Vai al contenuto
SurviveBetter
Famiglia dentro un appartamento con le finestre chiuse e una radio sul tavolo

C'è un'allerta per un rilascio di radioattività

L'app di allerta segnala un possibile rilascio di radiazioni. Ora la cosa più importante è: entra al chiuso, resta al chiuso, resta sintonizzato.

Spiegato in modo semplice

Dopo un incidente, per esempio in una centrale nucleare, può arrivare un allarme per la radioattività. La radioattività non si vede, non si sente e non ha sapore. Si trova in minuscole particelle che viaggiano nell'aria e possono depositarsi come polvere invisibile su terreno, vestiti e pelle, soprattutto quando piove.

La protezione migliore è molto semplice: entra subito in un edificio solido. Si chiudono finestre e porte e si spegne la ventilazione. Poi vai nello scantinato o al centro dell'edificio, lontano dai muri esterni e dal tetto. Se eri all'aperto, togli giacca e scarpe proprio all'ingresso, falle mettere in un sacchetto e lavati mani, viso e capelli.

Importante: resta dentro finché le autorità non dicono altro: può durare un giorno o più. Se sei a scuola, resti lì; di solito lì sei protetto. Prendi le compresse solo se le autorità lo dicono chiaramente e te le dà un adulto. Ascoltate la radio o controllate insieme l'app di allerta, e credete solo alle notizie ufficiali.

Prima di tutto

  1. Entra subito in un edificio solido, chiudi finestre e porte, spegni ventilazione e aria condizionata.
  2. Vai al centro dell'edificio o nel seminterrato e restaci finché le autorità non dicono diversamente.
  3. Segui le informazioni ufficiali via radio, app di allerta o siti web ufficiali; segui solo quelle.
  4. Assumi le compresse di iodio solo quando te lo dicono le autorità.

Chiama i soccorsi in caso di

  • Lesione o malattia acuta: comunica la situazione ai soccorritori
  • Qualcuno non riesce a raggiungere l'edificio e ha bisogno di aiuto
  • Incendio o altro pericolo immediato nell'edificio

Numeri di emergenza per Austria · Cambia regione

Cosa sta succedendo

Un'allerta per un rilascio di radiazioni può seguire un incidente in una centrale nucleare, un incidente di trasporto o altri eventi. La radioattività non si vede, non si sente e non si assaggia. Il pericolo principale sono le particelle radioattive trasportate dall'aria, che possono depositarsi su suolo, vestiti, pelle e alimenti, soprattutto con la pioggia.

La protezione più efficace è semplice: un edificio solido. Muri, soffitti e distanza dall'involucro esterno riducono nettamente l'esposizione. Il posto migliore dove stare è la cantina o il centro di un grande edificio. Un'auto, invece, offre poca protezione. Se eri all'aperto, puoi eliminare gran parte di un'eventuale contaminazione togliendo i vestiti esterni e lavandoti.

Gli errori tipici nascono dalla paura: si va a prendere i figli o si guida lontano e poi si resta senza protezione in strada. Altri assumono compresse di iodio di propria iniziativa o usano sostituti pericolosi. Le compresse di iodio proteggono la tiroide solo dallo iodio radioattivo, non dalle altre radiazioni, e hanno senso solo quando le autorità dicono di prenderle.

Ciò che conta davvero di più: entra subito al chiuso, finestre chiuse, ventilazione spenta, vai al centro dell'edificio o in cantina, segui le informazioni ufficiali ed esci o evacua solo quando lo dicono le autorità. Restare al chiuso può durare un giorno o più.

Passo dopo passo

C'è un'allerta per un rilascio di radioattività – Fase 1 di 4Subito. Entra nell'edificio solido più vicino; un'auto protegge poco. Chiudi finestre e porte, spegni ventilazione, aria condizionata e cappe aspiranti. Vai in cantina o al centro dell'edificio, lontano dai muri esterni e dal tetto. Porta dentro gli animali domestici se puoi farlo subito.
Fase 1 di 4

Fase 1 di 4

Subito

Entra nell'edificio solido più vicino; un'auto protegge poco. Chiudi finestre e porte, spegni ventilazione, aria condizionata e cappe aspiranti. Vai in cantina o al centro dell'edificio, lontano dai muri esterni e dal tetto. Porta dentro gli animali domestici se puoi farlo subito.

L'animazione mostra in modo schematico le azioni chiave di ogni fase; conta il testo qui sotto.

  1. Fase 1

    Subito

    • Entra nell'edificio solido più vicino; un'auto protegge poco.
    • Chiudi finestre e porte, spegni ventilazione, aria condizionata e cappe aspiranti.
    • Vai in cantina o al centro dell'edificio, lontano dai muri esterni e dal tetto.
    • Porta dentro gli animali domestici se puoi farlo subito.

  2. Fase 2

    Se eri all'aperto

    • Subito all'ingresso togli i vestiti esterni e le scarpe, mettili in un sacco, chiudilo e lascialo lontano da persone e animali.
    • Fai la doccia, oppure lava accuratamente mani, viso e capelli con sapone e shampoo; non usare il balsamo.
    • Non strofinare né ferire la pelle; indossa abiti puliti.
    • Se possibile, lava anche gli animali domestici che erano fuori, indossando i guanti.

  3. Fase 3

    Durante la permanenza al chiuso

    • Segui la radio, l'app di allerta o i siti web ufficiali; segui solo informazioni ufficiali.
    • Usa alimenti e bevande confezionati che hai in casa; frutta, verdura e acqua del giardino solo dopo il via libera.
    • Assumi le compresse di iodio solo quando le autorità te lo dicono esplicitamente, e segui le loro indicazioni su chi deve prenderle e come.
    • Vai a prendere i bambini a scuola o al servizio educativo solo se lo dicono le autorità: di solito lì sono al riparo.
    • Lascia libera la rete telefonica per le chiamate di emergenza; informa brevemente i parenti con un messaggio di testo.

  4. Fase 4

    Evacuazione o cessato allarme

    • Evacua solo quando ti viene ordinato e lungo i percorsi indicati; porta con te lo zaino di emergenza, i documenti e i farmaci.
    • In auto tieni i finestrini chiusi e la ventilazione spenta oppure in ricircolo.
    • Dopo il cessato allarme, segui le indicazioni su alimenti, acqua potabile, giardini e aree giochi.
    • Non smaltire da solo il sacco chiuso con i vestiti; attendi le istruzioni ufficiali.

★ Consigli da esperti

Cosa fanno di diverso le persone esperte: pratiche collaudate del soccorso alpino, dei vigili del fuoco, dei bagnini e della protezione civile che i principianti raramente conoscono.

  1. Più massa hai intorno, meglio è

    Le radiazioni vengono bloccate da materiali spessi e pesanti come cemento, mattoni e terra, quasi per nulla da legno o vetro. In un edificio alto, i piani intermedi sono meglio dell'ultimo, dove la polvere radioattiva si deposita sul tetto. In uno scantinato, il terreno circostante dà una protezione in più.

  2. Le prime ore contano di più

    La ricaduta radioattiva è più intensa all'inizio e poi si attenua rapidamente. Per questo restare al chiuso nelle prime ore è così importante, anche se ti annoi o vuoi andare a prendere qualcosa. I CDC statunitensi consigliano di restare al chiuso per almeno 24 ore, salvo diverse indicazioni delle autorità.

  3. Lo iodio protegge solo la tiroide

    Le compresse di iodio riempiono la tiroide di iodio normale, così non assorbe iodio radioattivo. Non servono contro altre sostanze radioattive né contro le radiazioni dall'esterno. Quindi nessuna compressa sostituisce il restare al chiuso, e si prendono solo quando lo dicono le autorità.

  4. Pulisci con delicatezza naso, occhi e orecchie

    Se sei stato fuori, soffiati il naso con delicatezza e pulisci palpebre, ciglia e orecchie con un panno umido. Gli occhiali si possono lavare con acqua e sapone. La polvere si accumula in questi punti e la doccia spesso li trascura.

  5. Lava gli animali domestici che sono stati fuori

    Un animale che è stato all'aperto porta in casa la polvere nel pelo. Lavalo con acqua e shampoo, indossa i guanti mentre lo fai e lavati le mani dopo. Così non si diffonde nulla su divani e letti.

A cosa devi fare attenzione

  • Niente automedicazione con lo iodio

    Compresse di iodio solo quando le autorità lo dicono esplicitamente: proteggono solo dallo iodio radioattivo e non sono adatte a tutti. In Germania l'Ufficio federale per la protezione dalle radiazioni sconsiglia di assumerle alle persone sopra i 45 anni, e in Austria le persone sopra i 40 anni non dovrebbero più assumerle. Disinfettanti a base di iodio o sale da cucina iodato non sono un sostituto e possono fare danni.

  • Pioggia e precipitazioni

    La pioggia può far cadere dall'aria le particelle radioattive in modo particolarmente intenso. Bagnarsi all'aperto aumenta la possibile contaminazione: resta quindi in casa, soprattutto quando piove.

  • L'auto come protezione

    Un'auto offre poca protezione dalle radiazioni. Se sei in strada, entra nell'edificio solido più vicino invece di continuare a guidare a lungo.

  • Voci e acquisti di panico

    Con i pericoli invisibili le voci si diffondono particolarmente in fretta. Contano solo le fonti ufficiali; gli acquisti di panico e le uscite in farmacia ti portano inutilmente all'esterno.

  • Le emergenze acute hanno la precedenza

    Un grave infortunio, un infarto o un incendio vanno segnalati subito anche durante un'allerta radiazioni. I soccorritori conoscono la situazione: comunica comunque dove ti trovi e cosa è successo.

Errori comuni

  • Salire in auto e allontanarsi di molto invece di cercare riparo al chiuso.
  • Assumere compresse di iodio senza che sia stato richiesto, o sostituti contenenti iodio.
  • Andare a prendere i bambini a scuola o all'asilo di propria iniziativa.
  • Aprire le finestre o lasciare in funzione la ventilazione.
  • Inoltrare voci dai social media.

Da preparare in anticipo

  • Installa un'app di allerta e lascia attivo il cell broadcast sul telefono.
  • Informati se vivi vicino a un impianto nucleare e quali piani di emergenza valgono lì.
  • Tieni una scorta di acqua potabile e di cibo a lunga conservazione per alcuni giorni.
  • Tieni pronti una radio a batterie, una torcia, sacchi della spazzatura e nastro adesivo.
  • Sapere come spegnere ventilazione, aria condizionata e cappa aspirante.
  • Informati se e come le compresse di iodio vengono distribuite nella tua regione, senza assumerle di tua iniziativa.

Particolare riguardo

Bambini e donne in gravidanza
Per bambini, adolescenti e donne in gravidanza è particolarmente importante assumere le compresse di iodio quando le autorità lo richiedono; la dose dipende dall'età. Segui con attenzione le indicazioni ufficiali e spiega con calma ai bambini perché tutti restano in casa.
Animali domestici
Porta dentro gli animali se puoi farlo subito e non farli più uscire. Gli animali che erano fuori possono avere particelle nel pelo: lavali indossando i guanti e poi lavati le mani.

La tua situazione

Dove sei?
Famiglia
Fase

Voci pertinenti

Si applicano 0 regole

Indica sopra i dettagli della tua situazione per ricevere indicazioni più mirate.

Nozioni di base per questa situazione

Perché: Vale sempre per questa situazione, a prescindere dalle tue risposte.

Tutte le regole di questa situazione (6)

  1. [non attiva] Se Dove sei? = All'aperto, nella natura

    Entra subito nell'edificio solido più vicino. All'interno togli gli indumenti esterni, mettili in un sacchetto, chiudilo e lavati mani, viso e capelli oppure fai la doccia.

  2. [non attiva] Se Dove sei? = In auto

    Un'auto offre poca protezione. Entra in un edificio solido vicino; fino ad allora tieni chiusi finestrini e ventilazione.

  3. [non attiva] Se Famiglia = Bambini a scuola / all'asilo

    Segui le istruzioni delle autorità su se andare a prendere i bambini. Spesso vengono tenuti al riparo dove si trovano; le scuole hanno propri piani di emergenza.

  4. [non attiva] Se Famiglia = Animali domestici

    Porta dentro gli animali domestici se puoi farlo subito.

  5. [non attiva] Se Fase = Indicazione: restare al chiuso

    Resta al chiuso, usa le tue scorte e non diffondere voci. Contano solo le fonti ufficiali.

  6. [non attiva] Se Fase = Evacuazione ordinata

    Evacua solo quando ti viene ordinato e lungo i percorsi indicati; tieni chiusi i finestrini dell'auto e la ventilazione.

Fonti (5)
  1. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Radiation Emergencies
  2. Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen
  3. U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness
  4. Bundesamt für Strahlenschutz (BfS): Einnahme und Wirkung von Jodtabletten
  5. Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz (Österreich): Kaliumiodid-Tabletten