Projekt

Standardy redakcyjne

Jak treści powstają, są sprawdzane i poprawiane. Zasady na tej stronie są generowane bezpośrednio z kodu platformy – opisują to, co system faktycznie egzekwuje.

Proces publikacji

Każdy wpis ma dokładnie jeden status. Przejścia są możliwe tylko wzdłuż poniższych ścieżek. Zatwierdzenie i publikacja wymagają co najmniej jednego źródła, wszystkich wymaganych przeglądów bieżącej wersji, zatwierdzonych ilustracji i zatwierdzonych tłumaczeń.

01
Wersja robocza
draft
Pierwsza wersja, jeszcze bez researchu i źródeł.
Możliwe kolejne kroki: W trakcie badań · Weryfikacja merytoryczna w toku · Zarchiwizowane
02
W trakcie badań
researching
Źródła są wyszukiwane i oceniane.
Możliwe kolejne kroki: Wersja robocza · Weryfikacja merytoryczna w toku · Zarchiwizowane
03
Weryfikacja merytoryczna w toku
fact_check_required
Treść jest gotowa, weryfikacja faktów czeka na wykonanie.
Możliwe kolejne kroki: W trakcie badań · Weryfikacja ilustracji · Weryfikacja tłumaczenia · Zatwierdzone · Zarchiwizowane
04
Weryfikacja ilustracji
technical_illustration_review
Rysunki i schematy są sprawdzane pod kątem poprawności merytorycznej.
Możliwe kolejne kroki: Weryfikacja merytoryczna w toku · Weryfikacja tłumaczenia · Zatwierdzone · Zarchiwizowane
05
Weryfikacja tłumaczenia
translation_review
Tłumaczenia są sprawdzane pod względem merytorycznym i językowym.
Możliwe kolejne kroki: Weryfikacja merytoryczna w toku · Zatwierdzone · Zarchiwizowane
06
Zatwierdzone
approved
Wszystkie wymagane przeglądy są gotowe.
Możliwe kolejne kroki: Opublikowane · Wymaga aktualizacji · Weryfikacja merytoryczna w toku
07
Opublikowane
published
Publicznie widoczne i indeksowane.
Możliwe kolejne kroki: Wymaga aktualizacji · Zarchiwizowane
08
Wymaga aktualizacji
update_required
Opublikowane, ale potrzebna jest poprawka (np. po zgłoszeniu błędu).
Możliwe kolejne kroki: Weryfikacja merytoryczna w toku · W trakcie badań · Zarchiwizowane
09
Zarchiwizowane
archived
Już niepubliczne.
Możliwe kolejne kroki: Wersja robocza

Przeglądy według poziomu ryzyka

Im wyższe ryzyko, tym więcej wymaganych przeglądów. Każdy przegląd jest zapisywany przez wskazaną osobę z określoną rolą dla konkretnej wersji. System nigdy nie tworzy przeglądów automatycznie.

Przeglądy według poziomu ryzyka
Poziom ryzyka	Wymagane przeglądy
Wiedza ogólna	Weryfikacja faktów przez redakcja albo redakcja naczelna albo ekspert/ekspertka
Umiejętność praktyczna	Weryfikacja faktów przez redakcja albo redakcja naczelna albo ekspert/ekspertka
Istotne dla bezpieczeństwa	Weryfikacja faktów przez redakcja naczelna albo ekspert/ekspertka Przegląd bezpieczeństwa przez ekspert/ekspertka
Tylko pod okiem specjalisty	Weryfikacja faktów przez redakcja naczelna albo ekspert/ekspertka Przegląd bezpieczeństwa przez ekspert/ekspertka
Krytyczne w nagłych wypadkach	Weryfikacja faktów przez ekspert/ekspertka Przegląd bezpieczeństwa przez ekspert/ekspertka Przegląd medyczny przez specjalista medyczny / specjalistka medyczna

Nie powołano zewnętrznych recenzentów. Treści tworzy i prowadzi redakcja; zgłoszenia błędów trafiają bezpośrednio do poprawek.

Źródła, tłumaczenia i rysunki

Źródła, cytaty, pomiary i eksperci nigdy nie są zmyślane. Każde źródło musi zostać otwarte i sprawdzone przez człowieka.
Brakujące tłumaczenia są wyraźnie oznaczone, a nie po cichu uzupełniane maszynowo.
Ilustracje techniczne są generowane deterministycznie ze sprawdzonych danych strukturalnych, a nie jako dowolnie generowane obrazy.

Poprawki

Błędy można zgłaszać w każdej chwili przez formularz zgłoszeniowy – jeśli wolisz, anonimowo.
Każde zgłoszenie sprawdza redakcja. Jeśli dotyczy bezpieczeństwa, wpis dostaje status „wymaga aktualizacji”, dopóki poprawka nie zostanie sprawdzona.
Poprawki treści zwiększają numer wersji wpisu. Przeglądy obowiązują tylko dla wersji, dla której je zapisano.
Istotne poprawki są dokumentowane z datą przy wpisie.

Zgłoś błąd Wykaz źródeł