Vai al contenuto
SurviveBetter
Valle alpina dopo la pioggia con una frana recente in lontananza e uno sbarramento stradale in primo piano

Il pendio si muove: frana o colata detritica

Dopo giorni di pioggia nel bosco qualcosa scricchiola e il torrente diventa all'improvviso marrone. Segnali come questi sono l'unico avvertimento, e bastano se li prendi sul serio.

Spiegato in modo semplice

Dopo molta pioggia un pendio puĂČ iniziare a franare: terra, sassi e alberi scendono, a volte come una veloce colata di fango lungo canaloni e valli, come sabbia bagnata che scivola da un mucchio, ma enorme. Ci sono segnali di pericolo: scricchiolii o rimbombi, alberi che si inclinano, nuove crepe nel terreno, o un torrente che diventa all'improvviso marrone o porta meno acqua nonostante la pioggia.

Se noti questi segnali, allontanati subito: non fermarti, non filmare. Vai di traverso rispetto alla direzione della frana e sali su terreno solido, non verso valle e non in un canalone. Avvisa gli altri a voce alta.

Solo quando sei al sicuro si chiama il 112 e si descrive il luogo. Dopo, stai lontano dal punto, perchĂ© puĂČ franare ancora. Non scavare mai da solo per cercare persone sepolte; di' ai soccorritori esattamente dove manca qualcuno.

Prima di tutto

  1. In presenza di segnali di pericolo lascia subito la zona a rischio: attraversa lateralmente rispetto alla direzione della frana e sali e allontanati da valli e canaloni, non scendere.
  2. Non fermarti a guardare o a filmare.
  3. Chiama il 112 e descrivi il luogo non appena sei al sicuro.
  4. Poi evita la zona: sono possibili altre frane.

Chiama i soccorsi in caso di

  • Un pendio è franato o si sta muovendo
  • Qualcuno è disperso o sepolto
  • Strada, casa o condutture sono danneggiate
  • Siete rimasti isolati

Numeri di emergenza per Austria · Cambia regione

Cosa sta succedendo

Frane e colate detritiche si verificano soprattutto dopo piogge intense o prolungate, durante lo scioglimento della neve, dopo terremoti o su pendii che hanno perso la vegetazione, per esempio a causa di incendi boschivi. Le colate detritiche possono scorrere velocemente attraverso canaloni e valli.

Ready.gov elenca segnali di allarme tipici: nuove crepe nel terreno, nei muri o sulle strade, alberi, recinti o pali che si inclinano, porte e finestre che improvvisamente si incastrano, rumori insoliti come alberi che scricchiolano o massi che battono, e torrenti che all'improvviso diventano torbidi o portano meno acqua nonostante la pioggia.

Chi nota questi segnali lascia subito la zona di pericolo, non lungo la valle o il canalone, ma di lato rispetto alla possibile direzione della frana e verso un terreno più alto e stabile. Poi: mantieni la distanza, sono possibili altre frane.

Questa pagina ti aiuta a riconoscere i segnali di allarme e a reagire correttamente. Se un pendio sia sicuro lo devono giudicare gli esperti; gli avvisi e le disposizioni delle autorità hanno la priorità.

Passo dopo passo

Il pendio si muove: frana o colata detritica – Fase 1 di 4In caso di allerta e pioggia continua. Segui gli avvisi alla radio e sull'app di allerta e rispetta subito le disposizioni. Ascolta i rumori: scricchiolii, boati, colpi. Osserva i torrenti: improvvisamente torbidi, più detriti trascinati o meno acqua nonostante la pioggia. Evita di viaggiare attraverso le valli e sotto pendii ripidi.
Fase 1 di 4

Fase 1 di 4

In caso di allerta e pioggia continua

Segui gli avvisi alla radio e sull'app di allerta e rispetta subito le disposizioni. Ascolta i rumori: scricchiolii, boati, colpi. Osserva i torrenti: improvvisamente torbidi, più detriti trascinati o meno acqua nonostante la pioggia. Evita di viaggiare attraverso le valli e sotto pendii ripidi.

L'animazione mostra in modo schematico le azioni chiave di ogni fase; conta il testo qui sotto.

  1. Fase 1

    In caso di allerta e pioggia continua

    • Segui gli avvisi alla radio e sull'app di allerta e rispetta subito le disposizioni.
    • Ascolta i rumori: scricchiolii, boati, colpi.
    • Osserva i torrenti: improvvisamente torbidi, più detriti trascinati o meno acqua nonostante la pioggia.
    • Evita di viaggiare attraverso le valli e sotto pendii ripidi.

  2. Fase 2

    Segnali di allarme: via subito

    • Lascia subito la zona di pericolo: non fermarti a guardare.
    • Spostati di lato rispetto alla direzione della frana e sali su un terreno più alto e stabile, non dentro canaloni né lungo la valle.
    • Avvisa gli altri: grida, bussa alle porte.
    • Se la fuga non è più possibile: proteggi la testa e ripàrati dietro qualcosa di solido.

  3. Fase 3

    In auto

    • Fai attenzione a sassi, fango, alberi caduti e asfalto ceduto.
    • Non passare con l'auto su strade sepolte né attraverso il fango: torna indietro.
    • Evita i ponti sopra torrenti in piena.
    • Segnala i punti pericolosi al 112 o alla polizia.

  4. Fase 4

    Dopo

    • Stai lontano dall'area della frana: sono possibili altre frane e allagamenti.
    • Chiama il 112: chi manca all'appello, dove esattamente? Non scavare tu stesso tra le macerie.
    • Segnala le linee elettriche, del gas e dell'acqua danneggiate.
    • Rientra in casa solo quando le autorità lo permettono.

★ Consigli da esperti

Cosa fanno di diverso le persone esperte: pratiche collaudate del soccorso alpino, dei vigili del fuoco, dei bagnini e della protezione civile che i principianti raramente conoscono.

  1. Con pioggia continua, resta sveglio di notte

    Molte persone vengono colte nel sonno dalle colate detritiche. Se vivi su un pendio o vicino a un torrente di montagna, durante piogge forti e continue resta sveglio la notte, oppure fate i turni. Se possibile, dormi ai piani alti, dal lato della casa opposto al pendio.

  2. Brevi acquazzoni dopo lunghe piogge

    Diventa particolarmente pericoloso quando un acquazzone breve e intenso segue giorni di pioggia. A quel punto il terreno è saturo e non può assorbire altra acqua. È proprio il momento di essere più attenti e di andare via prima piuttosto che dopo.

  3. Segna le crepe e annota la data

    Se trovi una crepa in una parete, nel pavimento o su un sentiero, traccia una linea a matita a ciascuna estremità, scrivi accanto la data e scatta una foto. Così nei giorni seguenti vedi se si allunga o si allarga. Se cresce, chiama subito il tuo comune o dei tecnici.

  4. Dopo la frana: mantieni la distanza

    Dove un pendio è già franato una volta, una seconda frana può seguire in fretta. Stai lontano dal bordo e dalla base della frana, anche se tutto sembra calmo. Fai attenzione anche alle inondazioni, perché il materiale franato può sbarrare i torrenti.

A cosa devi fare attenzione

  • Canaloni e letti dei torrenti

    Le colate detritiche seguono canaloni e valli. Proprio dove scorre l'acqua è più pericoloso con piogge intense.

  • Meno acqua nel torrente

    Se un torrente all'improvviso porta meno acqua nonostante la pioggia, qualcosa potrebbe sbarrarlo più a monte.

  • Dopo gli incendi boschivi

    I pendii bruciati possono cominciare a franare anche con pioggia moderata.

  • Curiosi

    Chi si ferma a filmare perde tempo e intralcia i soccorritori.

Errori comuni

  • Liquidare i segnali di allarme come coincidenze.
  • Scappare lungo la valle o dentro un canalone.
  • Percorrere strade sommerse da detriti.
  • Scavare tra le macerie per cercare persone sepolte invece di chiamare il 112.
  • Rientrare in casa prima che sia stata dichiarata agibile.

Da preparare in anticipo

  • Informati se la tua proprietà si trova in una zona a rischio (mappe di pericolo del comune o della regione).
  • Installa un'app di allerta e stai attento in caso di pioggia continua.
  • Conosci le vie di fuga dalla casa verso un terreno più alto e stabile.
  • Osserva crepe, muri inclinati e porte che si incastrano e chiedi a degli esperti.
  • Tieni a portata di mano uno zaino di emergenza.

Particolare riguardo

In giro in montagna
In caso di pioggia forte rinuncia o rimanda le escursioni e non fermarti a riposare in gole o nei letti dei torrenti.
Bambini
Non lasciare che i bambini giochino vicino a torrenti e pendii finché continuano pioggia e allerta.

La tua situazione

Dove sei?
Cosa noti?

Voci pertinenti

Si applicano 0 regole

Indica sopra i dettagli della tua situazione per ricevere indicazioni più mirate.

Nozioni di base per questa situazione

Perché: Vale sempre per questa situazione, a prescindere dalle tue risposte.

Tutte le regole di questa situazione (5)

  1. [non attiva] Se Cosa noti? = Solo un'allerta, pioggia continua

    Con pioggia continua e un'allerta resta vigile, ascolta eventuali rumori insoliti, osserva i cambiamenti nei torrenti e segui subito gli ordini di evacuazione.

  2. [non attiva] Se Cosa noti? = Crepe, alberi inclinati, acqua torbida, rombi

    In presenza di segnali di pericolo visibili non aspettare: lascia subito la zona a rischio e avvisa le autorità.

  3. [non attiva] Se Cosa noti? = Qualcosa si è già staccato

    Mantieni la distanza, non scavare da solo per cercare persone sepolte, ma chiama il 112 e indica ai soccorritori esattamente dove manca qualcuno.

  4. [non attiva] Se Dove sei? = In auto

    Sulle strade nei fondovalle e sotto i pendii fai attenzione a sassi, fango e asfalto ceduto. Non guidare su strade ricoperte né attraverso colate di fango: torna indietro.

  5. [non attiva] Se Dove sei? = A piedi in montagna

    Con forti piogge evita canaloni, letti di torrenti e pendii ripidi e inzuppati d'acqua e rinuncia all'escursione.

Fonti (2)
  1. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Landslides & Debris Flow
  2. European Commission: 112 – the European emergency number