Vai al contenuto
SurviveBetter
Cielo scuro di tempesta con un tornado lontano sopra campi coltivati

Per la nostra zona è stata emessa un'allerta tornado

L'allerta segnala un tornado vicino a te: potresti avere solo pochi minuti per raggiungere il posto più sicuro dell'edificio.

Spiegato in modo semplice

Un tornado è una tempesta di vento rotante molto forte che nasce da un temporale violento. Dopo un allarme restano spesso solo pochi minuti. A volte si sente un forte boato, come un treno merci. Il pericolo più grande sono i detriti che volano e le parti di edifici che cadono.

Non guardare prima fuori dalla finestra: vai subito al tuo posto sicuro: lo scantinato o una stanza interna senza finestre al piano più basso, come un corridoio o un bagno, lontano da finestre e muri esterni. Accucciati in basso e proteggi testa e collo con le braccia, un cuscino o una coperta. Resta lì finché l'allarme non è ufficialmente finito, anche se all'improvviso torna il silenzio.

Roulotte, tende e auto offrono quasi nessuna protezione: entra in tempo in un edificio solido e non ripararti sotto i ponti. Aprire le finestre non serve, fa solo perdere tempo. Dopo, stai lontano dai cavi elettrici caduti e dalle case danneggiate. Se qualcuno è ferito o intrappolato, chiama il numero di emergenza 112. Se sei intrappolato, batti colpi o suona un fischietto invece di gridare di continuo.

Prima di tutto

  1. Cerca subito riparo – non aspettare di vedere il tornado.
  2. Stanza sicura, scantinato o stanza interna senza finestre al piano più basso di un edificio solido; stai lontano da finestre, porte e pareti esterne.
  3. Proteggi testa e collo con le braccia, cuscini, una coperta o un casco.
  4. Continua a seguire le allerte ufficiali tramite radio, app di allerta o cell broadcast.

Chiama i soccorsi in caso di

  • Qualcuno è ferito o intrappolato
  • Un edificio è crollato o gravemente danneggiato
  • Odore di gas, incendio o cavo elettrico caduto

Numeri di emergenza per Austria · Cambia regione

Cosa sta succedendo

I tornado si formano da forti temporali. Il preavviso è breve: dopo un'allerta restano spesso solo pochi minuti. Alcuni paesi distinguono tra una sorveglianza («Tornado Watch»: le condizioni sono favorevoli) e un'allerta («Tornado Warning»: un tornado è stato avvistato o rilevato dal radar). Un'allerta significa: agisci ora.

Segni tipici sono un cielo molto scuro, a volte verdastro, grandine grossa, una nube bassa in rotazione e un forte rombo continuo come di un treno merci. Ma molti tornado sono nascosti dalla pioggia o dal buio. Se prima vai a guardare, perdi il tempo che conta.

Il pericolo maggiore sono i detriti in volo e il crollo di parti di edifici. Roulotte, case mobili, tende e auto offrono poca protezione. In un edificio solido il posto più sicuro è un locale sicuro, il seminterrato o una stanza interna senza finestre al piano più basso, con il maggior numero possibile di pareti tra te e l'esterno. Aprire le finestre «per equilibrare la pressione» è un mito e fa solo perdere tempo.

Ciò che conta davvero di più: conosci in anticipo il tuo posto di rifugio, vai lì subito quando arriva un'allerta, proteggi testa e collo ed esci solo quando l'allerta è terminata. Dopo, il pericolo sono detriti, linee elettriche ed edifici danneggiati.

Passo dopo passo

Per la nostra zona è stata emessa un'allerta tornado – Fase 1 di 4Subito quando arriva l'allerta. Non guardare fuori: vai subito al tuo posto di rifugio. Locale sicuro, seminterrato o stanza interna senza finestre al piano più basso (corridoio, bagno, ripostiglio), lontano da finestre, porte e pareti esterne. Infila scarpe robuste se le hai subito a portata di mano; prendi il telefono, una torcia e i caschi se li hai. Porta con te i bambini e le persone che hanno bisogno di aiuto; porta gli animali domestici solo se non causa ritardi.
Fase 1 di 4

Fase 1 di 4

Subito quando arriva l'allerta

Non guardare fuori: vai subito al tuo posto di rifugio. Locale sicuro, seminterrato o stanza interna senza finestre al piano più basso (corridoio, bagno, ripostiglio), lontano da finestre, porte e pareti esterne. Infila scarpe robuste se le hai subito a portata di mano; prendi il telefono, una torcia e i caschi se li hai. Porta con te i bambini e le persone che hanno bisogno di aiuto; porta gli animali domestici solo se non causa ritardi.

L'animazione mostra in modo schematico le azioni chiave di ogni fase; conta il testo qui sotto.

  1. Fase 1

    Subito quando arriva l'allerta

    • Non guardare fuori: vai subito al tuo posto di rifugio.
    • Locale sicuro, seminterrato o stanza interna senza finestre al piano più basso (corridoio, bagno, ripostiglio), lontano da finestre, porte e pareti esterne.
    • Infila scarpe robuste se le hai subito a portata di mano; prendi il telefono, una torcia e i caschi se li hai.
    • Porta con te i bambini e le persone che hanno bisogno di aiuto; porta gli animali domestici solo se non causa ritardi.

  2. Fase 2

    Nel centro di accoglienza

    • Accucciati in basso o mettiti sotto un tavolo robusto; proteggi testa e collo con le braccia, cuscini, un materasso, una coperta o un casco.
    • Continua a seguire le allerte tramite radio, app di allerta o cell broadcast.
    • Resta lì finché l'allerta non è ufficialmente terminata, anche se all'improvviso si fa silenzio.
    • Spiega ai bambini con calma e in breve che cosa sta succedendo.

  3. Fase 3

    Senza un edificio solido

    • Lascia una roulotte, una casa mobile o una tenda e raggiungi l'edificio solido più vicino o il rifugio designato finché c'è ancora tempo.
    • Non ripararti sotto ponti o cavalcavia: lì il vento viene incanalato e i detriti volano attraverso.
    • Se non puoi raggiungere nessun edificio: sdraiati in un punto basso e piano e proteggi testa e collo con le braccia, una giacca o una coperta; attento all'acqua nelle conche.
    • Non cercare di sfuggire a un tornado nel traffico cittadino.

  4. Fase 4

    Quando il tornado è passato

    • Esci solo quando l'allerta è terminata; indossa scarpe robuste, pantaloni lunghi e guanti.
    • Presta soccorso ai feriti e, se qualcuno è ferito o intrappolato, chiama il numero di emergenza locale (112 nell'UE).
    • Tieniti lontano dai cavi caduti e dagli edifici danneggiati; se senti odore di gas, esci dall'edificio e segnalalo dall'esterno.
    • Sei intrappolato? Attira l'attenzione battendo o con un fischietto invece di gridare di continuo.
    • Fotografa e documenta i danni.

★ Consigli da esperti

Cosa fanno di diverso le persone esperte: pratiche collaudate del soccorso alpino, dei vigili del fuoco, dei bagnini e della protezione civile che i principianti raramente conoscono.

  1. Usa il preavviso per prepararti

    Quando c'è solo un'allerta (tornado possibili), è il tuo momento: scarpe, torcia, caschi e coperte al rifugio, telefono carico, animali in casa. Quando arriva l'avviso vero e proprio, spesso restano solo minuti. Se sei pronto, devi solo andare.

  2. Evita i locali con tetti ampi

    Palestre, supermercati, cinema e capannoni con grandi tetti senza sostegni sono particolarmente pericolosi in un tornado, perché il tetto può crollare per intero. Lì spostati in piccole stanze interne, come bagni, ripostigli o corridoi senza finestre. Le stanze piccole hanno più pareti rispetto alle dimensioni e reggono meglio.

  3. In auto: cintura allacciata, testa in basso

    Se non riesci a raggiungere un edificio, hai due possibilità: restare con la cintura allacciata, abbassarti sotto i finestrini e proteggere testa e collo con le braccia o una coperta. Oppure, se c'è un punto chiaramente più basso accanto alla strada, lascia l'auto e sdraiati lì a terra. Le auto vengono facilmente sbalzate da un tornado, quindi conta la protezione da vetri e detriti.

A cosa devi fare attenzione

  • Detriti e vetri

    La maggior parte delle ferite è causata da detriti in volo. Per questo sono così importanti la protezione della testa e avere il maggior numero possibile di pareti tra te e le finestre.

  • Tornado invisibili

    Con la pioggia o di notte un tornado spesso non si vede. Affidati all'allerta e ai suoni, non agli occhi.

  • Alloggi mobili

    Roulotte, case mobili e tende possono essere ribaltate o distrutte, anche se ancorate. Nei campeggi chiedi in anticipo dove si trova il rifugio.

  • Ponti e cavalcavia

    Sotto i ponti ti senti protetto, ma non lo sei: lì il vento accelera e i detriti vengono scagliati attraverso.

  • Pericoli successivi

    Chiodi, vetri, cavi strappati, gas che fuoriesce e pareti instabili restano pericolosi anche dopo il tornado. Entra negli edifici danneggiati solo dopo che sono stati dichiarati agibili.

Errori comuni

  • Guardare prima fuori o filmare il tornado invece di cercare subito riparo.
  • Aprire le finestre per equilibrare la pressione.
  • Restare in una roulotte o in una tenda.
  • Ripararsi sotto un ponte o un cavalcavia.
  • Lasciare il rifugio durante una breve pausa prima che l'allerta sia terminata.

Da preparare in anticipo

  • Conosci il punto più sicuro a casa, al lavoro e a scuola e mostralo a tutti i conviventi.
  • Installa un'app di allerta e lascia attivo il cell broadcast sul telefono.
  • Tieni pronti nel posto di rifugio una torcia, scarpe, coperte e, se possibile, caschi.
  • Quando viaggi e nei campeggi, chiedi dove si trova il rifugio più vicino.
  • Conosci i livelli di allerta del tuo servizio meteorologico (preallarme o allarme immediato).

Particolare riguardo

Anziani e persone con disabilità
Chi ha bisogno di aiuto per spostarsi deve iniziare appena viene diramata un'allerta oppure avere un posto di rifugio al piano terra. Chi non sente bene ha bisogno di un avviso che vibri o lampeggi.
Bambini
Porta i bambini nel rifugio, aiutali a proteggere testa e collo e, prima, esercitatevi in modo giocoso su dove va ciascuno quando il telefono suona l'allarme.

La tua situazione

Dove sei?
Fase
Con te

Voci pertinenti

Si applicano 0 regole

Indica sopra i dettagli della tua situazione per ricevere indicazioni più mirate.

Nozioni di base per questa situazione

Perché: Vale sempre per questa situazione, a prescindere dalle tue risposte.

Tutte le regole di questa situazione (6)

  1. [non attiva] Se Dove sei? = In un edificio solido

    Vai al piano più basso e nella stanza più interna e senza finestre (corridoio, bagno, ripostiglio). Mettiti sotto un tavolo robusto per una protezione in più dai detriti.

  2. [non attiva] Se Dove sei? = Roulotte, casa mobile, tenda

    Roulotte, case mobili e tende non offrono una protezione adeguata. Raggiungi per tempo l'edificio solido o il rifugio designato più vicino.

  3. [non attiva] Se Dove sei? = In auto oppure All'aperto, nella natura

    Raggiungi un edificio solido, se puoi. Non ripararti sotto ponti o cavalcavia. Segui i consigli della scheda per quando non è raggiungibile alcun edificio.

  4. [non attiva] Se Fase = Tornado passato

    Esci solo quando l'allerta è terminata. Stai lontano da cavi caduti ed edifici danneggiati; esci dall'edificio se senti odore di gas.

  5. [non attiva] Se Con te = Bambini o animali domestici

    Porta i bambini al riparo e aiutali a proteggere testa e collo; porta con te gli animali domestici solo se non fai perdere tempo.

  6. [non attiva] Se Con te = Anziani o persone con disabilità

    Chi ha bisogno di aiuto per spostarsi deve muoversi presto. Scegli in anticipo un punto di riparo al piano terra.

Fonti (3)
  1. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Tornadoes
  2. U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness
  3. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Emergency Alerts