iglaste – Trzymaj hubkę i drobne gałązki suche i pod ręką

Kroki

  1. 1

    Wybierz miejsce

    Znajdź otwarte miejsce dobrze widoczne z góry (polana, pagórek, żwirowa łacha) z gruntem mineralnym, z dala od zwisających gałęzi i suchej trawy.

  2. 2

    Przygotuj ognisko

    Przygotuj rozpałkę, drobne gałązki i opał gotowe do zapalenia i osłoń je przed deszczem. Obok trzymaj zielone liście lub wilgotny materiał na dym.

  3. 3

    Trzy ogniska (jeśli to możliwe)

    Jeśli masz dość materiału i bezpieczny teren, przygotuj trzy paleniska w trójkącie, w wyraźnych odstępach.

  4. 4

    Rozpalaj dopiero w razie potrzeby

    Rozpal ogień, gdy tylko usłyszysz lub zobaczysz statek powietrzny albo ratowników. W dzień dołóż wtedy materiał mocno dymiący.

  5. 5

    Pilnuj i gaś

    Nigdy nie zostawiaj ognia bez nadzoru. Miej pod ręką wodę lub ziemię do ugaszenia i całkowicie go zgaś, gdy nie jest już potrzebny.

Częste błędy

  • Przygotowywanie ognia dopiero wtedy, gdy samolot jest już nad głową
  • W gęstym lesie, gdzie dym zostaje pod koronami drzew
  • Zbyt blisko roślinności
  • Niezabezpieczony przed wilgocią materiał
  • Zostawienie ognia bez nadzoru

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak danych o zasięgu widoczności – silnie zależy od pogody
  • Brak porad prawnych dotyczących zakazów rozpalania ognia

Źródła

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals

    https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/COLREG.aspx

  3. [3]

    USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

    https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-signal-fire-smoke

09 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Sygnały świetlne nocą: SOS i błyski

Latarka lub czołówka to jedno z najlepszych narzędzi sygnalizacyjnych w nocy. Międzynarodowo znany sygnał SOS to trzy krótkie, trzy długie, trzy krótkie błyski (··· ––– ···), powtarzane. Ważne: kieruj światło w stronę możliwych ratowników, oszczędzaj baterię i nie oślepiaj załóg statków powietrznych.

Nigdy nie świeć silnymi latarkami ani laserami bezpośrednio w kokpit statku powietrznego. Załogi często używają noktowizorów i można je oślepić; kierowanie laserów na statki powietrzne jest w wielu krajach nielegalne. Gdy cię zauważą, kieruj światło na ziemię lub na siebie.

Sygnałów wzywania pomocy używaj tylko w prawdziwym niebezpieczeństwie. Fałszywe alarmy angażują ratowników, a w wielu krajach mogą skutkować kosztami lub karami. Przypadkowy alarm zgłoś natychmiast.

Materiały

  • Latarka czołowa / latarka
  • telefon komórkowy(opcjonalnie) – Funkcja latarki w zastępstwie

Kroki

  1. 1

    Ustaw się w widocznym miejscu

    Przejdź w miejsce z dobrym widokiem w stronę, skąd może nadejść pomoc (pagórek, polana, brzeg), nie narażając się na niebezpieczeństwo.

  2. 2

    Nadaj SOS

    Trzy krótkie błyski, trzy długie (około trzy razy dłuższe), trzy krótkie. Potem dłuższa przerwa i powtórz.

  3. 3

    Świeć celowo

    Kieruj latarkę na możliwych obserwatorów albo powoli omiataj nią horyzont. Tryb stroboskopowy oszczędza baterię i jest bardzo widoczny.

  4. 4

    Dziel energię

    Sygnalizuj w odstępach oraz za każdym razem, gdy coś usłyszysz lub zobaczysz. Trzymaj zapasowe baterie w cieple.

  5. 5

    Zmień sygnał po odpowiedzi

    Gdy cię zauważą, przestań błyskać w stronę ratowników; oświetlaj swoje miejsce stałym światłem i wykonuj polecenia.

Częste błędy

  • Bateria wyczerpana przez ciągłe świecenie
  • Robienie przerw między literami SOS
  • Świecenie bezpośrednio w śmigłowiec
  • Sygnał dawany z zagłębienia terenu, z którego nikt cię nie widzi

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak danych o zasięgu
  • Obserwatorzy mogą nie znać alfabetu Morse’a – liczy się rytm i powtarzanie

Źródła

  1. [1]

    International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals

    https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/COLREG.aspx

  2. [2]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-light-sos

10 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Ustalanie sygnałów gwizdkiem: trzy gwizdy na pomoc i kody grupowe

Trzy gwizdy są powszechnie rozumiane jako wołanie o pomoc; w Alpach przyjęty jest alpejski sygnał wzywania pomocy. W grupach – rodzinach, klasach szkolnych, zespołach wędrowców – warto przed wyprawą ustalić i przećwiczyć kilka prostych sygnałów gwizdkiem. Gwizdek oszczędza głos i niesie się dalej.

Jeśli telefon ma zasięg, najpierw zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE). Sygnały wzrokowe i dźwiękowe uzupełniają połączenie alarmowe, ale go nie zastępują.

Zasady dotyczące gwizdka nie są jednolite na całym świecie. Trzy gwizdy są szeroko rozumiane, ale to nie daje gwarancji. Sygnały grupowe obowiązują tylko w grupie, która je ustaliła.

Materiały

  • Gwizdek sygnalizacyjny – Jeden gwizdek na osobę, zwłaszcza dla dzieci

Kroki

  1. 1

    Ustal wezwanie pomocy

    Ustalcie: trzy krótkie, mocne gwizdy, przerwa, powtórzenie = „Potrzebuję pomocy”. W Alpach można zamiast tego użyć alpejskiego sygnału wzywania pomocy.

  2. 2

    Kilka sygnałów grupowych

    Na przykład jeden gwizd = „Gdzie jesteś? / Uwaga”, dwa gwizdy = „Chodź do mnie”. Więcej niż dwa lub trzy sygnały łatwo zapomnieć w stresie.

  3. 3

    Ustal odpowiedź

    Ustalcie, jak odpowiadać (np. tym samym sygnałem), żeby wzywający wiedział, że został usłyszany.

  4. 4

    Ćwicz z dziećmi

    Dzieci powinny wiedzieć: jeśli się zgubisz, zostań tam, gdzie jesteś, i gwiżdż – nikt nie będzie na ciebie zły.

  5. 5

    Przerwy na nasłuchiwanie

    Nasłuchuj po każdej serii gwizdów. Odpowiedź bywa cicha albo dochodzi z nieoczekiwanej strony.

Częste błędy

  • Gwizdek używany jak zabawka – sygnały przestają być traktowane poważnie
  • Ustalono zbyt wiele kodów
  • Brak przerw na nasłuchiwanie
  • Gwizdek w plecaku zamiast przy sobie

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak danych o zasięgu
  • Kody grupowe to przykłady, a nie norma

Źródła

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

    https://www.ready.gov/kit

  3. [3]

    ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)

    https://www.alpine-rescue.org/

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-whistle-codes

11 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Zwracanie uwagi kolorem: chusta sygnałowa, flaga, ubranie

Jaskrawe kolory i ruch sprawiają, że jesteś widoczny z powietrza i z daleka. Pomarańczowa chusta, folia NRC, kurtka machana na kiju albo rozłożona płasko – wszystko, co kontrastuje z otoczeniem, zwiększa szansę na odnalezienie.

Luźne chusty, plandeki i folie NRC mogą zostać porwane przez strumień powietrza z wirnika śmigłowca i zagrozić maszynie. Gdy się zbliża, zbierz je lub mocno obciąż.

Gdy jest zimno, nie rozkładaj swojej ocieplającej warstwy jako sygnału. Najpierw ciepło; użyj do sygnału innych przedmiotów.

Materiały

  • Płachta sygnałowa (jaskrawa)(opcjonalnie)
  • Koc ratunkowy(opcjonalnie)
  • Wytrzymałe gałęzie / tyczki(opcjonalnie) – Jako maszt na flagę

Kroki

  1. 1

    Wybierz otwarte miejsce

    Polana, pagórek, brzeg, pole śnieżne – miejsce, z którego widać cię z góry i z boków.

  2. 2

    Rozłóż płasko

    Rozłóż chustę lub folię NRC płasko i obciąż kamieniami. Duże, rozciągnięte kształty są lepsze niż zwinięty kłębek.

  3. 3

    Zatknij flagę

    Przymocuj kawałek materiału do długiego kija w wyniesionym miejscu – będzie widoczny także wtedy, gdy odpoczywasz.

  4. 4

    Machaj, gdy ktoś się zbliża

    Gdy usłyszysz lub zobaczysz statek powietrzny, machaj chustą szerokimi łukami. Potem użyj rąk do sygnału Y.

Częste błędy

  • Noszenie kamuflażu i liczenie, że mimo to ktoś cię zauważy
  • Rozkładanie sygnału pod drzewami
  • Chusty niezabezpieczone
  • Ciepła odzież zamieniona w sygnał

Ograniczenia i ryzyka

  • Bez podawania zasięgu widoczności
  • Bezużyteczne we mgle, o zmierzchu i w nocy

Źródła

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals

    https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/COLREG.aspx

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-bright-panels

12 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Uwięziony lub zasypany pod gruzami: jak dać o sobie znać

Jeśli utkniesz po trzęsieniu ziemi, zawaleniu lub burzy, oszczędzaj siły i powietrze oraz dawaj sygnały, żeby ratownicy mogli cię znaleźć: wiadomość lub telefon, jeśli się da, a w przeciwnym razie równomierne stukanie w rury lub ściany albo gwizdek – krzycz dopiero wtedy, gdy pomoc jest blisko.

Jeśli telefon ma zasięg, najpierw zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE). Sygnały wzrokowe i dźwiękowe uzupełniają połączenie alarmowe, ale go nie zastępują.

Nie używaj zapałek, zapalniczek ani świec – po trzęsieniach ziemi i zawaleniach mógł się ulatniać gaz.

Zasłoń usta i nos materiałem, żeby nie wdychać pyłu. Poruszaj się jak najmniej, żeby nie przesuwać gruzów.

Materiały

  • Gwizdek sygnalizacyjny(opcjonalnie) – Przy kluczach lub w torbie awaryjnej
  • telefon komórkowy(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Wezwanie pomocy lub wiadomość

    Jeśli telefon działa: zadzwoń pod numer alarmowy lub wyślij zaufanym osobom wiadomość z możliwie dokładnym miejscem, w którym jesteś (budynek, piętro, pomieszczenie).

  2. 2

    Jeśli podejrzewasz gaz, nie wchodź do pomieszczenia; przy chemikaliach noś rękawiczki. Przenieś ewentualne trujące resztki poza zasięg dzieci.

    Zasłoń usta i nos, oddychaj spokojnie, nie ruszaj się bez potrzeby.

  3. 3

    Stukanie

    Stukaj równomiernie twardym przedmiotem w rurę, belkę lub ścianę, na przykład trzy uderzenia, przerwa, powtórzenie.

  4. 4

    Gwizdanie

    Jeśli masz gwizdek, dawaj w odstępach trzy gwizdnięcia.

  5. 5

    Krzycz dopiero, gdy pomoc jest blisko

    Gdy usłyszysz ratowników, krzycz i odpowiadaj. W przeciwnym razie oszczędzaj siły i stukaj w odstępach czasu.

Częste błędy

  • Krzyczenie bez przerwy i wyczerpywanie się
  • Używanie otwartego ognia jako światła
  • Rozładowanie baterii przez stałe świecenie
  • Szarpanie gruzów bez kontroli

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak wskazówek, jak uwolnić siebie lub ratować innych
  • Brak wskazówek medycznych

Źródła

  1. [1]

    Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Earthquakes

    https://www.ready.gov/earthquakes

  2. [2]

    U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness

    https://www.ready.gov/sites/default/files/2021-11/are-you-ready-guide.pdf

  3. [3]

    European Commission: 112 – the European emergency number

    https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-trapped-signalling

13 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Sygnalizowanie potrzeby pomocy z domu lub mieszkania (np. podczas powodzi)

Jeśli podczas powodzi, burzy lub po wypadku utkniesz w budynku, a telefon nie działa, możesz dać o sobie znać z okna, balkonu lub – tylko w razie konieczności – z dachu: jaskrawą tkaniną, dużym napisem, światłem w nocy, gwizdkiem. Najważniejsze, żeby przy tym nie narażać siebie.

Jeśli telefon ma zasięg, najpierw zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE). Sygnały wzrokowe i dźwiękowe uzupełniają połączenie alarmowe, ale go nie zastępują.

Przy podnoszącej się wodzie nie chowaj się na zamkniętym strychu bez wyjścia – możesz tam utknąć. Wchodź na dach tylko wtedy, gdy to konieczne.

Nie przechodź ani nie przepływaj przez wodę powodziową, żeby sprowadzić pomoc. Prąd, szczątki i elektryczność w wodzie zagrażają życiu.

Gdy dajesz sygnały z okna lub dachu, nie wychylaj się daleko; przytrzymuj dzieci. Trzymaj się z dala od linii energetycznych.

Materiały

  • Gwizdek sygnalizacyjny(opcjonalnie)
  • Latarka czołowa / latarka(opcjonalnie)
  • Płachta sygnałowa (jaskrawa)(opcjonalnie) – Albo jasne prześcieradło, ręcznik

Kroki

  1. 1

    Spróbuj wezwać pomoc

    Zadzwoń pod numer alarmowy; jeśli się nie da, wyślij zaufanym osobom wiadomość z adresem i liczbą osób.

  2. 2

    Wybierz bezpieczne, widoczne miejsce

    Najwyższe piętro, na które możesz dotrzeć, z oknem lub balkonem od strony ulicy albo wody.

  3. 3

    Wywieś jasny materiał

    Wywieś z okna prześcieradło lub materiał; jeśli się da, napisz na nim dużymi literami „SOS” lub „HELP” oraz liczbę osób.

  4. 4

    Poruszaj się, gdy cię widać

    Gdy w zasięgu wzroku pojawi się łódź, pojazd lub helikopter, wyraźnie machaj materiałem lub rękami i użyj gwizdka.

  5. 5

    Światło nocą

    Błyskaj latarką lub światłem z telefonu w odstępach czasu – oszczędzaj baterię.

Częste błędy

  • Wchodzenie do wody, żeby sprowadzić pomoc
  • Chowanie się na strychu bez wyjścia
  • Rozładowanie baterii przez stałe świecenie
  • Zapomnienie o usunięciu sygnału po tym, jak wszyscy opuścili budynek

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak wskazówek na wypadek pożaru
  • Brak wskazówek dotyczących ewakuacji

Źródła

  1. [1]

    Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Floods

    https://www.ready.gov/floods

  2. [2]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  3. [3]

    European Commission: 112 – the European emergency number

    https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-signals-from-buildings

14 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Międzynarodowe sygnały niebezpieczeństwa na morzu: przegląd

Międzynarodowe przepisy o zapobieganiu zderzeniom na morzu (COLREG, załącznik IV) wymieniają sygnały oznaczające „jestem w niebezpieczeństwie i potrzebuję pomocy” na wodzie – w tym MAYDAY przez radio, SOS, czerwone race, pomarańczowy dym, powolne unoszenie i opuszczanie wyciągniętych ramion oraz radiopławy ratunkowe. Każdy, kto przebywa na wodzie, powinien je rozpoznawać i umieć używać sprzętu sygnalizacyjnego, który ma przy sobie.

Sygnałów niebezpieczeństwa używaj tylko w prawdziwym niebezpieczeństwie. Fałszywe alarmy angażują ratowników i mogą skutkować kosztami lub karami. Przypadkowe alarmy zgłaszaj natychmiast.

Sygnały pirotechniczne (race ręczne, rakiety, race dymne) są niebezpieczne: używaj ich, przechowuj i utylizuj tylko zgodnie z instrukcją producenta i lokalnymi przepisami. Przeterminowanych sygnałów nie utylizuj ani nie odpalaj na własną rękę.

Jeśli z brzegu zobaczysz sygnały niebezpieczeństwa na wodzie, nie wpływaj i nie wypływaj sam; zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE) lub do straży przybrzeżnej i nie spuszczaj tego miejsca z oczu.

Materiały

  • Morska radiostacja VHF(opcjonalnie)
  • Osobista radiopława ratunkowa (PLB)(opcjonalnie)
  • Gwizdek sygnalizacyjny(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Znaj sygnały

    Najważniejsze sygnały niebezpieczeństwa: MAYDAY przez radio, SOS (światłem lub dźwiękiem), czerwone race, pomarańczowy dym, powolne unoszenie i opuszczanie obu wyciągniętych ramion, ciągłe nadawanie sygnału mgłowego, włączona radiopława ratunkowa.

  2. 2

    Zabieraj odpowiedni sprzęt

    To, co musi lub powinno być na pokładzie, zależy od typu łodzi, akwenu i kraju. Przynajmniej gwizdek, światło i telefon w wodoszczelnym etui; w zależności od akwenu także radio, radiopława i pirotechnika.

  3. 3

    Sprawdź przed wypłynięciem

    Sprawdzaj terminy ważności, baterie i dostęp: środki sygnalizacyjne muszą być w zasięgu ręki nawet po wywróceniu się łodzi.

  4. 4

    W sytuacji awaryjnej

    Najpierw wezwanie pomocy przez radio lub telefon, potem sygnały wzrokowe, gdy w zasięgu wzroku są statki lub samoloty. Pirotechniki używaj tylko wtedy, gdy ktoś jest w zasięgu wzroku; nie zużywaj jej „na zapas”.

Częste błędy

  • Przeterminowane lub niedostępne środki sygnalizacyjne
  • Zużycie wszystkich rac naraz
  • Machanie jedną ręką odebrane jako pozdrowienie
  • Telefon bez wodoszczelnego etui
  • Niezgłoszony fałszywy alarm

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak instrukcji obsługi wyrobów pirotechnicznych
  • Brak krajowych wymogów dotyczących wyposażenia
  • Pełna lista tylko w samym załączniku IV

Źródła

  1. [1]

    International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals

    https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/COLREG.aspx

  2. [2]

    International Maritime Organization (IMO) (1974): International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), 1974, as amended

    https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/International-Convention-for-the-Safety-of-Life-at-Sea-(SOLAS),-1974.aspx

  3. [3]

    International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities

    https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/IAMSARManual.aspx

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-sea-distress-overview

15 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Reakcja na poszukujących: odpowiadaj, zostań na miejscu, bądź widoczny

Gdy ktoś cię szuka, ekipy poszukiwawcze często wołają twoje imię, gwiżdżą lub świecą światłem. Odpowiadaj gwizdkiem, krzykiem lub światłem, zostań w dobrze widocznym miejscu i nie biegnij za dźwiękami, których nie umiesz pewnie zlokalizować. Dzieci powinny wiedzieć: poszukujący to pomocnicy, nikt się nie gniewa – nie chowaj się.

Jeśli telefon ma zasięg, najpierw zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE). Sygnały wzrokowe i dźwiękowe uzupełniają połączenie alarmowe, ale go nie zastępują.

Przemieszczanie się utrudnia znalezienie cię i zwiększa ryzyko trafienia w niebezpieczny teren. Zwykle lepiej zostać w bezpiecznym, widocznym miejscu, utrzymywać ciepło i sygnalizować.

Materiały

  • Gwizdek sygnalizacyjny
  • Latarka czołowa / latarka(opcjonalnie)
  • Płachta sygnałowa (jaskrawa)(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Zostań na miejscu

    Gdy tylko zorientujesz się, że się zgubiłeś: zostań w bezpiecznym miejscu, najlepiej na skraju polany lub na ścieżce.

  2. 2

    Zadbaj, by cię było widać

    Rozłóż jasne ubranie lub materiał, nocą miej w pogotowiu światło.

  3. 3

    Sygnalizuj w odstępach

    Trzy gwizdnięcia, przerwa, powtórz. W przerwach nasłuchuj.

  4. 4

    Odpowiadaj

    Jeśli słyszysz wołanie lub gwizdy albo widzisz światła: odpowiedz natychmiast i sygnalizuj dalej, aż poszukujący do ciebie dotrą.

  5. 5

    Poćwicz wcześniej z dziećmi

    Naucz dzieci: jeśli się zgubisz, zostań przy drzewie, zagwiżdż i odpowiedz, gdy ktoś woła – także gdy to obcy w ubraniu ratowniczym.

Częste błędy

  • Bieganie za dźwiękami
  • Chowanie się ze wstydu lub strachu
  • Gwizdek w plecaku zamiast pod ręką
  • Ciągłe sygnalizowanie bez nasłuchiwania
  • Kilkakrotna zmiana miejsca

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak wskazówek dotyczących organizacji poszukiwań
  • Brak instrukcji pierwszej pomocy

Źródła

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

  3. [3]

    European Commission: 112 – the European emergency number

    https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-responding-to-searchers

16 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Zostać znalezionym z góry: helikoptery, samoloty, drony

Poszukiwania z powietrza obejmują duży obszar, ale łatwo przeoczyć małe, nieruchome, zamaskowane osoby. Jeśli chcesz zostać znaleziony, przejdź w pobliże otwartego miejsca, rozłóż mocno kontrastujące kolory i poruszaj się, gdy w zasięgu wzroku jest samolot lub dron. Nie dotykaj dronów i nie rzucaj w nie niczym, a do helikopterów nie biegnij.

Jeśli telefon ma zasięg, najpierw zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE). Sygnały wzrokowe i dźwiękowe uzupełniają połączenie alarmowe, ale go nie zastępują.

Nigdy nie biegnij do lądującego ani zawisłego helikoptera. Strumień powietrza z wirnika porywa przedmioty. Podchodź tylko wtedy, gdy załoga da znak, i wyłącznie od przodu, w polu widzenia pilota.

Nie dotykaj dronów, nie chwytaj ich i nie rzucaj w nie niczym – śmigła powodują obrażenia. Wystarczy machać; niektóre drony mają głośniki, przez które przekazują polecenia.

Materiały

  • Płachta sygnałowa (jaskrawa)(opcjonalnie)
  • Lusterko sygnalizacyjne(opcjonalnie)
  • Latarka czołowa / latarka(opcjonalnie)
  • Koc ratunkowy(opcjonalnie) – Błyszcząca strona może odbijać światło słoneczne

Kroki

  1. 1

    Znajdź otwarte miejsce

    Pobliska polana, łąka, grań, pole śnieżne lub plaża – tylko jeśli można tam bezpiecznie dojść.

  2. 2

    Rozłóż kontrastujące przedmioty

    Rozłóż płasko jasne lub fluorescencyjne ubranie, plecak, materiał; jeśli to możliwe, duży znak na ziemi.

  3. 3

    Poruszaj się, gdy cię widać

    Gdy usłyszysz lub zobaczysz samolot albo drona: machaj kawałkiem materiału lub obiema rękami, użyj lusterka sygnałowego, nocą błyskaj światłem.

  4. 4

    Pokaż, że potrzebujesz pomocy

    Obie ręce uniesione ukośnie w górę (znak Y) oznaczają „tak, potrzebuję pomocy”; jedna ręka w górze, druga w dół oznacza „nie”.

  5. 5

    Poczekaj na polecenia

    Gdy cię zauważą, zostań na miejscu, zabezpiecz luźne przedmioty i wykonuj polecenia załogi.

Częste błędy

  • Siedzenie pod drzewami, gdy helikopter prowadzi poszukiwania
  • Bieganie za statkiem powietrznym
  • Przyjazne machanie jedną ręką (wygląda jak pozdrowienie)
  • Luźne plandeki podczas lądowania helikoptera
  • Próba złapania drona

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak danych o zasięgu widzenia i technice kamer
  • Brak instrukcji dotyczących akcji z użyciem wciągarki

Źródła

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities

    https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/IAMSARManual.aspx

  3. [3]

    ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)

    https://www.alpine-rescue.org/

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-aerial-search-visibility

17 · Sygnalizacja · Weryfikacja merytoryczna w toku

Bądź widoczny po ciemku: odblaski, kamizelka odblaskowa, światło

Pieszo lub rowerem po drogach poza miastem, po awarii samochodu albo idąc przez ciemne miasto podczas przerwy w dostawie prądu: jeśli cię nie widać, jesteś w niebezpieczeństwie. Barwy fluorescencyjne działają w dzień i o zmierzchu, odblaski tylko wtedy, gdy pada na nie światło (np. reflektorów), a własne światło zawsze. Najlepiej połączyć wszystkie trzy.

Nawet w kamizelce odblaskowej przebywanie na jezdni zagraża życiu. Po awarii poczekaj, jeśli to możliwe, za barierą ochronną albo daleko od drogi i zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (w UE 112) lub do pomocy drogowej.

To, czy w pojazdach trzeba wozić kamizelki odblaskowe i jak piesi mają się poruszać po drogach poza miastem, określa każdy kraj osobno – sprawdź lokalne przepisy.

Materiały

  • Kamizelka ostrzegawcza
  • Latarka czołowa / latarka(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Przygotuj sprzęt

    Kamizelka odblaskowa w samochodzie w zasięgu ręki (nie w bagażniku), opaski odblaskowe i mała latarka w kurtce lub plecaku.

  2. 2

    Załóż przed wysiadaniem

    Po awarii załóż kamizelkę jeszcze w pojeździe, a potem wysiądź, jeśli to możliwe, od strony przeciwnej do ruchu.

  3. 3

    Odblaski na ruchomych częściach ciała

    Odblaskowe opaski na kostkach i nadgarstkach sprawiają, że ruch jest dobrze widoczny.

  4. 4

    Idź prawidłowo

    Na drogach bez chodnika idź zgodnie z miejscowymi przepisami – w wielu miejscach naprzeciw nadjeżdżających pojazdów – gęsiego i przy krawędzi jezdni.

  5. 5

    Własne światło

    Włącz latarkę, gdy zbliżają się pojazdy. W grupie niech co najmniej jedna osoba ma światło z przodu, a jedna z tyłu.

Częste błędy

  • Ciemne ubranie o zmierzchu
  • Kamizelka w bagażniku
  • Poleganie na odblaskach bez własnej latarki tam, gdzie nie ma świateł samochodów
  • Siedzenie na poboczu tuż obok ruchu

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak normatywnych wartości dla klas odblaskowości
  • Brak wiążących przepisów ruchu drogowego dla poszczególnych krajów

Źródła

  1. [1]

    Department for Transport and Driver and Vehicle Standards Agency (United Kingdom): The Highway Code

    https://www.gov.uk/guidance/the-highway-code

  2. [2]

    European Commission: 112 – the European emergency number

    https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-reflective-visibility

18 · Radio i satelita · Weryfikacja merytoryczna w toku

Informacje alarmowe przez radio podczas katastrof

Gdy zawiedzie prąd, internet lub sieć komórkowa, radio na baterie lub na korbkę często pozostaje najpewniejszym źródłem informacji: władze przekazują ostrzeżenia i polecenia przez radio. Nadawać możesz tylko zgodnie z obowiązującymi przepisami – różnią się one w poszczególnych krajach.

Korzystaj wyłącznie z oficjalnych źródeł (władze, nadawcy publiczni lub wyznaczeni). Plotki i niepotwierdzone wiadomości mogą prowadzić do niebezpiecznych decyzji.

Nadawanie jest regulowane prawnie: wiele usług radiowych wymaga licencji lub egzaminu, inne ich nie wymagają. Przepisy różnią się w zależności od kraju – sprawdź lokalne regulacje.

Gdy zagrożone jest życie lub zdrowie, zawsze próbuj dodzwonić się pod lokalny numer alarmowy (112 w UE); jeśli się nie da, stosuj się do poleceń władz dotyczących punktów pomocy.

Materiały

  • Radio na baterie lub na korbkę
  • Latarka czołowa / latarka(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Przygotuj radio

    Trzymaj w zapasach radio na baterie, akumulator lub korbkę i przechowuj pasujące zapasowe baterie.

  2. 2

    Zapisz stacje

    Zapisz na papierze częstotliwości regionalnych stacji publicznych i trzymaj kartkę przy radiu.

  3. 3

    Słuchaj regularnie

    W czasie zdarzenia słuchaj wiadomości o ustalonych porach zamiast włączać radio na stałe – to oszczędza energię.

  4. 4

    Stosuj się do poleceń

    Stosuj się do poleceń władz, np. dotyczących ewakuacji, schronienia w budynku lub punktów pomocy. Przekazuj informacje sąsiadom, którzy nie mają radia.

  5. 5

    Sprawdzaj regularnie

    Sprawdzaj radio i baterie regularnie.

Częste błędy

  • Brak radia niezależnego od sieci w domu
  • Rozładowane lub zalane elektrolitem baterie
  • Częstotliwości zapisane tylko w internecie
  • Wierzenie plotkom w mediach społecznościowych bardziej niż oficjalnym źródłom
  • Nadawanie bez znajomości przepisów

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak danych o częstotliwościach – różnią się w zależności od regionu
  • Brak porad prawnych dotyczących licencji radiowych

Źródła

  1. [1]

    Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

    https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

  2. [2]

    U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make a Plan (Ready.gov)

    https://www.ready.gov/plan

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-radio-disaster

19 · Radio i satelita · Weryfikacja merytoryczna w toku

Osobista radiopława ratunkowa (PLB): działanie, rejestracja, uruchamianie

W razie niebezpieczeństwa PLB wysyła sygnał do międzynarodowego systemu satelitarnego służb poszukiwawczo-ratowniczych, zwykle wraz z pozycją GNSS. Działa na całym świecie bez sieci komórkowej i zwykle bez abonamentu, ale jest jednokierunkowa: możesz tylko wszcząć alarm, nie możesz się komunikować. Kluczowe są rejestracja i prawidłowa obsługa.

PLB jest przeznaczona na wypadek poważnego i bezpośredniego zagrożenia. Po uruchomieniu zostaw ją włączoną, zostań w jednym miejscu i trzymaj antenę odsłoniętą w stronę nieba, zgodnie z instrukcją.

Jeśli urządzenie zostało uruchomione przypadkowo, wyłącz je i powiadom właściwe centrum koordynacji ratownictwa lub organ rejestrujący, aby nie wszczynano poszukiwań.

Obowiązek rejestracji, właściwe organy i dozwolone typy urządzeń różnią się w zależności od kraju. Sprawdź lokalne przepisy, a przed podróżą za granicę wyjaśnij, czy urządzenie wolno tam używać.

Materiały

  • Osobista radiopława ratunkowa (PLB)

Kroki

  1. 1

    Zarejestruj

    Zarejestruj radiopławę we właściwym organie krajowym i aktualizuj dane kontaktowe. Niektóre organy pozwalają też podać szczegóły planowanej wyprawy.

  2. 2

    Sprawdź przed wyprawą

    Test własny wykonuj tylko tak, jak opisuje producent; sprawdź baterię i daty ważności.

  3. 3

    Noś przy ciele

    Noś PLB przy ciele (kamizelka, pasek na ramieniu), a nie w plecaku, który może zgubić się przy upadku lub na wodzie.

  4. 4

    Uruchom w nagłym wypadku

    Rozłóż antenę, uruchom urządzenie, trzymaj je lub połóż tak, by miało widok na czyste niebo. Nie zasłaniaj go ciałem.

  5. 5

    Zostaw włączone i zostań na miejscu

    Zostaw urządzenie włączone do czasu uratowania, w miarę możliwości zostań w jednym miejscu i używaj też sygnałów wzrokowych i dźwiękowych.

Częste błędy

  • Niezarejestrowana
  • Przeterminowana bateria
  • Urządzenie schowane w plecaku
  • Wyłączenie po uruchomieniu, bo na pozór nic się nie dzieje
  • Zasłonięta antena

Ograniczenia i ryzyka

  • Bez danych o czasie alarmowania i dokładności
  • Bez porad prawnych dotyczących obowiązku rejestracji

Źródła

  1. [1]

    International Cospas-Sarsat Programme: International Cospas-Sarsat Programme – system information (organisation website)

    https://cospas-sarsat.int/en/about-us/about-the-programme

  2. [2]

    U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA): Search and Rescue Satellite Aided Tracking (SARSAT) – beacon information and registration

    https://www.sarsat.noaa.gov/

  3. [3]

    International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities

    https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/IAMSARManual.aspx

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-plb-beacon

20 · Radio i satelita · Weryfikacja merytoryczna w toku

Komunikatory satelitarne i satelitarny SOS w telefonach

Komunikatory satelitarne wysyłają wiadomości tekstowe, dane o pozycji i – w razie zagrożenia – alarm SOS do centrum reagowania kryzysowego przez komercyjne sieci satelitarne. W przeciwieństwie do PLB zwykle umożliwiają dwukierunkową komunikację, ale wymagają abonamentu. Niektóre smartfony oferują też w wybranych krajach łączność alarmową przez satelitę.

Tryb SOS uruchamiaj tylko w prawdziwym niebezpieczeństwie, a potem zostaw urządzenie włączone. Odpowiadaj na pytania centrum alarmowego – rodzaj wypadku, liczba osób, obrażenia.

Bez aktywnego abonamentu lub z wygasłą usługą funkcja SOS może nie działać. Sprawdzaj to przed każdą wyprawą.

Sygnałów wzywania pomocy używaj tylko w prawdziwym niebezpieczeństwie. Fałszywe alarmy angażują ratowników, a w wielu krajach mogą skutkować kosztami lub karami. Przypadkowy alarm zgłoś natychmiast.

Materiały

  • Komunikator satelitarny
  • Powerbank(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Konfiguracja

    Aktywuj usługę, zapisz kontakty alarmowe i informacje medyczne, utwórz gotowe wiadomości.

  2. 2

    Test

    Przed wyprawą wyślij wiadomość testową (nie SOS) pod otwartym niebem i poproś o potwierdzenie odbioru.

  3. 3

    Ustal zasady

    Umów się z osobą kontaktową, kiedy będą przychodzić sygnały życia i co robić, jeśli ich zabraknie.

  4. 4

    SOS w nagłym wypadku

    Uruchom SOS, połóż urządzenie tak, by miało widok na czyste niebo, odpowiadaj na pytania i oszczędzaj baterię.

Częste błędy

  • Abonament wygasł
  • Nigdy niesprawdzone
  • Wysyłanie pod drzewami lub w namiocie i oczekiwanie na natychmiastowe dostarczenie
  • Osoba kontaktowa nie została wprowadzona w plan
  • Rozładowany akumulator

Ograniczenia i ryzyka

  • Bez oceny poszczególnych urządzeń i dostawców
  • Zasięg i usługi się zmieniają

Źródła

  1. [1]

    The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

  2. [2]

    International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities

    https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/IAMSARManual.aspx

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-satellite-messenger

21 · Radio i satelita · Weryfikacja merytoryczna w toku

Radio morskie VHF: wezwanie alarmowe MAYDAY – podstawy

Na wodzie radio morskie VHF to standardowy sposób wzywania pomocy: kanał 16 jest międzynarodowo zarezerwowany dla ruchu alarmowego, pilnego i bezpieczeństwa, a urządzenia z DSC wysyłają cyfrowy alarm po naciśnięciu jednego przycisku. MAYDAY tylko przy poważnym i bezpośrednim zagrożeniu. Obsługa radia w wielu krajach wymaga świadectwa i licencji.

MAYDAY stosuje się wyłącznie przy poważnym i bezpośrednim zagrożeniu dla ludzi lub jednostki. W sytuacjach pilnych, ale niezagrażających życiu służy PAN PAN. Nadużycie jest w wielu krajach karalne.

Świadectwa radiooperatora, licencje na urządzenia i korzystanie z kanałów reguluje prawo krajowe. Sprawdź lokalne przepisy; ten wpis nie zastępuje szkolenia radiowego. W prawdziwej sytuacji zagrożenia każdy może co do zasady nadać wezwanie alarmowe.

Materiały

  • Morska radiostacja VHF

Kroki

  1. 1

    Alarm DSC (jeśli dostępny)

    Otwórz osłonę przycisku alarmowego i przytrzymaj go, aż alarm zostanie wysłany. Potem pozostań na kanale 16.

  2. 2

    Kanał 16, duża moc

    Ustaw radio na kanał 16 i dużą moc. Naciśnij przycisk nadawania, mów spokojnie i wyraźnie.

  3. 3

    Komunikat MAYDAY

    „MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY – tu [nazwa jednostki trzy razy, znak wywoławczy/MMSI] – MAYDAY [nazwa jednostki] – pozycja – rodzaj niebezpieczeństwa – potrzebna pomoc – liczba osób na pokładzie – inne informacje – OVER.”

  4. 4

    Słuchaj i powtarzaj

    Po komunikacie puść przycisk i słuchaj. Jeśli nie ma odpowiedzi, powtarzaj w krótkich odstępach.

  5. 5

    Stosuj się do poleceń

    Stosuj się do poleceń stacji brzegowej, nadawaj krótko i oszczędzaj baterię.

Częste błędy

  • Trzymanie wciśniętego przycisku nadawania podczas próby słuchania
  • Brak pozycji lub podanie jej niedokładnie
  • MAYDAY w sytuacji niezagrażającej życiu
  • Brak świadectwa i nieznajomość procedury
  • Radio ręczne niezabezpieczone przed wodą

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak danych o częstotliwościach i zasięgu poza kanałem 16
  • Brak porad prawnych dotyczących licencji
  • Nie zastępuje kursu radiowego

Źródła

  1. [1]

    International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities

    https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/IAMSARManual.aspx

  2. [2]

    International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals

    https://www.imo.org/en/About/Conventions/Pages/COLREG.aspx

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-marine-vhf

22 · Radio i satelita · Weryfikacja merytoryczna w toku

Detektor lawinowy: podstawy – tylko po przeszkoleniu

Detektor lawinowy nadaje sygnał w trybie normalnym, a w trybie szukania potrafi zlokalizować inne urządzenia. Pomaga tylko wtedy, gdy każdy w grupie go nosi, jest włączony i sprawdzony, grupa ma łopatę i sondę – i regularnie ćwiczy ratownictwo koleżeńskie. Ten wpis wyjaśnia zasadę; samego szukania uczy się na kursie.

Detektor nie zapobiega lawinom. Najważniejszym środkiem jest unikanie niebezpiecznego terenu: czytaj komunikat lawinowy, oceniaj teren i zawracaj, gdy masz wątpliwości.

Jeśli lawina kogoś zasypie, natychmiast wezwij ratunek (lokalny numer alarmowy, 112 w UE) – jeśli to możliwe, niech zrobi to jedna osoba, podczas gdy pozostali szukają. Ratownictwo koleżeńskie zaczyna się od razu, bo liczy się czas.

Telefony, radiostacje i inna elektronika mogą zakłócać pracę detektora. Zachowuj odległości podane przez producenta, zwłaszcza w trybie szukania.

Materiały

  • Detektor lawinowy
  • Łopata do śniegu – Łopata lawinowa, element podstawowego wyposażenia

Kroki

  1. 1

    Noś przy ciele

    Noś urządzenie w uprzęży pod wierzchnią warstwą ubrania, nie w plecaku.

  2. 2

    Sprawdzenie grupy przed startem

    Przed każdą wyprawą sprawdź baterię oraz działanie nadawania i odbioru w każdym urządzeniu w grupie, tak jak nauczono na kursie.

  3. 3

    W drodze na nadawaniu

    W trakcie wyprawy urządzenie pozostaje w trybie nadawania. Przełącz na szukanie tylko w prawdziwej sytuacji alarmowej.

  4. 4

    W razie wypadku: alarm i poszukiwanie

    Wezwij ratunek, obserwuj stożek lawinowy, przełącz urządzenia na szukanie, szukaj według wyćwiczonej procedury, sondą i łopatą wydobądź poszkodowanego.

  5. 5

    Ćwicz regularnie

    Ćwicz kilka razy w sezonie, także scenariusze z wieloma zasypanymi, tak jak na kursach.

Częste błędy

  • Urządzenie w plecaku
  • Nie sprawdzona bateria
  • Wyjście bez łopaty i sondy
  • Nigdy nie ćwiczone
  • Poczucie większego bezpieczeństwa dzięki urządzeniu i branie większego ryzyka

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak szczegółowej instrukcji poszukiwania
  • Brak oceny zagrożenia lawinowego
  • Brak instrukcji pierwszej pomocy

Źródła

  1. [1]

    ICAR – International Commission for Alpine Rescue: International Commission for Alpine Rescue (ICAR) – recommendations and information (organisation website)

    https://www.alpine-rescue.org/

  2. [2]

    The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

  3. [3]

    European Avalanche Warning Services (EAWS): European Avalanche Danger Scale

    https://www.avalanches.org/standards/avalanche-danger-scale/

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-avalanche-transceiver

23 · Radio i satelita · Weryfikacja merytoryczna w toku

Radiotelefony ręczne w grupie i rodzinie: używanie i dyscyplina radiowa

Proste radiotelefony ręczne (w Europie np. PMR446, gdzie indziej inne systemy) pozwalają grupom i rodzinom utrzymywać kontakt na krótkich dystansach bez sieci komórkowej. Aby działały w razie zagrożenia, potrzebujesz dozwolonych urządzeń, uzgodnionego kanału z kanałem zapasowym, stałych godzin wywołań oraz krótkich, jasnych komunikatów. Każdy, kto nasłuchuje, słyszy wszystko – radio nie jest prywatne.

Radio jest regulowane prawnie. To, które urządzenia nie wymagają licencji, przy jakiej mocy i na jakich częstotliwościach, różni się w zależności od kraju. Sprawdź lokalne przepisy; urządzenia kupione w innych krajach nie są automatycznie dozwolone.

Na ogólnych kanałach radiowych niekoniecznie ktoś nasłuchuje. W razie zagrożenia najpierw spróbuj zadzwonić pod lokalny numer alarmowy (112 w UE).

Materiały

  • Ręczny radiotelefon (łączność głosowa)
  • Zapasowe baterie(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Konfiguracja

    Ustaw wszystkie urządzenia na ten sam kanał (i ten sam podkod, jeśli jest używany), uzgodnij kanał zapasowy i zapisz oba na kartce.

  2. 2

    Ustal godziny wywołań

    Uzgodnijcie stałe godziny (np. o pełnych godzinach), kiedy wszyscy włączają urządzenia. To oszczędza baterię.

  3. 3

    Najpierw słuchaj, potem mów

    Zanim zaczniesz nadawać, chwilę posłuchaj, czy kanał jest wolny. Naciśnij przycisk nadawania, poczekaj moment, potem mów.

  4. 4

    Krótko i jasno

    Kto wywołuje kogo, komunikat, „odbiór”. Poproś o powtórzenie ważnych szczegółów (miejsce, czas).

  5. 5

    Sytuacja alarmowa ma pierwszeństwo

    Jeśli usłyszysz wezwanie alarmowe, zwolnij kanał i pomóż, np. wzywając pomoc telefonem.

Częste błędy

  • Uważanie podkodów za szyfrowanie
  • Brak uzgodnionego kanału zapasowego
  • Stale włączone, bateria rozładowana
  • Długie rozmowy blokujące kanał
  • Zakup niedozwolonych urządzeń

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak danych o zasięgu, kanałach i mocy
  • Bez porad prawnych

Źródła

  1. [1]

    U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness

    https://www.ready.gov/sites/default/files/2021-11/are-you-ready-guide.pdf

  2. [2]

    Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

    https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-two-way-radio

24 · Energia i planowanie · Weryfikacja merytoryczna w toku

Pozostać odnalezionym: plan wyprawy, zostanie na miejscu, zostawianie śladów

Ratunek zaczyna się, zanim wyruszysz: zostawiony plan wyprawy sprawia, że szybciej zauważą twoją nieobecność i dokładniej cię poszukają. W sytuacji awaryjnej zwykle pomaga pozostanie w wyraźnie widocznym miejscu, przygotowanie sygnałów i pozostanie osiągalnym. Jeśli musisz iść, zostawiaj notatki i znaki.

Jeśli telefon ma zasięg, najpierw zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE). Sygnały wzrokowe i dźwiękowe uzupełniają połączenie alarmowe, ale go nie zastępują.

Pozostanie na miejscu ma sens tylko wtedy, gdy miejsce jest bezpieczne. Jeśli grozi ci woda, ogień, lawina lub spadające kamienie, najpierw przejdź w pobliskie bezpieczne miejsce i, jeśli się da, przekaż lub oznacz tę zmianę.

Czekanie oznacza wychładzanie się. Najważniejsza jest ochrona przed wiatrem, wilgocią i zimnem od podłoża; przygotuj sygnały tak, żebyś mógł ich użyć ze schronienia.

Materiały

  • Gwizdek sygnalizacyjny
  • telefon komórkowy
  • Notes i ołówek(opcjonalnie) – Do zostawiania notatek na miejscu
  • Płachta sygnałowa (jaskrawa)(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Zostaw plan wyprawy

    Przekaż zaufanej osobie swoją trasę, trasy alternatywne, uczestników, sprzęt, pojazd i najpóźniejszą godzinę powrotu – razem z instrukcją, kiedy ma zadzwonić pod lokalny numer alarmowy (112 w UE).

  2. 2

    W razie wypadku zostań na miejscu

    Jeśli ktoś o tobie wie, a miejsce jest bezpieczne: zostań. Wybierz wyraźnie widoczne miejsce w pobliżu, np. na skraju polany lub przy ścieżce.

  3. 3

    Przygotuj sygnały

    Gwizdek na szyi, latarka w zasięgu ręki, kawałek materiału lub znaki na ziemi rozłożone. Reaguj od razu, gdy usłyszysz poszukiwaczy.

  4. 4

    Pozostań osiągalny

    Włączaj telefon w umówionych godzinach lub trzymaj go w trybie oszczędzania energii, odbieraj oddzwonienia, także z nieznanych numerów.

  5. 5

    Jeśli musisz iść: zostawiaj ślady

    Zostaw w punkcie startowym notatkę z godziną i kierunkiem, układaj strzałki z kamieni lub gałęzi i w miarę możliwości trzymaj się ścieżek.

Częste błędy

  • Nikomu nie powiedziano, dokąd się idzie
  • Zmiana planu bez poinformowania osoby kontaktowej
  • Błądzenie bez celu
  • Chowanie się przed poszukiwaczami (częste u dzieci, które boją się kłopotów)
  • Niezgłoszenie powrotu – fałszywy alarm

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak uniwersalnej zasady, czy zostać, czy iść
  • Nie zastępuje wezwania pomocy

Źródła

  1. [1]

    U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make a Plan (Ready.gov)

    https://www.ready.gov/plan

  2. [2]

    The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

  3. [3]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-staying-findable

25 · Energia i planowanie · Weryfikacja merytoryczna w toku

Plan energetyczny dla łączności awaryjnej: akumulatory, zimno, rezerwa

Telefon, latarka, GPS i urządzenie satelitarne pomagają tylko wtedy, gdy mają zasilanie. Prosty plan zarządzania energią – start z pełnym naładowaniem, zapasowe zasilanie, ograniczanie zużycia, trzymanie baterii w cieple i nienaruszalna rezerwa awaryjna – często decyduje o tym, czy wezwanie pomocy będzie jeszcze możliwe.

Ustal rezerwę, którą wykorzystasz tylko do wezwania pomocy i akcji ratunkowej – np. jeden powerbank lub minimalny poziom naładowania telefonu – i trzymaj się jej.

Nie używaj ani nie ładuj dalej uszkodzonych, spęczniałych lub bardzo gorących akumulatorów litowych – grozi to pożarem. Nie ładuj akumulatorów w śpiworze, jeśli się nagrzewają.

Materiały

  • Powerbank
  • Zapasowe baterie
  • telefon komórkowy
  • Worek wodoszczelny(opcjonalnie)

Kroki

  1. 1

    Zacznij w pełni naładowany

    Przed wyprawą naładuj wszystkie urządzenia i powerbanki, sprawdź zapasowe baterie, spakuj kable.

  2. 2

    Ogranicz zużycie

    Tryb oszczędzania energii, niska jasność ekranu, wyłącz zbędne łączności i aplikacje w tle. Mapy offline zamiast pobierania online.

  3. 3

    Utrzymuj ciepło

    Noś telefon i zapasowe baterie blisko ciała (w wewnętrznej kieszeni), na noc zabieraj je do śpiwora.

  4. 4

    Stałe pory

    Bez zasięgu nie pozwalaj telefonowi bez przerwy szukać sieci: tryb samolotowy i krótkie włączanie w umówionych godzinach – jeśli ktoś bliski wie o tym ustaleniu.

  5. 5

    Nie ruszaj rezerwy

    Nienaruszalną rezerwę awaryjną wykorzystuj wyłącznie do wezwań pomocy, ustalania lokalizacji i kontaktu z ratownikami.

Częste błędy

  • Start z do połowy naładowaną baterią
  • Pusty powerbank, bo nigdy go nie sprawdzono
  • Telefon w zewnętrznej kieszeni podczas mrozu
  • Bateria zużyta na zdjęcia i filmy
  • Zły kabel lub brak kabla

Ograniczenia i ryzyka

  • Bez danych o czasie pracy i pojemności
  • Ustawienia specyficzne dla urządzeń nie są opisane

Źródła

  1. [1]

    Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

    https://www.ready.gov/kit

  2. [2]

    Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

    https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-battery-planning

26 · Energia i planowanie · Weryfikacja merytoryczna w toku

Gdy sieci są przeciążone: wiadomości zamiast rozmów

Po poważnych zdarzeniach wszyscy próbują dzwonić naraz i sieci się przeciążają. Krótkie SMS-y często wtedy dochodzą, a rozmowy nie. Dzięki ustalonej osobie kontaktowej spoza regionu, krótkim komunikatom o stanie i zostawieniu wolnych linii dla połączeń alarmowych łatwiej skontaktujesz się z rodziną.

W bezpośrednim zagrożeniu nie polegaj na wiadomościach do bliskich; zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (w UE 112). Nie używaj numerów alarmowych do uzyskiwania ogólnych informacji.

Informacje z oficjalnych źródeł (aplikacje ostrzegawcze, radio, strony urzędów) mają pierwszeństwo przed wiadomościami przekazywanymi na czatach.

Materiały

  • telefon komórkowy
  • Powerbank(opcjonalnie)
  • Notes i ołówek(opcjonalnie) – Ważne numery na papierze

Kroki

  1. 1

    Zaplanuj wcześniej

    Ustal osobę kontaktową spoza regionu, której wszyscy się zgłaszają. Zapisz numery na papierze i w telefonie.

  2. 2

    Najpierw wiadomość

    Po zdarzeniu wyślij krótką wiadomość: „Jestem w [miejsce], cały i zdrowy, odezwę się o [godzina]”.

  3. 3

    Rozmawiaj krótko

    Jeśli rozmowa jest konieczna, mów krótko i najpierw to, co najważniejsze.

  4. 4

    Przekaż informację o stanie raz

    Jedna wiadomość o stanie do rodziny lub w ustalonej grupie oszczędza wielu pojedynczych rozmów.

  5. 5

    Oszczędzaj baterię

    Przyciemnij ekran, zamknij niepotrzebne aplikacje, sprawdzaj w ustalonych porach.

Częste błędy

  • Dzwonienie w kółko, gdy połączenie nie przechodzi
  • Długie wiadomości głosowe i wideo
  • Numery tylko w telefonie
  • Przekazywanie plotek
  • Blokowanie numeru alarmowego prośbami o informacje

Ograniczenia i ryzyka

  • Brak informacji o technicznym priorytetyzowaniu w poszczególnych sieciach
  • Nie działa przy całkowitej awarii sieci

Źródła

  1. [1]

    Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

    https://www.ready.gov/plan

  2. [2]

    U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness

    https://www.ready.gov/sites/default/files/2021-11/are-you-ready-guide.pdf

  3. [3]

    European Commission: 112 – the European emergency number

    https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112

Rev. 1 · Wersja online: https://survivebetter.com/pl/explore/signals/sig-congested-networks