Napad drgawek: chroń, nie przytrzymuj
Podczas napadu drgawek zabezpiecz otoczenie, podłóż coś pod głowę, nie przytrzymuj osoby i niczego nie wkładaj jej do ust. Mierz czas. Po napadzie sprawdź oddech: jeśli osoba nie reaguje, ale oddycha prawidłowo, ułóż ją w pozycji bezpiecznej. Zadzwoń pod numer alarmowy (112 w UE) – Czerwony Krzyż w Niemczech i Austrii zaleca to przy każdym napadzie, a jest to konieczne przy pierwszym napadzie, gdy trwa dłużej niż 5 minut, przy urazach, w wodzie, w ciąży lub gdy osoba nie odzyskuje przytomności. Ten tekst nie zastępuje kursu pierwszej pomocy.
- Podczas ataku i do czasu, aż osoba odzyska pełną świadomość
Wyjaśnione prosto
Podczas napadu osoba często nagle upada, sztywnieje i drga rękami i nogami. Wygląda to przerażająco. Zwykle jednak po krótkim czasie ustaje samo.
Napadu nie zatrzymasz – ale możesz chronić osobę. Odsuń twarde przedmioty, połóż coś miękkiego pod głowę i spójrz na zegar. Nie przytrzymuj osoby i nic nie wkładaj jej do ust. Gdy drgawki ustaną, sprawdź oddech. Jeśli oddycha normalnie, ale nie reaguje, układasz ją w pozycji bezpiecznej.
Najlepiej dzwonić pod numer alarmowy (112 w UE) przy każdym napadzie – a zawsze przy pierwszym napadzie, jeśli trwa dłużej niż 5 minut, jeśli osoba jest ranna, była w wodzie lub jest w ciąży, albo gdy nie jesteś pewien. Ten tekst nie zastępuje kursu pierwszej pomocy.
Jak to działa
W mózgu komórki nerwowe normalnie współpracują w uporządkowany sposób. Podczas napadu wiele z nich nagle wyładowuje się jednocześnie i w sposób niekontrolowany. Wtedy mięśnie się kurczą, ciało drga, a osoba zwykle nie jest przytomna.
Po napadzie mózg jest wyczerpany: wiele osób jest przez jakiś czas zdezorientowanych, bardzo zmęczonych lub zasypia. To normalne. Przyczyn jest wiele – padaczka, gorączka u małych dzieci, niski poziom cukru we krwi, urazy głowy, udar cieplny lub zatrucie.
Na co naprawdę zwrócić uwagę
Chroń, a nie przytrzymuj: kto tłumi drgawki, może zranić siebie i tę osobę. Nic do ust – żadnego kija do zagryzania, ściereczki, palców. Może to uszkodzić zęby i palce oraz zablokować drogi oddechowe.
Mierzenie czasu jest ważniejsze, niż się wydaje: jeśli napad trwa dłużej niż 5 minut, osoba pilnie potrzebuje pogotowia. Potem zostań przy niej, aż w pełni oprzytomnieje, spokojnie wyjaśnij, co się stało, i osłoń ją przed ciekawskimi.
Bezpieczeństwo i granice
Numer alarmowy (112 w UE, w Austrii także 144) – Czerwony Krzyż radzi go wybrać przy każdym napadzie drgawek. Konieczne: przy pierwszym napadzie, po ponad 5 minutach, przy kilku napadach z rzędu, przy obrażeniach, w wodzie, w ciąży, przy problemach z oddychaniem po napadzie lub jeśli osoba nie budzi się normalnie. Jeśli po napadzie nie oddycha normalnie: resuscytacja zgodnie z poleceniami dyspozytora.
Niektóre osoby z padaczką mają przy sobie kartę awaryjną. Lek ratunkowy podajesz tylko wtedy, gdy uzgodnił to z tą osobą jej lekarz i zostałeś poinstruowany. Ten tekst nie wymienia żadnych leków.
Jak to ćwiczyć
Pozycję bezpieczną po napadzie drgawek ćwiczysz na kursie pierwszej pomocy. Jeśli ktoś z twojej rodziny, klasy lub miejsca pracy żyje z padaczką, zapytaj, co jest ważne dla tej osoby podczas napadu.
Małe dzieci mogą mieć drgawki przy gorączce. Postępowanie jest takie samo: chroń, nie przytrzymuj, mierz czas. Przy pierwszych drgawkach gorączkowych zawsze dzwoń pod numer alarmowy.
Krok po kroku
- 1
Zachowaj spokój, mierz czas
Spójrz na zegar, żeby wiedzieć, kiedy zaczął się napad. Zostań przy osobie.
- 2
Zabezpiecz otoczenie
Usuń twarde i ostre przedmioty i w miarę możliwości trzymaj osobę z dala od schodów, jezdni lub wody, bez przytrzymywania jej.
- 3
Chroń głowę
Podłóż pod głowę coś miękkiego, np. kurtkę lub koc. Zdejmij okulary i poluzuj ciasne ubranie przy szyi, jeśli to łatwe.
- 4
Nie przytrzymuj, nic do ust
Nie tłum drgawek i niczego nie wsuwaj między zęby.
- 5
Wezwij pomoc
Zadzwoń pod numer alarmowy lub zleć to komuś – konieczne przy pierwszym napadzie, po ponad 5 minutach, przy urazach, w wodzie, w ciąży lub gdy masz wątpliwości.
- 6
Po napadzie: sprawdź oddech
Gdy drgawki ustaną, sprawdź oddech. Jeśli osoba nie reaguje, ale oddycha prawidłowo: pozycja bezpieczna. Jeśli nie oddycha prawidłowo: resuscytacja zgodnie z poleceniami dyspozytora.
- 7
Zaopiekuj się
Zostań, aż osoba będzie w pełni przytomna, spokojnie wyjaśnij, co się stało, osłoń ją przed gapiami i przykryj. Nie podawaj nic do jedzenia ani picia, dopóki nie będzie mogła bezpiecznie połykać.
Częste błędy
- Przytrzymywanie osoby
- Wkładanie czegokolwiek do ust
- Niemierzenie czasu trwania napadu
- Zostawienie osoby samej po napadzie
- Niewzywanie pomocy pod numer alarmowy przy pierwszym napadzie
Krótki przegląd
Materiały
Wełniany koc / kołdra
Do podłożenia pod głowę i przykrycia osoby
Trzymaj z dala od świec, pieców i grzejników.
telefon komórkowy
Zegarek do mierzenia czasu napadu
Bateria szybko się rozładowuje na mrozie oraz przy ciągłym używaniu ekranu i GPS-u.
Nie traktuj go jako jedynego sposobu nawigacji ani wzywania pomocy.
Nadaje się dla
- Napady drgawek z drganiami całego ciała u dorosłych i dzieci
- Osoby ze znaną padaczką i nieznajomi
Nie nadaje się dla
- Podawanie leków przez osoby niewykwalifikowane bez uzgodnienia z lekarzem
- Przytrzymywanie lub tłumienie drgawek
Wymagania wstępne
- Zachowanie spokoju
- Otoczenie można zabezpieczyć
Bezpieczeństwo
- Ten tekst nie zastępuje kursu pierwszej pomocy. Pierwszej pomocy uczy się przez praktyczne ćwiczenia pod okiem instruktora. W nagłym wypadku zawsze wzywaj fachową pomoc – pod lokalny numer alarmowy (112 w UE) – i stosuj się do poleceń dyspozytora.
Jak to działa
Podczas napadu drgawek komórki nerwowe w mózgu wyładowują się w sposób niekontrolowany. Często osoba traci przytomność, upada, sztywnieje i rytmicznie drga; potem bywa przez jakiś czas zdezorientowana i bardzo zmęczona. Większość napadów ustępuje sama po krótkim czasie. Osoby udzielające pierwszej pomocy nie mogą przerwać napadu – ich zadaniem jest zapobiegać urazom, obserwować czas trwania, po napadzie utrzymać drożność dróg oddechowych i w porę wezwać pomoc.
Zalety
- Proste, jasne zasady
- Zapobiega wtórnym urazom
Wady
- Napady często wyglądają dla pomagających bardzo groźnie
- Przyczyn nie da się wyjaśnić na miejscu
Wiedza pogłębiona
Tło merytoryczne
Niemiecki i austriacki Czerwony Krzyż zalecają, aby podczas napadów drgawek chronić osobę przed urazami, nie przytrzymywać jej, wezwać pomoc pod numer alarmowy i po napadzie sprawdzić oddech; kto potem nie oddycha prawidłowo, wymaga natychmiastowej resuscytacji. Brytyjska państwowa służba zdrowia (NHS) wymienia m.in. pierwszy napad i napad trwający dłużej niż 5 minut jako jednoznaczne powody do wezwania pomocy.
Napady drgawek mogą mieć wiele przyczyn – padaczkę, gorączkę u dzieci, niski poziom cukru we krwi, urazy głowy, udar cieplny, zatrucie lub zespół odstawienia alkoholu. Dlatego pierwszy napad zawsze musi zbadać lekarz.
Warianty
- Znana padaczka
- Niektórzy chorzy na padaczkę noszą kartę ratunkową z instrukcją, kiedy potrzebna jest karetka. Stosuj się do niej i powiedz o tym dyspozytorowi. Leki ratunkowe tylko wtedy, gdy ustalił to z tą osobą jej lekarz i dostałeś odpowiednie instrukcje.
- Drgawki gorączkowe u dzieci
- Małe dzieci mogą mieć drgawki przy gorączce. Postępowanie jest takie samo: chroń, nie przytrzymuj, mierz czas. Przy pierwszych drgawkach gorączkowych zawsze zadzwoń pod numer alarmowy; potem zgłoś się z dzieckiem do lekarza.
Częste błędy
- Przytrzymywanie osoby
- Wkładanie czegokolwiek do ust
- Niemierzenie czasu trwania napadu
- Zostawienie osoby samej po napadzie
- Niewzywanie pomocy pod numer alarmowy przy pierwszym napadzie
Ograniczenia i ryzyka
- Nie zastępuje kursu pierwszej pomocy
- Bez leków i dawkowania
- Przyczyny może wyjaśnić tylko lekarz
Zamienniki materiałów
Wyprowadzone z właściwości materiałów: zamiennik musi mieć wszystkie istotne właściwości. Przestrzegaj uwag dotyczących zamiennika.
- Wełniany koc / kołdra
- Mata do spania, Suche liście, trawa lub gałązki iglaste (Zbieraj tylko tam, gdzie wolno; żadnych roślin chronionych. Sprawdź, czy nie ma kleszczy i owadów.), Plecak, Sucha odzież na zmianę (Noś ją w wodoodpornym opakowaniu – mokra odzież prawie nie izoluje.), Izolowana lodówka turystyczna (Utrzymuje chłód tylko przez ograniczony czas; bez wkładów chłodzących lub lodu nie jest lodówką.), Śpiwór (Nie przechowuj długo w ściśniętej formie; nie pakuj wilgotnego.), Gazeta i karton (Łatwopalne – trzymaj z dala od świec, kuchenek, grzejników i żaru.), Izolowana skrzynia do gotowania (skrzynia z sianem, termos obiadowy) (Nigdy nie wkładaj do środka otwartego ognia ani żaru – tylko gorący, zamknięty garnek.), Długie źdźbła na poszycie (trzcina, trawa, sitowie) (Bardzo łatwopalne – żadnego otwartego ognia ani iskier w pobliżu.), Izolacja garnka (pokrowiec termoizolacyjny, czapka lub polar) (Tylko wokół garnka, który już nie stoi na kuchence – materiał zajmuje się ogniem od płomienia.)
- telefon komórkowy
- Latarka czołowa / latarka, Latarnia bateryjna / lampa LED
Wyniki pochodzą wyłącznie z uporządkowanych haseł. Nie są generowane żadne improwizowane instrukcje.
Źródła (4)
- Österreichisches Rotes Kreuz: Einer Person helfen, die einen Krampfanfall hat · Napad drgawek: usuń przedmioty, nie przytrzymuj, zadzwoń pod 144, po napadzie sprawdź oddech, pozycja bezpieczna lub resuscytacja
- NHS (National Health Service, UK): Epilepsy · Dzwoń przy pierwszym napadzie, po ponad 5 minutach, przy powtarzających się napadach bez odzyskania przytomności między nimi
- European Resuscitation Council – Resuscitation (journal) (2021): European Resuscitation Council Guidelines 2021: Basic Life Support · Sprawdzenie oddechu, pozycja bezpieczna, resuscytacja
- Deutsches Rotes Kreuz (DRK): Hirnbedingte Krampfanfälle · Napad drgawek: nie przytrzymuj, usuń przedmioty, po napadzie pozycja bezpieczna, zadbaj o wezwanie pomocy