Mentions légales
Politique de confidentialité
Informations conformément aux art. 13 et 14 du Règlement général sur la protection des données (RGPD) sur le traitement des données personnelles lors de la visite de ce site et de l'utilisation de l'application SurviveBetter.
Responsable du traitement
- Responsable du traitement
- Vidoslav Poryazov
- Adresse
- Badener Straße 24, 2486 Landegg, Autriche
- E-mail pour les demandes relatives à la protection des données
- info@survivebetter.com
Principes
- Le site peut être utilisé sans compte.
- Aucun service tiers de suivi ou de publicité n'est utilisé et aucun cookie n'est déposé à des fins d'analyse ou de publicité (pour le cookie de langue, voir plus bas). Pour mesurer l'audience, nous utilisons uniquement notre propre comptage sans cookie et sans données personnelles (voir « Statistiques d'utilisation anonymes »).
- Le site ne charge ni polices, ni scripts, ni images depuis des serveurs tiers.
- Si d'autres services d'analyse ou de marketing devaient être utilisés à l'avenir, cela ne se ferait qu'avec votre consentement préalable et après mise à jour de cette politique.
Fichiers journaux du serveur et hébergement
Lors de l'accès au site, le serveur traite les données techniquement nécessaires : adresse IP, date et heure, adresse demandée, volume de données transféré, code d'état, URL de provenance (référent) ainsi que les informations sur le navigateur et le système d'exploitation (user agent).
Finalité : fournir le site, garantir sa stabilité et sa sécurité, prévenir les abus. Base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement sécurisé).
Hébergeur : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Cloudflare diffuse le site via un réseau mondial de serveurs et le protège contre les attaques, en traitant les données de connexion énumérées ci-dessus. Un contrat de sous-traitance au sens de l'art. 28 du RGPD est conclu avec Cloudflare (Cloudflare Data Processing Addendum). Cloudflare est certifié selon le EU-US Data Privacy Framework ; les transferts vers les États-Unis reposent sur la décision d'adéquation de la Commission européenne (art. 45 du RGPD).
Conservation : nos journaux d'application sont supprimés automatiquement après 7 jours au plus. Cloudflare conserve les données de sécurité selon sa propre politique de confidentialité (cloudflare.com/privacypolicy).
Statistiques d'utilisation
Le site comporte sa propre fonction de comptage sans cookie qui, sans aucun service tiers, ne formerait que des totaux quotidiens (par exemple combien de fois une page a été consultée ou si un terme de recherche n'a donné aucun résultat). Cette fonction est actuellement désactivée ; aucune donnée de comptage n'est enregistrée.
Avant son activation, nous compléterons cette politique avec son étendue, sa base juridique et sa durée de conservation.
Stockage local sur votre appareil (carnet, fonction hors ligne)
Les favoris, notes, listes de contrôle, le plan d'urgence, la région choisie et la liste des articles enregistrés pour une utilisation hors ligne sont stockés exclusivement dans le stockage local de votre navigateur (localStorage). Les pages enregistrées pour une utilisation hors ligne sont conservées dans le Cache Storage du navigateur ; un service worker les fournit sans connexion.
Ces données ne sont pas transmises à notre serveur et nous ne pouvons pas les voir. Vous pouvez les exporter ou les supprimer à tout moment dans le carnet, ou les effacer via les paramètres de votre navigateur.
Le stockage n'a lieu que parce que vous utilisez expressément la fonction concernée et il est strictement nécessaire à celle-ci (§ 165, al. 3 de la loi autrichienne sur les télécommunications 2021).
Remarque : toute personne ayant accès à votre appareil ou à votre profil de navigateur peut lire ces données. N'enregistrez pas de données de santé sensibles si d'autres personnes utilisent l'appareil.
Application SurviveBetter (Android et iPhone)
L'application fonctionne sans internet et sans compte. Elle ne transmet aucune donnée personnelle ni à nous ni à des tiers et ne contient aucun service de publicité, d'analyse ou de suivi.
Les provisions avec dates de péremption, le sac d'urgence, le plan d'urgence familial, les tiques, les fiches enregistrées, les réglages et la progression d'apprentissage sont stockés uniquement sur votre appareil. Vous pouvez les supprimer dans l'application sous Réglages → « Supprimer toutes les données » ; la désinstallation de l'application les supprime également. Un fichier de sauvegarde n'est créé que si vous le téléchargez vous-même.
Localisation : pour « Où suis-je ? », l'application demande l'autorisation d'accéder à la position. Votre position est seulement affichée à l'écran, ni enregistrée ni transmise. Si vous copiez les coordonnées, c'est vous qui décidez à qui les envoyer.
Les notifications servent uniquement à vous rappeler l'expiration prochaine de vos provisions ; elles sont programmées sur l'appareil. La lampe torche n'est allumée que pour le signal lumineux SOS ; la caméra n'enregistre rien.
L'achat et le téléchargement passent par Google Play ou l'App Store. Google ou Apple traitent votre compte et vos données de paiement en tant que responsables distincts selon leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne recevons d'eux que des statistiques agrégées de ventes et de plantages, sans noms ni coordonnées.
Contact par e-mail et signalements d'erreurs
Lorsque vous écrivez à info@survivebetter.com, nous traitons votre adresse e-mail, votre nom (s'il est indiqué) et le contenu de votre message afin de traiter votre demande. Base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes et à l'exactitude des contenus).
Notre boîte mail est exploitée par World4You Internet Services GmbH, Wolfgang-Pauli-Straße 2, 4020 Linz, Autriche, en tant que sous-traitant.
Conservation : nous supprimons les messages une fois l'affaire réglée et en l'absence d'obligation légale de conservation, au plus tard après 12 mois. Les corrections de contenu sont documentées sans données personnelles.
Le formulaire de signalement du site n'enregistre actuellement rien ; il renvoie à cette adresse e-mail. N'envoyez pas de données de santé ni de données concernant d'autres personnes.
Espace éditorial
Pour l'espace éditorial non public, un cookie de session techniquement nécessaire est déposé après la connexion. Les visiteurs publics ne sont pas concernés.
Cookie de langue
Lorsque vous changez de langue, un cookie « atlas-locale » contenant la langue choisie (de ou en) est enregistré pour un an au maximum, afin que le site vous accueille dans cette langue la prochaine fois. Il ne contient aucun identifiant et n'est pas analysé. Base juridique : § 165, al. 3 TKG 2021 (fonction expressément demandée par l'utilisateur).
Futurs services de paiement et de partenaires
Actuellement, aucun produit n'est vendu et aucun lien partenaire n'est utilisé sur le site lui-même (pour l'achat de l'application, voir « Application SurviveBetter »). Avant que cela ne change, nous compléterons cette politique avec les services de paiement et de partenaires utilisés, les données traitées, les bases juridiques et les durées de conservation.
Destinataires et transferts vers des pays tiers
Les données ne sont transmises qu'aux sous-traitants nommés ci-dessus et nécessaires au fonctionnement : Cloudflare (hébergement, États-Unis, Data Privacy Framework) et World4You (e-mail, Autriche). Les données ne sont jamais transmises à des fins publicitaires.
Vos droits
Vous disposez du droit d'accès (art. 15), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) et d'opposition (art. 21 du RGPD). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir.
Adressez vos demandes à : info@survivebetter.com.
Vous pouvez déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. En Autriche, il s'agit de l'autorité autrichienne de protection des données (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Vienne, www.dsb.gv.at.
Modifications
Cette politique sera mise à jour lorsque les fonctions ou les exigences légales changeront. La version publiée au moment concerné s'applique.























