Aller au contenu
SurviveBetter

Astuce : choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d'impression. Gratuit, sans compte.

Manuel imprimable

Bushcraft et artisanat

Outils, bois, fibres, réparation

SurviveBetter · Version du 2026-10-17 · 36 entrées

Savoir-faire traditionnels avec des matériaux naturels et des outils simples – la sécurité avec les outils d'abord.

01 · Bois · Relecture par un expert à venir

Tailler de petits accessoires de camp : piquets et support de marmite

Avec un couteau et une scie, un morceau de bois mort peut devenir des piquets de tente de rechange et un simple support de marmite pour le foyer. Au fond, les deux ne demandent que deux coupes de base : une pointe et une encoche. Si vous connaissez les prises de sculpture, vous obtiendrez des résultats utilisables en une demi-heure.

Taillez toujours les encoches et les pointes en vous éloignant du corps, et jamais au-dessus de la cuisse. Ne placez jamais la main qui tient la pièce devant la lame. En cas de saignement abondant, appuyez fermement sur la plaie et appelez le numéro d’urgence local (112 dans l’UE).

Un support de marmite en bois peut se carboniser et céder. Ne l’utilisez qu’au-dessus de braises ou de petites flammes, vérifiez sa tenue avant chaque utilisation et ne laissez jamais la marmite suspendue sans surveillance : l’eau bouillante cause de graves brûlures.

Le ramassage du bois et les feux sont limités ou interdits dans de nombreux endroits. Renseignez-vous sur les règles locales et les alertes aux incendies de forêt.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)
  • Scie pliante
  • Branches / perches solides – Bois mort sain et sec, d’environ l’épaisseur d’un pouce à celle d’un poignet
  • Gant anti-coupure(facultatif)

Étapes

  1. 1

    Choisir le bois

    Utilisez du bois mort sain et sec, sans pourriture ni fissures, qui gît au sol et que vous avez le droit de ramasser. Le bois pourri casse.

  2. 2

    Scier à la longueur voulue

    Pour les piquets, des morceaux de la longueur d’un avant-bras ou plus courts ; pour le support de marmite, un morceau plus long avec une fourche ou un morceau droit pour plusieurs encoches.

  3. 3

    Tailler la pointe

    Calez la pièce en biais vers le bas sur un support solide et taillez la pointe tout autour par des coupes qui s’éloignent du corps. Ne faites pas la pointe trop fine, sinon elle cassera.

    Ne travaillez jamais entre les genoux ni au-dessus de la jambe.

  4. 4

    Réaliser l’encoche

    À environ une largeur de main sous la tête, faites une coupe d’arrêt verticale avec une scie ou un couteau, puis taillez en biais vers le haut jusqu’à elle, jusqu’à ce qu’un coin se détache. Pour un piquet, l’encoche est orientée vers le bas afin que la cordelette ne puisse pas glisser.

  5. 5

    Terminer le support de marmite

    Version à branche fourchue : ébranchez une branche en laissant une courte branche latérale qui servira de crochet pour l’anse de la marmite ; en haut, une encoche ou une boucle pour l’accrocher. Version à bâton à encoches : plusieurs encoches les unes au-dessus des autres permettent différentes hauteurs au-dessus des braises.

  6. 6

    Tester

    Enfoncez les piquets avec précaution (avec un maillet en bois, pas avec la hachette) et vérifiez leur tenue. Chargez d’abord le support de marmite avec une marmite vide, puis avec un peu d’eau au-dessus de petites braises.

Erreurs courantes

  • Utiliser du bois pourri ou du bois vert fraîchement coupé
  • Tailler l’encoche vers le haut, de sorte que la cordelette glisse
  • Faire la pointe trop fine
  • Utiliser le support de marmite au-dessus de hautes flammes
  • Tailler en direction du corps

Limites et risques

  • Pas d’identification des essences de bois
  • Aucune indication de charge admissible
  • Seulement avec l'autorisation d'utiliser le bois

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-carving-camp-tools

02 · Bois · Relecture par un expert à venir

Trépied et potence au-dessus du feu

Un trépied fait de trois perches ou une potence coudée permet de suspendre une marmite au-dessus du feu sans la poser dans les braises. Avec un crochet réglable, on peut ajuster la hauteur, et donc la chaleur. Ce qui compte : la stabilité, des perches tenues à l'écart des flammes et une anse de marmite solide.

Une marmite d'eau bouillante qui bascule provoque de graves brûlures. Testez le trépied avec du poids avant de suspendre la marmite, tenez les enfants et les animaux à l'écart et ne décrochez la marmite qu'avec un gant ou un bâton. En cas de brûlure étendue, appelez le numéro d'urgence local (112 dans l'UE).

Les perches et la ligature ne doivent pas atteindre la flamme. Vérifiez régulièrement la ligature : une corde carbonisée casse.

Les règlements locaux déterminent si et où les feux ouverts sont autorisés : vérifiez-le au préalable.

Matériel

  • Branches / perches solides – Trois perches de bois mort robustes, à peu près de même longueur
  • Corde – La fibre naturelle se carbonise, la fibre synthétique fond : gardez la ligature bien au-dessus de la flamme
  • Casserole en métal (acier inoxydable, aluminium, titane) – Avec une anse solide
  • Scie pliante

Étapes

  1. 1

    Choisir les perches

    Trois perches de bois mort, sèches et droites, de la hauteur de la poitrine à celle de l'épaule environ. Évitez les perches humides ou pourries.

  2. 2

    Ligaturer le trépied

    Posez les perches côte à côte et réunissez-les près du sommet avec une ligature de trépied. Dressez-les ensuite et écartez les pieds de façon régulière.

  3. 3

    Accrocher un crochet réglable

    Suspendez une corde au point de croisement et fixez-y un bâton muni de plusieurs crochets ou encoches. Selon l'encoche, la marmite pend plus haut ou plus bas.

  4. 4

    Tester

    Avant l'emploi, chargez-le avec la marmite pleine et froide et secouez les pieds. Ce n'est qu'ensuite que vous le placez au-dessus du feu.

  5. 5

    Variante : la potence

    Posez une longue branche solide en biais au-dessus du feu, lestez l'extrémité arrière avec des pierres ou fixez-la sous un piquet planté dans le sol, et soutenez-la à l'avant sur un bâton fourchu.

  6. 6

    Démonter

    Démontez une fois le feu éteint, emportez la corde, dispersez le bois.

Erreurs courantes

  • Perches trop minces ou pourries
  • Ligature près de la flamme
  • Suspendre la marmite sans test
  • Pieds sur un sol meuble
  • Corde en plastique directement au-dessus du feu

Limites et risques

  • Aucune indication sur les règles de feu propres à chaque lieu
  • Seulement pour des ustensiles de cuisine de taille ordinaire

Sources

  1. [1]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  3. [3]

    USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

    https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-tripod-pot-crane

03 · Bois · Relecture par un expert à venir

Sculpter une cuillère

Une cuillère est le classique premier projet de travail du bois vert : fendre une ébauche, tracer le contour, le façonner au couteau et creuser la cuillerée avec un couteau courbe. Travaillez du bois frais et tendre provenant d'arbres que vous connaissez avec certitude ou acheté comme bois à sculpter. Le couteau courbe demande ses propres règles de sécurité.

Le couteau à cuillère coupe en suivant une courbe et, s'il glisse, il peut atteindre la main qui tient ou le visage. Planifiez vos coupes pour que la lame sorte du bois loin de votre pouce et de votre corps ; gardez la main qui tient derrière le tranchant. En cas de forte hémorragie, appuyez fermement sur la plaie et appelez immédiatement le numéro d'urgence local (112 dans l'UE).

Ne sculptez pas sur la cuisse ni entre les genoux.

Pour les ustensiles de table, n'utilisez que du bois dont l'essence est connue avec certitude et considérée comme inoffensive ; en cas de doute, utilisez des ébauches du commerce destinées aux ustensiles de cuisine. Pas de bois d'arbres traités ou ayant reçu des pulvérisations.

Ne coupez du bois frais qu'avec l'autorisation du propriétaire.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage) – Couteau de sculpture bien affûté à lame courte
  • Couteau crochu (couteau à cuillère)
  • Scie pliante
  • Gant anti-coupure(facultatif) – Pour la main qui tient
  • Trousse de premiers secours (domicile)

Étapes

  1. 1

    Obtenir une ébauche

    Fendez en deux un morceau de bois frais sans nœuds, long comme un avant-bras environ (par exemple en le fendant au couteau frappé). La moelle, le centre mou, est retirée, car c'est là que les fissures commencent.

  2. 2

    Tracer le contour

    Dessinez la forme de la cuillère vue de dessus et de profil. Faites des coupes de dégagement à la scie à la jonction entre le cuilleron et le manche.

  3. 3

    Dégrossir

    Façonnez la forme extérieure avec la prise avant, le levier contre la poitrine et la poussée du pouce. Coupez toujours en descendant, dans le sens du fil.

  4. 4

    Creuser le cuilleron

    Tenez bien la cuillère et tirez le couteau à cuillère par petits mouvements contrôlés, du bord vers le centre. Gardez la main qui tient en dehors de la trajectoire de coupe.

    Ne tirez jamais vers un pouce non protégé placé devant la lame.

  5. 5

    Finitions

    Réalisez des facettes lisses et nettes avec une lame très affûtée. Une surface coupée proprement est plus lisse qu'une surface poncée.

  6. 6

    Sécher lentement

    Laissez sécher la cuillère plusieurs jours dans un endroit frais et à l'ombre, pas près d'un poêle ni au soleil. Vous pouvez ensuite la traiter avec une huile alimentaire.

Erreurs courantes

  • Laisser la moelle dans l'ébauche
  • Couper à contre-fil
  • Couteau à cuillère émoussé
  • Creuser en direction du pouce
  • Sécher la cuillère près du poêle

Limites et risques

  • Pas d'identification des essences de bois
  • Ne remplace pas un cours de sculpture sur bois
  • Aucune indication sur l'aptitude alimentaire de chaque bois

Sources

  1. [1]

    Wille Sundqvist – The Taunton Press: Swedish Carving Techniques

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-spoon-carving

04 · Bois · Relecture par un expert à venir

Ligaturer une table et un banc de camp avec des perches

Avec des perches de bois mort bien droites et de la cordelette, vous pouvez ligaturer une table ou un banc simple sans clous : deux tréteaux faits de perches croisées, reliés par des traverses, avec une couche de fines perches pour le plateau. Cela surélève la cuisine, la vaisselle et les outils – et se démonte sans laisser de trace en quittant le camp.

Les perches pourries cassent sans prévenir. Pliez et examinez chaque perche pour repérer fissures et bois mou avant de l'utiliser ; chargez prudemment le banc terminé avant de vous asseoir.

Ne construisez pas de table juste à côté du feu : le bois sec et la ficelle s'enflamment facilement.

Matériel

  • Branches / perches solides – Perches de bois mort droites et saines
  • Ficelle de jute ou de sisal (achetée) – Ficelle naturelle qui pourrit si des bouts restent sur place
  • Scie pliante

Étapes

  1. 1

    Rassembler le matériel

    Quatre pieds de même longueur, deux longerons, une perche de contreventement diagonal et de nombreuses fines perches bien droites pour le plateau – uniquement du bois mort tombé au sol, là où c'est autorisé.

  2. 2

    Ligaturer les tréteaux

    Croisez deux pieds en X et reliez-les par une ligature carrée. La hauteur du croisement détermine la hauteur de la table.

  3. 3

    Ajouter les longerons

    Dressez les deux tréteaux et posez ou ligaturez un longeron dans la fourche de chaque côté.

  4. 4

    Contreventer en diagonale

    Fixez une perche en diagonale entre les tréteaux avec des ligatures diagonales pour que la structure ne puisse pas se déformer sur le côté.

  5. 5

    Poser le plateau

    Posez de fines perches bien serrées côte à côte en travers des longerons et attachez-les aux extrémités avec une cordelette continue.

  6. 6

    Tester et démonter

    Secouez-la, augmentez la charge progressivement et resserrez les ligatures. En quittant le camp, retirez toute la cordelette et dispersez le bois.

Erreurs courantes

  • Utiliser des perches pourries
  • Pas de contreventement diagonal
  • Ligatures sans tours d'étranglement : elles se desserrent
  • Laisser des bouts de cordelette dans la forêt

Limites et risques

  • Aucune indication de charge admissible : testez vous-même chaque construction
  • Aucune construction en hauteur pour des personnes

Sources

  1. [1]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

  2. [2]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-camp-table-lashing

05 · Bois · Relecture par un expert à venir

Récipient en écorce pliée – uniquement avec l'écorce de bois mort tombé au sol

L'écorce lâche et encore souple de troncs morts tombés au sol peut être pliée en un récipient simple et fermée avec des pinces en bois ou de la cordelette – pour de l'amadou, des objets ramassés ou de petites pièces. On ne retire jamais l'écorce d'arbres vivants. Si le pliage ne fonctionne pas, l'écorce est trop cassante ; laissez-la alors où elle est.

Écorcer un arbre vivant l'abîme gravement et c'est interdit à de nombreux endroits. N'utilisez que de l'écorce lâche de bois déjà mort et tombé au sol, et vérifiez les règles locales.

L'écorce glisse facilement quand on la coupe. Coupez sur un support ferme et en vous éloignant du corps.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage) – Ou un autre couteau à lame fixe
  • Ficelle de jute ou de sisal (achetée)(facultatif)
  • Branches / perches solides – Fines brindilles fendues comme pinces

Étapes

  1. 1

    Trouver de l'écorce

    Cherchez sur des troncs morts tombés au sol une écorce qui se détache déjà et qui est encore résistante. Ne prenez rien sur des arbres debout ou vivants.

  2. 2

    Découper un rectangle

    Découpez un rectangle dans l'écorce lâche, à peu près de la taille du fond souhaité plus la hauteur de la paroi tout autour.

  3. 3

    La rendre souple

    Faites tremper l'écorce sèche dans l'eau ou réchauffez-la avec précaution dans de l'air chaud jusqu'à ce qu'elle se plie – ne la tenez pas dans la flamme.

  4. 4

    Plier les coins

    Marquez légèrement les lignes du fond avec le dos du couteau, relevez les côtés et rabattez les coins en plis triangulaires contre l'extérieur de la paroi.

  5. 5

    Pinces

    Fendre des brindilles et les glisser sur les plis comme pinces, ou enrouler de la cordelette.

  6. 6

    Laisser sécher

    Laissez le récipient sécher en forme ; resserrez ensuite les pinces si nécessaire.

Erreurs courantes

  • Arracher l'écorce d'un arbre vivant
  • Plier une écorce cassante – elle se fend
  • Entailler le fond – il fuit
  • Réchauffer l'écorce dans la flamme

Limites et risques

  • Pas d'identification des arbres
  • Pas d'instructions pour des récipients de cuisson en écorce

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-bark-container

06 · Bois · Relecture par un expert à venir

Reconnaître et utiliser les arbres importants

Si vous savez reconnaître avec certitude le bouleau, l'épicéa, le pin, le sapin, le chêne, le hêtre, le noisetier, le saule et le tilleul, vous savez où trouver de l'amadou, de la résine, des brins à tresser ou de bonnes perches. Vous regardez toujours plusieurs caractères : écorce, feuille ou aiguille, fruit ou cône, port de l'arbre. Vous devez pouvoir distinguer l'if, qui est toxique, du sapin et de l'épicéa. N'utilisez que du bois mort ou du matériau que le propriétaire vous autorise à prendre.

L'if est très toxique dans presque toutes ses parties – aiguilles, graines, écorce et bois. Seul l'arille rouge fait exception, mais la graine qu'il contient est toxique. Ne mettez rien de l'if dans la bouche et ne l'utilisez pas pour des cuillères, des brochettes ou des baguettes. En cas de suspicion d'intoxication, appelez immédiatement le 112 (en Autriche aussi le 144) ou un centre antipoison.

Les arbres appartiennent toujours à quelqu'un. Ne coupez, n'écorcez ni n'entaillez les arbres vivants. Ne ramassez que ce que les règles locales autorisent – en Autriche, emporter du bois nécessite en général l'accord du propriétaire forestier.

N'utilisez que ce que vous avez identifié avec certitude grâce à plusieurs caractères. En cas de doute, ne l'utilisez pas.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)(facultatif) – Seulement pour le bois mort

Étapes

  1. 1

    Vérifier plusieurs caractères

    Regardez toujours au moins trois choses : l'écorce, la feuille ou l'aiguille, et le fruit ou le cône – ainsi que le port. L'arbre n'est identifié que lorsque tout concorde.

  2. 2

    Épicéa, sapin, pin

    Épicéa : aiguilles pointues tout autour du rameau, qui piquent ; cônes pendants. Sapin : aiguilles plates et souples avec deux bandes blanches dessous ; cônes dressés. Pin : longues aiguilles par deux, écorce orangée plus haut.

  3. 3

    Reconnaître et éviter l'if

    If : aiguilles plates et pointues, vert clair dessous sans bandes blanches, pas de cônes, arilles rouges autour des graines, écorce brun-rouge qui s'écaille. Très toxique – n'utilisez rien de cet arbre.

    Ne mettez rien de l'if dans la bouche.

  4. 4

    Bouleau

    Écorce blanche à fissures noires, sombre et rugueuse à la base ; petites feuilles triangulaires et dentées. L'écorce détachée du bois mort tombé au sol brûle même légèrement humide – bon amadou.

  5. 5

    Chêne et hêtre

    Chêne : feuilles lobées, glands, écorce profondément sillonnée ; bois dur qui brûle longtemps. Hêtre : écorce lisse gris argenté, feuilles ovales à bord ondulé, faînes dans une cupule épineuse ; bon bois de chauffage.

  6. 6

    Noisetier, saule, tilleul

    Noisetier : arbuste à nombreuses tiges droites, feuilles arrondies et doucement velues – perches droites. Saule : souvent des feuilles longues et étroites, des chatons, près de l'eau – brins souples pour le tressage. Tilleul : feuilles en forme de cœur, asymétriques – fibres de liber.

  7. 7

    Utiliser selon les règles

    Pour le feu et le bricolage, ne prenez que du bois mort tombé au sol. Ne coupez des perches, des brins ou du liber qu'avec l'autorisation du propriétaire, et n'écorcez jamais des arbres sur pied.

  8. 8

    S'exercer et prendre des notes

    Retournez voir les mêmes arbres en été et en hiver avec un guide de reconnaissance. Notez ou dessinez les caractères – en hiver, l'écorce, les bourgeons et le port aident.

Erreurs courantes

  • Identifier d'après un seul caractère
  • Prendre l'if pour un sapin
  • Arracher l'écorce de bouleaux vivants
  • Couper du bois frais là où seul le bois mort est autorisé
  • Supposer que les noix ou les fruits d'un arbre sont comestibles crus

Limites et risques

  • Pas d'identification de plantes sauvages comestibles ni de champignons
  • Seulement une sélection d'arbres courants d'Europe centrale
  • Ce n'est pas un avis juridique : renseignez-vous sur les règles locales

Sources

  1. [1]

    HarperCollins (Owen Johnson, David More) (2004): Collins Tree Guide

  2. [2]

    Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart (Dietrich Frohne, Hans Jürgen Pfänder): Giftpflanzen – Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen

  3. [3]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  4. [4]

    Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (1975): Forstgesetz 1975 (BGBl. Nr. 440/1975), § 33 Benützung des Waldes zu Erholungszwecken

    https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10010371

  5. [5]

    Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (1975): Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft (Bundeswaldgesetz), § 14 Betreten des Waldes

    https://www.gesetze-im-internet.de/bwaldg/

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-tree-identification

07 · Bois · Relecture par un expert à venir

Creuser un bol ou une tasse avec des braises

Au lieu de sculpter laborieusement, vous laissez des braises creuser un bloc de bois : posez une braise, soufflez doucement dessus, grattez la couche carbonisée, recommencez. Avec un couteau, un feu et de la patience, vous obtenez ainsi un bol ou une tasse. Un bord d'argile humide protège les parties qui doivent rester. Du feu uniquement là où c'est autorisé, et toujours avec de l'eau à côté de vous pour l'éteindre.

Les braises sont chaudes de plusieurs centaines de degrés et, vues de dessus, semblent souvent déjà grises et inoffensives. Ne déplacez les braises qu'avec des pinces, des bâtons ou une cuillère, jamais avec les doigts. En cas de brûlure, refroidissez immédiatement la zone avec de l'eau fraîche, pas glacée, pendant au moins 20 minutes ; en cas de brûlures étendues, de brûlures au visage ou de brûlures chez des enfants, appelez le 112 (en Autriche aussi le 144).

Quand on souffle, des cendres et des étincelles volent. Soufflez de côté, ne tenez pas votre visage directement au-dessus des braises, protégez vos yeux et ne respirez pas la fumée. Si vous avez des vertiges, faites une pause.

Un bloc de bois peut continuer à couver à l'intérieur même quand rien ne fume à l'extérieur. À la fin, remettez toutes les braises dans le foyer, arrosez abondamment le bloc d'eau et éteignez complètement le feu.

Pour les récipients dans lesquels on mange ou on boit, utilisez uniquement du bois non toxique, identifié avec certitude – jamais d'if ni de cytise, jamais de bois peint, imprégné ou inconnu.

Matériel

  • Bloc de bois dur sec et non toxique – Environ deux fois plus large que le creux souhaité, avec un dessous plat
  • Bois de chauffage sec – Bois dur pour de bonnes braises durables
  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)
  • Eau pour éteindre (seau, bidon ou casserole)
  • Branches / perches solides – Deux bâtons frais comme pinces à braises, ou une cuillère en métal
  • Terre riche en argile (sous-sol)(facultatif) – Argile ou boue humide pour protéger le bord
  • Sable propre(facultatif) – Pour lisser à la fin

Étapes

  1. 1

    Préparer l'emplacement et le bloc de bois

    Travaillez uniquement sur un foyer autorisé et gardez de l'eau prête. Choisissez un bloc sec, sans fissures, de bois dur identifié avec certitude, par exemple tilleul, bouleau, aulne ou érable, environ deux fois plus large que le creux. Sciez le dessous bien plat pour qu'il ne puisse pas basculer.

  2. 2

    Sculpter un creux de départ et protéger le bord

    Avec le couteau, sculptez un creux peu profond d'environ 2 à 3 cm de large au milieu du dessus – en éloignant la lame de votre corps. La première braise y prendra place. Enduisez le bord qui doit rester d'argile ou de boue humide.

    Calez bien le bloc, ne sculptez jamais au-dessus de votre jambe.

  3. 3

    Poser une braise

    À l'aide de deux bâtons frais en guise de pinces ou d'une cuillère en métal, prenez dans le feu une braise très rougeoyante de la taille d'une noix et posez-la dans le creux de départ.

  4. 4

    Souffler doucement

    Soufflez régulièrement et calmement de côté sur la braise jusqu'à ce qu'elle rougeoie vivement et que le bois en dessous rougeoie avec elle. Déplacez de temps en temps la braise avec le bâton pour que le creux s'agrandisse de façon régulière. Quand elle a diminué, ajoutez-en une nouvelle.

    Ne tenez pas votre visage au-dessus de la braise.

  5. 5

    Gratter le charbon

    Après deux ou trois braises, remettez la braise dans le feu et grattez la couche noire et molle de charbon avec le dos du couteau, une cuillère ou une pierre jusqu'à ce que le bois clair et ferme réapparaisse. Le charbon isole – sans grattage, la progression s'arrête presque.

  6. 6

    Recommencer et vérifier l'épaisseur de la paroi

    Braise, souffle, grattage – encore et encore. Gardez le bord d'argile humide. Contrôlez régulièrement l'épaisseur de la paroi avec les doigts, de l'intérieur et de l'extérieur : le fond et la paroi doivent rester épais d'au moins un bon doigt, sinon le récipient se fendra.

  7. 7

    Éteindre et nettoyer

    Remettez la dernière braise dans le feu, arrosez le bloc d'eau et vérifiez que plus rien ne rougeoie. Grattez ensuite tout le charbon, lavez l'argile et poncez le creux avec du sable ou une pierre de grès.

  8. 8

    Finir et bien utiliser

    Façonnez l'extérieur au couteau ou à la scie, rincez le récipient et laissez-le sécher lentement à l'ombre, pas près du feu – sinon il se fend. Si vous le souhaitez, frottez-le avec un peu d'huile alimentaire. Il convient pour les aliments et les boissons chaudes, mais pas pour cuire sur une flamme.

Erreurs courantes

  • Ne pas gratter le charbon – le creux ne grandit presque plus
  • Souffler trop fort, de sorte que des étincelles et des cendres volent au visage
  • Brûler la paroi trop mince
  • Sécher le récipient près du feu, de sorte qu'il se fend
  • Ne pas éteindre le bloc après le travail

Limites et risques

  • Pas d'indications sur l'humidité du bois ni sur la durée de combustion par centimètre
  • Pas de traitement des brûlures au-delà des mesures de base
  • Uniquement avec du bois que vous avez le droit d'utiliser

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart (Dietrich Frohne, Hans Jürgen Pfänder): Giftpflanzen – Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen

  4. [4]

    European Resuscitation Council – Resuscitation (journal) (2021): European Resuscitation Council Guidelines 2021: First Aid

    https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2021.02.013

  5. [5]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-burn-bowl

08 · Bois · Relecture par un expert à venir

Raquettes improvisées avec des baguettes, des branches et de la cordelette

Si vous vous enfoncez jusqu'au genou à chaque pas dans la neige profonde, vous êtes épuisé et trempé au bout de peu de temps. Des raquettes improvisées répartissent votre poids sur une plus grande surface : un cadre de deux baguettes courbées, des traverses, de la cordelette ou des branches d'épicéa pour la surface, et une fixation dans laquelle le pied peut pivoter. C'est une solution d'urgence : il est souvent plus sage de rester où l'on est et d'appeler à l'aide.

En hiver, se déplacer est souvent plus dangereux que rester : la transpiration, l'épuisement et l'obscurité conduisent vite à l'hypothermie. Si possible, restez où vous êtes, appelez le 112 (en Autriche aussi le 140 pour le secours en montagne) et protégez-vous du froid. Ne construisez des raquettes improvisées que si vous devez vraiment vous déplacer.

Les raquettes ne protègent pas des avalanches. Évitez les pentes raides et ouvertes et les couloirs ; quand le danger d'avalanche est marqué, n'allez pas du tout en terrain ouvert. Suivez le bulletin d'avalanches.

Des fixations trop serrées compriment les vaisseaux sanguins, ce qui favorise les gelures aux orteils. Serrez la fixation juste assez pour tenir le pied, bougez régulièrement vos orteils et arrêtez-vous aussitôt pour vous réchauffer s'ils s'engourdissent ou si la peau devient blanche.

Normalement, vous ne pouvez couper des baguettes et des branches fraîches qu'avec l'autorisation du propriétaire. Dans une véritable situation d'urgence, sauver des personnes passe en premier : prenez alors le strict minimum.

Matériel

  • Baguettes souples (par ex. saule, noisetier) – Par chaussure, 1 à 2 baguettes souples, environ de l'épaisseur d'un pouce et de la hauteur d'un homme
  • Branches / perches solides – Bâtons courts et solides comme traverses
  • Paracorde – Beaucoup de cordelette pour les ligatures, le laçage et l'attache
  • Branches d'épicéa ou de sapin comme literie(facultatif) – Branches d'épicéa ou de sapin pour la surface
  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)
  • Gants et moufles

Étapes

  1. 1

    Décider : rester ou partir

    Vérifiez d'abord s'il est plus sûr de rester : pouvez-vous appeler à l'aide ? Y a-t-il un abri ? Ne construisez des raquettes que si vous devez vraiment vous déplacer et que le terrain est plat et à l'abri des avalanches.

  2. 2

    Rassembler le matériel

    Pour chaque raquette, une ou deux baguettes fraîches et souples (par exemple en saule ou en noisetier), à peu près de l'épaisseur du pouce et d'une bonne longueur de tête. Ajoutez quatre bâtons courts et solides pour les traverses, et beaucoup de cordelette. Pliez d'abord les baguettes : elles ne doivent pas casser.

  3. 3

    Courber le cadre

    Courbez lentement la baguette en son milieu en forme de goutte : arrondie à l'avant, resserrée en pointe à l'arrière. Faites se chevaucher les deux extrémités à l'arrière et enroulez-les fermement et solidement avec de la cordelette. Une raquette d'environ un mètre de long et bien 25 cm de large porte déjà beaucoup mieux un adulte dans de nombreux types de neige.

  4. 4

    Attacher les traverses

    Ligaturez deux traverses en travers du cadre : l'une sous la plante du pied, à peu près au milieu, et la seconde sous le talon. Sécurisez chaque croisement par une ligature carrée et des tours de serrage.

  5. 5

    Tendre la surface

    Tendez de la cordelette en zigzag entre les côtés du cadre, ou posez des branches d'épicéa bien serrées en travers des traverses et attachez-les. Laissez un espace devant la traverse avant pour le bout du pied, afin qu'il puisse basculer vers le bas en marchant.

  6. 6

    Poser la fixation

    Fixez une boucle sur le bout de la chaussure, à la traverse avant : c'est le pivot. Sécurisez-la avec une seconde cordelette autour du talon et sur le cou-de-pied. Serrez juste assez pour que la raquette tienne ; le talon doit pouvoir se soulever.

    Ne coupez pas la circulation : risque de gelures.

  7. 7

    Bien marcher

    Marchez les pieds plus écartés que d'habitude pour que les raquettes ne se marchent pas dessus. Soulevez légèrement le pied et faites-le glisser vers l'avant ; la queue traîne derrière. Pas courts, allure régulière, évitez de transpirer et faites de fréquentes petites pauses.

  8. 8

    Vérifier et réparer en chemin

    Tous les quelques centaines de mètres, vérifiez et resserrez les ligatures et la fixation. Gardez de la cordelette de rechange à portée de main. Bougez vos orteils et, s'ils s'engourdissent, arrêtez-vous aussitôt, réchauffez-vous et desserrez la fixation.

Erreurs courantes

  • Partir alors que rester serait plus sûr
  • Utiliser des baguettes sèches et cassantes qui se brisent quand on les plie
  • Attacher la pointe du pied de façon rigide : la chaussure soulève de la neige à chaque pas
  • Serrer trop fort la fixation
  • Marcher trop vite et transpirer abondamment

Limites et risques

  • Pas de formation aux avalanches : suivez des cours et lisez de la littérature spécialisée
  • Aucune indication de charge admissible
  • Aucun traitement des gelures au-delà des premières mesures

Sources

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    European Avalanche Warning Services (EAWS): European Avalanche Danger Scale

    https://www.avalanches.org/standards/avalanche-danger-scale/

  3. [3]

    Wilderness Medical Society – Wilderness & Environmental Medicine (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Treatment of Frostbite: 2019 Update

    https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.05.002

  4. [4]

    Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Out-of-Hospital Evaluation and Treatment of Accidental Hypothermia: 2019 Update

    https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.10.002

  5. [5]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-improvised-snowshoes

09 · Bois · Relecture par un expert à venir

Ligaturer un porte-charge avec des perches

Quand votre sac à dos est cassé ou que vous devez porter quelque chose d'encombrant (bois de chauffage, bidon d'eau, bâche roulée), un porte-charge aide : deux longues perches, trois traverses, solidement ligaturées, plus de larges bretelles. La charge reste près de votre dos et est attachée avec de la cordelette. On le construit avec du bois mort ou des perches coupées avec autorisation.

Une charge trop lourde ou empilée trop haut vous déséquilibre et sollicite le dos et les genoux. Mieux vaut faire deux trajets. Relevez-vous avec les jambes et le dos droit ; pour le mettre, faites-vous aider, ou asseyez-vous devant le cadre en vous appuyant contre un tronc.

Des perches pourries cassent soudainement sous la charge. Pliez et vérifiez chaque perche avant de ligaturer ; testez d'abord le cadre fini à vide, puis avec une charge progressivement croissante.

De la cordelette fine en guise de bretelles coupe les épaules et comprime les nerfs. Utilisez toujours de larges bretelles ou rembourrez-les ; enlevez le cadre si vos bras picotent ou s'engourdissent.

Matériel

  • Branches / perches solides – Deux perches droites à peu près de la longueur du dos, trois traverses plus courtes, toutes saines
  • Paracorde – Pour les ligatures et pour arrimer
  • Sangle (sangle tubulaire)(facultatif) – Ou ceinture, tissu, sangles de sac en guise de larges bretelles
  • Scie pliante
  • Bâche (tarp)(facultatif) – Pour envelopper la charge

Étapes

  1. 1

    Choisir les perches

    Deux perches droites et saines, épaisses d'un à deux pouces, aussi longues que votre dos de la nuque au coccyx plus la largeur d'une main. Trois traverses à peu près de la largeur de vos épaules et une perche diagonale. Uniquement du bois mort ou du bois coupé avec autorisation.

  2. 2

    Disposer et ajuster

    Posez les longues perches parallèles sur le sol, à la largeur des épaules. Placez des traverses en haut, au milieu et en bas. Tenez le cadre contre votre dos : la traverse du bas doit se situer à peu près à hauteur de hanche, celle du haut juste sous la nuque.

  3. 3

    Ligaturer les coins

    Assemblez chaque croisement par une ligature carrée : nœud de cabestan sur la longue perche, trois à quatre tours, puis des tours de serrage entre les perches, terminés par un nœud de cabestan.

  4. 4

    Contreventer en diagonale

    Ligaturez la perche diagonale d'un coin du haut au coin opposé du bas avec des ligatures diagonales. Le cadre ne doit plus se déformer quand vous le poussez.

  5. 5

    Poser de larges bretelles

    Fixez deux larges sangles (sangle plate, ceinture ou tissu plié) à la traverse du haut, passez-les sur les épaules et attachez-les aux coins du bas. Rembourrez-les avec des vêtements ou de la mousse enveloppée dans un morceau de tissu.

  6. 6

    Bien emballer la charge

    Placez les objets lourds près du cadre et à peu près au milieu, les légers à l'extérieur et en haut. Enveloppez la charge dans une bâche et ligaturez-la solidement au cadre avec de la cordelette en zigzag pour que rien ne bouge.

  7. 7

    Essai de portage

    Faites d'abord quelques pas sur terrain plat. Si une perche appuie, si la charge glisse ou si vos bras picotent, enlevez le cadre et ajustez. Resserrez les ligatures.

  8. 8

    Porter en sécurité et démonter

    Marchez calmement, faites de fréquentes petites pauses et appuyez le cadre contre un arbre plutôt que de le lâcher. À l'arrivée, retirez toute la cordelette et dispersez le bois, ou brûlez-le là où le feu est autorisé.

Erreurs courantes

  • Utiliser des perches pourries
  • Pas de renfort diagonal : le cadre se déforme
  • De la cordelette fine en guise de bretelles
  • Mettre le lourd en haut et loin du dos
  • Ne pas bien arrimer la charge, qui se met à osciller

Limites et risques

  • Aucune indication de charge ou de poids
  • Aucun conseil médical sur les problèmes de dos

Sources

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  4. [4]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-pack-frame

10 · Bois · Relecture par un expert à venir

Un bâton de marche : le choisir, l'ajuster et l'utiliser en sécurité

Un bon bâton est un appui supplémentaire : il soulage les genoux en descente, donne de l'adhérence sur sol glissant et permet de sonder la boue, la neige et les flaques avant d'y mettre le pied. Lors de la traversée d'un ruisseau, il forme avec vos jambes un triangle stable. Mais il ne mesure pas l'épaisseur de la glace et ne rend pas sûre une rivière dangereuse.

L'eau vive a une force énorme. Même un courant rapide à hauteur de genou peut vous faire tomber. Ne traversez pas si l'eau est rapide, trouble ou plus profonde que juste sous le genou, si elle monte après la pluie, ou si des chutes ou des obstacles se trouvent en aval. Dans le doute, faites demi-tour ou attendez. N'utilisez pas de dragonne au poignet ; ouvrez la ceinture ventrale du sac à dos.

Un bâton ne montre pas si la glace va tenir. Ne marchez sur de la glace naturelle que si les autorités l'ont ouverte. Si quelqu'un passe à travers : ne courez pas sur la glace, appelez le 112 et tendez le bâton ou une branche en restant couché sur la berge sûre.

Un bâton fissuré ou pourri casse justement quand vous vous appuyez dessus. Vérifiez qu'il n'a pas de fissures avant chaque utilisation et ne reportez jamais tout votre poids sur un vieux bâton.

Matériel

  • Branches / perches solides – Un bâton droit et sain, environ à hauteur d'épaule
  • Scie pliante
  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)
  • Bâtons de trekking(facultatif) – Bonne alternative si vous en avez un

Étapes

  1. 1

    Choisir le bois

    Cherchez un bâton droit et sain, sans fissures ni zones molles ou pourries, par exemple en noisetier ou en frêne, ramassé dans le bois mort ou coupé avec autorisation. Pliez fortement le bâton à deux mains : il doit reprendre sa forme, pas craquer.

  2. 2

    Ajuster la longueur et l'épaisseur

    Un bâton à peu près à hauteur d'épaule est polyvalent : assez long pour sonder et traverser des ruisseaux, et on peut le tenir plus haut ou plus bas selon le terrain. Une épaisseur confortable à saisir, environ 3 cm, convient bien. Sciez-le à la bonne longueur.

  3. 3

    Le préparer

    Taillez les nœuds jusqu'à ce qu'ils soient lisses, pour que rien ne blesse la main. Biseautez légèrement l'arête du bas sur tout le tour pour que le bout s'effrite moins. Pour mieux tenir, vous pouvez enrouler de la cordelette autour de la zone de prise, mais sans dragonne au poignet.

    Taillez en vous éloignant du corps.

  4. 4

    Marcher en montée et en descente

    En montée, tenez le bâton plus bas et plantez-le à côté de vous. En descente, tenez-le plus haut, plantez-le devant vous et appuyez-vous légèrement dessus : cela soulage les genoux. Sur sol glissant, plantez d'abord le bâton, puis le pied.

  5. 5

    Sonder le sol

    Avant de passer sur de la boue, des champs de neige, des tas de feuilles ou des flaques, enfoncez le bâton dans le sol devant vous. S'il s'enfonce profondément avec facilité ou ne rencontre rien, n'avancez pas et cherchez un autre chemin.

  6. 6

    Glace : l'éviter, pas la tester

    On ne peut pas tester la glace de façon fiable avec un bâton. Ne marchez sur de la glace naturelle que si elle a été officiellement ouverte. Si quelqu'un passe à travers, restez sur la berge, appelez le 112 et tendez-lui le bâton en vous couchant à plat ventre.

    Ne courez jamais sur la glace pour aider.

  7. 7

    Traverser des ruisseaux peu profonds

    Ne traversez que si c'est nécessaire et que l'eau est lente, claire et arrive au plus juste sous le genou. Ouvrez la ceinture ventrale et gardez vos chaussures. Tenez-vous en diagonale face au courant, plantez le bâton en amont et ne déplacez qu'un point d'appui à la fois : bâton, pied, pied.

    Dans le doute, ne traversez pas.

  8. 8

    L'entretenir et le remplacer

    Après chaque sortie, vérifiez qu'il n'y a ni fissures ni échardes, et rangez-le au sec. Remplacez tout de suite un bâton fissuré.

Erreurs courantes

  • Marcher dans l'eau avec une dragonne au poignet
  • « Tester » la glace avec le bâton, puis marcher dessus
  • Traverser lorsque l'eau monte ou est trouble
  • Utiliser du bois pourri
  • Porter le bâton comme un jouet sans s'en servir

Limites et risques

  • Pas de formation à la traversée de rivières à gué
  • Pas de sauvetage sur glace au-delà de tendre un objet depuis la rive
  • Pas de connaissances sur les avalanches

Sources

  1. [1]

    The Mountaineers Books (2017): Mountaineering: The Freedom of the Hills, 9th edition

  2. [2]

    Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V. (DLRG): Eisregeln der DLRG

    https://niedersachsen.dlrg.de/informieren/baderegeln-schwimmabzeichen/eisregeln/

  3. [3]

    Wilderness & Environmental Medicine (Wilderness Medical Society) (2019): Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Treatment and Prevention of Drowning: 2019 Update

    https://doi.org/10.1016/j.wem.2019.06.007

  4. [4]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-walking-staff

11 · Bois · Relecture par un expert à venir

Quel bois pour quoi ? Bien choisir les bois indigènes

Chaque bois a ses atouts : le frêne est résistant et élastique pour les manches, le noisetier pousse en perches droites, le saule se plie pour le tressage, l'épicéa et le pin s'enflamment vite, le hêtre et le chêne donnent des braises durables, le tilleul se sculpte doucement et proprement. Pour tout ce qui touche des aliments, l'if et le cytise sont exclus, ainsi que tout bois inconnu ou traité.

L'if et le cytise sont très toxiques. N'utilisez jamais leur bois pour des cuillères, des bols, des brochettes, des baguettes ou des bâtons à griller, et ne le brûlez pas pour cuisiner. Le bois inconnu, peint, imprégné ou collé n'a pas sa place non plus près des aliments ou dans le feu. En cas de suspicion d'intoxication, appelez immédiatement le 112 (en Autriche aussi le 144) ou un centre antipoison.

De nombreux frênes sont morts de la chalarose du frêne. Les frênes morts deviennent vite cassants et peuvent tomber ou perdre des branches sans prévenir – ne travaillez pas et ne campez pas dessous.

Les résineux comme l'épicéa et le pin crépitent et projettent des étincelles. Gardez vos distances avec le feu, pas de vêtements synthétiques juste à côté, et ne faites du feu que là où c'est permis.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)(facultatif)
  • Scie pliante(facultatif)
  • Carnet de notes et crayon(facultatif) – Pour noter comment se comporte chaque bois

Étapes

  1. 1

    Définir d'abord la tâche

    Demandez-vous : veux-je sculpter, construire, tresser, faire un manche ou un feu ? Chaque tâche demande un bois différent. Notez la tâche avant de commencer à ramasser.

  2. 2

    Identifier l'arbre avec certitude et vérifier les règles

    Identifiez l'essence avec certitude grâce à plusieurs caractères : écorce, feuille ou aiguille, fruit, port. Ne ramassez du bois mort que là où c'est permis ; ne coupez du bois frais qu'avec l'autorisation du propriétaire.

  3. 3

    Bois pour le feu

    Pour allumer, utilisez de l'épicéa ou du pin fins et secs, ainsi que du bois gras – il s'enflamme vite mais projette des étincelles. Pour une chaleur durable et des braises de cuisson, ajoutez du hêtre, du chêne ou du bouleau secs. Un bon bois de chauffage est sec et casse avec un claquement net.

  4. 4

    Bois pour la sculpture et la vaisselle

    Le tilleul est tendre et homogène – idéal pour apprendre. Le bouleau, l'aulne, l'érable et le noisetier conviennent bien pour les cuillères et les bols. Le bois frais se sculpte plus facilement que le bois sec ; laissez la pièce terminée sécher lentement.

  5. 5

    Exclure les bois toxiques

    N'utilisez jamais l'if (aiguilles plates sans bandes blanches, arilles rouges, écorce brun-rouge) ni le cytise (grappes de fleurs jaunes pendantes, gousses semblables à celles du pois) pour des récipients alimentaires, des brochettes ou des bâtons à griller. De même, aucun bois inconnu, peint ou traité.

    Dans le doute : à l'écart des aliments.

  6. 6

    Bois pour manches et outils

    Le frêne est résistant et élastique – le bois classique pour les manches de hache et d'outils. Pour les maillets et les coins, les bois denses comme le hêtre, le charme ou le chêne conviennent. Le bois doit avoir poussé droit et ne pas avoir de nœuds à l'endroit de la prise.

  7. 7

    Bois pour perches, brins et ligatures

    Le noisetier produit des perches bien droites – idéales pour les piquets, les bâtons et les armatures. Les perches d'épicéa sont légères et longues. Les brins de saule d'un an se plient pour le tressage, et le liber de tilleul fournit des fibres pour la cordelette.

  8. 8

    Tester le bois avant de l'utiliser

    Pliez, tapotez et regardez chaque pièce : si le son est sourd, si le bois est mou, spongieux ou porte des champignons, il est pourri. Pour les pièces porteuses, les manches et les bâtons, ne prenez que du bois sain, sans fissures.

Erreurs courantes

  • Couper des bâtons à griller sur des arbustes inconnus
  • Prendre l'if pour un sapin
  • Cuisiner uniquement avec du bois résineux – beaucoup d'étincelles, peu de braises
  • Utiliser du bois pourri pour des manches ou des pièces porteuses
  • Couper du bois frais sur des arbres vivants sans autorisation

Limites et risques

  • Pas de liste complète des arbustes et arbres toxiques
  • Pas d'identification des arbres – voir la fiche dédiée
  • Pas de tableaux de pouvoir calorifique ni de résistance

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart (Dietrich Frohne, Hans Jürgen Pfänder): Giftpflanzen – Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen

  4. [4]

    Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Giftpflanzen: Wie kann man sich schützen und was ist bei einer Vergiftung zu tun? (Fragen und Antworten)

    https://www.bfr.bund.de/fragen-und-antworten/thema/giftpflanzen-wie-kann-man-sich-schuetzen-und-was-ist-bei-einer-vergiftung-zu-tun/

  5. [5]

    HarperCollins (Owen Johnson, David More) (2004): Collins Tree Guide

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-wood-selection-uses

12 · Fibres et textiles · Relecture par un expert à venir

Cordelette et corde au camp : choix, sécurisation des extrémités, entretien

La cordelette est l’un des accessoires les plus polyvalents au camp : haubans, cordes à linge, réparations et paquets. Pour qu’elle reste fiable, il faut sécuriser les extrémités, la ranger avec soin et contrôler régulièrement l’abrasion, les dégâts du soleil et l’humidité. Les cordes de camp et de bricolage ne sont jamais destinées à l’escalade ni à un usage touchant à la sécurité.

N’utilisez jamais de paracord, de corde à linge ni de cordelette de bricolage pour grimper, descendre en rappel ou assurer des personnes. Cela exige un matériel testé, conforme aux normes, et une formation.

Lors de la fusion des extrémités synthétiques, du plastique fondu peut goutter et provoquer des brûlures. Ne le façonnez pas avec les doigts tant qu’il est chaud ; ne travaillez pas à l’intérieur d’une tente.

Une corde qui casse sous tension peut fouetter violemment. Ne vous tenez pas dans l’alignement des cordes tendues et rendez-les visibles (risque de chute).

Matériel

  • Paracorde(facultatif)
  • Ficelle fine(facultatif) – Aussi pour la surliure (enroulement) des extrémités de corde
  • Corde(facultatif)
  • Briquet, allumettes ou pierre à feu (ferrocérium)(facultatif) – Briquet pour fondre les extrémités synthétiques
  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)

Étapes

  1. 1

    Choisir la cordelette adaptée

    Pour les haubans, utilisez des cordes peu élastiques et résistantes aux UV ; pour les ligatures et les paquets, une cordelette souple ; près du feu, évitez les synthétiques qui fondent. Lorsque la résistance compte, n’utilisez que des produits achetés et étiquetés.

  2. 2

    Sécuriser les extrémités

    Cordelette synthétique : maintenez brièvement l’extrémité dans une flamme jusqu’à ce que les fibres fusionnent. Fibre naturelle ou corde épaisse : enroulez fermement l’extrémité avec une fine ficelle (surliure) ou fixez-la avec du ruban adhésif.

    Ne touchez pas le plastique fondu.

  3. 3

    Protéger de l’abrasion

    Là où une corde passe sur des arêtes, de l’écorce ou de la roche, protégez-la avec un morceau de tissu ou de tuyau. Ne tendez pas de cordes sur des arêtes vives.

  4. 4

    Contrôler régulièrement

    Faites glisser la corde entre vos mains avant et après l’usage : des endroits durs, vitrifiés, effilochés, décolorés ou amincis signifient qu’il faut la remplacer ou couper la partie abîmée.

  5. 5

    Ranger au sec et proprement

    Défaites les nœuds, laissez sécher les cordes mouillées en les étalant lâchement (pas sur un radiateur ni près du feu), puis enroulez-les et rangez-les à l’abri de la lumière.

Erreurs courantes

  • Utiliser une cordelette de camp pour grimper ou assurer des personnes
  • Laisser les extrémités sans finition
  • Ranger humides des cordes en fibres naturelles mouillées
  • Laisser des cordes suspendues en permanence au soleil
  • Laisser des nœuds serrés pendant des mois

Limites et risques

  • Aucune donnée de résistance – les indications du fabricant font foi
  • Pas d’identification des plantes pour les fibres naturelles
  • Ne convient pas aux usages touchant à la sécurité des personnes

Sources

  1. [1]

    Geoffrey Budworth (1997): The Complete Book of Knots

  2. [2]

    Clifford W. Ashley – Doubleday, Doran & Co. (1944): The Ashley Book of Knots

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-cordage-care

13 · Fibres et textiles · Relecture par un expert à venir

Torsader une cordelette à deux brins (retordage inversé) – s'entraîner avec du jute ou du sisal

Dans le retordage inversé, deux brins de fibres sont chacun torsadés dans un sens, puis enroulés l'un autour de l'autre dans le sens opposé. La tension contraire maintient la cordelette ensemble. Entraînez-vous avec de la ficelle de jute ou de sisal achetée, que vous défaites en fibres : vous apprenez ainsi la technique sans avoir à identifier de plantes. Le résultat convient pour des attaches légères, pas pour porter des charges.

Une cordelette faite maison a une résistance inconnue et généralement faible. Ne l'utilisez jamais pour des personnes, pour l'escalade ni pour des charges au-dessus de personnes.

Matériel

  • Ficelle de jute ou de sisal (achetée) – Défaite en fibres libres

Étapes

  1. 1

    Préparer les fibres

    Défaites un morceau de ficelle de jute ou de sisal et disposez les fibres en un faisceau lâche.

  2. 2

    Plier le faisceau

    Divisez le faisceau de façon inégale (un brin un peu plus long), pliez-le en deux au milieu et tenez le pli entre le pouce et l'index.

  3. 3

    Torsader le brin du haut

    Torsadez plusieurs fois le brin le plus éloigné de vous dans un sens (par exemple dans le sens des aiguilles d'une montre).

  4. 4

    Enrouler en sens inverse

    Passez le brin torsadé par-dessus l'autre, dans le sens contraire à la torsion. C'est maintenant l'autre brin qui est dessus : recommencez.

  5. 5

    Ajouter des fibres

    Quand un brin s'amincit, ajoutez de nouvelles fibres en les faisant se chevaucher. Comme la séparation est inégale, les raccords sont décalés.

  6. 6

    Sécuriser l'extrémité

    Sécurisez l'extrémité avec un nœud simple ou une surliure.

Erreurs courantes

  • Poser les deux brins dans le même sens
  • Raccords au même endroit
  • Torsader trop lâche

Limites et risques

  • Aucune identification de plantes
  • Aucune donnée de résistance

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-reverse-wrap-cordage

14 · Fibres et textiles · Relecture par un expert à venir

Installer une ligne de campement (ligne faîtière)

Une ligne tendue entre deux arbres est l'ossature de nombreux campements : une ligne faîtière pour la bâche, une corde à sécher et un porte-matériel. On la monte avec des sangles qui protègent les arbres, un nœud fixe d'un côté et une liaison tendable à déblocage rapide de l'autre. Les nœuds autobloquants sur la ligne servent de crochets coulissants.

Une ligne de campement n'est pas un système de sécurité. N'y suspendez jamais de personnes, ne vous y tenez pas en équilibre et ne traversez pas l'eau avec – cela exige du matériel testé et une formation.

Les lignes à hauteur de tête ou de cou sont un risque de chute et de blessure dans le noir. Ne les tendez pas en travers des chemins et signalez-les avec un ruban de couleur vive.

Regardez vers le haut avant de tendre : n'utilisez pas d'arbres avec des branches mortes ni d'arbres morts.

Matériel

  • Cordelette auxiliaire – Ou du paracorde, suffisamment long
  • Sangle (sangle tubulaire) – Comme protection des arbres
  • Mousqueton d'accessoire (pas un dispositif de sécurité)(facultatif)

Étapes

  1. 1

    Choisir les arbres

    Deux arbres sains et solides, pas morts, sans branches mortes au-dessus, à l'écart des chemins.

  2. 2

    Poser la protection de l'arbre

    Placez une longueur de sangle plate autour de chaque tronc au lieu d'enrouler la cordelette directement autour de l'écorce.

  3. 3

    Côté fixe

    D'un côté, fixez la ligne à la sangle avec un nœud de chaise ou une boucle.

  4. 4

    Tendre

    De l'autre côté, tendez avec un nœud de chaise à tension ou un nœud autobloquant de tension, et terminez par un nœud d'arrêt coulant pour pouvoir le défaire rapidement.

  5. 5

    Nœuds autobloquants comme crochets

    Fixez sur la ligne de courtes boucles avec des nœuds Prusik ; suspendez-y les coins de la bâche, une lampe ou des sacs, et faites-les coulisser selon les besoins.

  6. 6

    Signaler et démonter

    Signalez la ligne, vérifiez-la la nuit et emportez toutes les sangles et les bouts de cordelette en levant le camp.

Erreurs courantes

  • Enrouler la cordelette directement autour d'une écorce fine
  • La tendre en travers d'un chemin
  • Tirer la ligne si fort qu'elle casse sous la charge
  • Des nœuds impossibles à défaire quand ils sont mouillés

Limites et risques

  • Pas de valeurs de charge de rupture – suivez les indications du fabricant de la cordelette
  • Pas pour des personnes ni des charges lourdes

Sources

  1. [1]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  2. [2]

    Clifford W. Ashley – Doubleday, Doran & Co. (1944): The Ashley Book of Knots

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-camp-ridgeline

15 · Fibres et textiles · Relecture par un expert à venir

Cordelette en fibres d'ortie

Les tiges de l'ortie dioïque contiennent de longues fibres résistantes. À la fin de l'été et en automne, coupez de grandes tiges en portant des gants, enlevez les feuilles, aplatissez la tige, brisez le cœur ligneux et faites sécher les bandes de fibres. Puis tordez-les en une cordelette à deux brins, pour des ligatures, des filets ou comme cordelette de secours, mais pas pour des personnes ni des charges lourdes.

Les poils urticants provoquent des plaques brûlantes qui démangent. Portez des gants et des vêtements à manches longues. Toute personne qui réagit fortement (gonflement du visage, difficultés à respirer) a besoin d'aide immédiatement : appelez le 112 (en Autriche aussi le 144).

Quand vous coupez, coupez toujours en direction opposée à votre corps et gardez l'autre main derrière la lame.

Une cordelette végétale faite maison a une résistance inconnue. Ne l'utilisez jamais pour des personnes, pour grimper ni pour des charges au-dessus de quelqu'un.

Matériel

  • Gants et moufles – Des gants solides contre les poils urticants
  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage) – Pour couper les tiges
  • Branches / perches solides(facultatif) – Un morceau de bois rond pour aplatir

Étapes

  1. 1

    Choisir les tiges

    À la fin de l'été ou en automne, choisissez dans un grand massif les tiges les plus longues et bien droites : plus la tige est longue, plus les fibres sont longues. N'en prenez qu'une petite part : de nombreuses chenilles de papillons vivent sur les orties.

    Ne prenez que des plantes que vous reconnaissez avec certitude comme des orties, et seulement avec une autorisation.

  2. 2

    Couper avec des gants

    Mettez des gants et des vêtements à manches longues. Coupez la tige juste au-dessus du sol avec le couteau, en coupant en direction opposée à votre corps.

  3. 3

    Enlever les feuilles

    Serrez fermement la tige dans votre main gantée et tirez de haut en bas : les feuilles et la plupart des poils urticants partent. Cassez la pointe tendre.

  4. 4

    Aplatir la tige

    Posez la tige sur une surface lisse et pressez-la à plat sur toute sa longueur avec les doigts ou un morceau de bois rond, jusqu'à ce qu'elle s'ouvre sur les bords.

  5. 5

    Briser le cœur ligneux

    Ouvrez la tige. Tous les quelques centimètres, pliez le cœur vers l'extérieur pour le casser, puis détachez les bandes de fibres du cœur, du milieu vers les extrémités.

  6. 6

    Faire sécher les fibres

    Vous pouvez gratter légèrement la peau verte extérieure avec l'ongle du pouce ou le dos du couteau. Suspendez les bandes sans les serrer, dans un endroit aéré et à l'ombre, jusqu'à ce qu'elles soient complètement sèches, au bout de quelques jours. Sèches, elles se conservent longtemps.

  7. 7

    Humidifier avant de tordre

    Humidifiez brièvement les bandes sèches pour les assouplir, puis fendez-les en faisceaux de fibres fins et réguliers.

  8. 8

    Tordre à deux brins

    Pliez un faisceau de façon inégale et tordez-le selon la technique de la torsion inversée : tordez le brin du dessus, rabattez-le sur l'autre, recommencez. Ajoutez de nouvelles fibres en les faisant se chevaucher, arrêtez l'extrémité par un nœud simple et testez la cordelette.

    Jamais pour des personnes, l'escalade ou des charges lourdes.

Erreurs courantes

  • Prendre des tiges jeunes et tendres au printemps
  • Travailler sans gants
  • Ranger les fibres humides et en boule : elles moisissent
  • Faire les raccords au même endroit : c'est là que la cordelette casse
  • Récolter des massifs entiers

Limites et risques

  • Aucune donnée de résistance
  • Pas d'identification d'autres plantes sauvages
  • Pas de consommation : cet article ne traite que de la fibre

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-nettle-cordage

16 · Fibres et textiles · Relecture par un expert à venir

Tresser un panier en tiges de saule

Avec de longues tiges de saule d'un an, vous pouvez tresser un simple panier de cueillette : coupez les tiges en hiver avec autorisation, faites-les tremper, posez une croix de base et ligaturez-la, écartez les rayons en éventail et tressez le fond en alternant dessus-dessous. Ensuite, relevez les rayons pour en faire des montants, tressez la paroi et posez enfin un bord.

Les saules appartiennent toujours à quelqu'un. Ne coupez qu'avec autorisation, idéalement lors de l'entretien de saules têtards. En Allemagne, la taille forte des ligneux hors forêt est interdite du 1er mars au 30 septembre ; couper en hiver respecte cette règle et convient au saule.

Pour plier et couper, coupez toujours en éloignant la lame de votre corps, appuyez la tige sur une planche ou un montant et gardez votre autre main derrière la lame. Refermez le sécateur après usage.

Les longues tiges reviennent en arrière quand on tresse. Faites attention aux yeux, surtout avec des enfants, et gardez assez de distance les uns par rapport aux autres.

Matériel

  • Brins de saule (pousse d'un an) – Tiges longues et fines sans rameaux latéraux ; quelques tiges épaisses pour la croix
  • Sécateur (cisaille de jardin)
  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage) – Bien aiguisé, pour plier et finir
  • Seau galvanisé(facultatif) – Ou un bac, un trou d'eau dans un ruisseau pour faire tremper
  • Ficelle fine – Pour attacher les montants ensemble

Étapes

  1. 1

    Couper les tiges en hiver

    Avec autorisation, entre la chute des feuilles et le printemps, coupez au sécateur, en biais, de longues tiges d'un an sans rameaux latéraux. Pour un petit panier, il vous faut 8 tiges épaisses pour la croix et quelques dizaines de fines.

    Uniquement avec l'autorisation du propriétaire du terrain.

  2. 2

    Faire tremper et trier

    Utilisez les tiges fraîches tout de suite ; immergez complètement les tiges séchées pendant quelques jours, jusqu'à ce qu'elles se plient autour d'un doigt sans casser. Enveloppez-les ensuite dans un linge humide pendant une nuit. Triez les tiges épaisses et fines.

  3. 3

    Poser la croix de base

    Posez côte à côte quatre tiges épaisses et longues, puis quatre autres en travers par-dessus, de façon à former une croix à quatre bras. Tenez fermement le milieu.

  4. 4

    Lier la croix

    Glissez deux fines tiges au milieu et, pendant deux tours, faites-les passer en alternance devant et derrière chaque bras de quatre tiges, en croisant les deux tiges entre les bras. Cela maintient la croix.

  5. 5

    Écarter les rayons en éventail et tresser le fond

    Écartez les tiges une à une comme les rayons d'une roue et enfoncez un rayon court supplémentaire pour que le nombre soit impair. Tressez en rond avec une fine tige, dessus-dessous, en rabattant bien les rangs vers l'intérieur, jusqu'à ce que le fond soit assez grand.

  6. 6

    Relever les montants

    Pliez légèrement chaque rayon au bord du fond avec l'ongle du pouce ou le dos du couteau, sans le casser, et relevez-le. Attachez les extrémités en haut avec de la ficelle.

  7. 7

    Tresser la paroi

    Tressez tour après tour en alternant dessus-dessous avec de fines tiges. Enfoncez les nouvelles tiges à côté de l'extrémité de l'ancienne. Continuez à rabattre les rangs vers le bas et gardez les montants régulièrement espacés. Serrez davantage pour une forme plus étroite.

  8. 8

    Poser le bord et finir

    Défaites la ficelle. Passez chaque montant derrière le suivant et enfoncez-le dans le tressage à côté de celui d'après. Coupez en biais les bouts qui dépassent, lame orientée à l'opposé du corps, puis laissez sécher le panier.

    Coupez en éloignant la lame de votre corps.

Erreurs courantes

  • Couper des tiges sans autorisation ou en été
  • Ne pas faire tremper assez longtemps les tiges sèches : elles cassent
  • Un nombre pair de rayons avec le simple tressage dessus-dessous
  • Ne pas rabattre les rangs vers le bas : le panier devient lâche
  • Casser les montants en les relevant

Limites et risques

  • Aucune indication de charge admissible
  • Technique simplifiée, pas de la vannerie professionnelle
  • Ce n'est pas un avis juridique : renseignez-vous sur les règles locales

Sources

  1. [1]

    Dryad Press (Mary Butcher) (1986): Willow Work

  2. [2]

    Bundesrepublik Deutschland (gesetze-im-internet.de) (2009): Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz – BNatSchG), insbesondere § 39 und § 30

    https://www.gesetze-im-internet.de/bnatschg_2009/

  3. [3]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  4. [4]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-willow-basket

17 · Fibres et textiles · Relecture par un expert à venir

Liber de tilleul : rouir l'écorce et tordre une cordelette

Sous l'écorce du tilleul se trouve le liber : des couches de fibres longues et solides. Vous détachez l'écorce de branches fraîchement coupées ou cassées, vous la mettez dans l'eau pendant quelques semaines jusqu'à ce que les couches se séparent, puis vous retirez de fines bandes de liber. Séchées puis humidifiées de nouveau, elles peuvent être tordues en cordelette. Prélevez l'écorce uniquement sur des branches déjà tombées de l'arbre, ou avec l'accord du propriétaire – jamais sur des arbres sur pied.

N'écorcez jamais des arbres sur pied et ne faites jamais d'incision circulaire autour d'un arbre. Sans écorce, l'arbre ne peut plus transporter les nutriments et meurt. C'est interdit sans autorisation – en Allemagne, le § 39 BNatSchG protège les plantes contre les dommages sans motif raisonnable, et le bois et l'écorce appartiennent toujours au propriétaire.

Quand on incise et soulève l'écorce, le couteau glisse facilement. Coupez en éloignant la lame de votre corps, gardez la main libre derrière la lame et calez bien la branche sur un appui.

L'eau de rouissage pourrit et sent très fort. Ne rouissez pas dans des ruisseaux, des étangs ou des puits où quelqu'un puise de l'eau, mais dans votre propre récipient. Versez ensuite l'eau loin de tout plan d'eau.

Une cordelette de liber tordue maison n'a pas de résistance connue et peut casser soudainement aux endroits fins. Ne l'utilisez jamais pour l'escalade, l'assurage ou des charges au-dessus de personnes.

Matériel

  • Liber de tilleul (écorce intérieure du tilleul) – Écorce de branches fraîches de tilleul, environ de l'épaisseur d'un pouce à celle d'un bras
  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)
  • Branches / perches solides – Un coin en bois pour soulever l'écorce
  • Bac à linge ou grand seau avec couvercle(facultatif) – Ou un grand seau pour le rouissage
  • Ficelle de jute ou de sisal (achetée)(facultatif) – Pour s'exercer à la torsion

Étapes

  1. 1

    Trouver des branches autorisées

    Prenez des branches de tilleul issues d'une taille ou cassées par une tempête – uniquement avec l'accord du propriétaire. L'écorce se détache le mieux au printemps et au début de l'été, pendant que la sève monte, et tant que les branches sont fraîches, c'est-à-dire dans les jours qui suivent la coupe.

  2. 2

    Inciser et détacher l'écorce

    Posez la branche sur un appui stable et incisez l'écorce dans le sens de la longueur d'un seul coup jusqu'au bois – en éloignant la lame de votre corps. Soulevez l'écorce à l'incision avec le pouce ou un coin en bois et détachez-la en longues bandes.

    Main libre derrière la lame.

  3. 3

    Rouir dans l'eau

    Enroulez ou liez sans serrer les bandes d'écorce et posez-les entièrement sous l'eau dans votre propre récipient, lestées d'une pierre. Pas dans des ruisseaux ou des étangs où quelqu'un puise de l'eau.

  4. 4

    Prendre des nouvelles régulièrement

    Environ une fois par semaine, sortez une bande et essayez à un coin si les couches se séparent. Selon la température de l'eau, cela prend généralement quelques semaines – plus vite dans l'eau chaude, beaucoup plus lentement dans l'eau froide. Cela sent la pourriture entre-temps ; c'est normal.

  5. 5

    Séparer les couches de liber

    Retirez l'écorce extérieure foncée. Séparez ensuite avec précaution les couches pâles de liber comme les pages d'un livre. Rincez à l'eau propre jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de mucilage dessus.

  6. 6

    Sécher et ranger

    Suspendez les bandes de liber sans les serrer sur une corde, à l'ombre, jusqu'à ce qu'elles soient complètement sèches. Rangées au sec et aérées, elles se conservent longtemps ; pliées humides, elles moisissent.

  7. 7

    Humidifier et tordre

    Humidifiez brièvement le liber, fendez-le en bandes régulières de quelques millimètres de large et tordez-le à deux brins comme dans le « reverse wrap ». Ajoutez de nouvelles bandes à des endroits décalés, jamais aux deux brins au même endroit.

  8. 8

    Tester et bien utiliser

    Testez la cordelette terminée en tirant lentement avec les mains et cherchez les endroits fins. Elle convient pour des ligatures légères, des filets et des sacs – jamais pour des personnes ni pour des charges au-dessus de personnes.

Erreurs courantes

  • Écorcer des arbres sur pied
  • Écorcer les branches seulement des semaines plus tard, quand l'écorce a séché et adhère
  • Le sortir trop tôt de l'eau – les couches ne se séparent pas
  • Rouir dans un ruisseau ou un étang
  • Ranger du liber humide plié

Limites et risques

  • Pas de durées de rouissage précises – cela dépend de la température et de l'écorce
  • Aucune donnée de résistance
  • Ce n'est pas un avis juridique – renseignez-vous sur place pour l'autorisation

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    Bundesrepublik Deutschland (gesetze-im-internet.de) (2009): Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz – BNatSchG), insbesondere § 39 und § 30

    https://www.gesetze-im-internet.de/bnatschg_2009/

  4. [4]

    Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (1975): Forstgesetz 1975 (BGBl. Nr. 440/1975), § 33 Benützung des Waldes zu Erholungszwecken

    https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10010371

  5. [5]

    Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (1975): Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft (Bundeswaldgesetz), § 14 Betreten des Waldes

    https://www.gesetze-im-internet.de/bwaldg/

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-linden-bark-cordage

18 · Outils · Relecture par un expert à venir

Manier le couteau en sécurité et prises de sculpture

La plupart des coupures en sculptant surviennent quand la lame glisse et va là où se trouve une main, une jambe ou une autre personne. Planifier à l’avance la trajectoire de coupe, garder une distance de sécurité, couper en s’éloignant du corps et maîtriser quelques prises contrôlées rend le travail plus sûr et plus précis.

Ne sculptez jamais au-dessus de la cuisse ni entre les jambes. De gros vaisseaux sanguins passent à l’intérieur de la cuisse ; un dérapage peut provoquer une hémorragie mortelle. En cas de saignement important, appuyez fermement sur la plaie et appelez immédiatement le numéro d’urgence local (112 dans l’UE).

Gardez un cercle de sécurité : votre bras tendu plus le couteau, tout autour de vous – personne ne doit s’y trouver. Ne marchez pas et ne faites pas de gestes avec un couteau à la main.

Un couteau émoussé est plus dangereux qu’un couteau bien affûté, car il demande plus de force et glisse plus facilement.

Les règles sur la possession et le port de couteaux diffèrent fortement selon les pays et les lieux – renseignez-vous sur les règles locales.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage) – Lame fixe ou à verrouillage sûr, bien affûtée
  • Gant anti-coupure(facultatif) – Pour la main qui tient la pièce
  • Trousse de premiers secours (domicile) – À portée de main pendant le travail

Étapes

  1. 1

    Installer la zone de travail

    Asseyez-vous solidement, pieds écartés et coudes dégagés. Tenez la pièce en dehors des jambes, par ex. sur le côté du genou ou sur un billot. Vérifiez le cercle de sécurité.

  2. 2

    Prise directe

    Manche tenu fermement dans le poing, tranchant tourné à l’opposé du corps. Le bras pousse la lame en s’éloignant du corps tandis que la pièce est tenue sur le côté. Pour enlever grossièrement de la matière.

    Ne mettez jamais la main qui tient devant le tranchant.

  3. 3

    Poussée du pouce

    La main qui tient le couteau reste stable tandis que le pouce de l’autre main appuie sur le dos de la lame et la pousse par petites coupes contrôlées. Pour les travaux fins, par ex. les encoches.

  4. 4

    Levier de poitrine

    Couteau près de la poitrine, tranchant tourné vers l’extérieur, pièce également près du corps. Les deux mains s’écartent tandis que les omoplates se rapprochent. Le mouvement est court et se limite de lui-même.

  5. 5

    Poser le couteau et faire des pauses

    Ne posez jamais le couteau ouvert et ne le plantez jamais dans le sol ; remettez-le dans son étui ou repliez-le en le verrouillant. Faites une pause quand vous êtes fatigué.

  6. 6

    Passer un couteau

    Passez-le par le manche, tranchant tourné à l’opposé de la personne qui le reçoit ; ne lâchez que lorsque l’autre dit « merci » ou confirme qu’elle le tient.

Erreurs courantes

  • Couper vers le corps ou en direction de la main qui tient
  • Sculpter sur la cuisse
  • Employer beaucoup de force avec un couteau émoussé
  • Planter le couteau dans le sol ou le poser ouvert
  • Travailler avec force avec un couteau pliant sans verrouillage

Limites et risques

  • Pas de conseils de traitement des coupures au-delà des bases du secourisme
  • Ne remplace pas un cours pratique avec un encadrant
  • Pas de conseil juridique sur le port de couteaux

Sources

  1. [1]

    Wille Sundqvist – The Taunton Press: Swedish Carving Techniques

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-knife-safety-grips

19 · Outils · Relecture par un expert à venir

Utiliser une scie et une hachette en toute sécurité – les règles de base

Pour le bois de chauffage et les tâches simples au camp, une scie est généralement le choix le plus sûr : elle travaille lentement et de façon contrôlée. Une hachette est plus rapide, mais un coup dévié peut causer des blessures graves. Un appui ferme, une zone de frappe dégagée, un billot et une distance avec les autres personnes réduisent fortement les risques.

Une hachette qui dérape ou traverse le bois se dirige vers la jambe et le pied. Travaillez toujours de sorte que la trajectoire se termine dans le bois ou le billot devant le corps – jamais vers la jambe. En cas de blessure grave, appuyez fermement sur la plaie et appelez le numéro d’urgence local (112 dans l’UE).

Personne ne doit se trouver dans la zone de frappe – dans toutes les directions, y compris derrière vous. Gardez nettement plus de distance que la longueur du bras plus celle de l’outil.

Avant chaque utilisation, vérifiez que la tête est bien fixée sur le manche et que le manche n’a pas de fissures. Une tête desserrée peut s’envoler.

Couper des arbres vivants et ramasser du bois est réglementé ou interdit à de nombreux endroits – n’utilisez que du bois mort là où c’est autorisé et renseignez-vous sur les règles locales.

Matériel

  • Scie pliante
  • Hachette ou petite hache(facultatif) – Uniquement avec de l’expérience ou sous supervision
  • Chaussures solides et fermées – Chaussures solides et fermées
  • Trousse de premiers secours (domicile)

Étapes

  1. 1

    Vérifier l’outil et les alentours

    Vérifiez la tête, le manche, le tranchant et la scie. Il ne doit y avoir ni branches, ni cordes, ni personnes sur la trajectoire, au-dessus, à côté ou derrière vous. Appui ferme, chaussures solides.

  2. 2

    Scier dans la mesure du possible

    Posez le bois sur un support stable, gardez la main libre bien à l’écart de la lame et sciez avec de longs mouvements réguliers, sans forcer. Soutenez la pièce pour que la lame ne coince pas.

    Ne placez jamais la main juste à côté du trait de scie.

  3. 3

    Hachette uniquement sur un billot

    Pour fendre, dressez la pièce de bois sur un billot, pas sur le sol. Pour le petit bois, travaillez à genoux, de sorte qu’un coup dévié finisse dans le billot ou dans le sol devant les genoux.

  4. 4

    Mains hors de la trajectoire du coup

    Ne tenez jamais le bois avec la main pendant que vous frappez. Stabilisez les petites pièces avec un bâton ou sciez-les plutôt.

  5. 5

    Coups courts et contrôlés

    Préférez des coups courts et précis aux grands mouvements. Arrêtez-vous quand vous êtes fatigué – la plupart des coups ratés surviennent à la fin d’une séance de travail.

  6. 6

    Ranger en sécurité

    Mettez la protection du tranchant ou repliez la scie. Ne laissez pas une hachette plantée dans le bois ou le billot, là où quelqu’un pourrait trébucher dessus ou y mettre la main.

Erreurs courantes

  • Fendre sur le sol plutôt que sur un billot
  • Tenir le bois avec la main
  • Grands mouvements avec une petite hachette
  • Continuer à utiliser une hachette dont la tête est desserrée
  • D’autres personnes dans la zone de frappe

Limites et risques

  • Pas d'abattage, pas de tronçonneuse
  • Aucun conseil juridique sur la coupe de bois
  • Ne remplace pas une initiation pratique

Sources

  1. [1]

    USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

    https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-saw-axe-safety

20 · Outils · Relecture par un expert à venir

Aiguiser un couteau sur une pierre

Un couteau bien aiguisé coupe avec moins de force et dérape moins souvent. Aiguiser, c’est enlever la matière de façon régulière sur le tranchant jusqu’à ce que les biseaux des deux côtés se rejoignent en un fil fin. Ce qui compte, c’est un angle constant, la sensation du morfil et la progression du grain gros au grain fin.

Gardez les doigts de la main qui guide à plat et derrière le tranchant. Ne sentez le morfil qu’en travers du tranchant avec le bout du doigt – jamais le long du tranchant.

Calez la pierre pour qu’elle ne glisse pas (chiffon humide, support). Une pierre qui glisse provoque facilement des coupures.

Après l’affûtage, le couteau coupe bien mieux qu’avant – soyez particulièrement prudent lors de la première utilisation.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)
  • Pierre à aiguiser (combinée grain gros/fin)
  • Tissu de coton / T-shirt(facultatif) – Pour essuyer la lame et la pierre

Étapes

  1. 1

    Préparer la pierre

    Humidifiez ou huilez la pierre selon les indications du fabricant et posez-la sur une surface plane pour qu’elle ne glisse pas. Côté gros grain vers le haut si la lame est très émoussée ; sinon, commencez par le côté fin.

  2. 2

    Trouver l’angle

    Pour les couteaux à biseau plat scandinave (Scandi), posez le biseau à plat sur la pierre. Pour les autres types d’affûtage, repérez l’angle existant et maintenez-le de façon constante.

  3. 3

    Passes régulières

    Déplacez la lame sur la pierre en appuyant légèrement, comme pour enlever une fine couche, sur tout le tranchant, du talon à la pointe. Comptez les passes de façon régulière.

    Gardez les doigts derrière le tranchant.

  4. 4

    Sentir le morfil

    Passez le bout du doigt en travers du tranchant, sur le côté opposé. Quand on sent un fin morfil sur toute la longueur, ce côté est terminé.

  5. 5

    Changer de côté

    Faites le même nombre de passes de l’autre côté, jusqu’à ce que le morfil passe de l’autre côté. Passez ensuite au grain fin et travaillez les deux côtés en alternant des passes légères.

  6. 6

    Éliminer le morfil et tester

    Éliminez le morfil avec des passes très légères ou sur un cuir à affûter (affilage). Testez en tranchant proprement une feuille de papier. Essuyez la lame, nettoyez la pierre et laissez-la sécher.

Erreurs courantes

  • Changer l’angle pendant le geste (l’arête s’arrondit)
  • Trop appuyer
  • N’aiguiser qu’une seule partie du tranchant
  • Laisser le morfil
  • Vérifier en passant le doigt le long du tranchant

Limites et risques

  • Pas d’instructions pour les meuleuses électriques ni les lames dentées
  • Les angles ne sont donnés qu’à titre indicatif

Sources

  1. [1]

    Leonard Lee – The Taunton Press (1995): The Complete Guide to Sharpening

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-knife-sharpening

21 · Outils · Relecture par un expert à venir

Batonnage : fendre du petit bois avec un couteau et un bâton

Pour le batonnage, on place un solide couteau à lame fixe sur le bout d'un morceau de bois court et mince, et on l'enfonce à travers avec un bâton en bois (le « baton »). On obtient ainsi du petit bois sec à l'intérieur de bûches mouillées, sans hachette. Cela ne fonctionne qu'avec un couteau adapté, du bois sans nœuds et des coups maîtrisés.

Ne fendez jamais le bois entre vos pieds ni devant vos jambes. Lorsque la lame traverse le bois, elle part vers le bas : gardez mains, genoux et pieds sur le côté, hors de cette trajectoire. En cas de saignement abondant, appuyez fermement sur la plaie et appelez immédiatement le numéro d'urgence local (112 dans l'UE).

Ne frappez que sur le dos de la lame, au-dessus du bois, jamais sur le manche. Gardez le couteau à plat ; une lame de travers peut casser.

Les règles sur le port des couteaux à lame fixe diffèrent selon les pays et les lieux : renseignez-vous sur les règles locales.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage) – Lame fixe, soie pleine, lame nettement plus longue que le diamètre du bois
  • Bois de chauffage sec – Court (longueur d'un avant-bras ou moins), mince, le plus possible sans nœuds
  • Billot(facultatif)
  • Gant anti-coupure(facultatif)

Étapes

  1. 1

    Choisir un baton

    Trouvez un bâton de bois mort d'environ la longueur d'un avant-bras, agréable à tenir. Ni métal ni pierres comme outil de frappe.

  2. 2

    Préparer le bois

    Sciez le morceau court et dressez-le sur un sol ferme, l'extrémité sans nœud vers le haut. Le diamètre doit être nettement inférieur à la longueur de la lame pour que la pointe dépasse de l'autre côté.

  3. 3

    Placer la lame

    Placez la lame au milieu du bout du bois, si possible le long d'une fissure existante. Enfoncez-la dans le bois par de légers coups sur le dos.

  4. 4

    Enfoncer la pointe

    Une fois la lame bien engagée, frappez le dos qui dépasse près de la pointe. La main du manche ne fait que garder la lame droite et ne pousse pas.

    Gardez la main du manche et le corps sur le côté de la trajectoire de frappe.

  5. 5

    Terminer et diviser davantage

    Fendez à nouveau les moitiés jusqu'à obtenir du petit bois de la taille voulue. Ensuite, nettoyez la lame et vérifiez qu'elle n'est pas abîmée.

Erreurs courantes

  • Utiliser un couteau pliant ou une lame mince
  • Bois trop épais pour que la pointe dépasse
  • Fendre à travers les nœuds
  • Frapper le manche
  • Appuyer le bois sur les cuisses ou entre les pieds

Limites et risques

  • Uniquement pour des morceaux de bois petits et courts
  • Dommages possibles au couteau : suivez les indications du fabricant
  • Ne remplace pas une initiation pratique

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-batoning

22 · Outils · Relecture par un expert à venir

Fendre du bois à la hache : billot, position, coup

Fendre du bois en sécurité avec une hache repose sur trois choses : un billot stable à bonne hauteur, une position bien écartée avec de la place pour balancer la hache, et un coup qui se termine dans le billot, et non dans la jambe, s'il rate sa cible. Savoir lire le bois (fissures, nœuds, fil) demande moins de force.

Un coup raté ou qui traverse le bois part vers le tibia et le pied. Choisissez un billot assez haut et tenez-vous assez loin pour que la hache atterrisse alors dans le billot ou dans le sol devant vous. En cas de saignement abondant, appuyez fermement sur la plaie et appelez immédiatement le numéro d'urgence local (112 dans l'UE).

Gardez la zone de frappe dégagée : au moins deux longueurs de hache plus le bras dans toutes les directions. Personne ne tient le bois.

Si la hache reste coincée, ne frappez pas au-dessus de la tête avec la hache et la bûche ensemble. Dégagez-la plutôt avec un coin en bois ou un second morceau.

Des chaussures solides, des gants et des lunettes de protection réduisent les blessures dues aux éclats et aux coups ratés.

Matériel

  • Hachette ou petite hache – Pour les bûches, une hache à fendre à long manche ; une hachette seulement pour le petit bois
  • Billot
  • Chaussures solides et fermées
  • Trousse de premiers secours (domicile)

Étapes

  1. 1

    Installer le billot

    Posez un billot large, scié à plat, sur un sol ferme. Son sommet est à peu près à hauteur de genou, de sorte qu'un coup se termine sur le bois avec le manche à peu près horizontal.

  2. 2

    Lire le bois

    Dressez le rondin à la verticale. Cherchez les fissures sur le bout et évitez les nœuds : fendez parallèlement à un nœud, pas en travers.

  3. 3

    Prendre la position

    Pieds écartés de la largeur des épaules, à une distance telle que le tranchant atteigne le milieu du rondin bras tendus. Vérifiez l'espace tout autour.

  4. 4

    Frapper avec contrôle

    Amenez la hache à la verticale au-dessus du centre, la main du haut glissant jusqu'au bout du manche. La puissance vient de la chute des bras et de la flexion des genoux, pas d'une secousse.

    Après un coup raté, ne poursuivez pas le mouvement : replacez-vous.

  5. 5

    Commencer par le bord

    Sur les rondins épais, détachez d'abord des morceaux sur le bord plutôt que de frapper au milieu. Cela demande moins de force.

  6. 6

    Ranger

    Dégagez régulièrement le bois fendu de la zone de travail pour que rien ne gêne. Couvrez la hache et ne la laissez pas plantée dans le billot.

Erreurs courantes

  • Fendre par terre au lieu d'utiliser un billot
  • Se tenir trop près, de sorte que le manche frappe le bois
  • Forcer à travers les nœuds
  • Continuer avec une tête mal fixée
  • Frapper au-dessus de la tête avec la hache coincée et la bûche ensemble

Limites et risques

  • Pas d'abattage, pas de tronçonneuse
  • Aucun conseil juridique sur la coupe de bois
  • Ne remplace pas une initiation pratique

Sources

  1. [1]

    USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

    https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-axe-splitting

23 · Outils · Relecture par un expert à venir

Scier sur un chevalet, même improvisé

Un chevalet de sciage maintient le bois à une hauteur confortable et bien soutenu, de sorte que la coupe s'ouvre au lieu de pincer la lame. Cela ménage votre dos et la scie, et garde la main libre hors de la zone dangereuse. Au camp, un chevalet improvisé avec deux paires de perches croisées ou un tronc couché suffit.

La main libre tient le bois bien à l'écart de la coupe, idéalement du côté du chevalet qui ne tombe pas. Amorcez la coupe avec quelques mouvements en arrière plutôt que d'utiliser le pouce comme guide.

Les morceaux sciés tombent : gardez les pieds hors de la zone de chute et portez des chaussures solides.

Matériel

  • Scie pliante
  • Branches / perches solides – Quatre perches solides pour un chevalet en X
  • Corde(facultatif) – Pour lier les croisements
  • Gant anti-coupure(facultatif)

Étapes

  1. 1

    Construire le chevalet

    Croisez deux paires de perches en X et ligaturez-les (ligature carrée ou ligature en croix), dressez-les à environ un demi-mètre l'une de l'autre et reliez-les en bas avec une perche transversale. Vous pouvez aussi utiliser un gros tronc couché comme appui.

  2. 2

    Placer le bois

    Posez le bois dans les fourches de sorte que la partie à couper dépasse librement de l'extrémité.

  3. 3

    Amorcer la coupe

    Faites une entaille avec deux ou trois légers mouvements en arrière, puis sciez avec de longs mouvements réguliers. Ne forcez pas : ce sont les dents qui travaillent.

  4. 4

    Terminer proprement

    Vers la fin, soutenez légèrement la partie en porte-à-faux pour qu'elle ne s'arrache pas et ne s'éclate pas.

  5. 5

    Démonter

    Repliez la scie, démontez le chevalet et défaites les ligatures en quittant le camp.

Erreurs courantes

  • Scier entre deux appuis de sorte que la lame se coince
  • Utiliser le pouce comme guide tout contre la lame
  • Scier en forçant
  • Utiliser un chevalet qui bouge

Limites et risques

  • Seulement pour des pièces faciles à manier
  • Les ligatures improvisées ne sont pas conçues pour des structures porteuses

Sources

  1. [1]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-sawhorse-sawing

24 · Outils · Relecture par un expert à venir

Entretien des outils : nettoyer, huiler, éviter la rouille, vérifier les manches

Le couteau, la hachette et la scie restent sûrs s'ils sont nettoyés, séchés et légèrement huilés après chaque utilisation. L'acier au carbone rouille vite, les manches en bois se dessèchent ou gonflent et les étuis en cuir retiennent l'humidité. Un court rituel d'entretien évite des dégâts qui ne deviennent dangereux qu'à la prochaine utilisation de l'outil.

Les chiffons imbibés d'huile de lin ou d'autres huiles siccatives peuvent s'enflammer spontanément. Étalez-les à plat à l'extérieur pour qu'ils sèchent ou jetez-les dans de l'eau, dans un récipient métallique fermé.

Essuyez toujours les lames du dos vers le tranchant ou avec le chiffon posé sur le dos – ne passez jamais les doigts le long du tranchant.

Ne continuez pas à utiliser des têtes desserrées ou des manches fendus avec des réparations de fortune : réparez-les correctement ou remplacez-les.

Matériel

  • Huile pour outils / huile d'entretien
  • Tissu de coton / T-shirt
  • Pierre à aiguiser (combinée grain gros/fin)(facultatif)

Étapes

  1. 1

    Nettoyer

    Enlevez la résine, la terre et les résidus d'aliments à l'eau tiède ou avec un peu de liquide vaisselle. La résine part souvent avec un peu d'huile.

  2. 2

    Sécher

    Séchez aussitôt la lame, y compris les articulations de la scie pliante. Ne rangez pas d'outils mouillés dans un étui ou un sac.

  3. 3

    Huiler légèrement

    Mettez quelques gouttes d'huile sur un chiffon et passez une très fine couche sur les parties métalliques. Pour les couteaux de cuisine, utilisez une huile alimentaire.

  4. 4

    Enlever la rouille superficielle

    Frottez la rouille légère avec de l'huile et un tampon abrasif fin ou une gomme à lame, puis huilez à nouveau. Les piqûres profondes affaiblissent le tranchant.

  5. 5

    Vérifier le manche et l'étui

    Vérifiez que le manche n'a pas de fissures et qu'il tient bien ; traitez de temps en temps les manches en bois secs avec de l'huile de lin. Laissez sécher les étuis en cuir et traitez-les de temps en temps avec un produit d'entretien pour le cuir.

  6. 6

    Ranger

    Rangez au sec, avec un protège-lame et hors de portée des enfants. Pas en permanence dans des étuis en cuir : le cuir peut transmettre à l'acier de l'humidité et des agents de tannage.

Erreurs courantes

  • Ranger les outils mouillés
  • Lames au lave-vaisselle
  • Laisser traîner des chiffons huileux en boule
  • « Faire gonfler » les têtes desserrées avec de l'eau au lieu de les réparer

Limites et risques

  • Ne remplace pas les indications du fabricant
  • Pas un guide pour remplacer un manche

Sources

  1. [1]

    USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

    https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

  2. [2]

    Leonard Lee – The Taunton Press (1995): The Complete Guide to Sharpening

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-tool-care-rust

25 · Outils · Relecture par un expert à venir

Porter outils et bois en sécurité

Beaucoup de blessures surviennent non pas pendant le travail, mais pendant le trajet : une hachette sans protection, une scie ouverte, un faux pas avec une brassée de bois. Portez toujours les lames recouvertes et éloignées du corps, déplacez le bois en fagots faciles à porter et soulevez avec les jambes.

Ne marchez jamais avec une hachette, un couteau ou une scie sans protection à la main. Si vous trébuchez, vous tombez sur la lame.

Ne soulevez pas seul de grosses bûches. Soulevez avec les jambes, le dos droit, gardez la charge près du corps et ne vous tordez pas sous la charge.

Matériel

  • Hachette ou petite hache – Avec protège-lame
  • Scie pliante
  • Corde – Pour les fagots de bois
  • Gants de travail robustes(facultatif)

Étapes

  1. 1

    Protéger les lames

    Couteau dans son étui, scie repliée ou protège-lame en place, hachette avec sa protection – avant chaque pas.

  2. 2

    Porter la hachette

    Saisissez le manche près de la tête, lame vers le bas et loin de la jambe, bras détendu le long du corps. Ne la portez pas sur l'épaule.

  3. 3

    Passer les outils

    Passez l'outil manche en premier et ne lâchez que lorsque l'autre personne dit « c'est bon, je l'ai ».

  4. 4

    Fagoter le bois

    Liez perches et branches avec une corde et traînez-les ou portez-les sur l'épaule. Soulevez les longues perches par l'avant et laissez l'arrière traîner.

  5. 5

    Soulever correctement

    Fléchissez les genoux, saisissez la charge près du corps et redressez-vous avec les jambes. Portez les pièces lourdes à deux.

  6. 6

    Garder le chemin dégagé

    Connaissez le chemin entre le lieu de ramassage et le camp, évitez les obstacles et posez les outils à un endroit fixe à l'arrivée.

Erreurs courantes

  • Hachette sur l'épaule
  • Couteau ouvert à la main en marchant
  • Une brassée de bois qui cache la vue
  • Poser un outil dans l'herbe où personne ne le voit

Limites et risques

  • Pas de règles de sécurité au travail pour l'exploitation forestière professionnelle
  • Pas d'indications sur les charges admissibles

Sources

  1. [1]

    USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

    https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-carrying-tools-wood

26 · Outils · Relecture par un expert à venir

Apprendre aux enfants à sculpter le bois en sécurité

Le travail du bois au couteau apprend aux enfants la patience, le respect des outils et la confiance en soi, à condition que des règles claires s'appliquent dès le début. Il s'agit notamment d'un cercle de sécurité autour de celui qui sculpte, de rester assis plutôt que de marcher, de couper en s'éloignant du corps, d'un couteau adapté, d'un bois tendre et d'une surveillance à portée de main. Les règles d'abord, le couteau ensuite.

Les enfants ne taillent que sous surveillance, un adulte à portée de main. En cas de coupure qui saigne abondamment, appuyez sur la plaie et appelez le numéro d'urgence local (112 dans l'UE).

Cercle de sécurité : tournez sur vous-même, bras tendu, le couteau fermé à la main – personne ne doit entrer dans ce cercle. Quiconque s'approche attend que le couteau soit posé.

Les règles sur la possession et le port de couteaux par les mineurs varient selon les lieux – vérifiez les règles locales.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage) – Petit couteau à lame fixe ou à verrouillage, bien aiguisé
  • Gant anti-coupure – Pour la main qui tient
  • Trousse de premiers secours (domicile)
  • Branches / perches solides – Bois tendre, frais ou facile à tailler

Étapes

  1. 1

    Expliquer les règles

    En parler calmement au préalable : tailler seulement assis, en s'éloignant du corps, cercle de sécurité, fermer le couteau ou le mettre dans son étui pour marcher, le tendre manche en premier.

  2. 2

    Position

    Assis, coudes sur les genoux, la pièce travaillée à l'extérieur des jambes. La main qui tient la pièce est derrière la lame, avec un gant anti-coupure.

  3. 3

    Premières coupes

    Enlever l'écorce d'un bâton et tailler une pointe émoussée. Des coupes courtes et peu profondes plutôt que de la force.

  4. 4

    Petit projet

    Des objets simples comme un bâton à griller, une étiquette à son nom ou un piquet de tente – une réussite en une seule séance.

  5. 5

    Pauses

    S'arrêter en cas de fatigue ou d'agitation. Nettoyer le couteau et le ranger ensemble.

Erreurs courantes

  • Un couteau émoussé « par sécurité »
  • Tailler en marchant ou debout
  • Trop d'enfants par adulte encadrant
  • Un bois dur qui demande beaucoup de force

Limites et risques

  • Pas de recommandation d'âge
  • Pas de soins de plaie au-delà des mesures de base

Sources

  1. [1]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-whittling-with-children

27 · Outils · Relecture par un expert à venir

Outils en bois : bâton à fouir, maillet et coin en bois

Avec un couteau et une scie, on peut fabriquer trois outils simples dans du bois dur : un bâton à fouir à pointe plate, brièvement durcie au feu, pour ameublir la terre, un maillet taillé dans un tronçon pour frapper le dos du couteau, les piquets et les coins, et des coins en bois pour fendre les troncs sans grosse hache. L'essentiel : du bois dur et sain, un maniement sûr du couteau, et un durcissement au feu assez bref pour que le bois ne carbonise pas.

Taillez toujours en vous éloignant du corps, assis, avec la lame devant le genou et non entre les jambes. Gardez un espace libre de la longueur d'un bras autour de vous (le « cercle de sang »), personne à l'intérieur. Remettez le couteau dans son étui dès que vous le posez.

Pour durcir au feu, travaillez uniquement au-dessus des braises, pas dans les flammes, et ne laissez jamais le bâton sans surveillance dans le feu. La pointe devient très chaude : laissez-la refroidir avant d'y toucher. Gardez de l'eau d'extinction à portée de main.

Les coins peuvent être éjectés sous le choc et le bois peut éclater en éclats. Portez des lunettes de protection, gardez les doigts loin du coin pendant que vous frappez et tenez les autres personnes bien à distance. Ne frappez jamais un coin avec le tranchant d'une hache ou d'un couteau.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage) – Couteau à lame fixe
  • Scie pliante
  • Gant anti-coupure(facultatif) – Pour la main qui tient le bois
  • Lunettes de protection bien ajustées(facultatif) – Pour fendre avec des coins
  • Billot(facultatif)
  • Eau pour éteindre (seau, bidon ou casserole) – Pour durcir au feu

Étapes

  1. 1

    Bien choisir le bois

    Cherchez un bois dur à fibres droites, sans pourriture, fentes ni gros nœuds, par exemple du frêne, du hêtre, du chêne ou du charme. Pour le bâton à fouir, il vous faut une perche de l'épaisseur d'un poignet environ et un peu plus longue que votre bras. Pour le maillet, un tronçon aussi long que votre avant-bras et aussi épais que votre mollet. Pour les coins, des morceaux aussi longs que votre main. Utilisez du bois mort tombé au sol et sain, ou ne coupez qu'avec autorisation.

    Le bois pourri casse au premier coup : tapotez-le, il sonne creux.

  2. 2

    Tailler en sécurité

    Asseyez-vous sur un billot, jambes écartées, la pièce travaillée sur le côté, devant le genou. Gardez un espace libre de la longueur d'un bras autour de vous. Taillez toujours en vous éloignant du corps, par longs coups peu profonds ; la main qui tient le bois reste derrière la lame. Pour couper à longueur, utilisez la scie, pas le couteau. Remettez le couteau dans son étui après chaque tâche.

    Ne taillez jamais en direction du corps ni entre les cuisses.

  3. 3

    Tailler le bâton à fouir

    Taillez le gros bout de la perche en une pointe plate, en forme de ciseau, et non en aiguille fine : deux faces en pente sur environ une longueur de main, avec un bord étroit et droit à l'avant. Ainsi, le bâton soulève la terre sans casser. Arrondissez l'autre extrémité pour qu'elle ne blesse pas votre main. Retirez l'écorce et les chicots de la partie qui sert de poignée.

  4. 4

    Durcir brièvement la pointe au feu

    Tenez la pointe à distance au-dessus des braises, pas dans les flammes, et tournez le bâton sans arrêt. D'abord, l'humidité s'échappe du bois en sifflant, puis la surface devient brun clair. C'est exactement à ce moment qu'il faut s'arrêter. Le bois noirci et carbonisé est cassant : grattez les endroits carbonisés avec le couteau. Laissez la pointe refroidir avant d'y toucher. Le durcissement aide un peu, mais il ne transforme pas le bois en métal.

    Ne le laissez pas carboniser et ne laissez jamais le bâton sans surveillance dans le feu.

  5. 5

    Travailler avec le bâton à fouir

    Enfoncez la pointe dans le sol en biais et ameublissez la terre en faisant levier vers l'arrière, puis raclez ou ramassez la terre meuble avec la main ou un morceau d'écorce. Travaillez par petites bouchées. Dans un sol pierreux ou près de grosses racines, vous casserez la pointe – choisissez alors un autre endroit. Ne creusez que là où c'est permis et rebouchez les trous ensuite.

  6. 6

    Un maillet à partir d'un tronçon

    Marquez sur le tronçon la longueur de la poignée (environ la largeur d'une main plus le pouce) et sciez-y tout autour une entaille d'arrêt peu profonde, d'au plus un quart de l'épaisseur. Fendez ou taillez ensuite le bois depuis l'extrémité jusqu'à l'entaille d'arrêt pour obtenir une poignée qui tient bien en main. La tête reste épaisse et lourde. Arrondissez les arêtes de la poignée. Le maillet sert à frapper le dos du couteau, les piquets et les coins – jamais le tranchant.

    Ne faites pas l'entaille d'arrêt trop profonde – sinon la tête se casse.

  7. 7

    Tailler des coins en bois

    Taillez deux ou trois coins dans des morceaux de bois dur de la longueur d'une main : deux larges faces qui s'affinent d'une tête plate vers un tranchant émoussé. Un coin long et mince pénètre plus facilement, un coin court et épais fend avec plus de force. La tête reste large et droite pour que le maillet frappe bien. Laissez sécher les coins frais quelques jours avant de les solliciter fortement.

  8. 8

    Fendre avec des coins

    Dressez fermement le tronc à la verticale ou posez-le solidement au sol. Placez le premier coin dans une fissure existante du bois de bout et enfoncez-le par petits coups maîtrisés. Quand une fente s'ouvre, placez le deuxième coin plus loin dedans et enfoncez-le, puis le premier se libère – c'est ainsi que vous progressez le long du tronc. Portez des lunettes de protection, gardez les doigts loin du coin, tenez les autres personnes bien à l'écart.

    Ne frappez jamais le coin avec le tranchant d'une hache ou un couteau ; les coins peuvent être éjectés.

Erreurs courantes

  • Utiliser du bois pourri ou noueux
  • Tailler en direction de son corps
  • Carboniser la pointe du bâton à fouir jusqu'au noir
  • Une pointe fine comme une aiguille qui casse tout de suite
  • Entaille d'arrêt du maillet trop profonde
  • Frapper les coins avec la hachette ou le couteau
  • Fendre sans lunettes de protection, avec des spectateurs trop proches

Limites et risques

  • Pas d'identification des essences – en cas de doute, testez n'importe quel bois dur et sain
  • Aucune instruction pour des armes ou des outils de chasse
  • Fendre de gros troncs demande de la pratique – commencez par de petites pièces

Sources

  1. [1]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  2. [2]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  3. [3]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  4. [4]

    USDA Forest Service, Missoula Technology and Development Center (Bernie Weisgerber, Bob Beckley) (1999): An Ax to Grind: A Practical Ax Manual

    https://www.fs.usda.gov/t-d/pubs/htmlpubs/htm99232823/

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-wooden-tools

28 · Outils · Relecture par un expert à venir

Colle de poix à base de résine d'épicéa et de pin

La résine d'arbre et du charbon de bois finement broyé donnent une colle qui ramollit au chauffage et durcit en refroidissant. Vous ne ramassez que la résine déjà sortie d'anciennes blessures, vous la faites fondre lentement à feu doux – jamais dans la flamme –, vous incorporez du charbon de bois et vous enroulez la masse sur un bâton. Elle sert à boucher des fissures, à coller et à réparer. La résine chaude colle à la peau et la brûle.

La résine chaude colle à la peau et brûle en profondeur. Ne la touchez jamais à mains nues. En cas de brûlure, refroidissez immédiatement à l'eau fraîche, pas glacée, pendant au moins 20 minutes et n'arrachez pas la résine. Pour les brûlures étendues ou au visage, appelez le 112 (en Autriche aussi le 144).

La résine est inflammable et ses vapeurs peuvent s'enflammer. Ne la faites fondre que lentement au bord de la braise, jamais dans la flamme nue. Si elle prend feu, couvrez la boîte avec un couvercle ou une pierre plate ; ne versez jamais d'eau dedans.

N'entaillez jamais les arbres et ne grattez jamais la résine des blessures fraîches – la résine ferme la blessure. Ne prenez que l'excédent déjà durci, et seulement avec l'autorisation du propriétaire du terrain.

Matériel

  • Résine d'arbre (épicéa, pin) – Uniquement de la résine déjà écoulée et durcie
  • Charbon de bois d'un feu de camp – À froid, broyée très finement
  • Petite boîte métallique avec couvercle – Comme récipient de fonte, avec une poignée en fil de fer ou en bâton
  • Eau pour éteindre (seau, bidon ou casserole) – Pour refroidir les brûlures
  • Branches / perches solides – Bâtonnet d'agitation et bâtonnet à poix

Étapes

  1. 1

    Ramasser la résine

    Des gouttes de résine dure pendent souvent aux anciennes blessures des épicéas ou des pins. Ne détachez que cet excédent et laissez une couche sur la blessure. N'entaillez jamais l'arbre.

    Ne ramassez qu'avec l'autorisation du propriétaire du terrain.

  2. 2

    Broyer le charbon de bois

    Broyez entre deux pierres un morceau de charbon de bois froid, provenant d'un feu éteint, jusqu'à obtenir une poudre fine.

  3. 3

    Préparer l'endroit de fonte

    Mettez la résine concassée dans une petite boîte à poignée. Préparez un couvercle ou une pierre plate pour couvrir, ainsi que de l'eau pour refroidir.

  4. 4

    Faire fondre lentement

    Posez la boîte au bord de la braise, pas dans la flamme. Laissez la résine fondre lentement. Si elle commence à fumer, retirez la boîte du feu.

    Si la résine s'enflamme, couvrez-la ; ne versez jamais d'eau dessus.

  5. 5

    Retirer les impuretés

    Retirez avec une brindille les morceaux d'écorce, les aiguilles et les insectes de la résine liquide.

  6. 6

    Incorporer le charbon de bois

    Retirez la boîte du feu et incorporez la poudre de charbon de bois petit à petit. Si vous le souhaitez, ajoutez des fibres sèches très fines.

  7. 7

    Tester et former un bâton de poix

    Laissez refroidir une goutte sur une pierre : si elle éclate, ajoutez de la résine ; si elle reste collante, ajoutez du charbon de bois. Trempez ensuite plusieurs fois l'extrémité d'un bâton, tournez-le et laissez refroidir.

  8. 8

    Utiliser la colle

    Réchauffez prudemment le bâton de poix au-dessus de la braise jusqu'à ce qu'il ramollisse et étalez-le sur l'endroit propre et sec. Appuyez avec un morceau de bois humidifié et laissez refroidir.

    N'appuyez jamais de résine chaude avec les doigts.

Erreurs courantes

  • Chauffer la résine directement dans la flamme
  • Verser de l'eau sur de la résine qui brûle
  • Entailler les arbres pour obtenir plus de résine
  • Modeler la résine chaude avec les doigts
  • L'appliquer sur des surfaces mouillées ou sales – elle ne tient pas

Limites et risques

  • Pas de proportions de mélange fixes – la résine varie
  • Pas de données sur la force d'adhérence
  • Premiers secours uniquement au niveau du grand public

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    European Resuscitation Council – Resuscitation (journal) (2021): European Resuscitation Council Guidelines 2021: First Aid

    https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2021.02.013

  4. [4]

    National Fire Protection Association (NFPA): Cooking safety tips (including what to do with a grease fire)

    https://www.nfpa.org/education-and-research/home-fire-safety/cooking

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-pine-pitch-glue

29 · Outils · Relecture par un expert à venir

Piquets, toggles et encoches pour tous les sols

En partant du simple piquet à encoche, vous apprenez ici les bonnes formes pour différents sols : piquets fourchus sans encoche, longs piquets pour sol meuble, traverses à enterrer dans le sable et la neige. S'y ajoute le toggle, un petit morceau de bois avec une gorge en collier qui permet de relier et de libérer des cordes en un clin d'œil.

Taillez toujours les encoches et les gorges sur un support solide et en éloignant la lame de votre corps, jamais au-dessus de la cuisse ni entre les genoux. La main qui tient reste derrière le tranchant. En cas de forte hémorragie, appuyez fermement sur la plaie et appelez le 112 (en Autriche aussi le 144).

Quand vous sciez des coupes d'arrêt, calez bien le bois et gardez votre main libre loin de la lame : la scie saute facilement au début de la coupe.

Les piquets et les cordes sont des risques de trébuchement. Enfoncez les piquets à ras du sol, signalez les cordes avec un chiffon de couleur vive et ramassez tous les piquets en levant le camp.

Matériel

  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)
  • Scie pliante
  • Branches / perches solides – Bois mort sain et sec, épais comme un à deux pouces, y compris des branches fourchues
  • Paracorde
  • Gant anti-coupure(facultatif)

Étapes

  1. 1

    Choisir le bois et les dimensions

    Prenez du bois mort sain et sec, sans fissures, de préférence un bois dur comme le noisetier, le hêtre ou le frêne. Pour un sol forestier normal, des piquets d'environ 20 à 25 cm de long ; pour un sol meuble, 30 cm et plus. Pour les toggles, des morceaux de l'épaisseur d'un doigt, longs d'environ 8 à 10 cm.

  2. 2

    Façonner la pointe et la tête

    Taillez la pointe en trois ou quatre coupes plates, en éloignant la lame de votre corps, sans l'affiner à l'excès. Chanfreinez légèrement le bord de la tête tout autour : elle éclate alors moins quand on l'enfonce.

    Calez la pièce sur un support solide.

  3. 3

    Piquet à encoche : encoche vers le bas

    À environ 3 à 5 cm sous la tête, sciez une coupe d'arrêt droite sur environ un tiers de l'épaisseur. Taillez en biais vers le haut en partant du dessous jusqu'à ce qu'un coin se détache. La face droite de la coupe d'arrêt forme le dessous de la tête et est orientée vers le bas, vers la pointe, si bien que la corde ne peut pas glisser vers le haut.

  4. 4

    Piquet fourchu : sans encoche

    Une branche avec une courte branche latérale vous évite l'encoche : laissez la branche latérale longue d'environ 3 cm ; elle devient le crochet. Taillez en pointe la branche principale en dessous.

  5. 5

    Toggle : tailler une gorge en collier

    Au milieu du toggle, faites tout autour deux coupes d'arrêt, espacées d'environ la largeur d'un doigt et profondes de quelques millimètres. Enlevez le bois entre les deux par petites coupes jusqu'à obtenir une gorge qui fait tout le tour.

  6. 6

    Utiliser le toggle

    Attachez la cordelette dans la gorge avec un nœud de cabestan. Faites une boucle sur l'autre partie. Passez le toggle en travers dans la boucle et mettez sous tension : il tient. Pour libérer, relâchez la tension et retirez le toggle.

  7. 7

    Planter correctement les piquets

    Plantez le piquet en biais, la tête inclinée à l'opposé de la tente, la pointe orientée sous la corde vers la tente, et enfoncez-le avec un maillet en bois, pas avec la hachette. Dans un sol meuble, utilisez un piquet long ou deux piquets en ligne. Dans le sable ou la neige, attachez une traverse en son milieu et enterrez-la profondément, en travers de la traction.

  8. 8

    Retirer et ranger

    Retirez les piquets dans leur axe ou arrachez-les en faisant levier avec un second piquet passé dans l'encoche. Ramassez tous les piquets et toggles ; vous pouvez garder les piquets en bois ou les brûler là où le feu est autorisé.

Erreurs courantes

  • Tailler l'encoche vers le haut, si bien que la corde glisse
  • Ne pas chanfreiner la tête : elle se fend quand on l'enfonce
  • Piquets courts dans un sol meuble
  • Gorge en collier trop profonde : le toggle casse
  • Enfoncer les piquets avec le dos de la hachette

Limites et risques

  • Aucune indication de force de tenue
  • Pas d'identification des essences de bois : voir les articles dédiés
  • Seulement avec l'autorisation d'utiliser le bois

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    Clifford W. Ashley – Doubleday, Doran & Co. (1944): The Ashley Book of Knots

  4. [4]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-pegs-toggles-tent-stakes

30 · Savoir-faire traditionnels · Relecture par un expert à venir

Camper sans laisser de traces : Leave No Trace en pratique

Un bon camp est un camp que l'on ne reconnaît plus après coup. Les sept principes Leave No Trace aident à protéger la nature, la faune et les autres visiteurs : planifier à l'avance, camper sur des surfaces résistantes, remporter ses déchets, laisser ce que l'on trouve, limiter les feux de camp, respecter la faune et être attentif aux autres.

Pas de feu à l’air libre par temps sec, en cas d’alerte aux incendies de forêt ou d’interdiction de feu. Un feu mal éteint peut déclencher un incendie de forêt. En cas d’incendie, appelez immédiatement le numéro d’urgence local (112 dans l’UE).

Faites vos trous, votre vaisselle et votre toilette bien à l'écart de l'eau, des sentiers et des campements – l'organisation Leave No Trace indique environ 60 mètres (200 pieds). Cela protège les sources d'eau potable des germes.

Ne nourrissez pas les animaux sauvages et rangez la nourriture de façon sûre. Dans les régions où vivent des ours ou d’autres grands animaux sauvages, des règles particulières s’appliquent : renseignez-vous sur les règles locales.

Le camping sauvage et les feux sont autorisés ou non, et à des endroits différents, selon les pays et les régions : renseignez-vous sur les règles locales.

Matériel

  • Sac à déchets (refermable) – Pour tous les déchets, y compris les restes de nourriture
  • Petite pelle (truelle) – Pour les trous destinés aux excréments, là où c’est autorisé
  • Réchaud(facultatif) – Moins d’impact qu’un feu de camp
  • Savon / détergent(facultatif) – Biodégradable, avec parcimonie et loin de l’eau

Étapes

  1. 1

    Bien planifier

    Renseignez-vous sur les règles du lieu (camping, feux, toilettes), consultez la météo, gardez un petit groupe, reconditionnez les aliments pour réduire les emballages.

  2. 2

    Camper sur un sol résistant

    Utilisez les emplacements existants ou des surfaces résistantes comme la roche, le gravier, l’herbe sèche ou le sable, à distance de l’eau. Ne creusez pas de tranchées et n’arrachez pas la végétation.

  3. 3

    Éliminer correctement les déchets

    Remportez tout avec vous, y compris les restes de nourriture et le papier toilette là où c'est exigé. Enterrez les excréments humains dans un trou d'environ 15 à 20 cm de profondeur (6 à 8 pouces) là où c'est autorisé ; sinon, remportez-les ou utilisez les toilettes existantes.

  4. 4

    Laissez les lieux tels que vous les avez trouvés

    N’arrachez pas de plantes, ne prenez ni pierres ni objets anciens, et ne laissez pas de constructions en branches. N’abîmez pas les arbres vivants.

  5. 5

    Limiter les feux

    Utilisez un réchaud plutôt qu’un feu. Là où les feux sont autorisés : utilisez les foyers existants, gardez le feu petit, n’utilisez que du bois mort ramassé au sol, éteignez-le complètement et dispersez les cendres une fois froides.

  6. 6

    Contrôle final

    Avant de partir, passez l’emplacement au peigne fin en ligne : déchets, piquets, bouts de cordelette, restes de feu. Vérifiez avec précaution qu’il ne reste pas de chaleur dans le foyer en tenant le dos de la main juste au-dessus des cendres.

Erreurs courantes

  • Enterrer ou laisser des restes de nourriture
  • Cacher du papier toilette sous des pierres
  • Aménager de nouveaux foyers
  • Camper et faire la vaisselle directement au bord de l’eau
  • Laisser des bouts de cordelette et des piquets

Limites et risques

  • Aucun conseil juridique sur le camping sauvage
  • Règles particulières pour les déserts, les glaciers, les rivières et les régions à ours non couvertes

Sources

  1. [1]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

  2. [2]

    USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

    https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-leave-no-trace-camp

31 · Savoir-faire traditionnels · Relecture par un expert à venir

Agencer un camp : couchage, feu, cuisine, toilettes, eau

Un camp bien agencé sépare les zones par la distance : zone de couchage au vent du feu, pour que le vent éloigne la fumée et les étincelles des tentes ; cuisine et nourriture loin des tentes ; toilettes loin de l'eau et du camp ; point d'eau gardé propre. Cela évite les dégâts dus aux étincelles, les maladies, les visites d'animaux et les conflits – et protège la nature.

Installez les toilettes et rejetez les eaux grises loin de l'eau, des sentiers et du camp – Leave No Trace indique environ 60 m (200 pi, soit à peu près 70 pas). Les excréments peuvent contaminer l'eau potable.

Placez le foyer à distance et sous le vent des tentes ; les étincelles percent le tissu synthétique. N'utilisez jamais de feu ni de réchaud à l'intérieur d'une tente.

Ne campez pas sous des branches mortes, dans des cuvettes exposées aux crues ni dans des zones d'avalanche ou de chutes de pierres.

Matériel

  • Petite pelle (truelle)
  • Sac à déchets (refermable)
  • Eau pour éteindre (seau, bidon ou casserole)(facultatif)

Étapes

  1. 1

    Lire le terrain

    Repérez la direction du vent, la pente, les cours d'eau, les branches mortes et les chemins. Campez sur un sol résistant, déjà utilisé.

  2. 2

    Zone de couchage

    Choisissez pour les tentes un terrain plat, pas dans une cuvette, à distance de la rive.

  3. 3

    Zone du feu et de la cuisine

    Feu ou réchaud sous le vent des tentes. Rangez ensemble la nourriture et les déchets, à l'abri des animaux si nécessaire.

  4. 4

    Zone des toilettes

    Loin de l'eau, du camp et des chemins ; creusez un trou d'environ 15 à 20 cm (6 à 8 po) de profondeur et rebouchez-le ensuite. Remportez le papier toilette là où c'est exigé.

  5. 5

    Point d'eau

    Utilisez un seul point de collecte fixe et ne lavez rien à cet endroit. Répandez les eaux grises loin de la rive.

  6. 6

    Démonter le camp

    Emportez tout, éteignez complètement le feu et laissez l'endroit à l'état naturel.

Erreurs courantes

  • Toilettes près de l'eau
  • Feu au vent des tentes
  • Garder la nourriture dans la tente
  • Planter la tente dans une cuvette

Limites et risques

  • Aucun conseil juridique sur le camping sauvage
  • Aucune planification pour les grands camps

Sources

  1. [1]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

  2. [2]

    Boy Scouts of America: Scouts BSA Handbook

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-camp-layout

32 · Savoir-faire traditionnels · Relecture par un expert à venir

Faire sécher vêtements et équipement au camp

Les vêtements mouillés refroidissent et irritent la peau. Au camp, on fait sécher les affaires méthodiquement : essorer, profiter du vent et du soleil, tendre une corde sous la bâche, sécher les petites pièces avec la chaleur du corps et garder les chaussures à distance du feu. Une tenue sèche pour dormir reste toujours intacte.

N'utilisez jamais un réchaud, un barbecue ou un appareil de chauffage dans une tente pour faire sécher des affaires : risque d'intoxication au monoxyde de carbone et d'incendie.

Les fibres synthétiques fondent, le cuir se fissure et les semelles peuvent se décoller si on les suspend trop près d'un feu. Ne laissez jamais des vêtements sans surveillance près du feu.

Si vous grelottez dans des vêtements mouillés, changez-vous d'abord : le séchage peut attendre. Prenez les signes d'hypothermie au sérieux.

Matériel

  • Paracorde – Comme corde à linge
  • Sac étanche – Pour le change de nuit sec
  • Vêtements de rechange secs

Étapes

  1. 1

    Protéger la tenue pour dormir

    Une tenue sèche complète (sous-vêtements, chaussettes, bonnet) reste dans son sac et n'est portée que dans le sac de couchage.

  2. 2

    Essorer

    Essorez fortement les vêtements ou roulez-les dans une serviette et agenouillez-vous dessus. Retournez les chaussettes.

  3. 3

    Tendre une corde

    Tendez une corde au vent, mais sous la bâche. Suspendez les vêtements sans les plier.

  4. 4

    Profiter du soleil et du vent

    Pendant les pauses et par temps sec, étalez l'équipement à l'extérieur du sac à dos ou sur des buissons.

  5. 5

    Chaleur du corps

    Faites sécher des chaussettes ou des gants à peine humides pendant la nuit à l'intérieur de votre veste ou dans le sac de couchage, dans un sac fin – pas des articles trempés qui mouilleraient le sac.

  6. 6

    Chaussures

    Retirez les semelles intérieures, desserrez bien les lacets, bourrez avec du papier ou un chiffon sec et changez-le régulièrement. Gardez de la distance avec le feu, jamais dans les braises.

Erreurs courantes

  • Porter la tenue sèche pour dormir pendant la journée
  • Poser les chaussures juste à côté du feu
  • Laisser les vêtements mouillés en boule dans le sac à dos
  • Tendre une corde en travers d'un chemin

Limites et risques

  • Pas de traitement de l'hypothermie – voir les fiches de premiers secours
  • En climat humide, certaines choses ne sèchent pas pendant des jours

Sources

  1. [1]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  2. [2]

    Centers for Disease Control and Prevention: Carbon Monoxide Poisoning – Prevention guidance

    https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.html

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-drying-clothes-camp

33 · Savoir-faire traditionnels · Relecture par un expert à venir

Ramasser du bois mort – autorisé, sûr et respectueux

En bushcraft, on n'utilise que du bois mort pour les feux et les aménagements du camp, et seulement là où c'est autorisé. Le bois mince tombé au sol, qui se casse à la main, convient généralement le mieux. Les arbres morts restent debout, les branches coincées ne sont pas arrachées, et une partie du bois mort reste toujours sur place comme habitat.

Les arbres morts et les branches coincées peuvent tomber sans prévenir, surtout par vent. Ne les tirez pas, ne les secouez pas, et ne ramassez pas de bois ni ne campez en dessous.

L'autorisation de ramasser du bois, de camper et de faire du feu est réglée de façon très différente selon les propriétaires et les règles locales – vérifiez les règles locales et demandez en cas de doute.

Les troncs sous tension (par exemple après une tempête) peuvent se détendre brusquement quand on les scie. Évitez ces zones de chablis.

Matériel

  • Scie pliante(facultatif)
  • Gants de travail robustes(facultatif)

Étapes

  1. 1

    Vérifier les règles

    Avant la sortie, renseignez-vous : le ramassage de bois et les feux sont-ils autorisés ici ? Y a-t-il une alerte incendie de forêt ?

  2. 2

    Regarder en haut

    Avant de ramasser, vérifiez au-dessus de vous la présence de branches mortes et de troncs penchés.

  3. 3

    Seulement le bois tombé au sol

    Prenez du bois posé au sol qui casse net, sec. Le bois pourri et mouillé brûle mal et vaut mieux le laisser comme habitat.

  4. 4

    Assez mince

    Surtout du bois qui se casse à la main. Ne coupez les pièces plus épaisses à la longueur qu'avec la scie ; ne fendez pas sans nécessité.

  5. 5

    Ramasser sur une large zone

    Ne dégarnissez pas un seul endroit : ramassez sur une grande surface, à l'écart du camp.

  6. 6

    Seulement ce qu'il faut

    Estimez vos besoins, prévoyez un petit feu et répandez le bois restant en levant le camp.

Erreurs courantes

  • Casser des branches sur des arbres vivants
  • Secouer des arbres morts
  • Ramasser tout le bois mort autour du camp
  • Ramasser du bois sans connaître les règles

Limites et risques

  • Pas de conseil juridique – les règles diffèrent selon le pays et le propriétaire
  • Pas d'identification des essences d'arbres ni des plantes

Sources

  1. [1]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

  2. [2]

    USDA Forest Service / Ad Council / National Association of State Foresters: Campfire Safety (Smokey Bear wildfire prevention campaign)

    https://smokeybear.com/campfire-safety

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-deadwood-collecting

34 · Savoir-faire traditionnels · Relecture par un expert à venir

Vaisselle et toilette au campement – loin de l'eau

Au campement, on ne fait pas la vaisselle dans le ruisseau. Allez chercher l'eau dans un récipient, faites la vaisselle et votre toilette bien à l'écart de la berge, utilisez peu ou pas de savon, filtrez les restes d'aliments de l'eau de lavage et répandez-la largement. Se laver les mains avant de cuisiner et après être allé aux toilettes est la règle la plus importante contre les gastro-entérites.

Lavez-vous les mains avant de préparer les repas et après chaque passage aux toilettes ; les gastro-entérites se propagent vite en groupe. Quand l'eau manque, utilisez aussi du gel hydroalcoolique.

Même un savon biodégradable nuit aux eaux. Ne lavez rien et ne vidangez pas d'eau de vaisselle au bord ou dans un lac ou un ruisseau – Leave No Trace indique une distance d'environ 60 m.

Rincez la vaisselle avec de l'eau potable ou traitée, et laissez-la bien sécher.

Matériel

  • Casserole en métal (acier inoxydable, aluminium, titane) – Comme bassine de vaisselle
  • Savon / détergent – Avec parcimonie, si possible biodégradable
  • Bidon ou sac à eau pliable(facultatif)
  • Sac à déchets (refermable) – Pour les restes de nourriture filtrés

Étapes

  1. 1

    Racler les restes

    Nettoyez casseroles et assiettes en mangeant les restes ou en les raclant avec une cuillère. Les restes vont dans le sac poubelle, pas dans la nature.

  2. 2

    Aller chercher l'eau

    Allez chercher l'eau dans un récipient au bord de l'eau et portez-la jusqu'à la zone de vaisselle.

  3. 3

    Laver

    Lavez avec de l'eau chaude et peu ou pas de savon, en commençant par ce qui est le plus propre. Rincez à l'eau claire.

  4. 4

    Filtrer et répandre

    Versez l'eau de vaisselle à travers une passoire fine ou un chiffon, jetez les restes à la poubelle et répandez l'eau sur une large surface, bien à l'écart de l'eau et du camp.

  5. 5

    Sécher

    Laissez la vaisselle sécher à l'air plutôt que de l'envelopper dans un chiffon humide.

  6. 6

    Toilette personnelle

    Faites aussi votre toilette avec l'eau du récipient, loin de la rive. Là où la baignade est autorisée, rincez d'abord la crème solaire et l'anti-moustiques.

Erreurs courantes

  • Laver la casserole directement dans le ruisseau
  • Jeter les restes de nourriture dans les buissons
  • Utiliser beaucoup de savon parce qu'il est « biodégradable »
  • Oublier de se laver les mains avant de cuisiner

Limites et risques

  • Pas de traitement de l'eau – voir les entrées sur l'eau
  • Les règles locales (p. ex. obligation de remporter les eaux usées) priment

Sources

  1. [1]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

  2. [2]

    World Health Organization (WHO) (2006): Five Keys to Safer Food Manual

    https://www.who.int/publications/i/item/9789241594639

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-camp-dishwashing

35 · Savoir-faire traditionnels · Relecture par un expert à venir

De la lumière sans électricité : lampe à graisse et bougie de suif

Une lampe à graisse est un petit récipient plat, ininflammable, contenant de l'huile de cuisine ou de la graisse et une mèche en coton. La mèche aspire la graisse vers le haut, où elle brûle avec une petite flamme régulière. La lampe doit tenir fermement sur de la pierre ou de la terre, jamais dans une tente et jamais sans surveillance. On l'éteint en l'étouffant : ne versez jamais d'eau sur de la graisse enflammée.

Ne l'utilisez jamais dans une tente, un sac de couchage ou près de tissu. Toute flamme nue peut enflammer le tissu et produire du monoxyde de carbone dans les petits espaces clos. Un abri a besoin d'un côté ouvert ou d'une vraie évacuation de fumée, ainsi que d'un détecteur de CO.

N'éteignez jamais de la graisse qui brûle avec de l'eau – elle éclabousse de façon explosive. Posez un couvercle ou une pierre plate dessus et étouffez la flamme.

Ne la laissez jamais sans surveillance ; éteignez-la avant de dormir. Le récipient devient chaud : laissez-le refroidir avant de le toucher ou de le remplir.

Matériel

  • Huile ou graisse alimentaire (suif, saindoux)
  • Tissu de coton / T-shirt – Du coton pur pour la mèche, pas de fibres synthétiques
  • Petite boîte métallique avec couvercle – Ou une coquille, une pierre creusée, un plat en argile
  • Briquet, allumettes ou pierre à feu (ferrocérium)
  • Eau pour éteindre (seau, bidon ou casserole)(facultatif) – Pour les environs, jamais pour de la graisse qui brûle

Étapes

  1. 1

    Choisir un endroit sûr

    À l'extérieur ou sous une bâche ouverte, à l'abri du vent, sur une pierre plate ou de la terre nue. Bien à l'écart de la tente, du sac de couchage, des feuilles et des vêtements.

    Jamais dans une tente.

  2. 2

    Préparer le récipient

    Utilisez un récipient plat et ininflammable : une coquille, une boîte de conserve ou son couvercle, une pierre creusée, un plat en argile. Il doit tenir fermement et ne pas basculer.

  3. 3

    Ajouter le combustible

    Versez de l'huile de cuisine ou de la graisse comme du suif ou du saindoux, en couche peu épaisse seulement. La graisse solide fondra plus tard sous la flamme. Pas d'essence, pas d'alcool.

  4. 4

    Tordre une mèche

    Tordez fermement une bande de coton pur pour en faire une mèche et imbibez-la d'huile. À défaut, le duvet de massette ou de la mousse sèche feront l'affaire, mais ils brûlent moins régulièrement. Les fibres synthétiques fondent – ne les utilisez pas.

  5. 5

    Placer la mèche

    La mèche repose dans la graisse, seul le bout dépasse du bord d'environ la largeur d'un ongle. Un caillou ou un morceau de fil de fer la maintient. Dans du suif solide, la mèche se tient droite comme celle d'une bougie.

  6. 6

    Allumer et régler la flamme

    Allumez le bout de la mèche. La flamme doit être petite et régulière, à peu près comme celle d'une bougie. Si elle fume ou vacille, tirez un peu la mèche en arrière ou raccourcissez-la.

  7. 7

    Surveiller

    Ne laissez jamais la lampe seule et tenez les enfants éloignés. Ne remplissez que lorsqu'elle est éteinte et refroidie. Le récipient devient chaud.

  8. 8

    Éteindre par étouffement

    Enfoncez la mèche dans la graisse avec une brindille, ou posez un couvercle ou une pierre plate dessus. Ne jetez jamais d'eau sur de la graisse qui brûle. Laissez refroidir avant de déplacer la lampe.

    Jamais d'eau sur de la graisse enflammée.

Erreurs courantes

  • Lampe dans la tente ou à côté du sac de couchage
  • Mèche trop longue : la flamme fait de la suie et grandit
  • Mèche en fibre synthétique
  • Remplir ou porter une lampe chaude
  • Éteindre de la graisse enflammée avec de l'eau

Limites et risques

  • Aucune indication sur la durée de combustion ni sur la luminosité
  • Ne remplace pas les détecteurs de fumée et de CO dans les bâtiments
  • Pour l'intérieur, voir les fiches sur l'éclairage sûr sans flamme nue

Sources

  1. [1]

    National Fire Protection Association (NFPA): Candle safety tips

    https://www.nfpa.org/education-and-research/home-fire-safety/candles

  2. [2]

    National Fire Protection Association (NFPA): Cooking safety tips (including what to do with a grease fire)

    https://www.nfpa.org/education-and-research/home-fire-safety/cooking

  3. [3]

    Centers for Disease Control and Prevention: Carbon Monoxide Poisoning – Prevention guidance

    https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.html

  4. [4]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-fat-lamp

36 · Savoir-faire traditionnels · Relecture par un expert à venir

Utiliser l'écorce de bouleau : amadou, récipients, protection contre les intempéries

L'écorce de bouleau est hydrofuge, souple et riche en huiles inflammables. Elle brûle même légèrement humide, se plie en récipients et évacue la pluie comme des bardeaux de toit. On ne la prélève que sur des bouleaux morts et tombés au sol ou sur des branches tombées. Sur les troncs couchés, elle reste souvent intacte longtemps après que le bois à l'intérieur a pourri. On n'écorce jamais un arbre vivant.

N'écorcez jamais des bouleaux vivants. Même arracher la couche blanche extérieure blesse l'arbre, laisse des cicatrices durables et l'expose aux champignons. Sans autorisation, c'est interdit ; le bois et l'écorce appartiennent au propriétaire de la forêt.

L'écorce de bouleau brûle très chaud, dégage beaucoup de suie et goutte parfois en brûlant. Ne l'allumez que dans un foyer autorisé et sûr, gardez de l'eau à portée de main et ne tenez pas d'écorce enflammée dans la main.

Les bouleaux morts encore debout cassent facilement – la cime tombe souvent brusquement. Ne ramassez l'écorce que sur des troncs et des branches couchés, et ne secouez jamais des arbres morts encore debout.

Matériel

  • Écorce de bouleau (provenant de bois mort tombé au sol)
  • Couteau (lame fixe ou à verrouillage)
  • Fer à étincelles(facultatif) – Pour allumer l'amadou
  • Boîte ou sac étanche(facultatif) – Pour la garder au sec

Étapes

  1. 1

    Trouver des bouleaux morts, couchés au sol

    Cherchez des bouleaux tombés, des branches cassées ou de l'écorce détachée au sol. Un tronc couché dont le bois est déjà mou fournit souvent de grands morceaux d'écorce intacts. Ne ramassez que là où c'est autorisé.

  2. 2

    Prélever l'écorce

    Sur le tronc couché, incisez l'écorce dans le sens de la longueur avec le couteau et soulevez-la avec les doigts. Ramassez simplement les rouleaux détachés. N'écorcez jamais des arbres vivants ou debout.

    Uniquement du bois mort tombé au sol.

  3. 3

    Trier

    Les couches fines comme du papier vont à l'amadou. Les morceaux épais et souples, sans trous, servent aux récipients et à la protection contre les intempéries. Les morceaux cassants et fissurés servent de petit bois d'allumage.

  4. 4

    Préparer l'amadou

    Déchirez l'écorce fine en lanières étroites ou grattez de fines fibres avec le dos du couteau jusqu'à obtenir un petit tas léger. Il capte les étincelles du firesteel. Posez dessus des lanières plus épaisses, puis du bois fin.

  5. 5

    La rendre souple et plate

    Les morceaux d'écorce épais deviennent plus souples si vous les réchauffez brièvement au soleil ou à distance au-dessus d'une chaleur douce. Pressez-les à plat sous une pierre plate, face blanche vers l'extérieur, jusqu'à ce qu'ils restent plats.

  6. 6

    Plier des récipients

    Avec un morceau plat et souple, vous pouvez plier un récipient simple et le fixer avec des pinces en bois ou de la cordelette. Les instructions se trouvent dans la fiche sur le récipient en écorce pliée.

  7. 7

    La poser comme protection contre les intempéries

    Posez les feuilles d'écorce en les faisant se chevaucher comme des tuiles, de bas en haut, pour que la pluie s'écoule d'une feuille à l'autre. Vous pouvez ainsi couvrir du bois de chauffage ou rendre étanche un toit de fortune. Convient aussi comme support sec pour l'amadou.

  8. 8

    Conserver au sec et ne prendre que le nécessaire

    Transportez l'écorce à amadou au sec, dans une boîte ou un sac. Ne ramassez que ce dont vous avez besoin et laissez une partie du bois mort au sol comme habitat.

Erreurs courantes

  • Arracher l'écorce de bouleaux vivants
  • Ramasser sous des bouleaux morts encore debout
  • Utiliser directement comme amadou de l'écorce épaisse et rigide
  • Poser les bardeaux à l'envers, de sorte que l'eau coule dessous
  • Tenir de l'écorce enflammée dans la main

Limites et risques

  • Pas de fabrication de poix ou de goudron de bouleau
  • Ce n'est pas un conseil juridique – vérifiez les règles locales

Sources

  1. [1]

    Ray Mears – Hodder & Stoughton (2002): Bushcraft

  2. [2]

    Mors L. Kochanski – Lone Pine Publishing: Bushcraft: Outdoor Skills and Wilderness Survival

  3. [3]

    Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival

  4. [4]

    Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (1975): Forstgesetz 1975 (BGBl. Nr. 440/1975), § 33 Benützung des Waldes zu Erholungszwecken

    https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10010371

  5. [5]

    Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (1975): Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft (Bundeswaldgesetz), § 14 Betreten des Waldes

    https://www.gesetze-im-internet.de/bwaldg/

  6. [6]

    Leave No Trace Center for Outdoor Ethics: The Seven Principles of Leave No Trace (Principle 5: Minimize Campfire Impacts)

    https://lnt.org

Rev. 1 · Version en ligne: https://survivebetter.com/fr/explore/bushcraft/bc-birch-bark-uses