Famiglia e casa

Materiale

• Occorrente per gli animali domestici in caso di emergenza
• Cibi non deperibili – Anche alimenti per neonati e snack familiari
• Articoli per l'igiene – Pannolini, salviette umidificate

Passaggi

1. 1

   Parlare in modo adatto all'età

   Spiega con calma cos'è un'emergenza e che la famiglia ha un piano. Coinvolgi i bambini nel preparare il loro zaino.

2. 2

   Cartoncino dei contatti per i bambini

   Dai ai bambini un cartoncino con il loro nome, l'indirizzo, i numeri di telefono dei genitori e della persona di contatto e il punto di ritrovo.

3. 3

   Scuola e nido o scuola dell'infanzia

   Informati su come si comportano la scuola e il nido o la scuola dell'infanzia in un'emergenza e su chi può ritirare i bambini. Iscrivi lì altre persone autorizzate.

4. 4

   Metti in valigia le cose familiari

   Un peluche, un libro o un gioco e i soliti spuntini aiutano i bambini in un ricovero di emergenza. Per i neonati: cibo, biberon e pannolini per diversi giorni.

5. 5

   Kit di emergenza per gli animali domestici

   Cibo e acqua per diversi giorni, ciotole, guinzaglio o trasportino, farmaci, libretto delle vaccinazioni e una foto recente dell'animale.

6. 6

   Identifica gli animali

   Un collare con i recapiti e, dove è comune, un microchip con registrazione aggiornata aiutano a ritrovare gli animali smarriti.

7. 7

   Organizza una sistemazione per gli animali domestici

   Non tutti i ricoveri di emergenza accettano animali. Informati prima se sono possibili parenti, amici, alloggi che accettano animali o strutture di pensione fuori regione.

Errori comuni

• ×Non rendere partecipi i bambini del piano
• ×Non conoscere le regole di ritiro della scuola
• ×Dimenticare gli animali domestici nella pianificazione
• ×Animali senza identificazione
• ×Cercare una sistemazione per gli animali domestici solo durante l'evacuazione

Limiti e rischi

• –Nessun consiglio pediatrico o veterinario
• –Le regole sugli animali nei ricoveri di emergenza variano da regione a regione

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Pets and animals – disaster preparedness guidance

   https://www.ready.gov/pets

3. [3]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-children-pets

Materiale

• Articoli per neonati per le emergenze
• Articoli per l'igiene
• Scorta di farmaci – Come prescritto, compresi i farmaci per la febbre adatti ai bambini dopo aver consultato un medico o un farmacista
• Oggetti di conforto e per tenere occupati i bambini
• Coperta di lana / piumone – Vestiti caldi e una coperta
• Cartellina per i documenti (impermeabile) – Copie di documento d'identità, libretto delle vaccinazioni, dati sanitari

Passaggi

1. 1

   Annota il fabbisogno giornaliero

   Ripercorri una giornata normale: pasti, biberon, pannolini, cure, farmaci, sonno. Così capisci cosa deve esserci in scorta per alcuni giorni.

2. 2

   Pianifica l'alimentazione senza cucinare

   Per i neonati allattati con il biberon tieni pronto latte pronto da bere in monoporzioni; per i bambini più grandi vasetti, pouch e cibi che il bambino conosce. L'allattamento al seno resta possibile nelle crisi: chi allatta ha bisogno a sua volta di bere e mangiare a sufficienza.

3. 3

   Igiene senza acqua corrente

   Pannolini, salviette umidificate, crema per il cambio, sacchetti per i rifiuti, igienizzante per le mani. Pulisci biberon e tettarelle solo con acqua sicura; i biberon usa e getta sono un'opzione di emergenza.

4. 4

   Calore e vestiti

   Vestiti di ricambio della taglia giusta, cappellino, sacco a pelo per neonati, coperta. Al freddo porta il bambino vicino al corpo e restate insieme in un'unica stanza calda.

5. 5

   Trasporto senza passeggino

   Metti una fascia o un marsupio porta-bebè nello zaino di emergenza: scale, macerie e folla sono spesso impraticabili con il passeggino.

6. 6

   Metti in valigia le cose familiari

   Peluche, ciuccio, un libro o un piccolo gioco. Rituali fissi come una ninna nanna o la lettura ad alta voce danno stabilità.

7. 7

   Aggiorna regolarmente

   Controlla taglie, cibo e date di scadenza ogni pochi mesi. I bambini crescono più in fretta di quanto scadano i kit di emergenza.

Errori comuni

• ×Conservare pannolini di una taglia che non va più bene
• ×Solo latte in polvere senza acqua sicura
• ×Diluire il latte per farlo durare di più
• ×Nessun marsupio porta-bebè per l'evacuazione
• ×Kit di emergenza solo dai genitori, non dai nonni o da chi si occupa del bambino

Limiti e rischi

• –Nessuna raccomandazione su alimentazione o farmaci: chiedi al pediatra e alla farmacia
• –Nessuna indicazione di quantità

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

   https://www.ready.gov/kit

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

3. [3]

   Centers for Disease Control and Prevention: Carbon Monoxide Poisoning – Prevention guidance

   https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-infants-toddlers

Materiale

• Scorta di farmaci – Copia del piano dei farmaci
• Cartellina per i documenti (impermeabile) – Disposizioni anticipate, contatti, diagnosi
• Batterie di scorta – Per apparecchi acustici e ausili
• Lanterna a batteria / luce LED – Ridurre il rischio di cadute al buio

Passaggi

1. 1

   Parlatene insieme

   Chiedi con calma: cosa ti preoccupa in un'emergenza? Di cosa hai bisogno ogni giorno? Chi vorresti che fosse informato? Scrivi le risposte.

2. 2

   Elenca farmaci e ausili

   Piano dei farmaci aggiornato, occhiali, apparecchio acustico con batterie, deambulatore, ausili per l'incontinenza, protesi dentarie. Una copia del piano nella cartella dei documenti e nello zaino di emergenza.

3. 3

   Costruisci una rete di sostegno

   Almeno due persone nelle vicinanze (familiari, vicini, amici) si impegnano a passare durante blackout, caldo o freddo. Una chiave di riserva affidata a una persona di fiducia può essere utile.

4. 4

   Coordinati con il servizio di assistenza o con la struttura

   Chiedi quale piano di emergenza ha il servizio di assistenza o la casa di cura, come vengono informati i familiari e dove verrebbero evacuate le persone.

5. 5

   Rendi la casa più sicura

   Luci a batteria accanto al letto e alla porta, una radio, scorte di emergenza a un'altezza raggiungibile, numeri di telefono a caratteri grandi su carta accanto al telefono.

6. 6

   Pensa all'evacuazione

   Come esce la persona dall'edificio se l'ascensore non funziona? Chi la accompagna in auto? Esci presto quando le autorità lanciano l'allarme: le persone con mobilità ridotta hanno bisogno di più tempo.

Errori comuni

• ×Fare il piano senza la persona interessata
• ×Piano dei farmaci solo a memoria o in studio medico
• ×Nessuna batteria di scorta per gli apparecchi acustici
• ×Affidarsi al telefono come unico modo per mettersi in contatto
• ×Aspettare troppo quando arriva un avviso di evacuazione

Limiti e rischi

• –Nessuna istruzione di assistenza infermieristica o medica
• –Nessuna consulenza legale su procure o disposizioni anticipate di trattamento

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Older Adults

   https://www.ready.gov/older-adults

2. [2]

   World Health Organization: Heat and health (fact sheet)

   https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/climate-change-heat-and-health

3. [3]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-older-relatives

Materiale

• Cartellina per i documenti (impermeabile) – Informazioni su comunicazione e salute
• Scorta di farmaci(facoltativo)
• Batterie di scorta – Per gli ausili, se previsto dal produttore
• Fischietto di segnalazione(facoltativo) – Per attirare l'attenzione

Passaggi

1. 1

   Descrivere i bisogni

   Scrivete insieme: di cosa ho bisogno ogni giorno (ausili, farmaci, assistenza, alimentazione)? Cosa smette di funzionare in un'interruzione di corrente? Come comunico meglio?

2. 2

   Rete di sostegno personale

   Almeno tre persone in luoghi diversi (casa, lavoro, quartiere) che conoscono il piano, concordano l'accesso alla casa e si fanno sentire in caso di emergenza.

3. 3

   Adattare i canali di allerta

   App di allerta con segnali a vibrazione o luminosi, rilevatori di fumo con luce stroboscopica o cuscinetto vibrante, un accordo per cui qualcuno ti avvisa. Chiedi al comune quali canali di allerta accessibili esistono.

4. 4

   Scheda informativa

   Una breve scheda per i soccorritori: come comunicare con me, quali ausili sono indispensabili, contatti importanti e farmaci. Nel portafoglio e nella borsa di emergenza.

5. 5

   Esercitare la via di fuga e di evacuazione

   Prova l'uscita da casa con gli ausili, anche senza ascensore e al buio. Coinvolgi, se necessario, l'amministrazione dell'edificio, il datore di lavoro o la scuola.

6. 6

   Ricambio per gli ausili

   Occhiali di scorta, caricabatterie, se possibile un'alternativa manuale per gli ausili elettrici. Per gli animali di assistenza prevedi cibo, acqua e documenti.

Errori comuni

• ×Pianificare per la persona anziché con la persona
• ×Avere una sola persona di sostegno
• ×Dare per scontato che l'ascensore o l'assistenza siano disponibili in caso di emergenza
• ×Allerte su un solo canale
• ×Non includere gli ausili nello zaino di evacuazione

Limiti e rischi

• –Nessuna informazione medica o legale
• –Servizi e registri variano da regione a regione – chiedi al comune

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): People with Disabilities

   https://www.ready.gov/disability

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-disability-planning

Materiale

• Trasportino per animali domestici
• Occorrente per gli animali domestici in caso di emergenza – Cibo, acqua, ciotole, guinzaglio, farmaci
• Cartellina per i documenti (impermeabile) – Libretto delle vaccinazioni, numero del microchip, foto recente

Passaggi

1. 1

   Abituare al trasportino e al guinzaglio

   Lascia il trasportino aperto in casa con una coperta e dei premietti. In questo modo diventa un posto familiare e in caso di emergenza l'animale può essere caricato in fretta.

2. 2

   Tenere aggiornata l'identificazione

   Controlla che la registrazione del microchip riporti un numero di telefono aggiornato, collare con i recapiti, una foto recente dell'animale insieme al proprietario (prova di proprietà).

3. 3

   Kit di emergenza per animali

   Cibo e acqua per alcuni giorni, ciotole, farmaci, libretto delle vaccinazioni, guinzaglio, sacchetti per le deiezioni o lettiera con vaschetta, coperta, i recapiti del veterinario.

4. 4

   Chiarire prima le sistemazioni

   Un elenco di amici, parenti, pensioni per animali e hotel fuori dalla zona di pericolo che accettano animali. I ricoveri di emergenza pubblici non sempre accettano animali – chiedi al comune.

5. 5

   Vai via presto

   Quando viene emessa un'allerta, porta gli animali in casa e prepara il trasportino. Partire presto ti dà il tempo per un animale agitato.

6. 6

   Quando nessuno è in casa

   Accordati con i vicini perché possano prendere con sé gli animali in caso di emergenza: chiave, dove si trova il trasportino, contatto. Un adesivo all'ingresso può segnalare ai soccorritori la presenza di animali – tienilo aggiornato.

Errori comuni

• ×Provare a far entrare il gatto nel trasportino solo durante l'evacuazione
• ×Numero di telefono non aggiornato nella registrazione del microchip
• ×Nessuna sistemazione con animali concordata
• ×Lasciare indietro gli animali pensando di tornare presto
• ×Senza guinzaglio in un ambiente sconosciuto

Limiti e rischi

• –Nessuna indicazione veterinaria
• –Nessuna indicazione su norme di ingresso o sulle malattie animali – variano da regione a regione

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Pets and animals – disaster preparedness guidance

   https://www.ready.gov/pets

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-pet-evacuation

Materiale

• Power bank(facoltativo)
• Scheda di emergenza (contatti e dati sanitari) – Numeri importanti su carta

Passaggi

1. 1

   Coinvolgerli nella pianificazione

   Esaminate insieme il piano familiare, stabilite punti di ritrovo e un contatto fuori zona, e prendi sul serio le domande.

2. 2

   Regole per decidere

   Concorda: quando resti dove sei? Quando vai a casa? Dove vai se non riesci a contattare nessuno?

3. 3

   Farsi sentire senza rete

   Un breve messaggio alla persona di contatto invece di una chiamata. I numeri importanti anche su carta nel portafoglio.

4. 4

   Compiti propri

   Affida compiti adatti: preparare il proprio zaino di emergenza, controllare le torce, badare ai fratelli più piccoli, seguire le notizie alla radio.

5. 5

   Sviluppare le abilità

   Corso di primo soccorso, fare una chiamata di emergenza, saper chiudere acqua e corrente, conoscere la strada di casa a piedi.

Errori comuni

• ×Piano noto solo ai genitori
• ×Caricare troppo gli adolescenti
• ×Nessuna regola per il caso «nessuno raggiungibile»
• ×Tutti i numeri solo nel telefono

Limiti e rischi

• –Nessuna indicazione legale sul dovere di vigilanza
• –Non sostituisce un corso di primo soccorso

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Ready Kids – Make a Plan

   https://www.ready.gov/kids/make-a-plan

3. [3]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Ready Kids

   https://www.ready.gov/kids

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-teenagers-crisis-role

Materiale

• Scorta di farmaci
• Cartellina per i documenti (impermeabile) – Copia di elenco dei farmaci, diagnosi, contatti, foto recente
• Oggetti di conforto e per tenere occupati i bambini – Un oggetto familiare, ad es. una coperta o una foto

Passaggi

1. 1

   Scheda personale

   Un foglio con nome, diagnosi, farmaci, allergie, consigli per comunicare, cosa calma e cosa agita, recapiti e una foto recente.

2. 2

   Identificazione

   Nome e contatto di emergenza sui vestiti, su un braccialetto o nella tasca della giacca, nel caso la persona venga trovata da sola.

3. 3

   Completare lo zaino di emergenza

   Farmaci per più giorni, ausili (occhiali, apparecchio acustico, ausilio per camminare), materiale per l'incontinenza, cambio di vestiti, un oggetto familiare.

4. 4

   Stabilire chi accompagna

   Una persona di riferimento e un sostituto che conosce la persona. Coinvolgi i vicini nel caso tu non ci sia.

5. 5

   Nella situazione

   Parla con calma, frasi brevi, un'informazione alla volta. Non discutere e non mettere fretta, guida la persona per mano, resta con lei.

6. 6

   Nel centro di accoglienza

   Consegna la scheda al personale, chiedi un posto tranquillo, mantieni le abitudini come gli orari dei pasti e del sonno.

Errori comuni

• ×Nessuna foto recente
• ×Lasciare la persona sola in un ambiente sconosciuto
• ×Spiegare molte cose tutte insieme
• ×Mettere i farmaci per un solo giorno

Limiti e rischi

• –Nessuna consulenza medica o assistenziale
• –Nessuna indicazione su questioni legali come tutela o procure

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Older Adults

   https://www.ready.gov/older-adults

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-dementia-crisis

Materiale

• Cartellina per i documenti (impermeabile) – Documenti della gravidanza e copie
• Scorta di farmaci – Farmaci prescritti
• Telefono cellulare
• Power bank

Passaggi

1. 1

   Documenti a portata di mano

   Documentazione della gravidanza (ad es. il libretto di gravidanza, dove viene rilasciato), elenco dei farmaci, tessera sanitaria e recapiti dell'ospedale in una busta impermeabile; una copia nella cartella di emergenza.

2. 2

   Contatti

   Numeri di ostetrica, studio medico, ospedale e soccorsi nel telefono e su carta. Chiedi come ottenere consulenza fuori dall'orario di apertura.

3. 3

   Pianificare i percorsi

   Conosci il percorso principale e uno alternativo per l'ospedale, annota una seconda struttura raggiungibile e stabilisci chi guida se il partner non c'è.

4. 4

   Completare la borsa

   Aggiungi allo zaino di emergenza documenti, farmaci e oggetti personali importanti; nelle ultime settimane tieni pronta la borsa per l'ospedale.

5. 5

   Chiedere ai professionisti

   Chiedi all'ostetrica o allo studio medico a cosa fare attenzione in caso di emergenza o evacuazione: vale prima di tutto la consulenza individuale.

Errori comuni

• ×Documenti solo a casa, nell'armadio
• ×Conoscere una sola strada per l'ospedale
• ×Aspettare davanti a segnali di allarme perché le reti sono sovraccariche
• ×Non dire della gravidanza nel centro di accoglienza

Limiti e rischi

• –Nessuna consulenza medica
• –Nessuna guida all'assistenza al parto

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-pregnancy-emergency-plan

Materiale

• Oggetti di conforto e per tenere occupati i bambini(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Scegliere un momento tranquillo

   Non subito dopo notizie preoccupanti o poco prima di andare a letto, ma mentre giocate, cucinate o fate una passeggiata.

2. 2

   Prima chiedere

   "Cosa sai già dei blackout/incendi/temporali?" – cogli i malintesi invece di fare una lezione.

3. 3

   Semplice e onesto

   Spiega brevemente cosa può succedere e che gli adulti, i vigili del fuoco e altri soccorritori se ne occupano. Nessun dettaglio spaventoso.

4. 4

   Far fare qualcosa

   Preparate insieme lo zaino di emergenza dei bambini, controllate le torce, esercitatevi con la chiamata di emergenza, guardate il punto di ritrovo.

5. 5

   Ripetere

   Meglio brevi e spesso che una volta sola e a lungo. Accogli le domande in qualsiasi momento e chiedi come si sente il bambino.

Errori comuni

• ×"Motivare" con scenari spaventosi
• ×Liquidare le domande
• ×Trasmettere la propria paura senza filtri
• ×Lasciare che i bambini guardino le immagini dei telegiornali da soli

Limiti e rischi

• –Non è una consulenza psicoterapeutica

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Ready Kids

   https://www.ready.gov/kids

2. [2]

   National Child Traumatic Stress Network and National Center for PTSD (USA) (2006): Psychological First Aid: Field Operations Guide, 2nd Edition

   https://www.nctsn.org/resources/psychological-first-aid-pfa-field-operations-guide-2nd-edition

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-talking-preparedness-children

Materiale

• Cartellina per i documenti (impermeabile)(facoltativo) – Conservarvi il piano e l'elenco dei contatti

Passaggi

1. 1

   Individuare i rischi

   Pensa a quali emergenze sono probabili nella tua regione (alluvione, tempesta, caldo, blackout, terremoto) e a come le autorità diramano gli avvisi.

2. 2

   Due punti di ritrovo

   Stabilisci un punto di ritrovo proprio vicino a casa (ad es. in caso di incendio) e uno fuori dal quartiere, nel caso in cui non riuscissi a tornare a casa.

3. 3

   Persona di contatto fuori zona

   Scegli una persona in un'altra regione con cui tutti si sentono. Chiamate e messaggi a lunga distanza spesso passano più facilmente dei collegamenti all'interno della zona colpita.

4. 4

   Biglietto dei contatti

   Ogni persona, bambini compresi, porta con sé una scheda con i numeri più importanti, l'indirizzo e i punti di ritrovo.

5. 5

   Distribuire i compiti

   Chi va a prendere i bambini? Chi si occupa dei familiari non autosufficienti, dei vicini o degli animali domestici? Chi prende lo zaino di emergenza? Stabilite anche un sostituto.

6. 6

   Conoscere la casa

   Tutti gli adulti dovrebbero sapere dove si trovano le valvole principali dell'acqua e del gas e il quadro elettrico. Chiudile solo se necessario e se puoi farlo in sicurezza, oppure quando te lo chiedono le autorità.

7. 7

   Esercitarsi e rinfrescare

   Ripassa il piano una volta all'anno, aggiorna i numeri ed esercitati a percorrere la strada verso i punti di ritrovo.

Errori comuni

• ×Il piano esiste solo nella testa di una persona
• ×Un solo punto di ritrovo, che potrebbe trovarsi nella zona di pericolo
• ×Persona di contatto nella stessa città
• ×Non coinvolgere i bambini
• ×Non aggiornare mai il piano

Limiti e rischi

• –I sistemi di allerta regionali e le procedure di emergenza delle strutture devi informarti da solo
• –Non sostituisce le istruzioni delle autorità

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Ready Kids – Make a Plan

   https://www.ready.gov/kids/make-a-plan

3. [3]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-emergency-plan

Materiale

• Cartellina per i documenti (impermeabile)

Passaggi

1. 1

   Fai un elenco

   Raccogli: carte d'identità e passaporti, certificati di nascita e di matrimonio, polizze assicurative, informazioni su banca e conti, contratti di affitto o documenti di proprietà, diplomi e attestati, documenti del veicolo, libretti delle vaccinazioni, piani terapeutici, procure e disposizioni anticipate.

2. 2

   Fai le copie

   Fai le copie dei documenti e mettile in una cartella impermeabile. Gli originali che servono raramente possono andarci anch'essi oppure essere tenuti in un posto sicuro.

3. 3

   Contatti e informazioni mediche

   Aggiungi un elenco di numeri di telefono importanti, medici, numeri di assicurazione, allergie e farmaci.

4. 4

   Documenta il contenuto della casa

   Fotografa o filma le stanze e gli oggetti di valore; aiuta con le pratiche assicurative.

5. 5

   Copia di sicurezza digitale

   Scansiona i documenti e salvali con cifratura, per esempio su una chiavetta USB cifrata o in un cloud protetto.

6. 6

   Tienila a portata di mano

   Tieni la cartella dove si può prendere in fretta in caso di evacuazione – non in cantina se c'è rischio di allagamento.

7. 7

   Aggiorna

   Una volta all'anno controlla se qualche documento è scaduto o se ne sono stati aggiunti di nuovi.

Errori comuni

• ×Conservare la cartella in cantina
• ×Salvare le copie digitali senza cifratura
• ×Dimenticare le informazioni mediche
• ×Non aggiornare mai la cartella

Limiti e rischi

• –Nessuna consulenza legale sul riconoscimento delle copie
• –Nessuna raccomandazione di specifici servizi di archiviazione

Fonti

1. [1]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

   https://www.ready.gov/kit

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-documents

Materiale

• Cartellina per i documenti (impermeabile) – Copia degli accordi
• Telefono cellulare

Passaggi

1. 1

   Informarsi sulle regole di emergenza

   Chiedi a scuola e asilo: come vengono informati i genitori? Dove evacuano? Quando i bambini restano nell'edificio? Chi può ritirarli?

2. 2

   Registrare le persone autorizzate al ritiro

   Indica per iscritto almeno altre due persone di fiducia autorizzate al ritiro e di' al bambino chi potrebbe venire.

3. 3

   Includere il luogo di lavoro

   Conosci le regole di emergenza del datore di lavoro. Chiarisci quale dei genitori può raggiungere più in fretta i bambini – anche a piedi.

4. 4

   Stabilire i punti di ritrovo

   Un punto di ritrovo vicino a casa e uno fuori dal quartiere, scritti su carta per tutti. Per gli adolescenti: dove vado se non riesco a contattare nessuno?

5. 5

   Persona di contatto fuori zona

   Tutti si fanno sentire da una persona di riferimento fuori regione. Meglio un breve messaggio di testo che una chiamata: dove sei, come stai, qual è il piano.

6. 6

   Scheda per i bambini

   I bambini portano con sé una scheda con i nomi dei genitori, i numeri di telefono, la persona di riferimento e il punto di ritrovo – senza l'indirizzo di casa visibile dall'esterno.

Errori comuni

• ×Andare dritti a scuola anche se la scuola ha ordinato di restare al riparo nell'edificio
• ×Solo un genitore è autorizzato al ritiro
• ×Punti di ritrovo concordati solo a voce
• ×Chiamare in continuazione sovraccaricando ancora di più la rete
• ×Non conoscere le regole di emergenza delle strutture

Limiti e rischi

• –Nessuna norma di legge sull'autorizzazione al ritiro – sono le strutture a stabilirla
• –Non sostituisce le istruzioni delle autorità

Fonti

1. [1]

   U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness

   https://www.ready.gov/sites/default/files/2021-11/are-you-ready-guide.pdf

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Ready Kids – Make a Plan

   https://www.ready.gov/kids/make-a-plan

3. [3]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-reunification

Materiale

• Torcia frontale / torcia a mano – Per le esercitazioni al buio
• Fischietto di segnalazione(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Disegna un piano di fuga

   Planimetria della casa con tutte le stanze, se possibile due vie d'uscita da ogni stanza, un punto di ritrovo fuori dalla casa. Disegnala insieme ai bambini.

2. 2

   Esercitazione di fuga in caso di incendio

   Testa il rilevatore di fumo, poi vai al punto di ritrovo: controlla le porte con il dorso della mano prima di aprirle, resta in basso, chiudi le porte. Esercitati anche una volta di notte o al buio.

3. 3

   Esercitazione con lo zaino di emergenza

   Cronometro: ognuno prende lo zaino di emergenza, i documenti, i medicinali, gli animali domestici e va alla porta. Cosa manca, cosa richiede troppo tempo?

4. 4

   Esercitazione di riparo in casa

   A seconda del rischio regionale: Drop, Cover, Hold On per i terremoti, oppure chiudi le finestre, spegni la ventilazione, accendi la radio in caso di allarme per sostanze pericolose.

5. 5

   Una serata senza corrente

   Dedica una serata a gestire luce, cibo e comunicazione senza corrente di rete – semplicemente senza dispositivi elettrici; spegni l'interruttore generale solo se è possibile farlo in sicurezza. Luce a batteria al posto delle candele, un pasto freddo o un fornello da campeggio solo all'aperto. Poi raccogliete le esperienze.

6. 6

   Valutare e adattare

   Dopo ogni esercitazione parlatene brevemente: cosa è andato bene, cosa cambiamo? Adatta il piano, la lista e l'attrezzatura.

Errori comuni

• ×Esercitarsi una sola volta e poi mai più
• ×Sopraffare i bambini con scenari realistici da incubo
• ×Vie di fuga con porte ostruite o chiuse a chiave
• ×Nessun punto di ritrovo all'esterno
• ×Vivere l'esercitazione come un obbligo invece che come un'esperienza condivisa

Limiti e rischi

• –Nessuna norma antincendio strutturale
• –Nessuna tecnica di salvataggio da finestre o con scale

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Home Fires

   https://www.ready.gov/home-fires

2. [2]

   Earthquake Country Alliance – Great ShakeOut Earthquake Drills: Drop, Cover, and Hold On

3. [3]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-home-drills

Materiale

• Supporto di memoria cifrato
• Cartellina per i documenti (impermeabile) – Le copie cartacee restano il primo livello

Passaggi

1. 1

   Scegliere i documenti

   Documenti d'identità, certificati di nascita e di matrimonio, polizze assicurative, contratto di proprietà o di affitto, documenti bancari e pensionistici, libretti vaccinali, piani terapeutici, foto del contenuto della casa, contatti importanti.

2. 2

   Scansionare e nominare

   Scansiona o fotografa in modo leggibile, assegna nomi coerenti (ad es. persona_documento_anno) e ordina in cartelle.

3. 3

   Cifrare

   Proteggi la raccolta con un metodo di cifratura riconosciuto – come un archivio cifrato o un supporto di memoria cifrato – e una passphrase lunga e unica.

4. 4

   Conservare in almeno due luoghi

   Una copia a casa nello zaino di emergenza, una in un altro luogo – presso parenti fuori regione o con un servizio di archiviazione online a tua scelta, e anche in questo caso solo cifrata.

5. 5

   Proteggere la password

   Conserva la passphrase in modo che almeno un'altra persona di fiducia abbia accesso in caso di emergenza, ma non insieme al supporto di memoria.

6. 6

   Testare il ripristino

   Una volta all'anno apri il backup su un altro dispositivo, controlla i file, aggiungine di nuovi, elimina in modo sicuro le copie obsolete.

Errori comuni

• ×Copie non cifrate su una chiavetta nel portachiavi
• ×Password annotata sul supporto di memoria
• ×Una sola copia nella stessa casa
• ×Backup mai testato
• ×File denominati in modo tale che nessuno riesca più a ritrovarli

Limiti e rischi

• –Nessuna raccomandazione di software o fornitori
• –Nessuna consulenza legale sulla validità delle copie digitali

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Financial Preparedness

   https://www.ready.gov/financial-preparedness

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-digital-backup

Materiale

• Scheda di emergenza (contatti e dati sanitari)(facoltativo) – Senza la parola in codice scritta sopra

Passaggi

1. 1

   Scegli una parola

   Una parola o una coppia di parole insolita ma facile da ricordare – non il nome di un animale domestico o di una via, niente che si possa trovare online.

2. 2

   Condividila solo con chi serve

   Solo i genitori, i bambini e le persone indicate per iscritto per il ritiro conoscono la parola, comunicata di persona.

3. 3

   Abbinala all'autorizzazione al ritiro

   Indica per iscritto le persone di fiducia come autorizzate al ritiro a scuola e al nido o alla scuola dell'infanzia. La parola in codice è la conferma in più per il bambino.

4. 4

   Esercitati giocando

   Esercitati con un gioco di ruolo: qualcuno dice "mi manda la tua mamma" – cosa chiedi? Cosa fai se la parola è sbagliata?

5. 5

   Rinnova

   Scegli una nuova parola dopo che è stata usata da terzi o se potrebbe essere diventata nota.

Errori comuni

• ×Una parola facile da indovinare
• ×Scrivere la parola sulla scheda di emergenza
• ×Il bambino si sente obbligato a seguire gli adulti
• ×Mai esercitata

Limiti e rischi

• –Nessuna regola legale sul ritiro
• –Nessuna protezione contro ogni forma di truffa

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-code-word

Materiale

• Cartellina per i documenti (impermeabile) – Oppure una busta trasparente in un punto fisso
• Torcia frontale / torcia a mano – Torcia in un posto noto

Passaggi

1. 1

   Intestazione

   Numero di emergenza, indirizzo completo con piano e citofono, incrocio o punto di riferimento più vicino.

2. 2

   Persone

   Nome ed età di ogni bambino o persona assistita, allergie, farmaci e dove sono conservati, medico di famiglia o pediatra, numeri di telefono di entrambi i genitori e di una persona di riserva.

3. 3

   Casa

   Via di fuga e punto di ritrovo all'esterno, posizione di estintore, torcia, cassetta di pronto soccorso, quadro elettrico e chiusura dell'acqua.

4. 4

   Regole di casa

   Chi può venire a prendere i bambini, quali animali domestici ci sono, cosa fare in caso di blackout (niente candele, usa la torcia).

5. 5

   Breve giro della casa

   Alla prima visita mostra insieme uscite, estintore e torcia.

6. 6

   Tienilo aggiornato

   Cambia subito il foglio in caso di nuovi farmaci, nuovi numeri o un trasloco; scrivi la data sul foglio.

Errori comuni

• ×Manca l'indirizzo – gli ospiti spesso non lo conoscono
• ×Solo in digitale sul telefono dei genitori
• ×Allergie menzionate solo a voce
• ×Numeri di telefono non aggiornati

Limiti e rischi

• –Nessuna istruzione medica
• –Non sostituisce la formazione sui farmaci di emergenza

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-caregiver-info-sheet

Materiale

• Cartellina per i documenti (impermeabile)
• Scheda di emergenza (contatti e dati sanitari) – Per i bambini

Passaggi

1. 1

   Trovare un sostituto

   Individua una persona principale e, se possibile, una seconda che possa occuparsi dei bambini con breve preavviso: idealmente una vicina e una fuori regione.

2. 2

   Mettere per iscritto

   Registra le autorizzazioni al ritiro a scuola e al servizio di cura. Prepara una lettera di consenso scritta e le copie dei documenti importanti dei bambini per il sostituto.

3. 3

   Preparare i bambini

   Esercitatevi in modo adatto all'età: comporre il numero di emergenza, dire l'indirizzo, conoscere il numero del sostituto e sapere dov'è la scheda di emergenza.

4. 4

   Condividere le informazioni

   Dai al sostituto una scheda di emergenza con allergie, medicinali, medici e abitudini; concorda l'accesso con le chiavi.

5. 5

   Pensare anche a sé stessi

   Un biglietto nel portafoglio: "Sono un genitore single, per favore avvisare: …" così che i soccorritori non trascurino i bambini se hai un incidente.

Errori comuni

• ×Un solo sostituto, che a sua volta è impedito in caso di emergenza
• ×Accordi solo a voce
• ×I bambini non sanno come chiamare i soccorsi
• ×Nessun avviso sui bambini portato con sé

Limiti e rischi

• –Nessuna consulenza legale su affidamento o deleghe

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan

   https://www.ready.gov/plan

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Ready Kids

   https://www.ready.gov/kids

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-single-parent-plan

Materiale

• Tanica per acqua adatta agli alimenti(facoltativo) – Tanica per acqua adatta agli alimenti
• Bottiglia in PET (trasparente, max 2 litri)(facoltativo) – Acqua minerale o da tavola acquistata
• Cibi non deperibili
• Scorta di farmaci
• Kit di primo soccorso (domestico)
• Articoli per l'igiene
• Torcia frontale / torcia a mano
• Radio a batteria o a manovella

Passaggi

1. 1

   Leggere la raccomandazione dell'agenzia

   Informati su cosa raccomanda la tua agenzia nazionale. Il BBK tedesco raccomanda una scorta per dieci giorni e circa due litri di acqua per persona al giorno (circa mezzo litro per cucinare), cioè circa 20 litri a persona. Prevedi acqua in più per l'igiene. Ready.gov (USA) indica un gallone (circa 3,8 litri) di acqua per persona al giorno per diversi giorni, igiene compresa.

2. 2

   Fare il quadro della famiglia

   Annota chi deve essere rifornito: neonati, bambini, anziani, persone con allergie, diete speciali o malattie croniche, animali domestici.

3. 3

   Acqua

   Conserva l'acqua potabile in bottiglie acquistate o in contenitori puliti per alimenti, in un luogo fresco e buio. Prevedi acqua in più per l'igiene.

4. 4

   Cibo

   Scegli alimenti a lunga conservazione che si possono mangiare senza cuocere né refrigerare e che piacciono alla famiglia: scatolette, piatti pronti, frutta secca a guscio, gallette, frutta secca. Non dimenticare un apriscatole.

5. 5

   Medicinali e primo soccorso

   Tieni pronti i medicinali abituali, un kit di pronto soccorso e ausili come occhiali o batterie per apparecchi acustici.

6. 6

   Igiene

   Carta igienica, sapone, gel igienizzante per le mani, sacchi della spazzatura, pannolini e assorbenti. I sacchi della spazzatura servono anche se non si può tirare lo sciacquone.

7. 7

   Consumare e rinnovare

   Consuma prima le scorte più vecchie e ricomprale. Controlla le date di scadenza a intervalli fissi.

Errori comuni

• ×Conservare alimenti che si possono mangiare solo cotti senza un modo sicuro per cucinare
• ×Creare una scorta e dimenticarla per anni
• ×Dimenticare medicinali e articoli per l'igiene
• ×Non prevedere gli animali domestici
• ×Comprare tutto solo quando la crisi è iniziata

Limiti e rischi

• –Le quantità sono solo raccomandazioni citate delle agenzie: verifica le indicazioni nazionali
• –Nessuna consulenza nutrizionale per diete particolari
• –Nessun consiglio sulla scorta di medicinali con obbligo di prescrizione senza il medico

Fonti

1. [1]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

   https://www.ready.gov/kit

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-household-stockpile

Materiale

• Zaino – Uno zaino per persona che possa portare da sola
• Cartellina per i documenti (impermeabile)
• Scorta di farmaci – Scorta per qualche giorno più un elenco dei medicinali
• Bottiglia in PET (trasparente, max 2 litri) – Acqua potabile
• Cibi non deperibili
• Torcia frontale / torcia a mano
• Power bank
• Radio a batteria o a manovella(facoltativo)
• Kit di primo soccorso (domestico)(facoltativo)
• Vestiti di ricambio asciutti
• Articoli per l'igiene
• Riserva di contanti

Passaggi

1. 1

   Uno zaino per persona

   Ogni persona ha uno zaino che può portare da sola. Per neonati e animali domestici, il necessario va nello zaino di un adulto.

2. 2

   Documenti e denaro

   Copie dei documenti in una confezione impermeabile, un elenco dei contatti su carta, un po' di contanti.

3. 3

   Salute

   Medicinali per qualche giorno, un elenco dei medicinali con i dosaggi, occhiali di scorta, un piccolo kit di pronto soccorso, articoli per l'igiene.

4. 4

   Acqua, cibo, luce

   Acqua potabile, snack a lunga conservazione, una torcia o una lampada frontale, un power bank con cavo e, se possibile, una piccola radio.

5. 5

   Abbigliamento

   Giacca impermeabile, strato caldo, biancheria di ricambio, scarpe robuste e, se serve, una coperta o una coperta termica.

6. 6

   Lista per l'ultimo momento

   Metti sopra lo zaino una lista: telefono e caricabatterie, chiavi, portafoglio, medicinali da frigorifero, animali domestici.

7. 7

   Controllare con regolarità

   Una o due volte all'anno controlla acqua, cibo, medicinali, batterie e le taglie dei vestiti dei bambini.

Errori comuni

• ×Riempire lo zaino così tanto da non poterlo portare
• ×Mettere i documenti originali senza protezione
• ×Dimenticare i medicinali o lasciarli scadere
• ×Tenere lo zaino in cantina, che con un'alluvione è la prima a essere colpita
• ×Non pensare ai bambini

Limiti e rischi

• –Nessuna lista valida per tutti: il fabbisogno dipende da famiglia, clima e regione
• –Non sostituisce le indicazioni ufficiali di evacuazione

Fonti

1. [1]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

   https://www.ready.gov/kit

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-go-bag

Materiale

• Cartellini e pennarello resistente all'acqua(facoltativo) – Per le date di scadenza
• Batterie di scorta
• Kit di primo soccorso (domestico)

Passaggi

1. 1

   Ogni volta

   Scadenza di scorte e medicinali, riserva d'acqua, carica batterie e power bank, testa i rilevatori di fumo, aggiorna la lista dei contatti e lo zaino di emergenza, controlla che i vestiti dei bambini nello zaino siano della taglia giusta.

2. 2

   Primavera

   Controlla grondaie e scarichi, verifica il rischio di alluvione e l'assicurazione, togli dall'auto l'attrezzatura invernale e puliscila, fai una prova della via di fuga dopo la pausa invernale.

3. 3

   Estate

   Piano per il caldo: stanza più fresca, ombreggiatura, scorta di bevande, coinvolgi vicini e parenti anziani. Regole per i temporali durante le gite, rispetta il pericolo di incendi boschivi e i divieti di barbecue.

4. 4

   Autunno

   Preparazione alle tempeste: metti in sicurezza gli oggetti non fissati sul balcone e in giardino. Fai controllare il riscaldamento, testa i rilevatori di monossido di carbonio, tieni pronte coperte e vestiti caldi, rifornisci le scorte invernali.

5. 5

   Inverno

   Attrezzatura invernale in auto, sale antighiaccio e pala da neve, un piano per il guasto del riscaldamento (una stanza calda), proteggi dal gelo le tubature dell'acqua nelle zone non riscaldate.

6. 6

   Spuntare e annotare

   Annota la data del controllo e segna sul calendario la prossima scadenza.

Errori comuni

• ×Organizzare la preparazione una sola volta e poi dimenticarsene
• ×Non conoscere i rischi stagionali della propria regione
• ×Non testare mai i rilevatori di fumo
• ×Cercare l'attrezzatura invernale solo alla prima neve

Limiti e rischi

• –Nessun elenco completo di tutti i rischi
• –Nessun obbligo legale di manutenzione – variano da regione a regione

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

   https://www.ready.gov/kit

2. [2]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-seasonal-checklists

Materiale

• Cibi non deperibili
• Riserva di contanti
• Etichette e pennarello indelebile(facoltativo)

Passaggi

1. 1

   Fare l'inventario

   Cosa c'è già? Torce, coperte, scatolette, alternative alle candele, materiale di primo soccorso, un fornello da campeggio da usare all'aperto. Molto non va comprato.

2. 2

   Stabilire le priorità

   Ordina per urgenza: acqua potabile, medicinali necessari, luce e radio, cibo che non richiede cottura, igiene, poi calore e attrezzatura.

3. 3

   Un po' di più a ogni spesa

   A ogni spesa compra uno o due prodotti a lunga conservazione in più che alla famiglia piacciono. Approfitta delle offerte, ma solo per cose che verranno davvero usate.

4. 4

   Conservare l'acqua a basso costo

   L'acqua in bottiglia è la soluzione più semplice. Rinnova regolarmente l'acqua del rubinetto che hai riempito tu stesso in contenitori puliti e adatti agli alimenti.

5. 5

   Un piccolo fondo di emergenza

   Metti da parte regolarmente una piccola somma fissa, più un po' di contanti in banconote di piccolo taglio a casa. Controlla una volta l'assicurazione: cosa copre in caso di alluvione, tempesta o incendio?

6. 6

   Consumare e sostituire

   Usa prima i prodotti più vecchi e sostituiscili alla spesa successiva. Così niente va a male e la scorta non costa denaro in più.

Errori comuni

• ×Voler comprare tutto in una volta e poi rinunciare
• ×Conservare alimenti che nessuno mangia
• ×Comprare costosi gadget prima di acqua e luce
• ×Non consumare mai la scorta finché non è tutto scaduto
• ×Fare scorte in preda al panico durante una crisi

Limiti e rischi

• –Nessuna consulenza finanziaria o assicurativa
• –Nessuna indicazione di quantità: valgono le raccomandazioni della tua autorità

Fonti

1. [1]

   Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen

   https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

   https://www.ready.gov/kit

3. [3]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Financial Preparedness

   https://www.ready.gov/financial-preparedness

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-budget-preparedness

Materiale

• Torcia frontale / torcia a mano – Una per bambino
• Lanterna a batteria / luce LED
• Allarme per monossido di carbonio
• Rilevatore di fumo

Passaggi

1. 1

   La propria lampada

   Dai a ogni bambino una torcia o una lampada frontale che sappia usare da solo, tenuta in un posto fisso, per esempio accanto al letto.

2. 2

   Niente fiamme

   Lanterne a batteria per le stanze al posto delle candele. Chiudi a chiave fiammiferi e accendini.

3. 3

   Zone di pericolo

   Generatore solo all'aperto, lontano da finestre e porte; i bambini stanno alla larga. Fornello da campeggio solo all'aperto, sotto sorveglianza e con i bambini tenuti a distanza: mai in casa.

4. 4

   Mantieni il calore

   Una stanza per tutti, strati di vestiti, coperte, sacchi a pelo. Nessun riscaldamento di fortuna.

5. 5

   Mettere in sicurezza i percorsi

   Illumina scale e corridoi con luce a batteria, sgombera cavi e oggetti dal passaggio, chiudi i cancelletti delle scale.

6. 6

   Spiegare

   Spiega in breve e con calma cosa è successo e quali regole valgono; trasforma la serata in una serata di giochi a lume di torcia.

Errori comuni

• ×Candele nella cameretta dei bambini
• ×Generatore nel garage con la porta aperta
• ×Portare la griglia in casa per scaldarsi
• ×Una sola torcia per tutta la famiglia

Limiti e rischi

• –Nessuna istruzione per far funzionare un generatore
• –Nessuna consulenza medica sull'intossicazione da CO

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Power Outages

   https://www.ready.gov/power-outages

2. [2]

   Centers for Disease Control and Prevention: Proper Use of Candles During a Power Outage

   https://www.cdc.gov/natural-disasters/psa-toolkit/proper-use-of-candles-during-a-power-outage.html

3. [3]

   Centers for Disease Control and Prevention: Carbon Monoxide Poisoning – Prevention guidance

   https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.html

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-child-safety-outage

Materiale

• Zaino – A misura di bambino, leggero
• Torcia frontale / torcia a mano
• Fischietto di segnalazione
• Scheda di emergenza (contatti e dati sanitari) – Biglietto dei contatti
• Oggetti di conforto e per tenere occupati i bambini

Passaggi

1. 1

   Scegliere lo zaino

   Piccolo, leggero, con spallacci imbottiti; a pieno carico il bambino deve poterlo portare senza fatica.

2. 2

   Dotazione di base

   Cambio di vestiti, coprizaino antipioggia, borraccia, snack a lunga conservazione, torcia, fischietto, fazzoletti.

3. 3

   Biglietto dei contatti

   Il nome del bambino, i nomi e i numeri dei genitori, un contatto fuori zona, il punto di ritrovo: dentro lo zaino.

4. 4

   Qualcosa di familiare

   Un piccolo peluche, un libro, un gioco di carte, pastelli: scelti dal bambino stesso.

5. 5

   Esercitarsi

   Durante un'esercitazione di evacuazione (non un'esercitazione antincendio: in caso di incendio non si va a prendere nulla) fai prendere e indossare lo zaino al bambino; spiega il fischietto: solo per le emergenze.

6. 6

   Controllare con regolarità

   Circa ogni sei mesi controlla la taglia dei vestiti, le scadenze degli snack e le batterie.

Errori comuni

• ×Zaino troppo pesante
• ×Vestiti ormai troppo piccoli da tempo
• ×Medicinali nello zaino del bambino
• ×Il bambino non sa dove si trova lo zaino

Limiti e rischi

• –Nessun limite fisso di peso o di età
• –Nessun consiglio su prodotti

Fonti

1. [1]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Build A Kit

   https://www.ready.gov/kit

2. [2]

   Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Ready Kids

   https://www.ready.gov/kids

Rev. 1 · Versione online: https://survivebetter.com/it/explore/family/fam-kids-go-bag