Przejdź do treści
SurviveBetter
Widok przez zamknięte okno na ciemną chmurę dymu nad terenem przemysłowym

Jest ostrzeżenie przed substancjami niebezpiecznymi (pożar, awaria chemiczna)

Syreny, alert w aplikacji ostrzegawczej, ciemny obłok dymu nad strefą przemysłową – teraz liczy się jedno: wejdź do budynku, zamknij okna, wyłącz wentylację.

Wyjaśnione prosto

Po dużym pożarze lub wypadku w zakładzie przemysłowym chmura niebezpiecznych substancji może przemieszczać się z wiatrem. Czasem widać ciemny dym albo czuć ostry zapach – ale niektórych substancji nie da się ani zobaczyć, ani poczuć. Dlatego władze często mówią: wejdźcie do środka i zostańcie w środku.

Od razu wejdźcie do najbliższego solidnego budynku i zostańcie tam. Okna i drzwi są zamknięte, a dorośli wyłączają wentylację i klimatyzację. Idźcie do pomieszczenia w środku budynku z jak najmniejszą liczbą okien – ale nie do piwnicy, bo niektóre gazy są cięższe od powietrza i zbierają się nisko jak woda w zagłębieniu. Słuchajcie radia lub sprawdzajcie aplikację ostrzegawczą.

Okna otwiera się dopiero po oficjalnym odwołaniu alarmu – to, że już nic nie czujesz, nie znaczy, że niebezpieczeństwo minęło. Jeśli jesteś w szkole, zostań tam z nauczycielami, bo tam jesteś chroniony. Jeśli ktoś ma trudności z oddychaniem, ból w klatce piersiowej albo nie jest całkiem przytomny, dzwoń pod numer alarmowy 112.

Najpierw

  1. Natychmiast wejdź do najbliższego solidnego budynku i zostań w nim – jeśli możesz, wpuść przechodniów.
  2. Zamknij okna i drzwi, wyłącz wentylację, klimatyzację i okapy, przejdź do pomieszczenia w głębi budynku.
  3. Słuchaj radia, aplikacji ostrzegawczej lub komunikatów z megafonów i stosuj się do poleceń władz.
  4. Nie blokuj linii telefonicznych, zostaw je na potrzeby nagłych wypadków; przy duszności lub ciężkich objawach zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE).

Zadzwoń po pomoc w przypadku

  • Duszność, ból w klatce piersiowej lub zaburzenia świadomości
  • Ktoś był bezpośrednio narażony na działanie chmury lub substancji i ma dolegliwości
  • Pożar lub wybuch w pobliżu
  • Ludzie nie mogą sami dostać się w bezpieczne miejsce

Numery alarmowe dla Austria · Zmień region

Co się teraz dzieje

Ostrzeżenia o substancjach niebezpiecznych zwykle przychodzą nagle: duży pożar w magazynie, awaria w zakładzie chemicznym, rozbita ciężarówka lub pociąg przewożący towary niebezpieczne. Często widać ciemną chmurę dymu lub czuć coś gryzącego – ale niektórych substancji nie da się ani zobaczyć, ani poczuć. Władze zwykle polecają wtedy wejść do budynku, zamknąć okna i drzwi oraz wyłączyć wentylację.

Niebezpieczna chmura dryfuje z wiatrem. Jeśli jesteś na zewnątrz, odejdź bokiem do kierunku wiatru, z dala od chmury, i jak najszybciej wejdź do solidnego budynku. W środku najlepszą ochronę daje pomieszczenie wewnątrz budynku z jak najmniejszą liczbą okien i drzwi zewnętrznych. Piwnice nie są tu dobrym wyborem: niektóre gazy są cięższe od powietrza i gromadzą się nisko.

Typowe błędne oceny: ludzie jadą na miejsce zdarzenia, żeby popatrzeć, odbierają dzieci ze szkoły lub przedszkola i sami trafiają w chmurę albo po krótkim czasie otwierają okna, bo zapach słabnie. Schronienie w pomieszczeniu trwa często kilka godzin, ale może potrwać dłużej.

Co naprawdę jest najważniejsze: od razu wejdź do budynku, uszczelnij pomieszczenie, wyłącz wentylację, bądź na bieżąco z informacjami i wietrz oraz wychodź na zewnątrz dopiero po oficjalnym odwołaniu alarmu. Kto ma trudności z oddychaniem lub ciężkie objawy, dzwoni pod lokalny numer alarmowy (112 w UE).

Krok po kroku

Jest ostrzeżenie przed substancjami niebezpiecznymi (pożar, awaria chemiczna) – Etap 1 z 4Natychmiast. Wejdź do najbliższego solidnego budynku; jeśli możesz, zabierz do środka ludzi z ulicy. Jeśli jesteś na zewnątrz: odejdź bokiem do kierunku wiatru, z dala od dymu lub chmury, nie w stronę zdarzenia. Zamknij okna i drzwi, wyłącz wentylację, klimatyzację i okapy kuchenne. Wprowadź zwierzęta domowe do środka, jeśli możesz to zrobić od razu.
Etap 1 z 4

Etap 1 z 4

Natychmiast

Wejdź do najbliższego solidnego budynku; jeśli możesz, zabierz do środka ludzi z ulicy. Jeśli jesteś na zewnątrz: odejdź bokiem do kierunku wiatru, z dala od dymu lub chmury, nie w stronę zdarzenia. Zamknij okna i drzwi, wyłącz wentylację, klimatyzację i okapy kuchenne. Wprowadź zwierzęta domowe do środka, jeśli możesz to zrobić od razu.

Animacja schematycznie pokazuje najważniejsze działania w każdym etapie; liczy się tekst poniżej.

  1. Etap 1

    Natychmiast

    • Wejdź do najbliższego solidnego budynku; jeśli możesz, zabierz do środka ludzi z ulicy.
    • Jeśli jesteś na zewnątrz: odejdź bokiem do kierunku wiatru, z dala od dymu lub chmury, nie w stronę zdarzenia.
    • Zamknij okna i drzwi, wyłącz wentylację, klimatyzację i okapy kuchenne.
    • Wprowadź zwierzęta domowe do środka, jeśli możesz to zrobić od razu.

  2. Etap 2

    W pierwszych minutach w budynku

    • Przejdź do pomieszczenia wewnątrz budynku, najlepiej powyżej piwnicy i z jak najmniejszą liczbą okien i drzwi zewnętrznych.
    • Jeśli to możliwe, uszczelnij szczeliny wokół okien i drzwi wilgotnymi ręcznikami lub taśmą.
    • Śledź radio, aplikację ostrzegawczą lub komunikaty z głośników.
    • Jeśli byłeś narażony na działanie chmury: zdejmij wierzchnie ubranie i włóż je do zamkniętego worka, umyj skórę i włosy wodą z mydłem, przepłucz oczy czystą wodą.

  3. Etap 3

    Podczas oczekiwania

    • Zostaw linie telefoniczne wolne dla połączeń alarmowych; krewnych informuj tylko krótko.
    • Nie odbieraj dzieci ze szkoły ani przedszkola – tam są chronione.
    • Obserwuj objawy: podrażnienie oczu, gardła lub skóry, kaszel, trudności z oddychaniem. W razie trudności z oddychaniem, bólu w klatce piersiowej lub zaburzeń świadomości od razu zadzwoń pod numer alarmowy i wspomnij o sytuacji zagrożenia.
    • Nie rozpowszechniaj plotek; liczą się tylko oficjalne informacje.

  4. Etap 4

    Po odwołaniu alarmu

    • Okna otwieraj i dokładnie wietrz dopiero po oficjalnym odwołaniu alarmu.
    • Stosuj się do oficjalnych zaleceń dotyczących wody pitnej, owoców i warzyw z ogrodu, placów zabaw i osadów sadzy.
    • Nie dotykaj sadzy ani pozostałości gołymi rękami; stosuj się do oficjalnych zaleceń dotyczących sprzątania.
    • Jeśli później pojawią się dolegliwości, szukaj pomocy lekarskiej i wspomnij o zdarzeniu.

★ Wskazówki od profesjonalistów

Co doświadczeni robią inaczej: sprawdzone praktyki ratowników górskich, straży pożarnej, ratowników wodnych i obrony cywilnej, których początkujący rzadko znają.

  1. Poznaj dźwięki syren

    W Niemczech minutowy, narastający i opadający wycie oznacza: ostrzeżenie – włącz radio, otwórz aplikację ostrzegawczą. Minutowy ciągły dźwięk oznacza odwołanie alarmu. W Austrii 3-minutowy ciągły dźwięk oznacza „ostrzeżenie”, minutowy narastający i opadający dźwięk „alarm”, a minutowy ciągły dźwięk „odwołanie alarmu”. Dopiero odwołanie alarmu lub oficjalny komunikat jest sygnałem do otwarcia okien.

  2. Przytnij folię wcześniej

    Planiści kryzysowi radzą z wyprzedzeniem przyciąć folię plastikową na okna, drzwi i otwory wentylacyjne pomieszczenia schronienia i oznaczyć ją. W razie potrzeby wystarczy ją wtedy tylko przykleić taśmą, co zajmuje minuty. Mierzenie i cięcie w pośpiechu trwa o wiele za długo.

  3. Zamknij też komin, suszarkę i wentylatory łazienkowe

    Poza oknami i klimatyzacją są ukryte otwory na zewnątrz: klapa komina, wylot suszarki bębnowej, wentylatory w łazience i toalecie. Zamknij je wszystkie lub wyłącz. Każde otwarte połączenie wciąga do domu powietrze z zewnątrz.

  4. Zaskoczony w samochodzie: wyłącz wentylację

    Jeśli jedziesz, jak najszybciej wejdź do solidnego budynku. Do tego czasu trzymaj okna zamknięte i wyłącz wentylację, ogrzewanie i klimatyzację, żeby nie zasysać powietrza z zewnątrz. Stosuj się do objazdów i nie jedź w stronę miejsca zdarzenia.

  5. Szybko odczytaj kierunek wiatru

    Aby odejść od chmury poprzecznie do wiatru, musisz wiedzieć, skąd wieje. Spójrz na flagi, dym, czubki drzew lub pranie na sznurze. Wiatr niesie chmurę w kierunku, w którym wskazują – odejdź pod kątem prostym do tego kierunku.

Na co musisz uważać

  • Nie wszystko pachnie

    Niektóre niebezpieczne substancje nie mają zapachu, a nos przyzwyczaja się do woni. To, że już nic nie czujesz, nie znaczy, że niebezpieczeństwo minęło.

  • Piwnice nie są tu dobrym wyborem

    W przeciwieństwie do promieniowania czy burz: niektóre gazy są cięższe od powietrza i gromadzą się w piwnicach i zagłębieniach. Pomieszczenie wewnątrz budynku na parterze lub wyżej jest zwykle lepsze.

  • Instalacje wentylacyjne

    Centralna wentylacja, klimatyzacja i okapy kuchenne zasysają powietrze z zewnątrz. Wyłącz je – a w większych budynkach powiadom obsługę techniczną lub zarządcę.

  • Wiatr i jego kierunek

    Chmura przemieszcza się z wiatrem i może zmienić kierunek. Nie uciekaj z wiatrem i nie idź w stronę zdarzenia; stosuj się do zapór.

  • Zbyt wczesne wietrzenie

    Otwarcie okien po krótkim czasie wpuszcza skażone powietrze do domu. Poczekaj na oficjalne odwołanie alarmu.

Częste błędy

  • Jeżdżenie na miejsce pożaru lub wypadku, żeby popatrzeć lub robić zdjęcia.
  • Odbieranie dzieci ze szkoły lub przedszkola i przejeżdżanie przez chmurę.
  • Pozostawianie włączonej wentylacji lub klimatyzacji.
  • Schodzenie do piwnicy, mimo że niektóre gazy gromadzą się właśnie tam.
  • Ponowne wietrzenie po krótkim czasie, bo już nic nie czuć.

Przygotuj wcześniej

  • Zainstaluj aplikację ostrzegawczą i wiedz, co oznaczają sygnały syren w twoim kraju.
  • Wyznacz pomieszczenie wewnątrz budynku, w którym mogą przebywać wszyscy domownicy.
  • Miej pod ręką taśmę klejącą, radio na baterie, latarkę, wodę i trochę jedzenia.
  • Wiedz, jak szybko wyłączyć wentylację, klimatyzację i okap kuchenny.
  • Zapytaj w szkole lub przedszkolu swoich dzieci, jak chronią dzieci podczas ostrzeżenia o substancjach niebezpiecznych.

Szczególna troska

Osoby z chorobami układu oddechowego
Osoby z astmą lub inną chorobą płuc często reagują wcześniej i silniej. Trzymaj leki na wypadek nagłego pogorszenia w zasięgu ręki i nie wahaj się zadzwonić pod numer alarmowy, jeśli objawy się nasilają.
Dzieci w szkole lub przedszkolu
Szkoły i przedszkola mają własne plany i zapewniają dzieciom ochronę w budynku. Rodzice, którzy jadą tam teraz, narażają siebie i blokują drogi służbom ratunkowym.

Twoja sytuacja

Gdzie jesteś
Dolegliwości
Rodzina

Pasujące hasła

Pasujące zasady: 0

Wybierz powyżej szczegóły swojej sytuacji, aby uzyskać bardziej dopasowane wskazówki.

Podstawy dla tej sytuacji

Dlaczego: Obowiązuje zawsze w tej sytuacji – niezależnie od twoich odpowiedzi.

Wszystkie zasady dla tej sytuacji (6)

  1. [nieaktywna] Jeśli Gdzie jesteś = Na zewnątrz, w przyrodzie

    Odejdź w poprzek wiatru od chmury dymu i schowaj się w najbliższym budynku. Nie idź w stronę zdarzenia, żeby popatrzeć.

  2. [nieaktywna] Jeśli Gdzie jesteś = W samochodzie w drodze

    Zamknij okna, wyłącz wentylację i opuść okolicę zgodnie z poleceniami; jeśli w zasięgu jest budynek, schroń się w nim.

  3. [nieaktywna] Jeśli Dolegliwości = Duszność lub zaburzenia świadomości

    Natychmiast zadzwoń pod numer alarmowy, zgłoś niebezpieczną sytuację i wykonuj polecenia dyspozytora. Nie wchodź sam do strefy zagrożenia.

  4. [nieaktywna] Jeśli Dolegliwości = Podrażnienie oczu lub gardła, zapach

    Zostań w budynku i stosuj się do oficjalnych zaleceń. Jeśli dolegliwości się nasilają, szukaj pomocy lekarskiej lub zadzwoń pod numer alarmowy.

  5. [nieaktywna] Jeśli Rodzina = Dzieci w szkole lub przedszkolu

    Nie odbieraj dzieci: szkoły i placówki opieki chronią je w środku. Ufaj tylko oficjalnym informacjom.

  6. [nieaktywna] Jeśli Dolegliwości = Brak

    Zostań w budynku do oficjalnego odwołania alarmu. Potem stosuj się do zaleceń dotyczących wody pitnej i płodów z ogrodu.

Źródła (3)
  1. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Chemicals and Hazardous Materials Incidents
  2. Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen
  3. U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness