Nakaz przegotowania wody i woda podczas powodzi
Przy nakazie przegotowania woda z kranu jest mikrobiologicznie niebezpieczna; do picia, mycia zębów, kostek lodu, mleka dla niemowląt i przygotowywania żywności używa się wody przegotowanej lub butelkowanej. Przy zakazie picia gotowanie nie pomaga. Woda powodziowa jest prawie zawsze zanieczyszczona ściekami i chemikaliami.
- Stale przez czas obowiązywania zalecenia

Wyjaśnione prosto
Czasem wodociągi lub sanepid mówią: „Prosimy o przegotowanie wody z kranu”. Oznacza to, że w wodzie mogą być maleńkie zarazki, których nie widać, nie czuć i nie czuć w smaku. Mogą wywołać ból brzucha i biegunkę. Jeśli doprowadzisz wodę do porządnego wrzenia, te zarazki zostaną zabite.
Ale jest też inny rodzaj ostrzeżenia: „Nie pić” albo „nie używać”. Wtedy w wodzie jest zwykle jakaś substancja, na przykład chemikalia. Nie znika, gdy gotujesz wodę – zostaje w garnku, a ponieważ woda paruje, może nawet stać się silniejsza. Wtedy pomoże tylko woda butelkowana albo woda z punktu poboru.
Najważniejsze: przeczytaj uważnie, które ostrzeżenie obowiązuje. A wody powodziowej – tej brunatnej wody, która podczas powodzi płynie ulicami i piwnicami – nigdy się nie pije i, jeśli możesz, nie dotyka. Często zawiera ścieki z kanalizacji, olej i brud.
Jak to działa
Woda z kranu jest normalnie jedną z najściślej kontrolowanych żywności. Sieć rur utrzymuje się pod ciśnieniem, żeby nic nie zostało zassane z zewnątrz. Jeśli pęknie magistrala, ciśnienie spada albo woda powodziowa dostanie się do studni i oczyszczalni, zarazki z gleby lub ścieków mogą trafić do sieci. Gdy zarazki zostaną wykryte, a nawet tylko się ich obawia, urząd wydaje komunikat o przegotowaniu wody.
Gotowanie działa dzięki ciepłu: bakterie, wirusy i pasożyty, takie jak Giardia, nie przeżywają w wodzie mocno wrzącej i zostają unieszkodliwione. Liczy się prawdziwe, energiczne wrzenie, a nie sama ciepła woda czy kilka bąbelków na dnie garnka. Na dużej wysokości woda wrze w niższej temperaturze; tam urzędy zalecają gotowanie dłużej.
Chemikaliów, paliw, metali ciężkich ani soli ciepło natomiast nie niszczy. Kiedy woda wrze, odparowuje tylko sama woda; rozpuszczona substancja zostaje i staje się bardziej stężona. Właśnie dlatego istnieją dwa różne rodzaje komunikatów – i dlatego rodzaj komunikatu to najważniejsza informacja ze wszystkich.
Na co naprawdę zwrócić uwagę
Przy komunikacie o przegotowaniu wody obowiązuje prosta zasada: wszystko, co trafia do ust, wymaga wody przegotowanej lub butelkowanej. Dotyczy to nie tylko napojów, ale też mycia zębów, kostek lodu, mleka modyfikowanego dla niemowląt, gotowania i mycia owoców i warzyw jedzonych na surowo. Szczególnie o myciu zębów często się zapomina, bo to nawyk.
Pomaga stała rutyna: rano doprowadź duży garnek wody do mocnego wrzenia, odstaw pod przykryciem do ostygnięcia i przelej do czystych, opisanych butelek lub dzbanków. Kartka przy kranie przypomina wszystkim domownikom, że teraz nikt nie pije z kranu. Kostki lodu zrobione przed komunikatem lub w jego trakcie wyrzuć.
Gdy komunikat zostanie odwołany, zadanie nie jest jeszcze do końca zakończone. Wodociągi zwykle podają, jak długo trzeba płukać rury. Wkłady filtrów w lodówkach lub dzbankach filtrujących mogły zebrać zarazki i wymienia się je według zaleceń producenta. Urządzenia z przyłączem wody traktuje się również tak, jak radzi urząd.
Woda powodziowa: dlaczego jest tak niebezpieczna
Podczas powodzi kanalizacja, osadniki oczyszczalni, zbiorniki oleju opałowego, samochody i garaże zalewa woda. Woda płynąca wtedy ulicami i piwnicami jest więc prawie zawsze mieszaniną ścieków, błota, paliwa i chemikaliów. Nie widać, co w niej jest, i żadna domowa metoda nie czyni jej bezpieczną do picia.
Zasada brzmi więc: nie pij wody powodziowej, w miarę możliwości unikaj kontaktu z nią i po dotknięciu dokładnie umyj ręce. Żywność, napoje i pojemniki, które miały kontakt z wodą powodziową, wyrzuca się lub czyści zgodnie z zaleceniami urzędu. Nawet zamknięte butelki mogą być brudne z zewnątrz, zwłaszcza przy nakrętce.
Prywatną studnię na terenie zalanym uważa się za skażoną, dopóki nie zostanie zbadana lub zdezynfekowana zgodnie z zaleceniami. Do tego czasu używaj wody butelkowanej albo wody z oficjalnych punktów poboru.
Bezpieczeństwo: na co zwracać uwagę
Największym niebezpieczeństwem jest pomylenie komunikatów: kto gotuje wodę mimo komunikatu „nie pić”, czuje się bezpiecznie i może wypić skoncentrowaną mieszaninę. Dlatego zawsze czytaj dokładne brzmienie komunikatu i sprawdzaj w oficjalnych kanałach, takich jak aplikacja ostrzegawcza, radio czy strona wodociągów, jakiego obszaru dotyczy.
Gotująca się woda powoduje ciężkie poparzenia. Obracaj rączki garnków do wewnątrz, trzymaj dzieci z dala od kuchenki i gorących garnków, a wodę przed przelaniem do innych pojemników zostaw do całkowitego ostygnięcia. Dla mleka modyfikowanego dla niemowląt obowiązują szczególne zasady; tu stosuj się do wskazówek urzędu i pediatry.
Branie prysznica i mycie rąk są przy komunikacie o przegotowaniu wody zwykle dozwolone, o ile nie połyka się wody – kieruj się tym, co mówi urząd. Małe dzieci kąp krótko i pod nadzorem, żeby nie piły wody z kąpieli. Kto dostanie biegunki, wymiotów lub gorączki, pije dużo bezpiecznej wody, a przy ciężkich objawach szuka pomocy lekarskiej; w nagłym wypadku zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (112 w UE).
Warto wiedzieć
Komunikaty o konieczności przegotowania wody należą na całym świecie do najczęstszych środków przy zakłóceniach w zaopatrzeniu w wodę i zwykle są tymczasowe. Nie oznaczają, że woda wygląda na brudną – może być zupełnie przejrzysta i mimo to zawierać zarazki.
Jeśli zabraknie prądu lub gazu i nie możesz gotować, użyj wody butelkowanej albo chemicznej dezynfekcji, którą wyraźnie wskazuje urząd. Mały zapas wody butelkowanej w domu bardzo zmniejsza stres w takich sytuacjach.
Krok po kroku
Przeczytaj zalecenie dokładnie
Sprawdź w oficjalnych kanałach, jaki rodzaj zalecenia obowiązuje, dla jakiego obszaru i do czego wolno używać wody.
- 1
Przeczytaj zalecenie dokładnie
Sprawdź w oficjalnych kanałach, jaki rodzaj zalecenia obowiązuje, dla jakiego obszaru i do czego wolno używać wody.
- 2
Gotuj wodę do wszystkiego, co trafia do ust
Woda do picia, mycia zębów, kostki lodu, mleko dla niemowląt, mycie owoców i warzyw jedzonych na surowo oraz gotowanie: używaj wody przegotowanej lub butelkowanej.
- 3
Higiena osobista zgodnie z zaleceniem
Prysznic i mycie rąk są zwykle możliwe zgodnie z zaleceniem władz; nie połykaj wody, małe dzieci pilnuj uważnie.
- 4
Pamiętaj o urządzeniach
Wyrzuć lód z wytwornic lodu; urządzenia z przyłączem wody traktuj zgodnie z zaleceniem władz.
- 5
Przepłucz po odwołaniu nakazu
Po odwołaniu nakazu przepłucz rury zgodnie z zaleceniem dostawcy wody, wyrzuć lód i w razie potrzeby wymień wkłady filtrów.
Częste błędy
- Mylenie nakazu przegotowania z zakazem używania wody
- Mycie zębów wodą z kranu
- Używanie starych kostek lodu
- Picie napojów, które miały kontakt z wodą powodziową
- Brak przepłukania instalacji po odwołaniu nakazu
Krótki przegląd
Materiały
Garnek metalowy (stal nierdzewna, aluminium, tytan)
Gorąca – ryzyko oparzenia.
Kuchenka
Nigdy nie używaj w namiocie, schronieniu ani zamkniętym pomieszczeniu – grozi to zatruciem tlenkiem węgla i pożarem.
butelka PET (przezroczysta, maks. 2 litry)
Woda butelkowana
Nie podgrzewaj i nie stawiaj w ogniu.
Pojemnik na wodę do kontaktu z żywnością
Uşywaj tylko pojemników, w których nigdy nie były chemikalia ani paliwo.
Nadaje się dla
- Gospodarstwa domowe objęte nakazem przegotowania wody
- Po powodzi i pęknięciach rur
- Prywatne studnie na terenach zalanych
Nie nadaje się dla
- Zakazy używania wody z powodu chemikaliów – tam gotowanie nie pomaga
- Woda, która miała kontakt z wodą powodziową
Wymagania wstępne
- Dostęp do oficjalnych informacji (radio, aplikacja ostrzegawcza, dostawca wody)
Bezpieczeństwo
- Zalana prywatna studnia jest uważana za skażoną, dopóki nie zostanie przebadana lub zdezynfekowana zgodnie z zaleceniami władz.
- Szczególnie uważaj przy mleku dla niemowląt; stosuj się do zaleceń władz i pediatry.
Jak to działa
Nakaz przegotowania wody wydaje się, gdy w sieci wykryto patogeny lub się ich obawia, na przykład po pęknięciu magistrali, spadku ciśnienia lub powodzi. Gotowanie unieszkodliwia patogeny, ale nie usuwa chemikaliów. Dlatego władze odróżniają nakazy przegotowania od zakazów używania wody.
Zalety
- Gotowanie niezawodnie chroni przed patogenami
- Łatwe do wykonania w domu
Wady
- Nakład energii i czasu
- Nie pomaga przeciw chemikaliom
- Trzeba zmienić wiele codziennych nawyków
Wiedza pogłębiona
Tło merytoryczne
Nakazy przegotowania wody należą do najczęstszych środków stosowanych przez organy zdrowia na całym świecie przy zakłóceniach w zaopatrzeniu w wodę. WHO opisuje gotowanie jako skuteczny domowy środek przeciw patogenom.
Powodzie niosą dodatkowe zagrożenia: ścieki, paliwa i chemikalia. Podczas powodzi polecenia władz mają więc pierwszeństwo przed jakimkolwiek domowym uzdatnianiem.
Warianty
- Bez energii do gotowania
- Jeśli gotowanie nie jest możliwe, użyj wody butelkowanej lub dezynfekcji chemicznej wskazanej przez władze.
Częste błędy
- Mylenie nakazu przegotowania z zakazem używania wody
- Mycie zębów wodą z kranu
- Używanie starych kostek lodu
- Picie napojów, które miały kontakt z wodą powodziową
- Brak przepłukania instalacji po odwołaniu nakazu
Ograniczenia i ryzyka
- Brak pomocy przy skażeniu chemicznym
- Zależy od dostępnej energii
- Obowiązuje tylko dla podanego obszaru i czasu
Zamienniki materiałów
Wyprowadzone z właściwości materiałów: zamiennik musi mieć wszystkie istotne właściwości. Przestrzegaj uwag dotyczących zamiennika.
- Garnek metalowy (stal nierdzewna, aluminium, tytan)
- Jednościenna butelka ze stali nierdzewnej (Podgrzewaj tylko butelki jednoĹ›cienne, bez lakieru i plastiku; przed podgrzewaniem zdejmij zakrÄ™tkÄ™.)
- Pojemnik na wodę do kontaktu z żywnością
- Jednościenna butelka ze stali nierdzewnej (Podgrzewaj tylko butelki jednoĹ›cienne, bez lakieru i plastiku; przed podgrzewaniem zdejmij zakrÄ™tkÄ™.), Butelka termiczna z podwĂłjnÄ… Ĺ›cianÄ… (Nigdy nie podgrzewaj bezpoĹ›rednio.), butelka PET (przezroczysta, maks. 2 litry) (Nie podgrzewaj i nie stawiaj w ogniu.), Szczelny pojemnik na zapasy, przeznaczony do kontaktu z żywnością (Napełniaj tylko czysty i całkowicie suchy pojemnik; nigdy nie używaj pojemników, w których wcześniej były chemikalia.), Składany kanister lub worek na wodę (Chroń przed ostrymi przedmiotami.), Worek na wodę przeznaczony do żywności (Używaj tylko do wody pitnej, nigdy do chemikaliów ani paliwa.), Słoik lub kamionkowy garnek do fermentacji (Używaj wyłącznie pojemników przeznaczonych do kontaktu z żywnością: ze szkła, szkliwionej kamionki bezpiecznej dla żywności lub plastiku do kontaktu z żywnością. Do kwaśnej żywności nie używaj pojemników metalowych.), Woreczki do żywności z możliwością ponownego zamknięcia (Używaj wyłącznie woreczków przeznaczonych do żywności; nie używaj ich z wrzątkiem, chyba że producent wyraźnie na to zezwala.)
Wyniki pochodzą wyłącznie z uporządkowanych haseł. Nie są generowane żadne improwizowane instrukcje.
Źródła (3)
- Centers for Disease Control and Prevention: Making Water Safe in an Emergency · Niebezpiecznej wody nie pij, nie myj nią zębów, nie używaj jej do lodu, mleka dla niemowląt ani jedzenia; stosuj się do zaleceń sanepidu
- World Health Organization (2015): Boil water – Technical brief · Gotowanie jako środek przeciw patogenom
- Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen · Przygotowanie i postępowanie przy zakłóceniach w zaopatrzeniu w wodę























