Bushcraft e artigianato

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)
• Sega pieghevole
• Rami / pali robusti – Legna morta sana e asciutta, spessa circa da un pollice al polso
• Guanto antitaglio(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Scegliere il legno

   Usa legna morta sana e asciutta, senza marciume né crepe, che giace a terra e che si può raccogliere. Il legno marcio si rompe.

2. 2

   Segare a misura

   Per i picchetti, pezzi lunghi circa quanto l'avambraccio o più corti; per il gancio per la pentola un pezzo più lungo con una biforcazione oppure un pezzo dritto per più intagli.

3. 3

   Intagliare la punta

   Appoggia il pezzo inclinato verso il basso su un supporto saldo e intaglia la punta tutto intorno con tagli lontano dal corpo. Non fare la punta troppo sottile, altrimenti si spezza.

   Non lavorare mai tra le ginocchia o sopra la gamba.

4. 4

   Fare l'intaglio

   Circa la larghezza di una mano sotto la testa, fai con sega o coltello un taglio di arresto verticale, poi intaglia in diagonale verso l'alto fino a quel taglio, finché esce un cuneo. Per un picchetto l'intaglio è rivolto verso il basso, così la corda non può scivolare via.

5. 5

   Finire il gancio per la pentola

   Versione con ramo biforcuto: sfronda un ramo lasciando un breve ramo laterale che serva da gancio per il manico della pentola; in cima, un intaglio o un anello per appenderlo. Versione con bastone intagliato: più intagli uno sopra l'altro permettono altezze diverse sopra le braci.

6. 6

   Provare

   Pianta i picchetti con cautela (con un maglio di legno, non con l'accetta) e controlla che tengano. Carica il gancio per la pentola prima con una pentola vuota, poi con un po' d'acqua sopra piccole braci.

Errori comuni

• ×Usare legno marcio oppure verde, appena tagliato
• ×Intagliare l'incavo rivolto verso l'alto, così che la corda scivoli via
• ×Fare la punta troppo sottile
• ×Usare il gancio per la pentola sopra fiamme alte
• ×Intagliare in direzione del corpo

Limiti e rischi

• –Nessun riconoscimento delle specie di legno
• –Nessuna indicazione di portata
• –Solo con il permesso di usare il legno

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-carving-camp-tools

Materiale

• Rami / pali robusti – Tre pali robusti di legno morto, di lunghezza circa uguale
• Corda – La fibra naturale si carbonizza, quella sintetica si scioglie – tieni la legatura ben sopra la fiamma
• Pentola di metallo (acciaio inox, alluminio, titanio) – Con manico ad archetto robusto
• Sega pieghevole

Passaggi

1. 1

   Scegliere i pali

   Tre pali di legno morto, asciutti e dritti, alti circa dal petto alla spalla. Evita pali umidi o marci.

2. 2

   Legare il treppiede

   Appoggia i pali uno accanto all'altro e uniscili vicino alla cima con una legatura per treppiede. Poi alzali e allarga le gambe in modo uniforme.

3. 3

   Appendere un gancio regolabile

   Appendi una corda al punto d'incrocio e fissaci un bastone con più ganci o intagli. A seconda dell'intaglio la pentola resta più alta o più bassa.

4. 4

   Provare

   Prima dell'uso carica il treppiede con la pentola piena e fredda e scuoti le gambe. Solo dopo mettilo sul fuoco.

5. 5

   Alternativa: braccio per pentola

   Appoggia sul fuoco, in posizione inclinata, un ramo lungo e robusto, appesantisci l'estremità posteriore con delle pietre oppure bloccala sotto un picchetto piantato nel terreno e sostienila davanti con un bastone biforcuto.

6. 6

   Smontare

   Smonta dopo aver spento il fuoco, porta via la corda, disperdi il legno.

Errori comuni

• ×Pali troppo sottili o marci
• ×Legatura vicino alla fiamma
• ×Appendere la pentola senza provare
• ×Gambe su terreno instabile
• ×Cordino di plastica direttamente sopra il fuoco

Limiti e rischi

• –Nessuna indicazione sulle regole sul fuoco di singoli luoghi
• –Solo per pentolame di dimensioni normali

Fonti

1. [1]

   Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

2. [2]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

3. [3]

   USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

   https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-tripod-pot-crane

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama) – Coltello da intaglio affilato con lama corta
• Coltello a uncino (coltello per cucchiai)
• Sega pieghevole
• Guanto antitaglio(facoltativo) – Per la mano che regge
• Kit di primo soccorso (domestico)

Passaggi

1. 1

   Ricavare il pezzo grezzo

   Spacca a metà un pezzo di legno fresco senza nodi, lungo circa un avambraccio (ad es. con il batoning). Il midollo, il centro tenero, va eliminato perché da lì partono le crepe.

2. 2

   Tracciare il contorno

   Disegna la forma del cucchiaio vista dall'alto e di lato. Fai dei tagli di scarico con la sega nel punto di passaggio tra incavo e manico.

3. 3

   Sgrossare

   Lavora la forma esterna con l'impugnatura in avanti, la leva sul petto e la spinta con il pollice. Taglia sempre in discesa, seguendo la fibra.

4. 4

   Scavare l'incavo

   Tieni saldo il cucchiaio e tira il coltello a uncino con colpi corti e controllati dal bordo verso il centro. Tieni la mano che regge fuori dalla traiettoria di taglio.

   Non tirare mai verso un pollice non protetto davanti alla lama.

5. 5

   Rifinitura

   Con una lama molto affilata ricava sfaccettature lisce e pulite. Le superfici tagliate nettamente sono più lisce di quelle carteggiate.

6. 6

   Asciugare lentamente

   Lascia asciugare il cucchiaio per diversi giorni in un luogo fresco e all'ombra, non vicino a una stufa né al sole. Poi, se vuoi, trattalo con olio adatto agli alimenti.

Errori comuni

• ×Lasciare il midollo nel pezzo grezzo
• ×Tagliare contro la fibra
• ×Coltello a uncino smussato
• ×Scavare verso il pollice
• ×Asciugare il cucchiaio vicino alla stufa

Limiti e rischi

• –Nessun riconoscimento delle specie di legno
• –Non sostituisce un corso di intaglio
• –Nessuna indicazione sull'idoneità alimentare dei singoli legni

Fonti

1. [1]

   Wille Sundqvist – The Taunton Press: Swedish Carving Techniques

2. [2]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-spoon-carving

Materiale

• Rami / pali robusti – Pali di legno morto dritti e solidi
• Spago di juta o di sisal (acquistato) – Spago naturale che marcisce se ne restano dei pezzi
• Sega pieghevole

Passaggi

1. 1

   Raccogliere il materiale

   Quattro gambe della stessa lunghezza, due traverse lunghe, un rinforzo diagonale e molti pali sottili e dritti per il piano – solo legno morto caduto a terra, dove consentito.

2. 2

   Legare i cavalletti

   Incrocia due gambe a X e uniscile con una legatura quadra. L'altezza dell'incrocio determina l'altezza del tavolo.

3. 3

   Inserire le traverse

   Metti in piedi i due cavalletti e appoggia (o lega) una traversa lunga nella forcella di ciascun lato.

4. 4

   Rinforzare in diagonale

   Fissa un palo in diagonale tra i cavalletti con legature diagonali, così il telaio non può piegarsi di lato.

5. 5

   Posare il piano

   Appoggia pali sottili ben stretti uno accanto all'altro sulle traverse e legali alle estremità con una corda continua.

6. 6

   Provare e smontare

   Scuoti la struttura, aumenta il carico poco alla volta e stringi le legature. Quando levi il campo rimuovi tutta la corda e disperdi il legno.

Errori comuni

• ×Usare pali marci
• ×Nessun rinforzo diagonale
• ×Legature senza giri di strozzatura – si allentano
• ×Lasciare pezzi di corda nel bosco

Limiti e rischi

• –Nessuna indicazione di portata – prova tu stesso ogni costruzione
• –Niente strutture sopraelevate per persone

Fonti

1. [1]

   Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

2. [2]

   Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

   https://lnt.org

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-camp-table-lashing

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama) – Oppure un altro coltello a lama fissa
• Spago di juta o di sisal (acquistato)(facoltativo)
• Rami / pali robusti – Rametti sottili spaccati come mollette

Passaggi

1. 1

   Trovare la corteccia

   Cerca su tronchi morti e caduti una corteccia che si sta già staccando ed è ancora resistente. Non prendere nulla da alberi in piedi o vivi.

2. 2

   Tagliare un rettangolo

   Ritaglia un rettangolo dalla corteccia staccata, grande circa quanto il fondo desiderato più l'altezza della parete tutto intorno.

3. 3

   Renderla flessibile

   Ammorbidisci la corteccia secca in acqua oppure scaldala con cautela sopra aria calda finché si piega: non tenerla sulla fiamma.

4. 4

   Piegare gli angoli

   Segna leggermente le linee del fondo con il dorso del coltello, piega i lati verso l'alto e appoggia gli angoli come pieghe triangolari contro l'esterno della parete.

5. 5

   Mollette

   Spacca dei rametti e infilali sulle pieghe come mollette, oppure avvolgi con un cordino.

6. 6

   Lasciare asciugare

   Lascia asciugare il contenitore mantenendolo in forma; poi, se serve, stringi di nuovo le mollette.

Errori comuni

• ×Staccare la corteccia da un albero vivo
• ×Piegare corteccia fragile: si spezza
• ×Incidere il fondo: perde
• ×Scaldare la corteccia sulla fiamma

Limiti e rischi

• –Nessun riconoscimento degli alberi
• –Nessuna istruzione per recipienti da cucina di corteccia

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

   https://lnt.org

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-bark-container

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)(facoltativo) – Solo per il legno morto

Passaggi

1. 1

   Controlla più caratteristiche

   Guarda sempre almeno tre cose: corteccia, foglia o ago e frutto o cono – più la forma di crescita. Solo quando tutto corrisponde, l'albero è riconosciuto.

2. 2

   Abete rosso, abete bianco, pino

   Abete rosso: aghi appuntiti tutto intorno al rametto che pungono; i coni pendono verso il basso. Abete bianco: aghi piatti e morbidi con due strisce bianche sotto; i coni stanno dritti. Pino: aghi lunghi a coppie, corteccia arancione più in alto.

3. 3

   Riconoscere ed evitare il tasso

   Tasso: aghi piatti e appuntiti, verde chiaro sotto senza strisce bianche, niente coni, arilli rossi attorno ai semi, corteccia rosso-bruna che si sfoglia. Altamente velenoso – non usare nulla di questa pianta.

   Non mettere in bocca nulla del tasso.

4. 4

   Betulla

   Corteccia bianca con screpolature nere, scura e ruvida alla base; foglie piccole, triangolari e dentate. La corteccia staccata dal legno morto caduto brucia anche se leggermente umida – ottima esca.

5. 5

   Quercia e faggio

   Quercia: foglie lobate, ghiande, corteccia profondamente solcata; legno duro che brucia a lungo. Faggio: corteccia liscia grigio argento, foglie ovali con margine ondulato, faggiole in un guscio spinoso; buona legna da ardere.

6. 6

   Nocciolo, salice, tiglio

   Nocciolo: arbusto con molti getti dritti, foglie rotondeggianti e morbidamente pelose – pali dritti. Salice: spesso foglie lunghe e strette, amenti, vicino all'acqua – vimini flessibili per intrecciare. Tiglio: foglie a forma di cuore, asimmetriche – fibra del libro.

7. 7

   Usare secondo le regole

   Per fuochi e lavoretti prendi solo legno morto caduto a terra. Taglia pali, vimini o libro solo con il permesso del proprietario e non staccare mai la corteccia dagli alberi in piedi.

8. 8

   Esercitarsi e prendere appunti

   Visita gli stessi alberi in estate e in inverno con una guida. Annota o disegna le caratteristiche – in inverno aiutano corteccia, gemme e forma di crescita.

Errori comuni

• ×Riconoscere in base a una sola caratteristica
• ×Scambiare il tasso per un abete
• ×Staccare la corteccia dalle betulle vive
• ×Tagliare legno fresco dove è permesso solo il legno morto
• ×Dare per scontato che le noci o i frutti di un albero siano commestibili crudi

Limiti e rischi

• –Nessun riconoscimento di piante selvatiche commestibili o funghi
• –Solo una selezione di alberi comuni dell'Europa centrale
• –Non è una consulenza legale – informati sulle regole locali

Fonti

1. [1]

   HarperCollins (Owen Johnson, David More) (2004): Collins Tree Guide

2. [2]

   Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart (Dietrich Frohne, Hans Jürgen Pfänder): Giftpflanzen – Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen

3. [3]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

4. [4]

   Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (1975): Forstgesetz 1975 (BGBl. Nr. 440/1975), § 33 Benützung des Waldes zu Erholungszwecken

   https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10010371

5. [5]

   Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (1975): Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft (Bundeswaldgesetz), § 14 Betreten des Waldes

   https://www.gesetze-im-internet.de/bwaldg/

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-tree-identification

Materiale

• Blocco di legno duro asciutto e non tossico – Largo circa il doppio della cavità che vuoi, con il lato inferiore piatto
• Legna da ardere asciutta – Legno duro per una brace buona e duratura
• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)
• Acqua per spegnere (secchio, tanica o pentola)
• Rami / pali robusti – Due bastoncini freschi come pinza per la brace, oppure un cucchiaio di metallo
• Terra ricca di argilla (sottosuolo)(facoltativo) – Argilla o fango umidi per proteggere il bordo
• Sabbia pulita(facoltativo) – Per levigare alla fine

Passaggi

1. 1

   Preparare il posto e il blocco di legno

   Lavora solo in un focolare consentito e tieni pronta dell'acqua. Scegli un blocco asciutto e senza crepe di legno duro identificato con sicurezza, per esempio tiglio, betulla, ontano o acero, largo circa il doppio della cavità. Sega il lato inferiore in piano perché non si ribalti.

2. 2

   Scavare una cavità iniziale e proteggere il bordo

   Scava con il coltello una cavità poco profonda, larga circa 2–3 cm, al centro della parte superiore – lontano dal corpo. Il primo tizzone ci starà dentro. Spalma il bordo che deve restare con argilla o fango umidi.

   Blocca bene il blocco di legno, non scolpire mai sopra la gamba.

3. 3

   Appoggiare un tizzone

   Con due bastoncini freschi a mo' di pinza o con un cucchiaio di metallo, prendi dal fuoco un tizzone molto incandescente, grande circa come una noce, e mettilo nella cavità iniziale.

4. 4

   Soffiare piano

   Soffia con regolarità e calma sul tizzone da un lato finché brilla forte e anche il legno sotto si arroventa. Sposta ogni tanto il tizzone con il bastoncino perché la cavità cresca in modo uniforme. Quando si è consumato, aggiungine uno nuovo.

   Non tenere il viso sopra la brace.

5. 5

   Raschiare il carbone

   Dopo due o tre tizzoni rimetti la brace nel fuoco e raschia lo strato nero e morbido di carbone con il dorso del coltello, un cucchiaio o un sasso finché riappare legno chiaro e compatto. Il carbone isola – senza raschiare, i progressi quasi si fermano.

6. 6

   Ripetere e controllare lo spessore della parete

   Tizzone, soffia, raschia – di nuovo e di nuovo. Tieni umido il bordo di argilla. Controlla regolarmente con le dita lo spessore della parete da dentro e da fuori: fondo e parete devono restare spessi almeno un buon dito, altrimenti il recipiente si crepa.

7. 7

   Spegnere e pulire

   Rimetti l'ultimo tizzone nel fuoco, bagna il blocco con acqua e controlla che nulla sia ancora incandescente. Poi raschia via tutto il carbone, lava via l'argilla e leviga la cavità con sabbia o arenaria.

8. 8

   Rifinire e usare nel modo giusto

   Dai forma all'esterno con coltello o sega, sciacqua il recipiente e lascialo asciugare lentamente all'ombra, non vicino al fuoco – altrimenti si crepa. Se vuoi, ungilo con un po' di olio da cucina. Va bene per cibo e bevande calde, ma non per cuocere sopra una fiamma.

Errori comuni

• ×Non raschiare il carbone – la cavità non cresce quasi più
• ×Soffiare troppo forte, così scintille e cenere ti volano in faccia
• ×Bruciare la parete troppo sottile
• ×Asciugare il recipiente vicino al fuoco, così si crepa
• ×Non spegnere il blocco dopo il lavoro

Limiti e rischi

• –Nessuna indicazione su umidità del legno o tempo di combustione per centimetro
• –Nessun trattamento delle ustioni oltre alle misure di base
• –Solo con legno che si può usare

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

3. [3]

   Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart (Dietrich Frohne, Hans Jürgen Pfänder): Giftpflanzen – Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen

4. [4]

   European Resuscitation Council – Resuscitation (journal) (2021): European Resuscitation Council Guidelines 2021: First Aid

   https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2021.02.013

5. [5]

   Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

   https://lnt.org

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-burn-bowl

Materiale

• Verghe flessibili (per es. salice, nocciolo) – Per ogni scarpa 1–2 verghe flessibili, spesse circa come un pollice e lunghe ben oltre l'altezza di una persona
• Rami / pali robusti – Bastoni corti e robusti come traverse
• Paracord – Molta corda per legature, intreccio e fissaggio
• Rami di abete rosso o di abete bianco come imbottitura(facoltativo) – Rami di abete rosso o abete bianco per formare il piano
• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)
• Guanti e muffole

Passaggi

1. 1

   Decidere: restare o andare

   Controlla prima se restare è più sicuro: puoi chiamare aiuto? C'è un riparo? Costruisci le ciaspole solo se devi davvero muoverti e il terreno è pianeggiante e al sicuro dalle valanghe.

2. 2

   Raccogliere il materiale

   Per ogni scarpa una o due verghe fresche e flessibili (per esempio di salice o nocciolo), spesse circa un pollice e lunghe poco più dell'altezza della testa. Poi quattro bastoni corti e robusti come traverse e molta cordina. Piega prima le verghe: non devono spezzarsi.

3. 3

   Piegare il telaio

   Piega lentamente la verga a metà in forma di goccia: arrotondata davanti, che si restringe a punta dietro. Sovrapponi le due estremità dietro e avvolgile strette e salde con la cordina. Una scarpa lunga circa un metro e larga poco più di 25 cm sorregge già un adulto molto meglio in molti tipi di neve.

4. 4

   Legare le traverse

   Lega due traverse attraverso il telaio: una sotto l'avampiede, più o meno al centro, e una seconda sotto il tallone. Fissa ogni incrocio con una legatura quadra e giri di strozzatura.

5. 5

   Intrecciare il piano

   Intreccia la cordina a zigzag tra i lati del telaio, oppure disponi fittamente i rami di abete sulle traverse e legali. Lascia uno spazio davanti alla traversa anteriore per la punta del piede, così che possa abbassarsi mentre cammini.

6. 6

   Applicare l'attacco

   Fissa un cappio sulla punta dello scarpone alla traversa anteriore: è il perno. Assicuralo con una seconda cordina intorno al tallone e sopra il collo del piede. Stringi solo quanto basta perché la scarpa tenga; il tallone deve potersi sollevare.

   Non bloccare la circolazione: rischio di congelamento.

7. 7

   Camminare nel modo giusto

   Cammina con i piedi più larghi del solito, così le scarpe non si pestano a vicenda. Solleva leggermente il piede e fallo scivolare in avanti; la coda striscia dietro. Passi corti, ritmo costante, evita di sudare e fai spesso brevi pause.

8. 8

   Controllare e riparare lungo il percorso

   Ogni poche centinaia di metri controlla e stringi le legature e l'attacco. Tieni a portata di mano cordina di scorta. Muovi le dita dei piedi e, se si intorpidiscono, fermati subito, riscaldati e allenta l'attacco.

Errori comuni

• ×Mettersi in cammino quando restare sarebbe più sicuro
• ×Usare verghe secche e fragili che si spezzano quando le pieghi
• ×Legare rigidamente la punta del piede: la scarpa solleva neve a ogni passo
• ×Stringere troppo l'attacco
• ×Camminare troppo in fretta e sudare

Limiti e rischi

• –Nessuna formazione sulle valanghe: per quella servono corsi e letteratura specialistica
• –Nessuna indicazione di portata
• –Nessun trattamento del congelamento oltre le prime misure

Fonti

1. [1]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

2. [2]

   European Avalanche Warning Services (EAWS): European Avalanche Danger Scale

   https://www.avalanches.org/standards/avalanche-danger-scale/

3. [3]

   Wilderness Medical Society – Wilderness & Environmental Medicine (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Treatment of Frostbite: 2019 Update

   https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.05.002

4. [4]

   Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Out-of-Hospital Evaluation and Treatment of Accidental Hypothermia: 2019 Update

   https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.10.002

5. [5]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-improvised-snowshoes

Materiale

• Rami / pali robusti – Due pali dritti lunghi circa come la schiena, tre traverse più corte, tutti sani
• Paracord – Per le legature e per fissare il carico
• Fettuccia (fettuccia tubolare)(facoltativo) – Oppure una cintura, un telo o le cinghie di una borsa come spallacci larghi
• Sega pieghevole
• Tarp(facoltativo) – Per avvolgere il carico

Passaggi

1. 1

   Scegliere i pali

   Due pali dritti e sani spessi circa uno o due pollici, lunghi come la tua schiena dal collo al coccige più la larghezza di una mano. Poi tre traverse lunghe circa quanto la larghezza delle tue spalle e un palo diagonale. Solo legno morto o tagliato con permesso.

2. 2

   Disporre e adattare

   Appoggia i pali lunghi paralleli a terra, alla larghezza delle spalle. Metti le traverse in alto, al centro e in basso. Tieni il telaio contro la schiena: la traversa inferiore deve stare circa all'altezza dei fianchi, quella superiore appena sotto il collo.

3. 3

   Legare gli angoli

   Unisci ogni incrocio con una legatura quadra: nodo parlato sul palo lungo, tre o quattro giri, poi giri di strozzatura tra i pali, chiudendo con un nodo parlato.

4. 4

   Rinforzare in diagonale

   Lega il palo diagonale da un angolo superiore all'angolo inferiore opposto con legature diagonali. Ora il telaio non deve più deformarsi quando lo spingi.

5. 5

   Applicare spallacci larghi

   Fissa due spallacci larghi – nastro, una cintura o stoffa piegata – alla traversa superiore, passali sopra le spalle e legali agli angoli inferiori. Imbottiscili con vestiti o muschio dentro un pezzo di stoffa.

6. 6

   Impacchettare bene il carico

   Metti le cose pesanti vicino al telaio e più o meno al centro, quelle leggere all'esterno e in alto. Avvolgi il carico in un telo e fissalo bene al telaio con la cordina a zigzag, così che nulla balli.

7. 7

   Prova di trasporto

   Fai prima qualche passo su terreno piano. Se un palo preme, il carico scivola o le braccia formicolano, toglilo e sistema. Stringi le legature.

8. 8

   Portare in sicurezza e smontare

   Cammina con calma, fai spesso brevi soste e appoggia il telaio a un albero invece di lasciarlo cadere. A destinazione togli tutta la cordina e disperdi il legno, oppure bruciarlo dove il fuoco è consentito.

Errori comuni

• ×Usare pali marci
• ×Niente rinforzo diagonale: il telaio si deforma
• ×Cordina sottile come spallacci
• ×Mettere le cose pesanti in alto e lontano dalla schiena
• ×Non fissare bene il carico, così che oscilli

Limiti e rischi

• –Nessuna indicazione di portata o peso
• –Nessun consiglio medico sui problemi alla schiena

Fonti

1. [1]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

2. [2]

   Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

3. [3]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

4. [4]

   Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

   https://lnt.org

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-pack-frame

Materiale

• Rami / pali robusti – Un bastone dritto e sano, all'altezza delle spalle circa
• Sega pieghevole
• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)
• Bastoncini da trekking(facoltativo) – Buona alternativa, se disponibile

Passaggi

1. 1

   Scegliere il legno

   Cerca un bastone dritto e sano, senza crepe e senza punti molli o marci, per esempio di nocciolo o frassino, da legno morto o tagliato con permesso. Piega il bastone con forza con entrambe le mani: deve tornare elastico, non spezzarsi.

2. 2

   Adattare lunghezza e spessore

   Un bastone all'altezza delle spalle circa è versatile: abbastanza lungo per tastare il terreno e attraversare torrenti, e puoi impugnarlo più in alto o più in basso a seconda del terreno. Va bene uno spessore che si impugna comodamente, circa 3 cm. Segalo a misura.

3. 3

   Lavorarlo

   Leviga i nodi intagliandoli, così nulla preme sulla mano. Smussa leggermente il bordo inferiore tutto intorno, così l'estremità si scheggia meno. Per una presa migliore puoi avvolgere una cordina attorno all'impugnatura, ma senza cinghia per il polso.

   Intaglia allontanando la lama dal corpo.

4. 4

   Camminare in salita e in discesa

   In salita impugna il bastone più in basso e piantalo accanto a te. In discesa impugnalo più in alto, piantalo davanti a te e appoggiati leggermente: così scarichi le ginocchia. Su terreno scivoloso pianta prima il bastone, poi il piede.

5. 5

   Tastare il terreno

   Prima di fango, nevai, mucchi di foglie e pozzanghere, infila il bastone nel terreno davanti a te. Se affonda facilmente in profondità o non incontra nulla, non proseguire ma cerca un'altra strada.

6. 6

   Ghiaccio: evitarlo, non provarlo

   Il ghiaccio non si può provare in modo affidabile con un bastone. Cammina sul ghiaccio naturale solo quando è stato aperto ufficialmente. Se qualcuno cade, resta sulla riva, chiama il 112 e porgi il bastone stando sdraiato.

   Non correre mai tu stesso sul ghiaccio per aiutare.

7. 7

   Attraversare torrenti bassi

   Attraversa solo se è necessario e l'acqua è lenta, limpida e arriva al massimo appena sotto il ginocchio. Apri il cinturone, tieni le scarpe ai piedi. Mettiti di fronte, in diagonale verso monte, pianta il bastone a monte e muovi un solo punto alla volta: bastone, piede, piede.

   Nel dubbio, non attraversare.

8. 8

   Curalo e sostituiscilo

   Dopo ogni uscita controlla se ci sono crepe e schegge e riponilo all'asciutto. Sostituisci subito un bastone incrinato.

Errori comuni

• ×Camminare nell'acqua con la dragonna al polso
• ׫Provare» il ghiaccio con il bastone e poi camminarci sopra
• ×Attraversare quando l'acqua sale o è torbida
• ×Usare legno marcio
• ×Portare il bastone come un giocattolo senza usarlo

Limiti e rischi

• –Nessuna formazione sul guado dei fiumi
• –Nessun soccorso sul ghiaccio oltre al porgere un oggetto dalla riva
• –Nessuna nozione sulle valanghe

Fonti

1. [1]

   The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

2. [2]

   Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V. (DLRG): Eisregeln der DLRG

   https://niedersachsen.dlrg.de/informieren/baderegeln-schwimmabzeichen/eisregeln/

3. [3]

   Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Treatment and Prevention of Drowning: 2019 Update

   https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.06.007

4. [4]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-walking-staff

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)(facoltativo)
• Sega pieghevole(facoltativo)
• Taccuino e matita(facoltativo) – Per annotare come si comporta ogni legno

Passaggi

1. 1

   Prima chiarire il compito

   Chiediti: voglio intagliare, costruire, intrecciare, fare un manico o un fuoco? Ogni compito richiede un legno diverso. Scrivi il compito prima di iniziare a raccogliere.

2. 2

   Riconoscere l'albero e verificare le regole

   Riconosci la specie con sicurezza da più caratteri – corteccia, foglia o ago, frutto, forma di crescita. Raccogli il legno morto solo dove è consentito; taglia legno fresco solo con il permesso del proprietario.

3. 3

   Legno per il fuoco

   Per accendere usa abete rosso o pino secco e sottile e legno resinoso: prende fuoco in fretta, ma sprizza scintille. Per un calore duraturo e per la brace da cucina aggiungi faggio, quercia o betulla secchi. La buona legna da ardere è secca e si spezza con uno scatto netto.

4. 4

   Legno per intagliare e per stoviglie

   Il tiglio è morbido e uniforme – ideale per imparare. La betulla, l'ontano, l'acero e il nocciolo vanno bene per cucchiai e ciotole. Il legno fresco si intaglia più facilmente di quello secco; lascia asciugare lentamente il pezzo finito.

5. 5

   Escludere i legni velenosi

   Non usare mai il tasso (aghi piatti senza strisce bianche, arilli rossi, corteccia rosso-bruna) né il maggiociondolo (grappoli gialli penduli, baccelli simili a quelli dei piselli) per recipienti per il cibo, spiedini o spiedi. Lo stesso vale per il legno sconosciuto, verniciato o trattato.

   Nel dubbio: tienilo lontano dal cibo.

6. 6

   Legno per manici e attrezzi

   Il frassino è tenace ed elastico – il legno classico per i manici di asce e attrezzi. Per mazzuoli e cunei vanno bene legni compatti come faggio, carpino o quercia. Il legno deve essere cresciuto dritto e privo di nodi nella zona d'impugnatura.

7. 7

   Legno per pertiche, verghe e legature

   Il nocciolo produce pertiche dritte – ottime per picchetti, bastoni e strutture. Le pertiche di abete rosso sono leggere e lunghe. I rami di salice di un anno si piegano per intrecciare, e il libro di tiglio fornisce fibra per le corde.

8. 8

   Controllare il legno prima dell'uso

   Piega, batti e osserva ogni pezzo: se suona sordo, è molle, spugnoso o ha funghi, è marcio. Per parti portanti, manici e bastoni usa solo legno sano e senza crepe.

Errori comuni

• ×Tagliare spiedi da arbusti sconosciuti
• ×Scambiare il tasso per un abete
• ×Cucinare solo con legno di conifere – molte scintille, poca brace
• ×Usare legno marcio per manici o parti portanti
• ×Tagliare legno fresco da alberi vivi senza permesso

Limiti e rischi

• –Nessun elenco completo delle piante legnose velenose
• –Nessuna identificazione degli alberi – vedi la voce dedicata
• –Nessuna tabella di potere calorifico o di resistenza

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

3. [3]

   Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart (Dietrich Frohne, Hans Jürgen Pfänder): Giftpflanzen – Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen

4. [4]

   Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Giftpflanzen: Wie kann man sich schützen und was ist bei einer Vergiftung zu tun? (Fragen und Antworten)

   https://www.bfr.bund.de/fragen-und-antworten/thema/giftpflanzen-wie-kann-man-sich-schuetzen-und-was-ist-bei-einer-vergiftung-zu-tun/

5. [5]

   HarperCollins (Owen Johnson, David More) (2004): Collins Tree Guide

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-wood-selection-uses

Materiale

• Paracord(facoltativo)
• Cordino sottile(facoltativo) – Anche per la fasciatura (whipping) delle estremità delle corde
• Corda(facoltativo)
• Accendino, fiammiferi o acciarino(facoltativo) – Accendino per sigillare a caldo le estremità sintetiche
• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)

Passaggi

1. 1

   Scegliere il cordino adatto

   Per i tiranti usa corde poco elastiche e resistenti ai raggi UV; per legature e fagotti un cordino flessibile; vicino al fuoco evita i sintetici, che si sciolgono. Quando la resistenza conta, usa solo prodotti acquistati e con etichetta.

2. 2

   Proteggere le estremità

   Cordino sintetico: tieni brevemente l'estremità in una fiamma finché le fibre si fondono. Fibra naturale o corda grossa: avvolgi strettamente l'estremità con spago sottile (fasciatura) oppure bloccala con del nastro.

   Non toccare la plastica fusa.

3. 3

   Proteggere dall'abrasione

   Dove una corda passa su spigoli, corteccia o roccia, proteggila con un pezzo di stoffa o di tubo. Non mettere in tensione le corde su spigoli vivi.

4. 4

   Controllare regolarmente

   Fai scorrere la corda tra le mani prima e dopo l'uso: punti duri, lucidi, sfilacciati, scoloriti o sottili significano sostituire o tagliare via la parte.

5. 5

   Conservare asciutto e in ordine

   Sciogli i nodi, lascia asciugare le corde bagnate allentate (non su un termosifone né vicino al fuoco), poi arrotolale e conservale al buio.

Errori comuni

• ×Usare il cordino da campo per arrampicare o assicurare persone
• ×Lasciare le estremità non rifinite
• ×Conservare umide le corde bagnate in fibra naturale
• ×Lasciare le corde appese al sole in modo permanente
• ×Lasciare i nodi serrati per mesi

Limiti e rischi

• –Nessun dato di resistenza – valgono le indicazioni del produttore
• –Nessun riconoscimento delle piante per le fibre naturali
• –Non per applicazioni di sicurezza vitale

Fonti

1. [1]

   Geoffrey Budworth (1997): The Complete Book of Knots

2. [2]

   Clifford W. Ashley – Doubleday, Doran & Co. (1944): The Ashley Book of Knots

3. [3]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-cordage-care

Materiale

• Spago di juta o di sisal (acquistato) – Sfilacciato in fibre sciolte

Passaggi

1. 1

   Preparare le fibre

   Sfilaccia un pezzo di spago di juta o sisal e disponi le fibre in un fascio morbido.

2. 2

   Piegare il fascio

   Dividi il fascio in modo ineguale (un trefolo un po' più lungo), piegalo a metà e tieni la piega tra pollice e indice.

3. 3

   Torcere il trefolo superiore

   Torci alcune volte in una direzione (ad es. in senso orario) il trefolo più lontano da te.

4. 4

   Avvolgere in senso inverso

   Passa il trefolo ritorto sopra l'altro, in senso contrario alla torsione. Ora l'altro trefolo è in alto: ripeti.

5. 5

   Aggiungere fibre

   Quando un trefolo si assottiglia, aggiungi nuove fibre sovrapponendole. Poiché la divisione è ineguale, le giunte risultano sfalsate.

6. 6

   Fissare l'estremità

   Fissa l'estremità con un nodo semplice o con una legatura.

Errori comuni

• ×Posare entrambi i trefoli nella stessa direzione
• ×Giunte tutte nello stesso punto
• ×Torcere troppo allentato

Limiti e rischi

• –Nessun riconoscimento delle piante
• –Nessun dato sulla resistenza

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-reverse-wrap-cordage

Materiale

• Cordino accessorio – Oppure paracord, abbastanza lungo
• Fettuccia (fettuccia tubolare) – Come protezione per gli alberi
• Moschettone accessorio (non è un dispositivo di sicurezza)(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Scegliere gli alberi

   Due alberi sani e robusti, non morti, senza rami secchi sopra la testa e lontani dai sentieri.

2. 2

   Applicare la protezione dell'albero

   Metti un pezzo di fettuccia attorno a ogni tronco invece di avvolgere il cordino direttamente attorno alla corteccia.

3. 3

   Lato fisso

   Sul primo lato fissa la corda alla cinghia con un nodo bulino o un cappio.

4. 4

   Mettere in tensione

   Sul secondo lato metti in tensione con un nodo del camionista o un nodo autobloccante regolabile e chiudi con un nodo scorsoio, così si può sciogliere rapidamente.

5. 5

   Nodi autobloccanti come ganci

   Sulla corda monta dei piccoli anelli con nodi Prusik; appendici gli angoli del telo, una lampada o dei sacchi e falli scorrere secondo necessità.

6. 6

   Segnare e smontare

   Segna la corda, controllala di notte e quando smonti il campo porta via tutte le cinghie e i pezzetti di cordino.

Errori comuni

• ×Avvolgere il cordino direttamente attorno a corteccia sottile
• ×Tenderla attraverso un sentiero
• ×Tirare la corda così tanto che si spezza sotto carico
• ×Nodi che da bagnati non si sciolgono più

Limiti e rischi

• –Nessun dato sul carico di rottura: segui le indicazioni del produttore della corda
• –Non adatto a persone o a carichi pesanti

Fonti

1. [1]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

2. [2]

   Clifford W. Ashley – Doubleday, Doran & Co. (1944): The Ashley Book of Knots

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-camp-ridgeline

Materiale

• Guanti e muffole – Guanti robusti contro i peli urticanti
• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama) – Per tagliare i fusti
• Rami / pali robusti(facoltativo) – Un pezzo di legno rotondo per schiacciare

Passaggi

1. 1

   Scegliere i fusti

   A fine estate o in autunno scegli da una grande macchia i fusti più lunghi e dritti – più lungo è il fusto, più lunghe sono le fibre. Prendine solo una piccola parte: sulle ortiche vivono molti bruchi di farfalla.

   Prendi solo piante che riconosci con certezza come ortiche, e solo con il permesso.

2. 2

   Tagliare con i guanti

   Indossa guanti e maniche lunghe. Taglia il fusto poco sopra il terreno con il coltello, tagliando lontano dal corpo.

3. 3

   Togliere le foglie

   Afferra saldamente il fusto con la mano guantata e tira dall'alto verso il basso – le foglie e la maggior parte dei peli urticanti si staccano. Spezza la punta tenera.

4. 4

   Schiacciare il fusto

   Appoggia il fusto su una superficie liscia e premilo piatto in tutta la sua lunghezza con le dita o con un pezzo di legno rotondo, finché si spacca ai bordi.

5. 5

   Spezzare il nucleo legnoso

   Apri il fusto. Piega il nucleo verso l'esterno ogni pochi centimetri in modo che si spezzi, e stacca le strisce di fibra dal nucleo – lavorando dal centro verso le estremità.

6. 6

   Essiccare le fibre

   Puoi raschiare leggermente la pelle verde esterna con l'unghia del pollice o con il dorso del coltello. Appendi le strisce senza stringerle in un posto ventilato e all'ombra finché non sono completamente asciutte, dopo qualche giorno. Asciutte, si conservano a lungo.

7. 7

   Inumidire prima di ritorcere

   Inumidisci brevemente le strisce secche perché diventino flessibili e dividile in fasci di fibre sottili e regolari.

8. 8

   Ritorcere a due capi

   Piega un fascio in modo disuguale e ritorcilo con la tecnica dell'avvolgimento inverso: ritorci il capo superiore, passalo sopra l'altro, ripeti. Aggiungi nuove fibre sovrapponendole, assicura l'estremità con un nodo semplice e metti alla prova la corda.

   Mai per persone, arrampicata o carichi pesanti.

Errori comuni

• ×Prendere fusti giovani e teneri in primavera
• ×Lavorare senza guanti
• ×Conservare le fibre umide e appallottolate – ammuffiscono
• ×Giunte tutte nello stesso punto – è lì che la corda si rompe
• ×Raccogliere intere macchie

Limiti e rischi

• –Nessun dato sulla resistenza
• –Nessun riconoscimento di altre piante selvatiche
• –Niente consumo alimentare – questa voce tratta solo la fibra

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

3. [3]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-nettle-cordage

Materiale

• Verghe di salice (di un anno) – Verghe lunghe e sottili senza rami laterali; alcune spesse per la croce
• Forbici da giardino (forbici da potatura)
• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama) – Affilato, per piegare e rifinire
• Secchio zincato(facoltativo) – Oppure una vasca o una pozza del torrente per la messa a bagno
• Cordino sottile – Per legare insieme i montanti

Passaggi

1. 1

   Tagliare le verghe in inverno

   Con permesso, tra la caduta delle foglie e la primavera, taglia in obliquo con le forbici da giardino verghe lunghe di un anno, senza rami laterali. Per un cesto piccolo servono 8 verghe spesse per la croce e alcune decine di verghe sottili.

   Solo con il permesso del proprietario del terreno.

2. 2

   Mettere a bagno e selezionare

   Usa subito le verghe fresche; immergi completamente in acqua quelle secche per alcuni giorni, finché si piegano intorno a un dito senza spezzarsi. Poi avvolgile in un panno umido per la notte. Dividi le verghe spesse da quelle sottili.

3. 3

   Disporre la croce di base

   Disponi quattro verghe spesse e lunghe una accanto all'altra e altre quattro in senso trasversale sopra, in modo da formare una croce a quattro bracci. Tieni saldo il centro.

4. 4

   Legare la croce

   Infila due verghe sottili al centro e, per due giri, passale alternativamente davanti e dietro a ciascun braccio di quattro verghe, incrociando le due verghe tra un braccio e l'altro. Così la croce resta unita.

5. 5

   Aprire i raggi a ventaglio e intrecciare il fondo

   Apri le verghe una a una come i raggi di una ruota e inserisci un raggio corto in più, così che il numero sia dispari. Intreccia in giro con una verga sottile, alternando sopra e sotto, spingendo le file ben strette verso l'interno finché il fondo è abbastanza grande.

6. 6

   Piegare i montanti verso l'alto

   Piega leggermente ogni raggio al bordo del fondo con l'unghia del pollice o con il dorso del coltello, senza spezzarlo, e piegalo verso l'alto. Lega insieme le punte in alto con lo spago.

7. 7

   Intrecciare la parete

   Intreccia giro dopo giro alternando sopra e sotto con verghe sottili. Inserisci le nuove verghe accanto all'estremità di quella vecchia. Continua a premere le file verso il basso e mantieni i montanti equidistanti. Tira più stretto per una forma più stretta.

8. 8

   Inserire il bordo e rifinire

   Sciogli lo spago. Passa ogni montante dietro al successivo e spingilo verso il basso nell'intreccio accanto a quello dopo ancora. Taglia le estremità sporgenti in obliquo con la lama rivolta lontano dal corpo e lascia asciugare il cesto.

   Taglia allontanando la lama dal corpo.

Errori comuni

• ×Tagliare le verghe senza permesso o d'estate
• ×Non lasciare a bagno abbastanza a lungo le verghe secche – si spezzano
• ×Numero pari di raggi con il semplice intreccio sopra-sotto
• ×Non premere le file verso il basso – il cesto diventa lasco
• ×Spezzare i montanti piegandoli verso l'alto

Limiti e rischi

• –Nessuna indicazione di portata
• –Tecnica semplificata, non è cesteria professionale
• –Non è una consulenza legale – informati sulle regole locali

Fonti

1. [1]

   Dryad Press (Mary Butcher) (1986): Willow Work

2. [2]

   Bundesrepublik Deutschland (gesetze-im-internet.de) (2009): Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz – BNatSchG), insbesondere § 39 und § 30

   https://www.gesetze-im-internet.de/bnatschg_2009/

3. [3]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

4. [4]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-willow-basket

Materiale

• Libro di tiglio (corteccia interna del tiglio) – Corteccia di rami freschi di tiglio, spessi da circa un pollice fino a un braccio
• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)
• Rami / pali robusti – Un cuneo di legno per sollevare la corteccia
• Mastello per il bucato o grande secchio con coperchio(facoltativo) – Oppure un grande secchio per macerare
• Spago di juta o di sisal (acquistato)(facoltativo) – Per esercitarti a torcere

Passaggi

1. 1

   Trovare rami consentiti

   Prendi rami di tiglio provenienti da potature o spezzati da una tempesta – solo con il permesso del proprietario. La corteccia si stacca meglio in primavera e all'inizio dell'estate, mentre sale la linfa, e finché i rami sono freschi, cioè entro pochi giorni dal taglio.

2. 2

   Incidere e staccare la corteccia

   Appoggia il ramo su una base solida e incidi la corteccia nel senso della lunghezza con un taglio fino al legno – lontano dal corpo. Solleva la corteccia all'incisione con il pollice o con un cuneo di legno e stacca lunghe strisce.

   Mano libera dietro la lama.

3. 3

   Macerare in acqua

   Arrotola o raccogli in fasci le strisce di corteccia senza stringerle e mettile completamente sott'acqua in un tuo contenitore, tenute giù da un sasso. Non in ruscelli o stagni da cui qualcuno prende acqua.

4. 4

   Controllare con regolarità

   Circa una volta alla settimana togli una striscia e prova a un angolo se gli strati si staccano. A seconda della temperatura dell'acqua di solito ci vogliono alcune settimane – più in fretta in acqua calda, molto più lentamente in acqua fredda. Nel frattempo puzza di marcio; è normale.

5. 5

   Separare gli strati di libro

   Stacca la corteccia esterna scura. Poi separa con cura gli strati chiari di libro uno dall'altro come le pagine di un libro. Sciacqua in acqua pulita finché non rimane più viscido.

6. 6

   Asciugare e conservare

   Appendi le strisce di libro senza stringerle a una corda, all'ombra, finché sono completamente asciutte. Conservate asciutte e all'aria si mantengono a lungo; ripiegate da umide fanno la muffa.

7. 7

   Inumidire e torcere

   Inumidisci brevemente il libro, dividilo in strisce regolari larghe pochi millimetri e torcilo a due capi come nell'avvolgimento inverso (reverse wrap). Aggiungi nuove strisce in punti sfalsati, mai nello stesso punto di entrambi i capi.

8. 8

   Controllare e usare nel modo giusto

   Metti alla prova la corda finita tirandola lentamente con le mani e cerca i punti sottili. Va bene per legature leggere, reti e borse – mai per persone né per carichi sopra le persone.

Errori comuni

• ×Scortecciare alberi in piedi
• ×Scortecciare i rami solo dopo settimane, quando la corteccia si è incollata e seccata
• ×Toglierlo dall'acqua troppo presto – gli strati non si separano
• ×Macerare in un ruscello o in uno stagno
• ×Conservare il libro umido ripiegato

Limiti e rischi

• –Nessun tempo di macerazione preciso – dipende dalla temperatura e dalla corteccia
• –Nessun dato sulla resistenza
• –Non è una consulenza legale – chiarisci il permesso sul posto

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

3. [3]

   Bundesrepublik Deutschland (gesetze-im-internet.de) (2009): Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz – BNatSchG), insbesondere § 39 und § 30

   https://www.gesetze-im-internet.de/bnatschg_2009/

4. [4]

   Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (1975): Forstgesetz 1975 (BGBl. Nr. 440/1975), § 33 Benützung des Waldes zu Erholungszwecken

   https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10010371

5. [5]

   Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (1975): Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft (Bundeswaldgesetz), § 14 Betreten des Waldes

   https://www.gesetze-im-internet.de/bwaldg/

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-linden-bark-cordage

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama) – Lama fissa o con blocco sicuro, affilata
• Guanto antitaglio(facoltativo) – Per la mano che tiene il pezzo da lavorare
• Kit di primo soccorso (domestico) – A portata di mano mentre lavori

Passaggi

1. 1

   Allestire il posto di lavoro

   Siediti saldamente a gambe divaricate e con i gomiti liberi. Tieni il pezzo da lavorare fuori dalle gambe, ad esempio di lato al ginocchio o su un ceppo. Controlla il cerchio di sicurezza.

2. 2

   Presa diretta

   Manico tenuto saldamente nel pugno, filo rivolto lontano dal corpo. Il braccio spinge la lama lontano dal corpo mentre il pezzo viene tenuto di lato. Per togliere materiale in modo grossolano.

   Non mettere mai la mano che tiene davanti al filo.

3. 3

   Spinta col pollice

   La mano che regge il coltello resta ferma mentre il pollice dell'altra mano preme sul dorso e spinge la lama in piccoli tagli controllati. Per lavori di precisione, ad esempio le tacche.

4. 4

   Leva sul petto

   Coltello vicino al petto con il filo rivolto verso l'esterno, anche il pezzo da lavorare vicino al corpo. Le due mani si allontanano mentre le scapole si avvicinano. Il movimento è breve e si limita da solo.

5. 5

   Posare il coltello e fare pause

   Non appoggiare mai il coltello aperto e non conficcarlo nel terreno; rimettilo nella guaina o chiudilo in modo sicuro. Fai una pausa quando sei stanco.

6. 6

   Passare un coltello

   Passalo con il manico in avanti e il filo rivolto lontano da chi lo riceve; lascialo solo quando l'altra persona dice "grazie" o conferma di averlo.

Errori comuni

• ×Tagliare verso il corpo o verso la mano che tiene
• ×Intagliare sulla coscia
• ×Usare molta forza con un coltello smussato
• ×Conficcare il coltello nel terreno o appoggiarlo aperto
• ×Lavorare con forza con un coltello a serramanico senza blocco

Limiti e rischi

• –Nessuna istruzione di trattamento per i tagli oltre le nozioni base di primo soccorso
• –Non sostituisce un corso pratico con istruttore
• –Nessuna consulenza legale sul trasporto di coltelli

Fonti

1. [1]

   Wille Sundqvist – The Taunton Press: Swedish Carving Techniques

2. [2]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

3. [3]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-knife-safety-grips

Materiale

• Sega pieghevole
• Accetta o piccola ascia(facoltativo) – Solo con esperienza o sotto la guida di un esperto
• Scarpe chiuse e robuste – Calzature robuste e chiuse
• Kit di primo soccorso (domestico)

Passaggi

1. 1

   Controllare attrezzo e ambiente

   Controlla testa, manico, filo e sega. Sopra, accanto e dietro di te non devono esserci rami, corde o persone. Appoggio saldo, calzature robuste.

2. 2

   Segare, se possibile

   Appoggia il legno su un supporto stabile, tieni la mano libera ben lontana dalla lama e sega con passate lunghe e regolari, senza forzare. Sostieni il pezzo in modo che la lama non si incastri.

   Non mettere mai la mano direttamente accanto al taglio della sega.

3. 3

   Scure solo su un ceppo

   Per spaccare, appoggia il pezzo di legno su un ceppo, non a terra. Per i legni piccoli lavora in ginocchio, così un colpo di striscio finisce nel ceppo o nel terreno davanti alle ginocchia.

4. 4

   Mani fuori dalla traiettoria del colpo

   Non tenere mai il legno con la mano mentre colpisci. Stabilizza i pezzi piccoli con un bastone oppure segali.

5. 5

   Colpi brevi e controllati

   Preferisci colpi piccoli e precisi ai fendenti ampi. Fermati quando sei stanco – la maggior parte dei colpi sbagliati avviene alla fine di una sessione di lavoro.

6. 6

   Riporre in sicurezza

   Metti il copri-lama o chiudi la sega. Non lasciare una scure conficcata nel legno o nel ceppo, dove qualcuno potrebbe inciampare o metterci la mano.

Errori comuni

• ×Spaccare a terra invece che su un ceppo
• ×Tenere il legno con la mano
• ×Ampi fendenti con una piccola scure
• ×Continuare a usare una testa di scure allentata
• ×Altre persone nell'area di oscillazione

Limiti e rischi

• –Niente abbattimento di alberi, niente motosega
• –Nessuna consulenza legale sul taglio della legna
• –Non sostituisce un'istruzione pratica

Fonti

1. [1]

   USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

   https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

2. [2]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

3. [3]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-saw-axe-safety

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)
• Pietra per affilare (combinata grana grossa/fine)
• Panno di cotone / maglietta(facoltativo) – Per asciugare lama e pietra

Passaggi

1. 1

   Preparare la pietra

   Bagna o ungi la pietra secondo le indicazioni del produttore e appoggiala su una superficie piana, in modo che non scivoli. Lato grosso verso l'alto se la lama è molto smussata; altrimenti inizia dal lato fine.

2. 2

   Trovare l'angolo

   Per i coltelli con affilatura scandinava piatta (Scandi), appoggia la smussatura del filo in piano sulla pietra. Per le altre affilature, individua l'angolo già presente e mantienilo costante.

3. 3

   Passate uniformi

   Muovi la lama sulla pietra con una pressione leggera, come se volessi togliere uno strato sottile, coprendo tutto il filo dal tallone alla punta. Conta le passate in modo uniforme.

   Tieni le dita dietro il filo.

4. 4

   Sentire la bava

   Passa la punta del dito attraverso il filo, sul lato opposto. Quando senti una bava sottile lungo tutta la lunghezza, questo lato è finito.

5. 5

   Cambiare lato

   Dai lo stesso numero di passate sull'altro lato, finché la bava si sposta di nuovo. Poi passa alla grana fine e lavora entrambi i lati con passate leggere alternate.

6. 6

   Eliminare la bava e controllare

   Elimina la bava con passate molto leggere oppure su una striscia di cuoio (rifinitura sul cuoio). Controlla tagliando nettamente un foglio di carta. Asciuga la lama, pulisci la pietra e lasciala asciugare.

Errori comuni

• ×Cambiare l'angolo durante il passaggio (arrotonda il filo)
• ×Troppa pressione
• ×Affilare solo una parte del filo
• ×Lasciare la bava
• ×Controllare passando il dito lungo il filo

Limiti e rischi

• –Nessuna istruzione per smerigliatrici elettriche o lame seghettate
• –Gli angoli indicati sono solo un orientamento approssimativo

Fonti

1. [1]

   Leonard Lee – The Taunton Press (1995): The Complete Guide to Sharpening

2. [2]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-knife-sharpening

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama) – Lama fissa, codolo passante, lama nettamente più lunga del diametro del legno
• Legna da ardere asciutta – Corto (lungo un avambraccio o meno), sottile, il più possibile senza nodi
• Ceppo(facoltativo)
• Guanto antitaglio(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Scegliere un baton

   Cerca un bastone di legno morto lungo circa un avambraccio e comodo da impugnare. Niente metallo né pietre come attrezzo per colpire.

2. 2

   Preparare il legno

   Segna il pezzo corto e mettilo in piedi su terreno solido con l'estremità senza nodi in alto. Il diametro deve essere nettamente inferiore alla lunghezza della lama, così che la punta sporga dal lato opposto.

3. 3

   Appoggiare la lama

   Appoggia la lama al centro della sezione di taglio, se possibile lungo una crepa già presente. Falla penetrare nel legno con colpi leggeri sul dorso.

4. 4

   Spingere la punta

   Quando la lama è ben inserita, colpisci il dorso sporgente vicino alla punta. La mano sull'impugnatura serve solo a tenere la lama in piano e non spinge.

   Mano dell'impugnatura e corpo di lato rispetto alla traiettoria del colpo.

5. 5

   Finire e dividere ulteriormente

   Spacca di nuovo le metà finché non ottieni esca della dimensione desiderata. Poi pulisci la lama e controlla che non sia danneggiata.

Errori comuni

• ×Usare un coltello a serramanico o una lama sottile
• ×Legno troppo spesso perché la punta sporga
• ×Spaccare attraverso i nodi
• ×Colpire l'impugnatura
• ×Appoggiare il legno sulle cosce o tra i piedi

Limiti e rischi

• –Solo per pezzi di legno piccoli e corti
• –Possibili danni al coltello – segui le indicazioni del produttore
• –Non sostituisce un'istruzione pratica

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-batoning

Materiale

• Accetta o piccola ascia – Per i ceppi un'ascia da spacco a manico lungo; la scure solo per legna piccola
• Ceppo
• Scarpe chiuse e robuste
• Kit di primo soccorso (domestico)

Passaggi

1. 1

   Preparare il ceppo

   Appoggia un ceppo largo e tagliato in piano su terreno solido. La sua superficie è circa all'altezza delle ginocchia, così che un colpo termini sul legno con il manico più o meno orizzontale.

2. 2

   Leggere il legno

   Metti il tronchetto in piedi. Cerca crepe nella sezione di taglio ed evita i nodi – spacca parallelamente a un nodo, non attraverso.

3. 3

   Assumere la posizione

   Piedi alla larghezza delle spalle, distanza tale che il filo colpisca il centro del tronchetto con le braccia tese. Controlla lo spazio tutto intorno.

4. 4

   Colpire con controllo

   Porta l'ascia in verticale sopra il centro, con la mano superiore che scivola fino all'estremità del manico. La forza viene dal lasciar cadere le braccia e piegare le ginocchia, non dallo strappo.

   Dopo un colpo a vuoto non inseguire il movimento: rimettiti in posizione.

5. 5

   Iniziare dal bordo

   Con i tronchetti spessi stacca prima i pezzi dal bordo invece di colpire il centro. Serve meno forza.

6. 6

   Riordinare

   Libera regolarmente la zona di lavoro dalla legna spaccata, così che nulla sia d'intralcio. Copri l'ascia e non lasciarla conficcata nel ceppo.

Errori comuni

• ×Spaccare a terra invece che su un ceppo
• ×Stare troppo vicino, così che il manico colpisca il legno
• ×Forzare attraverso i nodi
• ×Continuare con la testa dell'ascia allentata
• ×Colpire sopra la testa con l'ascia incastrata insieme al pezzo di legno

Limiti e rischi

• –Niente abbattimento di alberi, niente motosega
• –Nessuna consulenza legale sul taglio della legna
• –Non sostituisce un'istruzione pratica

Fonti

1. [1]

   USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

   https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

2. [2]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-axe-splitting

Materiale

• Sega pieghevole
• Rami / pali robusti – Quattro pali robusti per un cavalletto a X
• Corda(facoltativo) – Per legare gli incroci
• Guanto antitaglio(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Costruire il cavalletto

   Incrocia due coppie di pali a formare una X ciascuna e legale (legatura quadra o a forbice), montale a circa mezzo metro di distanza e uniscile in basso con un palo trasversale. In alternativa usa come appoggio un tronco spesso a terra.

2. 2

   Posizionare il legno

   Appoggia il legno nelle forcelle in modo che la parte da tagliare sporga liberamente oltre l'estremità.

3. 3

   Iniziare il taglio

   Fai una tacca con due o tre leggeri colpi all'indietro, poi sega con colpi lunghi e regolari. Non forzare – lavorano i denti.

4. 4

   Finire in modo pulito

   Verso la fine sostieni leggermente il pezzo che sporge, così non si strappa e non si scheggia.

5. 5

   Smontare

   Quando lasci il campo, richiudi la sega, smonta il cavalletto e sciogli le legature.

Errori comuni

• ×Segare tra due appoggi in modo che la lama si inceppi
• ×Usare il pollice come guida proprio accanto alla lama
• ×Segare forzando
• ×Usare un cavalletto che traballa

Limiti e rischi

• –Solo per pezzi maneggevoli
• –Le legature improvvisate non sono pensate per strutture portanti

Fonti

1. [1]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

2. [2]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-sawhorse-sawing

Materiale

• Olio per attrezzi / olio di manutenzione
• Panno di cotone / maglietta
• Pietra per affilare (combinata grana grossa/fine)(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Pulire

   Elimina resina, terra e residui di cibo con acqua tiepida o un po' di detersivo per piatti. La resina spesso va via con un po' d'olio.

2. 2

   Asciugare

   Asciuga subito la lama, comprese le articolazioni delle seghe pieghevoli. Non riporre gli attrezzi bagnati in un fodero o in una borsa.

3. 3

   Oliare leggermente

   Metti alcune gocce d'olio su un panno e passa un velo sottilissimo sulle parti metalliche. Per i coltelli da cucina usa un olio per uso alimentare.

4. 4

   Rimuovere la ruggine superficiale

   Strofina via la ruggine leggera con olio e una spugnetta abrasiva fine o una gomma per lame, poi ungi di nuovo. Le corrosioni profonde indeboliscono il filo.

5. 5

   Controllare manico e fodero

   Controlla che il manico non abbia crepe e che sia ben saldo; tratta ogni tanto con olio di lino i manici di legno secchi. Lascia asciugare i foderi di cuoio e trattali ogni tanto con un prodotto per la cura del cuoio.

6. 6

   Conservare

   Conserva in luogo asciutto, con la protezione sulla lama e fuori dalla portata dei bambini. Non tenere a lungo nei foderi di cuoio: il cuoio può trasmettere all'acciaio umidità e sostanze conciarie.

Errori comuni

• ×Riporre gli attrezzi bagnati
• ×Lame in lavastoviglie
• ×Lasciare stracci unti appallottolati
• ×"Far gonfiare" con l'acqua le teste allentate invece di ripararle

Limiti e rischi

• –Non sostituisce le istruzioni del produttore
• –Non è una guida alla sostituzione dei manici

Fonti

1. [1]

   USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

   https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

2. [2]

   Leonard Lee – The Taunton Press (1995): The Complete Guide to Sharpening

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-tool-care-rust

Materiale

• Accetta o piccola ascia – Con protezione per la lama
• Sega pieghevole
• Corda – Per i fasci di legna
• Guanti da lavoro robusti(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Proteggere le lame

   Coltello nel fodero, sega ripiegata o con la protezione per la lama montata, accetta con la sua protezione: prima di ogni passo.

2. 2

   Trasportare l'accetta

   Impugna il manico vicino alla testa, con la lama rivolta in basso e lontana dalla gamba, il braccio rilassato lungo il fianco. Non portarla sulla spalla.

3. 3

   Passare gli attrezzi

   Passa l'attrezzo con il manico per primo e lascialo solo quando l'altra persona dice «preso».

4. 4

   Legare la legna in fasci

   Lega pali e rami con una corda e trascinali o portali sulla spalla. I pali lunghi sollevali dall'estremità anteriore e lascia strisciare quella posteriore.

5. 5

   Sollevare correttamente

   Piega le ginocchia, afferra il carico vicino al corpo e rialzati usando le gambe. I pezzi pesanti portali in due.

6. 6

   Tenere libero il percorso

   Conosci il percorso tra il punto di raccolta e il campo, evita gli ostacoli e a destinazione appoggia gli attrezzi sempre nello stesso posto.

Errori comuni

• ×Accetta sulla spalla
• ×Coltello aperto in mano mentre si cammina
• ×Un carico di legna in braccio che copre la vista
• ×Appoggiare gli attrezzi nell'erba dove nessuno li vede

Limiti e rischi

• –Nessuna norma di sicurezza sul lavoro per i lavori forestali professionali
• –Nessuna indicazione sui carichi consentiti

Fonti

1. [1]

   USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

   https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

2. [2]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-carrying-tools-wood

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama) – Piccolo coltello a lama fissa o con blocco, affilato
• Guanto antitaglio – Per la mano che regge
• Kit di primo soccorso (domestico)
• Rami / pali robusti – Legno tenero, fresco o facile da intagliare

Passaggi

1. 1

   Spiegare le regole

   Parlatene con calma prima: intagliare solo da seduti, lontano dal corpo, cerchio di sicurezza, chiudere il coltello o rimetterlo nel fodero per camminare, passarlo con il manico verso l'altra persona.

2. 2

   Posizione

   Da seduti, con i gomiti sulle ginocchia e il pezzo da lavorare all'esterno delle gambe. La mano che tiene il pezzo sta dietro la lama, con un guanto antitaglio.

3. 3

   Primi tagli

   Togli la corteccia da un bastone e dai forma a una punta smussata. Tagli corti e poco profondi, senza forzare.

4. 4

   Piccolo progetto

   Oggetti semplici come uno spiedo per arrostire, un cartellino con il nome o un picchetto da tenda: il successo arriva entro una sola sessione.

5. 5

   Pause

   Fermati quando sei stanco o agitato. Pulisci il coltello e riponetelo insieme.

Errori comuni

• ×Un coltello spuntato "per sicurezza"
• ×Intagliare camminando o stando in piedi
• ×Troppi bambini per ogni adulto che sorveglia
• ×Legno duro che richiede molta forza

Limiti e rischi

• –Nessuna indicazione sull'età
• –Nessuna cura delle ferite oltre le misure di base

Fonti

1. [1]

   Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

2. [2]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-whittling-with-children

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama) – Coltello a lama fissa
• Sega pieghevole
• Guanto antitaglio(facoltativo) – Per la mano che tiene il legno
• Occhiali protettivi ben aderenti(facoltativo) – Quando spacchi con i cunei
• Ceppo(facoltativo)
• Acqua per spegnere (secchio, tanica o pentola) – Quando indurisci al fuoco

Passaggi

1. 1

   Scegliere il legno giusto

   Cerca legno duro e dritto, senza marciume, crepe o grossi nodi, per esempio frassino, faggio, quercia o carpino. Per il bastone da scavo ti serve un'asta spessa circa come un polso e un po' più lunga del tuo braccio. Per il maglio un tratto di tronco lungo circa come il tuo avambraccio e spesso come il tuo polpaccio. Per i cunei pezzi lunghi circa come la tua mano. Usa legno morto, caduto e sano, oppure taglia solo con il permesso.

   Il legno marcio si rompe al primo colpo: battilo con le nocche, suona sordo.

2. 2

   Intagliare in sicurezza

   Siediti su un ceppo, a gambe divaricate, con il pezzo da lavorare di lato davanti al ginocchio. Intorno a te c'è lo spazio di un braccio teso. Intaglia sempre lontano dal corpo, con colpi lunghi e poco profondi; la mano che tiene il legno resta dietro la lama. Per tagliare a misura usa la sega, non il coltello. Dopo ogni lavoro rimetti il coltello nel fodero.

   Non intagliare mai verso il corpo né tra le cosce.

3. 3

   Appuntire il bastone da scavo

   Intaglia l'estremità spessa dell'asta in una punta piatta, simile a uno scalpello, non in un ago sottile: due facce inclinate per circa la lunghezza di una mano, con un bordo stretto e dritto sulla punta. In questo modo il bastone fa leva sul terreno senza spezzarsi. Arrotonda l'altra estremità, così non ti preme nella mano. Togli corteccia e monconi di rami dalla parte che impugni.

4. 4

   Indurire brevemente la punta al fuoco

   Tieni la punta a una certa distanza sopra la brace, non nelle fiamme, e continua a girare il bastone. Prima l'umidità esce dal legno sfrigolando, poi la superficie diventa marrone chiaro. È proprio quello il momento di fermarti. Il legno annerito e carbonizzato è fragile: raschia via le parti carbonizzate con il coltello. Lascia raffreddare la punta prima di toccarla. L'indurimento aiuta un po', ma non trasforma il legno in metallo.

   Non lasciarlo carbonizzare e non lasciare mai il bastone incustodito nel fuoco.

5. 5

   Lavorare con il bastone da scavo

   Infila la punta nel terreno in obliquo e fai leva per smuovere la terra all'indietro, poi raccogli o togli la terra smossa con la mano o con un pezzo di corteccia. Lavora a piccoli morsi. In terreno sassoso o vicino a radici grosse spezzerai la punta – lì scegli un altro punto. Scava solo dove è permesso e poi richiudi le buche.

6. 6

   Un mazzuolo da un pezzo di tronco

   Segna sul pezzo di tronco la lunghezza dell'impugnatura (circa la larghezza di una mano più il pollice) e segna lì tutto intorno un taglio d'arresto poco profondo con la sega, non più di un quarto dello spessore. Poi spacca o intaglia via il legno dall'estremità fino al taglio d'arresto, finché ottieni un'impugnatura che sta bene in mano. La testa resta spessa e pesante. Smussa gli spigoli dell'impugnatura. Il mazzuolo serve per il dorso del coltello, i picchetti e i cunei – mai per il filo.

   Non fare il taglio d'arresto troppo profondo – altrimenti la testa si spezza.

7. 7

   Intagliare cunei di legno

   Intaglia due o tre cunei da pezzi di legno duro lunghi come una mano: due facce larghe che si assottigliano da una testa piatta a un filo smussato. Un cuneo lungo e snello entra più facilmente, uno corto e spesso spacca con più forza. La testa resta larga e dritta perché il mazzuolo colpisca bene. Lascia asciugare i cunei freschi per qualche giorno prima di usarli con forza.

8. 8

   Spaccare con i cunei

   Appoggia il tronco ben dritto in piedi o sdraialo in modo sicuro a terra. Inserisci il primo cuneo in una crepa già presente nella testa del tronco e piantalo con colpi brevi e controllati. Quando si apre una fessura, inserisci il secondo cuneo più indietro e piantalo; così il primo si libera – in questo modo avanzi lungo il tronco. Indossa occhiali protettivi, tieni le dita lontane dal cuneo, tieni le altre persone ben distanti.

   Non colpire mai il cuneo con il filo dell'ascia o con il coltello; i cunei possono schizzare via.

Errori comuni

• ×Usare legno marcio o nodoso
• ×Intagliare verso il corpo
• ×Carbonizzare di nero la punta del bastone da scavo
• ×Una punta sottile come un ago che si spezza subito
• ×Taglio d'arresto sul mazzuolo troppo profondo
• ×Colpire i cunei con l'accetta o con il coltello
• ×Spaccare senza occhiali protettivi, con gli spettatori troppo vicini

Limiti e rischi

• –Nessun riconoscimento delle specie di legno – nel dubbio prova qualsiasi legno duro e sano
• –Nessuna istruzione per armi o attrezzi da caccia
• –Spaccare grandi tronchi richiede pratica – inizia con pezzi piccoli

Fonti

1. [1]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

2. [2]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

3. [3]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

4. [4]

   USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

   https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-wooden-tools

Materiale

• Resina d'albero (abete rosso, pino) – Solo resina già fuoriuscita e indurita
• Carbone di legna del falò – A freddo, ridotta in polvere finissima
• Piccola scatola di latta con coperchio – Come recipiente per fondere, con manico di filo di ferro o di bastone
• Acqua per spegnere (secchio, tanica o pentola) – Per raffreddare le ustioni
• Rami / pali robusti – Bastoncino per mescolare e bastoncino per la pece

Passaggi

1. 1

   Raccogli la resina

   Spesso su vecchie ferite di abeti rossi o pini pendono gocce dure di resina. Stacca solo questo surplus e lascia uno strato sulla ferita. Non incidere mai l'albero.

   Raccogli solo con il permesso del proprietario.

2. 2

   Macina il carbone

   Macina tra due pietre un pezzo di carbone di legna freddo, preso da un fuoco spento, fino a ottenere una polvere fine.

3. 3

   Prepara il posto per sciogliere

   Metti la resina frantumata in una piccola latta con il manico. Tieni pronti un coperchio o una pietra piatta per coprire e acqua per raffreddare.

4. 4

   Sciogli lentamente

   Metti la latta al bordo della brace, non nella fiamma. Lascia sciogliere la resina lentamente. Se comincia a fumare, togli la latta dal fuoco.

   Se la resina prende fuoco, copri; non versare mai acqua.

5. 5

   Elimina le impurità

   Con un rametto, togli dalla resina liquida pezzetti di corteccia, aghi e insetti.

6. 6

   Mescola il carbone

   Togli la latta dal fuoco e mescola a poco a poco la polvere di carbone. Se vuoi, aggiungi fibre molto fini e secche.

7. 7

   Prova e forma un bastoncino di pece

   Lascia raffreddare una goccia su una pietra: se si frantuma, aggiungi altra resina; se resta appiccicosa, aggiungi altro carbone. Poi immergi più volte l'estremità di un bastoncino, girala e lascia raffreddare.

8. 8

   Usa il collante

   Riscalda con cautela il bastoncino di pece sulla brace finché si ammorbidisce e spalmalo sul punto pulito e asciutto. Premilo con un pezzetto di legno inumidito e lascia raffreddare.

   Non premere mai la resina calda con le dita.

Errori comuni

• ×Scaldare la resina direttamente nella fiamma
• ×Versare acqua sulla resina che brucia
• ×Incidere gli alberi per ottenere più resina
• ×Modellare la resina calda con le dita
• ×Applicarlo su superfici bagnate o sporche – non tiene

Limiti e rischi

• –Nessuna proporzione fissa – la resina è diversa da caso a caso
• –Nessun dato sulla forza di adesione
• –Primo soccorso solo a livello di profano

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

3. [3]

   European Resuscitation Council – Resuscitation (journal) (2021): European Resuscitation Council Guidelines 2021: First Aid

   https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2021.02.013

4. [4]

   National Fire Protection Association (NFPA): Cooking safety tips (including what to do with a grease fire)

   https://www.nfpa.org/education-and-research/home-fire-safety/cooking

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-pine-pitch-glue

Materiale

• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)
• Sega pieghevole
• Rami / pali robusti – Legno morto sano e asciutto, spesso da uno a due pollici, anche rami a forcella
• Paracord
• Guanto antitaglio(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Scegliere legno e misure

   Prendi legno morto sano e asciutto, senza crepe, meglio se legno duro come nocciolo, faggio o frassino. Per il normale terreno di bosco picchetti lunghi circa 20–25 cm, per terreno molle 30 cm e più. Per i piroli pezzi spessi come un dito, lunghi circa 8–10 cm.

2. 2

   Dare forma a punta e testa

   Appuntisci la punta con tre o quattro tagli piatti lontano dal corpo, non troppo fine. Smussa leggermente il bordo della testa tutt'intorno – così si scheggia meno quando lo pianti.

   Appoggia il pezzo su un supporto stabile.

3. 3

   Picchetto con tacca: tacca rivolta verso il basso

   Circa 3–5 cm sotto la testa, segna con la sega un taglio d'arresto dritto fino a circa un terzo dello spessore. Intaglia in obliquo verso l'alto da sotto fino a farne cadere un cuneo. La faccia dritta del taglio d'arresto forma il lato inferiore della testa e punta in basso verso la punta, così la corda non può scivolare verso l'alto.

4. 4

   Picchetto a forcella: senza tacca

   Un ramo con un breve ramo laterale ti risparmia la tacca: lascia il ramo laterale lungo circa 3 cm – diventa il gancio. Appuntisci il ramo principale sotto di esso.

5. 5

   Pirolo: intagliare la gola del collare

   Al centro del pirolo fai due tagli d'arresto tutt'intorno, a circa un dito di distanza e profondi alcuni millimetri. Togli il legno tra i due con piccoli tagli finché una gola gira tutt'intorno.

6. 6

   Usare il pirolo

   Lega la corda nella gola con un nodo parlato. Fai un'asola sull'altro tratto. Infila il pirolo di traverso nell'asola e dai tensione – tiene. Per sciogliere, togli la tensione ed estrai il pirolo.

7. 7

   Piantare correttamente i picchetti

   Pianta il picchetto in obliquo – testa inclinata lontano dalla tenda, punta rivolta sotto la corda verso la tenda – e battilo con un maglio di legno, non con l'accetta. In terreno molle usa un picchetto lungo o due in fila. Nella sabbia o nella neve lega una traversa a metà e interrala in profondità, di traverso rispetto alla trazione.

8. 8

   Estrarre e rimettere in ordine

   Estrai i picchetti nella direzione del loro asse oppure falli leva con un secondo picchetto infilato nella tacca. Raccogli tutti i picchetti e i piroli; i picchetti di legno puoi tenerli o bruciarli dove è consentito accendere il fuoco.

Errori comuni

• ×Intagliare la tacca rivolta verso l'alto, così la corda scivola via
• ×Non smussare la testa – si spacca quando la pianti
• ×Picchetti corti in terreno molle
• ×Gola del collare troppo profonda – il pirolo si spezza
• ×Piantare i picchetti con il dorso dell'accetta

Limiti e rischi

• –Nessun dato sulla forza di tenuta
• –Nessun riconoscimento delle specie di legno – vedi le voci apposite
• –Solo con il permesso di usare il legno

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

3. [3]

   Clifford W. Ashley – Doubleday, Doran & Co. (1944): The Ashley Book of Knots

4. [4]

   Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

   https://lnt.org

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-pegs-toggles-tent-stakes

Materiale

• Sacchetto per i rifiuti (richiudibile) – Per tutti i rifiuti, compresi gli avanzi di cibo
• Paletta piccola (trowel) – Per le buche degli escrementi, dove consentito
• Fornello(facoltativo) – Meno impattante di un fuoco da campo
• Sapone / detersivo(facoltativo) – Biodegradabile, con parsimonia e lontano dall'acqua

Passaggi

1. 1

   Pianificare in anticipo

   Informati sulle regole della zona (campeggio, fuochi, servizi igienici), controlla il meteo, tieni il gruppo piccolo, travasa il cibo per ridurre gli imballaggi.

2. 2

   Accamparsi su superfici resistenti

   Usa le piazzole esistenti o superfici resistenti come roccia, ghiaia, erba secca o sabbia, a distanza dall'acqua. Non scavare fossi e non asportare la vegetazione.

3. 3

   Smaltire correttamente i rifiuti

   Porta via tutto, compresi gli avanzi di cibo e la carta igienica dove richiesto. Dove è consentito, seppellisci le feci umane in una buca profonda circa 15–20 cm (6–8 pollici); altrimenti portale via o usa i servizi igienici esistenti.

4. 4

   Lascia ciò che trovi

   Non sradicare le piante, non prendere sassi o reperti e non lasciare in piedi strutture di rami. Non danneggiare gli alberi vivi.

5. 5

   Ridurre al minimo i fuochi

   Usa un fornello al posto del fuoco. Dove i fuochi sono consentiti: usa i focolari già esistenti, tienilo piccolo, usa solo legna morta raccolta da terra, spegnilo completamente e disperdi la cenere quando è fredda.

6. 6

   Controllo finale

   Prima di andare via, passa al setaccio il sito in fila: rifiuti, picchetti, spezzoni di cordino, resti del fuoco. Controlla con cautela se il focolare è ancora caldo, tenendo il dorso della mano appena sopra la cenere.

Errori comuni

• ×Seppellire o lasciare avanzi di cibo
• ×Nascondere la carta igienica sotto i sassi
• ×Creare nuovi focolari
• ×Accamparsi e lavare i piatti proprio in riva all'acqua
• ×Lasciare in giro spezzoni di cordino e picchetti

Limiti e rischi

• –Nessuna consulenza legale sul campeggio libero
• –Regole speciali per deserti, ghiacciai, fiumi e zone con orsi non trattate

Fonti

1. [1]

   Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

   https://lnt.org

2. [2]

   USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

   https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-leave-no-trace-camp

Materiale

• Paletta piccola (trowel)
• Sacchetto per i rifiuti (richiudibile)
• Acqua per spegnere (secchio, tanica o pentola)(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Leggere il terreno

   Controlla direzione del vento, pendenza, corsi d'acqua, rami secchi e sentieri. Campeggia su terreno resistente e già utilizzato.

2. 2

   Zona notte

   Scegli per le tende un terreno pianeggiante, non nelle conche, a distanza dalla riva.

3. 3

   Zona fuoco e cucina

   Fuoco o fornello sottovento rispetto alle tende. Conserva insieme cibo e rifiuti, a prova di animali selvatici dove serve.

4. 4

   Zona toilette

   Lontano da acqua, campo e sentieri; scava una buca profonda circa 15–20 cm (6–8 in) e richiudila dopo l'uso. Dove richiesto, porta via la carta igienica.

5. 5

   Punto d'acqua

   Usa un unico punto di prelievo fisso e non lavarti lì. Disperdi le acque grigie lontano dalla riva.

6. 6

   Smontare il campo

   Porta via tutto, spegni completamente il fuoco e lascia il luogo com'era in natura.

Errori comuni

• ×Toilette vicino all'acqua
• ×Fuoco sopravvento rispetto alle tende
• ×Tenere il cibo in tenda
• ×Piantare le tende nelle conche

Limiti e rischi

• –Nessuna consulenza legale sul campeggio libero
• –Nessuna pianificazione per grandi campi

Fonti

1. [1]

   Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

   https://lnt.org

2. [2]

   Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-camp-layout

Materiale

• Paracord – Come stendino
• Sacca stagna – Per il set asciutto da notte
• Vestiti di ricambio asciutti

Passaggi

1. 1

   Proteggere il cambio per dormire

   Un cambio completo asciutto (biancheria, calzini, berretto) resta nel suo sacchetto e si indossa solo nel sacco a pelo.

2. 2

   Strizzare

   Strizza forte i vestiti oppure arrotolali in un asciugamano e premici sopra con le ginocchia. Rigira i calzini al rovescio.

3. 3

   Tendere una corda

   Tendi una corda dove c'è vento, ma sotto il telo. Appendi i vestiti sciolti, non piegati.

4. 4

   Sfruttare sole e vento

   Durante le pause e con tempo asciutto stendi l'attrezzatura all'esterno dello zaino o sui cespugli.

5. 5

   Calore del corpo

   Calzini o guanti leggermente umidi puoi asciugarli durante la notte dentro la giacca o nel sacco a pelo, in un sacchetto sottile; non oggetti fradici, che bagnerebbero il sacco.

6. 6

   Scarponi

   Togli le solette, apri bene i lacci, riempi con carta o stoffa asciutta e cambiala regolarmente. Tieni una certa distanza dal fuoco, mai nella brace.

Errori comuni

• ×Indossare di giorno il cambio asciutto per dormire
• ×Mettere gli scarponi proprio accanto al fuoco
• ×Lasciare i vestiti bagnati appallottolati nello zaino
• ×Tendere una corda di traverso su un sentiero

Limiti e rischi

• –Nessun trattamento dell'ipotermia: vedi le voci di primo soccorso
• –In un clima umido alcune cose non si asciugano per giorni

Fonti

1. [1]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

2. [2]

   Centers for Disease Control and Prevention: Carbon Monoxide Poisoning – Prevention guidance

   https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-drying-clothes-camp

Materiale

• Sega pieghevole(facoltativo)
• Guanti da lavoro robusti(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Chiarire le regole

   Prima dell'uscita informati: qui si può raccogliere legna e accendere fuochi? C'è un'allerta per incendi boschivi?

2. 2

   Guardare in alto

   Prima di raccogliere, controlla sugli alberi sopra di te la presenza di rami morti e tronchi inclinati.

3. 3

   Solo legno caduto a terra

   Prendi legno a terra che si spezza asciutto. Il legno marcio e bagnato brucia male ed è meglio lasciarlo come habitat.

4. 4

   Abbastanza sottile

   Soprattutto legno che si spezza a mano. I pezzi più spessi vanno tagliati a misura solo con la sega; non spaccarli se non è necessario.

5. 5

   Raccogliere su un'area ampia

   Non svuotare un solo punto: raccogli distribuendo su un'area più ampia, lontano dal campo.

6. 6

   Solo quanto serve

   Stima il fabbisogno, pianifica un fuoco piccolo e, quando smonti il campo, disperdi la legna avanzata.

Errori comuni

• ×Spezzare rami da alberi vivi
• ×Scuotere alberi morti
• ×Portare via tutto il legno morto intorno al campo
• ×Raccogliere legna senza conoscere le regole

Limiti e rischi

• –Nessuna consulenza legale: le regole cambiano da paese a paese e da proprietario a proprietario
• –Nessun riconoscimento di specie di alberi o di piante

Fonti

1. [1]

   Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

   https://lnt.org

2. [2]

   USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

   https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-deadwood-collecting

Materiale

• Pentola di metallo (acciaio inox, alluminio, titanio) – Come bacinella per lavare
• Sapone / detersivo – Con parsimonia, se possibile biodegradabile
• Contenitore o sacca d'acqua pieghevole(facoltativo)
• Sacchetto per i rifiuti (richiudibile) – Per i residui di cibo filtrati

Passaggi

1. 1

   Raschiare via gli avanzi

   Pentole e piatti vanno puliti mangiando tutto o raschiandoli con un cucchiaio. Gli avanzi vanno nel sacco dei rifiuti, non nella natura.

2. 2

   Prendere l'acqua

   Prendi l'acqua dalla riva con un contenitore e portala nella zona di lavaggio.

3. 3

   Lavare

   Lava con acqua calda e poco sapone o nessun sapone, partendo dagli oggetti più puliti. Risciacqua con acqua pulita.

4. 4

   Filtrare e disperdere

   Versa l'acqua di lavaggio attraverso un colino fine o un panno, getta i residui nei rifiuti e disperdi l'acqua su un'area ampia, lontano dall'acqua e dal campo.

5. 5

   Asciugare

   Lascia asciugare le stoviglie all'aria, senza avvolgerle in un panno umido.

6. 6

   Igiene personale

   Lavati anche tu con l'acqua del contenitore, lontano dalla riva. Dove è permesso fare il bagno, togli prima la crema solare e il repellente per insetti.

Errori comuni

• ×Lavare la pentola direttamente nel ruscello
• ×Buttare gli avanzi nei cespugli
• ×Usare molto sapone perché è "biodegradabile"
• ×Dimenticare di lavarsi le mani prima di cucinare

Limiti e rischi

• –Nessuna depurazione dell'acqua: vedi le voci sull'acqua
• –Le norme locali (ad es. l'obbligo di portare via le acque reflue) hanno la precedenza

Fonti

1. [1]

   Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

   https://lnt.org

2. [2]

   World Health Organization (WHO) (2006): Five Keys to Safer Food Manual

   https://www.who.int/publications/i/item/9789241594639

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-camp-dishwashing

Materiale

• Olio o grasso da cucina (sego, strutto)
• Panno di cotone / maglietta – Puro cotone per lo stoppino, niente fibre sintetiche
• Piccola scatola di latta con coperchio – Oppure una conchiglia, una pietra incavata, una ciotola di argilla
• Accendino, fiammiferi o acciarino
• Acqua per spegnere (secchio, tanica o pentola)(facoltativo) – Per l'ambiente circostante, mai per il grasso che brucia

Passaggi

1. 1

   Scegli un posto sicuro

   All'aperto o sotto un telo aperto, al riparo dal vento, su una pietra piatta o sulla terra nuda. Ben lontano da tenda, sacco a pelo, foglie e vestiti.

   Mai in tenda.

2. 2

   Prepara il recipiente

   Usa un recipiente basso e resistente al fuoco: una conchiglia, una scatoletta o un coperchio di latta, una pietra incavata, una ciotola di argilla. Deve stare ben fermo e non ribaltarsi.

3. 3

   Versa il combustibile

   Versa olio da cucina o grasso come sego o strutto solo in strato basso. Il grasso solido si scioglierà poi con il calore della fiamma. Niente benzina, niente alcol.

4. 4

   Attorciglia uno stoppino

   Attorciglia strettamente una striscia di puro cotone per fare uno stoppino e imbevila nell'olio. In caso di necessità vanno bene anche la peluria della tifa o il muschio secco, ma bruciano in modo meno regolare. Le fibre sintetiche fondono: non usarle.

5. 5

   Posiziona lo stoppino

   Lo stoppino sta nel grasso e sporge dal bordo solo con la punta, per circa la larghezza di un'unghia. Un sassolino o un pezzo di filo di ferro lo tiene fermo. Nel sego solido lo stoppino sta dritto come in una candela.

6. 6

   Accendi e regola la fiamma

   Accendi la punta dello stoppino. La fiamma deve essere piccola e stabile, circa come quella di una candela. Se fa fumo o vacilla, tira indietro un po' lo stoppino o accorcialo.

7. 7

   Sorveglia

   Non lasciare mai la lampada da sola e tieni lontani i bambini. Rifornisci solo quando è spenta e raffreddata. Il recipiente diventa caldo.

8. 8

   Spegni soffocando la fiamma

   Spingi lo stoppino nel grasso con un rametto, oppure copri con un coperchio o una pietra piatta. Non versare mai acqua sul grasso che brucia. Lascia raffreddare prima di spostare la lampada.

   Mai acqua sul grasso in fiamme.

Errori comuni

• ×Lampada nella tenda o accanto al sacco a pelo
• ×Stoppino troppo lungo – la fiamma fa fuliggine e diventa grande
• ×Stoppino di fibra sintetica
• ×Rabboccare o trasportare una lampada calda
• ×Spegnere il grasso in fiamme con l'acqua

Limiti e rischi

• –Nessuna indicazione su durata di combustione o luminosità
• –Non sostituisce i rilevatori di fumo e di CO negli edifici
• –Per gli ambienti interni vedi le voci sulla luce sicura senza fiamma libera

Fonti

1. [1]

   National Fire Protection Association (NFPA): Candle safety tips

   https://www.nfpa.org/education-and-research/home-fire-safety/candles

2. [2]

   National Fire Protection Association (NFPA): Cooking safety tips (including what to do with a grease fire)

   https://www.nfpa.org/education-and-research/home-fire-safety/cooking

3. [3]

   Centers for Disease Control and Prevention: Carbon Monoxide Poisoning – Prevention guidance

   https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.html

4. [4]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-fat-lamp

Materiale

• Corteccia di betulla (da legno morto, caduto a terra)
• Coltello (a lama fissa o con blocco della lama)
• Pietra focaia (ferro-cerio)(facoltativo) – Per accendere l'esca
• Scatola o sacchetto impermeabile(facoltativo) – Per tenerla all'asciutto

Passaggi

1. 1

   Trovare betulle morte e cadute

   Cerca betulle cadute, rami spezzati o corteccia staccata a terra. Un tronco a terra con il legno già molle spesso fornisce pezzi di corteccia grandi e intatti. Raccogli solo dove è consentito.

2. 2

   Staccare la corteccia

   Sul tronco a terra, incidi la corteccia nel senso della lunghezza con il coltello e staccala con le dita. I riccioli già staccati raccoglili semplicemente. Non scortecciare mai alberi vivi o in piedi.

   Solo legno morto caduto a terra.

3. 3

   Selezionarla

   Gli strati sottili, simili a carta, vanno usati come esca. I pezzi spessi e flessibili senza buchi servono per contenitori e protezione dal maltempo. I pezzi fragili e screpolati puoi usarli come materiale per l'accensione.

4. 4

   Preparare l'esca

   Strappa la corteccia sottile in strisce strette oppure raschia fibre fini con il dorso del coltello, finché ottieni un mucchietto soffice. Prende le scintille dell'acciarino. Sopra mettici strisce più spesse, poi legno sottile.

5. 5

   Renderla morbida e piatta

   I pezzi di corteccia spessi diventano più flessibili se li scaldi brevemente al sole o a distanza sopra un calore delicato. Premili sotto una pietra piatta, con il lato bianco verso l'esterno, finché restano piatti.

6. 6

   Piegare i contenitori

   Da un pezzo piatto e flessibile puoi piegare un semplice contenitore e fissarlo con mollette di legno o cordicella – le istruzioni sono nella voce sul contenitore di corteccia piegata.

7. 7

   Posarla come protezione dal maltempo

   Posa i fogli di corteccia sovrapponendoli come tegole, dal basso verso l'alto, così la pioggia scorre da un foglio all'altro. In questo modo puoi coprire la legna da ardere o rendere impermeabile un tetto di fortuna. Va bene anche come base asciutta per l'esca.

8. 8

   Conservala all'asciutto e prendine solo il necessario

   Porta la corteccia da esca all'asciutto, in una scatola di latta o in un sacchetto. Raccogline solo quanta ti serve e lascia una parte del legno morto a terra come habitat.

Errori comuni

• ×Strappare la corteccia da betulle vive
• ×Raccogliere sotto betulle morte ancora in piedi
• ×Usare direttamente come esca corteccia spessa e rigida
• ×Posare le tegole al contrario, così l'acqua scorre sotto
• ×Tenere in mano la corteccia che brucia

Limiti e rischi

• –Nessuna produzione di pece o catrame di betulla
• –Non è una consulenza legale – verifica le regole locali

Fonti

1. [1]

   Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

2. [2]

   Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

3. [3]

   Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

4. [4]

   Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (1975): Forstgesetz 1975 (BGBl. Nr. 440/1975), § 33 Benützung des Waldes zu Erholungszwecken

   https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10010371

5. [5]

   Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (1975): Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft (Bundeswaldgesetz), § 14 Betreten des Waldes

   https://www.gesetze-im-internet.de/bwaldg/

6. [6]

   Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

   https://lnt.org

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/bushcraft/bc-birch-bark-uses