Aviso legal
Política de privacidad
Información conforme a los arts. 13 y 14 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) sobre el tratamiento de datos personales al visitar este sitio web y al usar la app SurviveBetter.
Responsable del tratamiento
- Responsable del tratamiento
- Vidoslav Poryazov
- Dirección
- Badener Straße 24, 2486 Landegg, Austria
- Correo electrónico para solicitudes de protección de datos
- info@survivebetter.com
Principios
- El sitio web se puede usar sin cuenta.
- No se usan servicios de seguimiento ni de publicidad de terceros y no se instalan cookies con fines analíticos o publicitarios (para la cookie de idioma, véase más abajo). Para medir el alcance solo usamos un recuento propio, sin cookies y sin datos personales (véase «Estadísticas de uso anónimas»).
- El sitio web no carga fuentes, scripts ni imágenes desde servidores de terceros.
- Si en el futuro se utilizaran otros servicios de análisis o de marketing, solo ocurrirá con tu consentimiento previo y tras actualizar esta política.
Archivos de registro del servidor y alojamiento
Al acceder al sitio web, el servidor trata datos técnicamente necesarios: dirección IP, fecha y hora, dirección solicitada, cantidad de datos transferidos, código de estado, URL de referencia y datos del navegador y del sistema operativo (user agent).
Finalidad: entregar el sitio web, garantizar su estabilidad y seguridad, y evitar abusos. Base jurídica: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro).
Proveedor de alojamiento: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EE. UU. Cloudflare entrega el sitio web a través de una red mundial de servidores y lo protege contra ataques, tratando los datos de conexión indicados arriba. Con Cloudflare existe un contrato de encargo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD (Cloudflare Data Processing Addendum). Cloudflare está certificada en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; las transferencias a EE. UU. se basan en la decisión de adecuación de la Comisión Europea (art. 45 del RGPD).
Conservación: nuestros registros de aplicación se eliminan automáticamente como máximo a los 7 días. Cloudflare conserva los datos de seguridad según su propia política de privacidad (cloudflare.com/privacypolicy).
Estadísticas de uso
El sitio web incluye una función propia de recuento sin cookies que, sin servicios de terceros, solo generaría totales diarios (por ejemplo, cuántas veces se vio una página o si un término de búsqueda no dio resultados). Esta función está actualmente desactivada; no se guardan datos de recuento.
Antes de activarla, ampliaremos esta política con su alcance, base jurídica y plazo de conservación.
Almacenamiento local en tu dispositivo (cuaderno, función sin conexión)
Los favoritos, las notas, las listas de comprobación, el plan de emergencia, la región elegida y la lista de artículos guardados para uso sin conexión se almacenan exclusivamente en el almacenamiento local de tu navegador (localStorage). Las páginas guardadas para uso sin conexión se conservan en el Cache Storage del navegador; un service worker las sirve sin conexión.
Estos datos no se transmiten a nuestro servidor y no podemos verlos. Puedes exportarlos o eliminarlos en cualquier momento en el cuaderno, o borrarlos desde los ajustes de tu navegador.
El almacenamiento solo se produce porque usas expresamente la función correspondiente y es estrictamente necesario para ella (§ 165, apartado 3, de la ley austriaca de telecomunicaciones 2021).
Nota: cualquier persona con acceso a tu dispositivo o a tu perfil de navegador puede leer estos datos. No guardes datos de salud sensibles si otras personas usan el dispositivo.
App SurviveBetter (Android e iPhone)
La app funciona sin internet y sin cuenta. No transmite datos personales ni a nosotros ni a terceros y no contiene publicidad, análisis ni servicios de seguimiento.
Las provisiones con fecha de caducidad, la mochila de emergencia, el plan de emergencia familiar, las garrapatas, las entradas guardadas, los ajustes y el progreso de aprendizaje se almacenan únicamente en tu dispositivo. Puedes eliminarlos en la app en Ajustes → «Eliminar todos los datos»; al desinstalar la app también se borran. Solo se crea un archivo de copia de seguridad si lo descargas tú mismo.
Ubicación: para «¿Dónde estoy?» la app solicita permiso de ubicación. Tu ubicación solo se muestra en pantalla, no se guarda ni se transmite. Si copias las coordenadas, tú decides a quién enviarlas.
Las notificaciones solo se usan para recordarte la caducidad de tus provisiones; se programan en el propio dispositivo. La linterna solo se enciende para la luz SOS; la cámara no graba nada.
La compra y la descarga se realizan a través de Google Play o la App Store. Google o Apple tratan los datos de tu cuenta y de pago como responsables independientes según sus propias políticas de privacidad. De ellos solo recibimos estadísticas agregadas de ventas y de fallos, sin nombres ni datos de contacto.
Contacto por correo electrónico e informes de errores
Cuando escribes a info@survivebetter.com, tratamos tu dirección de correo electrónico, tu nombre (si lo indicas) y el contenido de tu mensaje para gestionar tu consulta. Base jurídica: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en responder a las consultas y en la exactitud de los contenidos).
Nuestro buzón es operado por World4You Internet Services GmbH, Wolfgang-Pauli-Straße 2, 4020 Linz, Austria, como encargado del tratamiento.
Conservación: eliminamos los mensajes una vez resuelto el asunto y si no rige ninguna obligación legal de conservación, como máximo a los 12 meses. Las correcciones de contenido se documentan sin datos personales.
El formulario de notificación del sitio web no almacena nada por ahora; remite a esta dirección de correo electrónico. Por favor, no envíes datos de salud ni datos de otras personas.
Área editorial
Para el área editorial no pública se instala, tras iniciar sesión, una cookie de sesión técnicamente necesaria. Los visitantes públicos no se ven afectados.
Cookie de idioma
Cuando cambias de idioma, se guarda durante un máximo de un año una cookie «atlas-locale» con el idioma elegido (de o en) para que el sitio web te reciba en ese idioma la próxima vez. No contiene ningún identificador y no se analiza. Base jurídica: § 165, apartado 3, TKG 2021 (función solicitada expresamente por el usuario).
Futuros servicios de pago y de socios
Actualmente no se venden productos ni se usan enlaces de socios en el propio sitio web (para comprar la app, véase «App SurviveBetter»). Antes de que eso cambie, ampliaremos esta política con los servicios de pago y de socios utilizados, los datos tratados, las bases jurídicas y los plazos de conservación.
Destinatarios y transferencias a terceros países
Los datos solo se comparten con los encargados del tratamiento mencionados arriba que son necesarios para el funcionamiento: Cloudflare (alojamiento, EE. UU., Marco de Privacidad de Datos) y World4You (correo electrónico, Austria). Los datos nunca se comparten con fines publicitarios.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso (art. 15), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición (art. 21 del RGPD). Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.
Envía tus solicitudes a: info@survivebetter.com.
Puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control. En Austria es la Autoridad austriaca de Protección de Datos (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Viena, www.dsb.gv.at.
Cambios
Esta política se actualizará cuando cambien las funciones o los requisitos legales. Se aplica la versión publicada en cada momento.























