Podróż z lekami: dokumenty, bagaż podręczny, cło

W podróży z lekami może pójść wiele rzeczy nie tak: bagaż rejestrowany nie dotrze, lot zostanie odwołany i podróż potrwa o kilka dni dłużej albo leki zepsują się od upału lub zimna. Kto nosi leki przy sobie lub w bagażu podręcznym i ma zapas, pozostaje zaopatrzony nawet wtedy.

Dochodzą do tego kwestie prawne. Każdy kraj sam decyduje, jakie leki wolno wwozić, w jakiej ilości i z jakimi dokumentami. Niektóre leki, na przykład pewne leki przeciwbólowe, nasenne lub na ADHD, są w niektórych krajach ściśle kontrolowane lub zakazane. Dotyczy to także krajów, w których tylko się przesiadasz.

Nazwa substancji czynnej jest wszędzie taka sama; nazwy handlowe nie. Lista substancji czynnych to więc wspólny język między tobą, lekarzami i aptekami za granicą – a na granicy dowód, że wieziesz leki zgodnie z prawem.

Porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą odpowiednio wcześnie, najlepiej kilka tygodni przed wyjazdem. Poproś o listę wszystkich swoich leków z substancjami czynnymi oraz o zaświadczenie lekarskie, najlepiej także po angielsku, wyjaśniające, dlaczego ich potrzebujesz. Jeśli wozisz strzykawki, inhalatory, pompy lub glukometry, zaświadczenie powinno je wymieniać.

Sprawdź przepisy kraju docelowego i krajów tranzytowych w ich ambasadzie lub urzędzie ds. zdrowia. W strefie Schengen istnieje specjalne zaświadczenie dla niektórych kontrolowanych leków narkotycznych – zapytaj lekarza lub farmaceutę, czy go potrzebujesz. Oficjalne ostrzeżenia podróżne ministerstwa spraw zagranicznych twojego kraju często wskazują odpowiednie instytucje.

Pakuj leki w oryginalnych opakowaniach do bagażu podręcznego i zabierz zapas na kilka dodatkowych dni; część trzymaj osobno. Leki wymagające chłodzenia potrzebują torby termicznej. Płyny i urządzenia pokaż przy kontroli bezpieczeństwa – wcześniej zapytaj linię lotniczą i lotnisko o ich przepisy.

Nigdy nie zmieniaj na własną rękę ilości ani sposobu przyjmowania leków. Przy różnicy czasu pojawia się pytanie, kiedy przyjąć lek – dotyczy to zwłaszcza leków takich jak insulina, antykoncepcja hormonalna czy leki przeciwpadaczkowe. Wyjaśnij to z lekarzem przed podróżą.

Leki kupione za granicą mogą być sfałszowane albo mieć inną dawkę niż w twoim kraju, nawet jeśli opakowanie wygląda podobnie. Kupuj leki tylko w aptekach i porównaj substancję czynną oraz dawkę ze swoją listą. W razie wątpliwości poproś o radę w aptece lub u lekarza na miejscu.

Chroń leki przed upałem. Samochód zaparkowany na słońcu może się bardzo nagrzać; insulina i wiele innych leków tego nie znosi. Jeśli zgubisz leki, idź do lekarza lub apteki na miejscu z listą substancji czynnych. W nagłym wypadku medycznym zawsze: zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE).

CDC Yellow Book zaleca wozić leki w bagażu podręcznym i w oryginalnych opakowaniach, zabrać zapas i sprawdzić przepisy importowe kraju docelowego, bo niektóre leki są tam kontrolowane lub zakazane. To, jakiego zaświadczenia wymaga dany kraj, określa ten kraj.

Przy długich pobytach trwających kilka miesięcy dowiedz się, czy twoją receptę można zrealizować na miejscu i czy ilość, którą możesz wwieźć, jest ograniczona. Ten wpis nie zastępuje porady: pytania o twoje leki kieruj do lekarza i farmaceuty, pytania prawne o import do ambasady kraju docelowego.