Vai al contenuto
SurviveBetter
Tecnica

Segnare il proprio percorso per i soccorritori – e leggere i segnavia

Se devi lasciare il tuo posto, chi ti cerca deve poterti seguire: grandi frecce di bastoni o pietre a ogni bivio, un biglietto con data, ora, direzione e condizioni nel punto che lasci. Allo stesso modo ti aiutano i segnavia già presenti: in Austria la segnaletica rosso-bianco-rosso, sulla roccia gli ometti di pietre. Al di fuori di una vera emergenza non costruire segnali tuoi, oppure rimuovili di nuovo.

Difficoltà
Principiante
Fatica
Pochi minuti per ogni segno
Livello di rischio
Rilevante per la sicurezza
Segnare il proprio percorso per i soccorritori – e leggere i segnavia
Immagine d'atmosfera, non un'istruzione. Fanno fede il testo e i passaggi.
Segnala un errore

Spiegato in modo semplice

Conosci la fiaba di Hänsel e Gretel, che spargono briciole di pane lungo il sentiero? L'idea è buona, solo che gli uccelli mangiano le briciole. Se ti sei perso e devi proseguire, metti quindi segnali che restano: grandi frecce fatte di bastoni o sassi.

La freccia indica dove stai andando. Una croce di due bastoni significa: «Non sono andato da questa parte.» E nel luogo che lasci, lasci un biglietto con il tuo nome, l'ora e la direzione. Così i soccorritori possono trovarti molto più in fretta.

I sentieri escursionistici hanno già dei segnali: in Austria sono dipinti rosso-bianco-rosso su alberi e pietre. Sulla roccia, pietre impilate chiamate ometti indicano la via. Costruisci segnali tuoi solo in una vera emergenza, e poi rimuovili affinché nessun altro si perda.

Come funziona

Una ricerca è come un puzzle. Le squadre di ricerca partono da dove sei stato visto l'ultima volta o da dove è parcheggiata la tua auto, e restringono la zona con ogni indizio: un'impronta, un guanto perso, una dichiarazione. Una freccia messa di proposito o un biglietto con l'ora è l'indizio più prezioso, perché dice non solo che sei stato qui, ma anche quando e dove sei andato.

Perché un segnale venga riconosciuto come intenzionale, deve distinguersi dalla natura. In natura non ci sono quasi linee dritte, angoli retti e forme regolari. Una grande freccia di bastoni dritti, una croce o una fila di sassi disposti in modo uniforme risalta quindi. Più è grande e più è contrastato, meglio è.

I segnavia esistenti funzionano con lo stesso principio, solo in modo permanente. Segni di vernice su alberi e pietre, cartelli e ometti sono posti in modo che da un segno si veda il successivo. Chi va di segno in segno non può perdere la via, a patto di tornare indietro quando perde i segnavia.

Ciò che conta davvero

The note at your starting point is the most important thing. Write down name, date, time, direction, reason, condition of the group and your plan – for example: 'Max M., 12 Oct, 2:30 p.m., two of us, uninjured, we are following the stream downhill to the south to find a road.' Put it in a bag for protection and leave it clearly visible: at eye level on a branch or under a stone in the middle of the path.

Metti frecce a ogni bivio e ovunque lasci un sentiero, lunghe almeno un passo grande, con la punta rivolta nella tua direzione. Tra un bivio e l'altro aiutano cose vistose all'altezza degli occhi, come nastro segnaletico o un pezzo di stoffa colorata, posti in modo che da ognuno si veda il successivo. Anche le impronte nel terreno morbido sono indizi.

Nel leggere i segnavia esistenti: prosegui solo quando vedi il segno successivo. In Austria i sentieri escursionistici sono segnati rosso-bianco-rosso, spesso con il numero del sentiero nel campo bianco, e i cartelli indicano destinazione e tempo di percorrenza. In Svizzera i sentieri escursionistici sono segnati di giallo e i sentieri di montagna bianco-rosso-bianco. Su roccia e ghiaione gli ometti di pietre indicano la via.

Sicurezza: a cosa devi fare attenzione

Segnalare non sostituisce la decisione se muoverti o no. Prima viene la regola STOP. Se qualcuno sa dove sei, di solito è meglio restare in un punto visibile. Se c'è segnale telefonico, chiama il 112; in Austria puoi raggiungere il soccorso alpino anche al 140.

Se su un sentiero segnalato perdi i segnavia, torna all'ultimo segno di cui eri sicuro. Tracce deboli che si allontanano dai segnavia spesso non portano da nessuna parte o in terreno pericoloso. E un segnavia non dice se il percorso è adatto a te, alla tua attrezzatura e al meteo.

Quando ha senso – e quando no

I segnali fatti da te hanno senso quando in una vera emergenza devi lasciare il tuo posto, quando un gruppo si divide per cercare aiuto o quando devi segnare un percorso per ritrovare la strada verso persone ferite. In queste situazioni sono una parte importante del tuo soccorso.

Nelle escursioni normali non si costruiscono segnali propri né nuovi ometti di pietre. Possono ingannare gli altri, cambiano il paesaggio e nelle aree protette non sono tollerati. Intagliare la corteccia o spezzare rami da alberi vivi non è necessario nemmeno in emergenza: bastano bastoni e sassi da terra.

Da sapere

La segnalazione migliore è un piano dell'escursione lasciato a qualcuno: chi sa quale percorso volevi fare e quando volevi tornare può cercarti molto prima e con più precisione. Il biglietto sul posto integra questo piano se hai dovuto discostartene.

Il principio Leave No Trace vale anche per i segnali di emergenza. Quando l'emergenza è finita o stavi solo facendo pratica, rimuovi frecce, croci, nastri ed eventuali ometti di pietre fatti da te e disperdi bastoni e sassi. Puoi esercitarti con i bambini a segnalare come gioco, ma alla fine togli tutto.

Passo dopo passo

Segnare il proprio percorso per i soccorritori – e leggere i segnavia

Passaggio 1 di 7

Un biglietto al punto di partenza

Prima di lasciare un posto, scrivi un biglietto: nome, data, ora, in quale direzione vai, perché, come state tu e il gruppo e cosa pensi di fare. Lascialo ben visibile e protetto, per esempio in un sacchetto su un ramo all'altezza degli occhi o sotto una pietra in mezzo al sentiero.

Segnare il proprio percorso per i soccorritori – e leggere i segnavia – Passaggio 1 di 7Un biglietto al punto di partenza. Prima di lasciare un posto, scrivi un biglietto: nome, data, ora, in quale direzione vai, perché, come state tu e il gruppo e cosa pensi di fare. Lascialo ben visibile e protetto, per esempio in un sacchetto su un ramo all'altezza degli occhi o sotto una pietra in mezzo al sentiero.
Passaggio 1 di 7

Passaggio 1 di 7

Un biglietto al punto di partenza

Prima di lasciare un posto, scrivi un biglietto: nome, data, ora, in quale direzione vai, perché, come state tu e il gruppo e cosa pensi di fare. Lascialo ben visibile e protetto, per esempio in un sacchetto su un ramo all'altezza degli occhi o sotto una pietra in mezzo al sentiero.

  1. 1

    Un biglietto al punto di partenza

    Prima di lasciare un posto, scrivi un biglietto: nome, data, ora, in quale direzione vai, perché, come state tu e il gruppo e cosa pensi di fare. Lascialo ben visibile e protetto, per esempio in un sacchetto su un ramo all'altezza degli occhi o sotto una pietra in mezzo al sentiero.

  2. 2

    Metti frecce grandi

    A ogni bivio e ogni volta che lasci un sentiero, metti a terra una freccia di bastoni o pietre, lunga almeno un passo grande, con la punta rivolta nella tua direzione di marcia. Linee rette e angoli si notano nella natura.

  3. 3

    Barra le strade sbagliate

    Una croce (X) di due bastoni significa «non di qua». Mettila ai bivi nella direzione che non hai preso. Se sei tornato indietro lungo un sentiero, correggi la tua vecchia freccia.

  4. 4

    Segna in modo ben visibile e regolare

    Tra un bivio e l'altro aiutano oggetti ben visibili all'altezza degli occhi – nastro segnaletico, un pezzo di stoffa colorata – posti in modo che da ciascuno si veda il successivo. Lascia impronte anche sul terreno morbido. Non incidere la corteccia e non spezzare rami da alberi vivi.

  5. 5

    Leggere i segnavia esistenti

    In Austria i sentieri escursionistici sono segnati in rosso-bianco-rosso, spesso con il numero del sentiero nel campo bianco; i cartelli indicano la meta e il tempo di percorrenza. In Svizzera i sentieri di montagna sono segnati in bianco-rosso-bianco. Su roccia e ghiaione gli ometti (pietre impilate) indicano la via. Vai da un segno all'altro e prosegui solo quando vedi il successivo.

  6. 6

    Hai perso i segnavia: torna indietro

    Se non vedi più segnavia, fermati, guardati intorno e, se serve, torna all'ultimo segno di cui eri sicuro. Non seguire tracce deboli verso l'ignoto: spesso non portano da nessuna parte.

  7. 7

    Rimuovi tutto alla fine

    Quando l'emergenza è finita o era solo un'esercitazione, rimuovi frecce, croci, nastri ed eventuali ometti tuoi e disperdi pietre e bastoni. Il Leave No Trace vale anche qui: gli altri non devono essere tratti in inganno dai tuoi segnali.

L'animazione è un disegno schematico dei passaggi qui sopra e, come tutti i contenuti, deve ancora essere verificata.

Errori comuni

  • Nessuna ora sul biglietto
  • Frecce così piccole da sembrare casuali
  • Segnali lontano dal sentiero, dove non passa nessuno
  • Incidere gli alberi
  • Lasciare i segni dopo l'emergenza

Panoramica rapida

Materiale

  • Taccuino e matita

    Per i biglietti – imballati a prova d'acqua

  • Nastro segnaletico dal colore vistoso(facoltativo)

    Nastro ben visibile; raccoglilo di nuovo dopo

    Dopo lo smontaggio rimuovi di nuovo ogni pezzo

  • Rami / pali robusti

    Non tagliare legno vivo dove è vietato.

  • Fischietto di segnalazione

    Tienilo a portata di mano, non in fondo allo zaino.

    Non fischiare direttamente accanto all'orecchio di altre persone.

Adatto a

  • Ti sei perso, quando restare fermo non è possibile
  • Un gruppo si divide per cercare aiuto
  • Interpretare i segnavia in montagna e nel bosco

Non adatto a

  • Segnare per gioco durante le escursioni normali
  • Incidere gli alberi o spezzare rami da alberi vivi
  • Nuovi ometti sui sentieri segnati

Prerequisiti

  • Una decisione presa con la regola STOP: devi muoverti
  • Qualcosa con cui scrivere
  • Meglio se hai lasciato a qualcuno il programma dell'escursione

Sicurezza

  • Metti segnali solo in una vera emergenza. I tuoi segni e i tuoi ometti possono ingannare altri escursionisti; rimuovi tutto dopo l'emergenza o dopo l'esercitazione. Non danneggiare gli alberi vivi.
  • I segnavia mostrano il percorso, non quanto sia difficile per te. Se perdi i segnavia, torna all'ultimo di cui eri sicuro invece di cercare più avanti.

Come funziona

Le squadre di ricerca lavorano con gli indizi: ogni ritrovamento restringe l'area di ricerca. Una freccia chiara, messa di proposito, o un biglietto con l'ora è l'indizio più prezioso di tutti, perché rivela direzione e tempi. Perché un segno venga riconosciuto come intenzionale deve essere grande, di forma insolita e molto contrastato – e trovarsi esattamente dove passeranno i soccorritori, su sentieri e ai bivi.

Vantaggi

  • Restringe molto l'area di ricerca
  • Non richiede quasi nessuna attrezzatura
  • Aiuta anche te a ritrovare la strada del ritorno

Svantaggi

  • Richiede tempo
  • Può confondere gli altri se non viene rimosso
  • Vento, neve e animali possono cancellare i segni

Approfondimento

Contesto tecnico

Le squadre di ricerca del soccorso alpino valutano ogni traccia: impronte, oggetti perduti, biglietti. Un programma dell'escursione lasciato a qualcuno e segnali messi di proposito fanno quindi risparmiare ore.

In Austria la segnaletica dei sentieri è curata dai club alpini, dai comuni e dalle associazioni turistiche; i club alpini pubblicano informazioni sulla segnaletica e sulla classificazione della difficoltà dei sentieri di montagna. Il Leave No Trace sconsiglia di costruire ometti o segni propri.

Varianti

Il gruppo si divide
Se due persone vanno a cercare aiuto, portano con sé un biglietto con la posizione esatta di chi aspetta e segnano il percorso, così che i soccorritori possano ritrovare subito la strada. Chi aspetta resta fermo.
Segnali per gli aerei
Per elicotteri e aerei servono segnali a terra molto grandi in un terreno aperto – vedi la voce sui segnali a terra per gli aerei.

Errori comuni

  • Nessuna ora sul biglietto
  • Frecce così piccole da sembrare casuali
  • Segnali lontano dal sentiero, dove non passa nessuno
  • Incidere gli alberi
  • Lasciare i segni dopo l'emergenza

Limiti e rischi

  • Nessun quadro vincolante di tutti i sistemi di segnaletica
  • Nessun segnale a terra per gli aerei – voce a parte
  • Le regole locali delle aree protette hanno la precedenza
Fonti (4)
  1. Robert J. Koester – dbS Productions (2008): Lost Person Behavior: A Search and Rescue Guide on Where to Look – for Land, Air and Water · Indizi e tracce come base per la ricerca di persone scomparse
  2. Österreichischer Alpenverein / Deutscher Alpenverein (2016): Wegehandbuch der Alpenvereine – Bergwege, Markierung und Beschilderung · Segnaletica e sentieri di montagna in Austria
  3. Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts) · Lascia la natura come la trovi; niente segni tuoi
  4. Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival · Segnali per i soccorritori e comportamento quando lasci il tuo posto

Rev. 1 · Aggiornato 2026-10-10