Przejdź do treści
SurviveBetter
Hotelowy korytarz nocą z zielonym światłem wyjścia ewakuacyjnego na końcu

W hotelu włącza się alarm pożarowy

W środku nocy w hotelu włącza się alarm pożarowy – jesteś w obcym budynku i musisz szybko znaleźć drogę na zewnątrz.

Wyjaśnione prosto

Alarm pożarowy w hotelu może cię obudzić w środku nocy, w budynku, którego dobrze nie znasz. W pożarze największym zagrożeniem zwykle nie są płomienie, tylko dym. Szybko rozchodzi się korytarzami, zawiera trujące gazy i unosi się w górę – blisko podłogi powietrze jest lepsze przez dłuższy czas.

Zawsze traktuj alarm poważnie i działaj od razu: nie pakuj się i nie idź najpierw sprawdzać. Dotknij drzwi grzbietem dłoni: jeśli są gorące albo wpada dym, nie otwieraj ich. Jeśli są chłodne, weź klucz i telefon, zamknij za sobą drzwi i zejdź schodami – nigdy windą. Na zewnątrz idź na miejsce zbiórki i powiedz obsłudze, że wyszedłeś.

W dymie trzymaj się nisko i idź po omacku wzdłuż ściany; jeśli dym jest zbyt gęsty, wróć do pokoju. Jeśli nie możesz wyjść: zostaw drzwi zamknięte, uszczelnij szpary mokrymi ręcznikami, zadzwoń pod numer alarmowy 112 i podaj nazwę hotelu oraz numer pokoju, pokaż się w oknie – ale nie skacz. Dobry trik po przyjeździe: policz drzwi do wyjścia ewakuacyjnego, jak w grze. I nigdy nie wracaj do budynku.

Najpierw

  1. Zawsze traktuj alarm poważnie i działaj natychmiast – nie zatrzymuj się, żeby sprawdzać ani się pakować.
  2. Zanim otworzysz, sprawdź drzwi grzbietem dłoni; jeśli są gorące lub wlatuje dym, nie otwieraj.
  3. Zabierz klucz, telefon i latarkę, zamknij za sobą drzwi, wyjdź schodami – nigdy windą.
  4. Na zewnątrz idź na miejsce zbiórki i powiedz personelowi, że jesteś bezpieczny. Jeśli jest ogień lub dym: zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE).

Zadzwoń po pomoc w przypadku

  • Widać ogień lub dym
  • Droga ewakuacji zablokowana, utknąłeś w pokoju
  • Ktoś nie dotarł na miejsce zbiórki
  • Duszność lub utrata przytomności po dymie

Numery alarmowe dla Austria · Zmień region

Co się teraz dzieje

Alarm w hotelu często wyrywa ze snu. Jesteś zdezorientowany, pokój jest obcy, może jesteś w innym kraju i nie rozumiesz komunikatów. Wiele osób najpierw czeka, wygląda na korytarz, dzwoni do recepcji lub pakuje się – bo zakłada, że to fałszywy alarm. Właśnie te minuty mogą zdecydować.

Największym zagrożeniem w pożarze budynku zwykle nie są płomienie, tylko dym. Szybko rozchodzi się po korytarzach i klatkach schodowych, odbiera widoczność i zawiera trujące gazy, które po kilku oddechach mogą cię oszołomić. Dym unosi się w górę; powietrze tuż przy podłodze zwykle dłużej nadaje się do oddychania.

W obcym budynku wiele osób nie wie, gdzie jest najbliższe wyjście awaryjne. Kto zaczyna go szukać dopiero na zadymionym korytarzu, traci orientację. Innym częstym błędem jest skorzystanie z windy – może utknąć lub zatrzymać się na zadymionym piętrze.

Co się liczy: znaj swoją drogę ewakuacji od momentu zameldowania, działaj natychmiast po usłyszeniu alarmu, sprawdź drzwi, weź klucz i telefon, zamknij drzwi, wyjdź schodami i zgłoś się na miejscu zbiórki. Jeśli droga jest zablokowana, zamknięty pokój jest często najbezpieczniejszym miejscem do czasu przybycia pomocy.

Krok po kroku

W hotelu włącza się alarm pożarowy – Etap 1 z 4Przy meldowaniu się. Przeczytaj plan ewakuacji na drzwiach pokoju i obejrzyj obie drogi ewakuacyjne do klatki schodowej. Policz drzwi między swoim pokojem a najbliższym wyjściem awaryjnym – pomaga to w ciemności lub w dymie. Wieczorem połóż klucz lub kartę, telefon, okulary i latarkę w zasięgu ręki przy łóżku. Jeśli jesteś niedosłyszący lub potrzebowałbyś pomocy na schodach: powiedz o tym w recepcji i zapytaj o pomoce alarmowe.
Etap 1 z 4

Etap 1 z 4

Przy meldowaniu się

Przeczytaj plan ewakuacji na drzwiach pokoju i obejrzyj obie drogi ewakuacyjne do klatki schodowej. Policz drzwi między swoim pokojem a najbliższym wyjściem awaryjnym – pomaga to w ciemności lub w dymie. Wieczorem połóż klucz lub kartę, telefon, okulary i latarkę w zasięgu ręki przy łóżku. Jeśli jesteś niedosłyszący lub potrzebowałbyś pomocy na schodach: powiedz o tym w recepcji i zapytaj o pomoce alarmowe.

Animacja schematycznie pokazuje najważniejsze działania w każdym etapie; liczy się tekst poniżej.

  1. Etap 1

    Przy meldowaniu się

    • Przeczytaj plan ewakuacji na drzwiach pokoju i obejrzyj obie drogi ewakuacyjne do klatki schodowej.
    • Policz drzwi między swoim pokojem a najbliższym wyjściem awaryjnym – pomaga to w ciemności lub w dymie.
    • Wieczorem połóż klucz lub kartę, telefon, okulary i latarkę w zasięgu ręki przy łóżku.
    • Jeśli jesteś niedosłyszący lub potrzebowałbyś pomocy na schodach: powiedz o tym w recepcji i zapytaj o pomoce alarmowe.

  2. Etap 2

    Gdy rozlegnie się alarm

    • Traktuj alarm poważnie i działaj od razu – nie pakuj się, nie idź najpierw sprawdzać.
    • Sprawdź drzwi grzbietem dłoni; jeśli są gorące lub przez szpary wydostaje się dym, nie otwieraj ich.
    • Jeśli drzwi są chłodne: otwórz ostrożnie, weź klucz, telefon i latarkę, zamknij drzwi za sobą.
    • Schodź schodami do wyjścia – nigdy nie korzystaj z windy.
    • W dymie trzymaj się nisko i idź wzdłuż ściany do policzonego wyjścia; jeśli dym zrobi się zbyt gęsty, wróć do pokoju.

  3. Etap 3

    Jeśli utknąłeś w pokoju

    • Zostaw drzwi zamknięte i uszczelnij szpary mokrymi ręcznikami lub pościelą.
    • Zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE), podaj nazwę hotelu, adres i numer pokoju – nawet jeśli straż pożarna jest już przed budynkiem.
    • Daj się zauważyć w oknie (światło, jasna tkanina); otwieraj okno tylko wtedy, gdy z zewnątrz nie napływa dym.
    • Nie skacz; czekaj na straż pożarną.

  4. Etap 4

    Na zewnątrz

    • Idź na miejsce zbiórki i zgłoś personelowi, że jesteś na zewnątrz.
    • Powiedz, jeśli kogoś brakuje lub wiesz, że ktoś nadal jest w budynku – sam nie wracaj do środka.
    • Wchodź z powrotem dopiero wtedy, gdy pozwoli na to personel lub straż pożarna.
    • Kto wdychał dym i kaszle, ma duszność lub jest oszołomiony, powinien zostać zbadany przez personel medyczny.

★ Wskazówki od profesjonalistów

Co doświadczeni robią inaczej: sprawdzone praktyki ratowników górskich, straży pożarnej, ratowników wodnych i obrony cywilnej, których początkujący rzadko znają.

  1. Wyłącz klimatyzację, jeśli jesteś uwięziony

    Klimatyzacja i wentylacja mogą wciągać do twojego pokoju dym z innych części budynku. Wyłącz je, gdy tylko musisz zostać na miejscu. Jeśli z kratki wentylacyjnej wydobywa się dym, zakryj ją mokrym ręcznikiem, tak jak szczeliny wokół drzwi.

  2. Dlaczego zamknięte drzwi pokoju cię chronią

    Drzwi pokojów hotelowych to zwykle samozamykające się drzwi przeciwpożarowe, zbudowane tak, by przez jakiś czas powstrzymywać ogień i dym. Działa to tylko wtedy, gdy są całkowicie zamknięte. Nigdy ich nie blokuj w pozycji otwartej i przy wyjściu sprawdź, czy drzwi na pewno zaskoczyły.

  3. Buty i ubranie pod ręką przy łóżku

    Obok klucza i telefonu połóż przy łóżku buty i kurtkę. Chodzenie boso po stłuczonym szkle lub gorących schodach jest ryzykowne, a w punkcie zbiórki możesz długo czekać na zimnie. Włożenie ich zajmuje sekundy; porządne ubranie się – nie.

  4. Sprawdź czujnik dymu w pokoju

    Przy zameldowaniu sprawdź, czy w pokoju jest czujnik dymu i czy wygląda na sprawny – w niektórych krajach normy są niższe. Częsty podróżnicy wożą mały podróżny czujnik dymu. Obudzi cię, zanim dym oszołomi cię we śnie.

  5. Wal w drzwi w drodze na zewnątrz

    Niektórzy goście śpią głęboko, mają zatyczki do uszu lub źle słyszą. Przechodząc, wal w drzwi i krzycz „Pożar!”, ale nie przestawaj iść. W punkcie zbiórki powiedz obsłudze, którymi korytarzami szedłeś.

Na co musisz uważać

  • Dym jest groźniejszy niż płomienie

    Dym pożarowy zawiera trujące gazy i może szybko spowodować utratę przytomności. Trzymaj drzwi zamknięte i pozostań nisko, gdzie powietrze jest lepsze.

  • Przyzwyczajenie do fałszywych alarmów

    Osoby, które przeżyły fałszywe alarmy, często się wahają. Z wnętrza pokoju nie ocenisz, czy jest pożar – mimo to opuść budynek.

  • Windy

    Windy mogą zawieść podczas pożaru lub zatrzymać się na zadymionym piętrze. Zawsze idź schodami, chyba że straż pożarna lub personel wyraźnie powiedzą inaczej.

  • W dół, nie w górę

    Dym unosi się w górę. Dach zasadniczo nie jest bezpiecznym celem, a drzwi na dach mogą być zamknięte. Jeśli droga w dół jest zablokowana, skorzystaj z drugiej drogi ewakuacyjnej lub wróć do pokoju.

  • Drzwi przeciwpożarowe

    Drzwi przeciwpożarowe na korytarzach i klatkach schodowych zatrzymują dym. Zamykaj je za sobą i nigdy nie blokuj ich w pozycji otwartej.

  • Komunikaty w obcym języku

    Jeśli nie rozumiesz komunikatów, obowiązuje zasada: alarm znaczy – wychodź. Idź za zielonymi znakami dróg ewakuacyjnych i za innymi gośćmi w stronę wyjścia, a nie w ślepe zaułki.

Częste błędy

  • Najpierw pakować się, brać prysznic albo dzwonić do recepcji.
  • Korzystać z windy.
  • Zostawiać drzwi pokoju otwarte, tak że dym wpada do pokoju.
  • Wychodzić bez klucza i potem nie móc wrócić do bezpiecznego pokoju.
  • Uciekać w górę lub na dach.
  • Wracać do budynku po rzeczy.

Przygotuj wcześniej

  • Przy meldowaniu się przyjrzyj się obu drogom ewakuacyjnym i policz drzwi do wyjścia awaryjnego.
  • Na noc trzymaj klucz, telefon, okulary i latarkę przy łóżku.
  • Jeśli to możliwe, wybierz pokój na niższym piętrze, zwłaszcza gdy masz ograniczoną sprawność ruchową.
  • Zwracaj uwagę na zablokowane lub zamknięte wyjścia awaryjne i zgłaszaj je hotelowi.
  • Ustal z rodziną miejsce zbiórki przed hotelem.

Szczególna troska

Dzieci
Trzymaj dzieci za rękę i nie pozwalaj im biec przodem. Małe dzieci ze strachu czasem chowają się pod łóżkiem lub w szafie – jeśli podróżujesz z dziećmi, krótko przygotuj je wcześniej na alarm.
Osoby z niepełnosprawnościami
Kto nie da rady zejść po schodach, czeka w osłoniętym miejscu przy klatce schodowej lub w zamkniętym pokoju i od razu podaje recepcji oraz na numer alarmowy dokładną lokalizację. Osoby niedosłyszące mogą zapytać o urządzenia alarmowe ze światłem lub wibracją.

Twoja sytuacja

Korytarz i droga ewakuacji
Przy sobie

Pasujące hasła

Pasujące zasady: 0

Wybierz powyżej szczegóły swojej sytuacji, aby uzyskać bardziej dopasowane wskazówki.

Podstawy dla tej sytuacji

Dlaczego: Obowiązuje zawsze w tej sytuacji – niezależnie od twoich odpowiedzi.

Wszystkie zasady dla tej sytuacji (5)

  1. [nieaktywna] Jeśli Korytarz i droga ewakuacji = Dym na korytarzu

    W dymie trzymaj się nisko, gdzie powietrze jest lepsze, i idź po omacku wzdłuż ściany do policzonego wyjścia. Jeśli dym zgęstnieje: wróć do pokoju.

  2. [nieaktywna] Jeśli Korytarz i droga ewakuacji = Droga zablokowana / gorące drzwi

    Zostań w pokoju, uszczelnij szpary pod drzwiami mokrymi ręcznikami, zadzwoń pod numer alarmowy i podaj numer pokoju, pokaż się w oknie. Nie skacz.

  3. [nieaktywna] Jeśli Korytarz i droga ewakuacji = Wolna, bez dymu

    Wyjdź szybko, ale bez biegu, schodami. Nie wracaj do środka, dopóki personel lub straż pożarna na to nie pozwolą.

  4. [nieaktywna] Jeśli Przy sobie = Dzieci

    Trzymaj dzieci za rękę i nie pozwalaj im biec przodem. Policz wszystkich, gdy tylko znajdziecie się na zewnątrz.

  5. [nieaktywna] Jeśli Przy sobie = Ktoś z ograniczoną mobilnością

    Kto nie da rady zejść po schodach, czeka w chronionym miejscu przy klatce schodowej lub w pokoju i od razu podaje recepcji oraz pod numer alarmowy dokładne miejsce, gdzie jest.

Źródła (3)
  1. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Home Fires
  2. U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness
  3. European Commission: 112 – the European emergency number