Vai al contenuto
SurviveBetter
Tecnica

Presa di soccorso: portare una persona fuori da una zona di pericolo

Se qualcuno è sdraiato su una strada, accanto a un'auto in fiamme o sotto un pericolo incombente, va prima portato fuori dalla zona di pericolo, anche se è ferito. La presa di soccorso (in Austria e Germania chiamata presa di Rautek dal nome del suo inventore) si esercita in ogni corso di primo soccorso. Qui impari quando usarla, come funziona e quando non devi metterti in pericolo.

Difficoltà
Base
Fatica
1–2 minuti
Livello di rischio
Rilevante per la sicurezza
Segnala un errore

Spiegato in modo semplice

A volte un ferito si trova in un punto pericoloso, per esempio su una strada. Allora deve prima allontanarsi da lì.

Con la presa di soccorso sollevi solo la parte superiore del corpo e trascini la persona all'indietro al sicuro. Le gambe strisciano a terra, quindi non è troppo pesante.

Ma: tu non devi mai entrare nel fumo, nel gas, nell'acqua o avvicinarti all'elettricità. In quel caso chiami i vigili del fuoco.

Come funziona

Da dietro passi sotto le ascelle e tieni un avambraccio della persona davanti al suo petto. Così la parte superiore del suo corpo poggia sicura contro di te e la testa è sostenuta.

Poiché porti solo una parte del peso e sollevi con le gambe, anche soccorritori più piccoli possono spostare di qualche metro una persona più grande.

Le cose più importanti

Prima controlla il luogo: è sicuro per me?

Non avvolgere il braccio con i pollici, tutte le dita sopra.

Schiena dritta, sollevare con le gambe, piccoli passi all'indietro.

Sicurezza: a cosa devi fare attenzione

Spostala solo se c'è pericolo immediato. Senza pericolo, lascia la persona dove si trova e soccorrila lì.

Metti in sicurezza il luogo dell'incidente e chiama i soccorsi.

La presa si impara meglio in un corso di primo soccorso. In emergenza: 112 (in Austria anche 144).

Passo dopo passo

Presa di soccorso: portare una persona fuori da una zona di pericolo

Passaggio 1 di 6

Controllare il luogo e metterlo in sicurezza

È sicuro per te? Metti in sicurezza il luogo, chiedi aiuto ad alta voce e, se possibile, fai chiamare i soccorsi da qualcuno.

  1. 1

    Controllare il luogo e metterlo in sicurezza

    È sicuro per te? Metti in sicurezza il luogo, chiedi aiuto ad alta voce e, se possibile, fai chiamare i soccorsi da qualcuno.

  2. 2

    Mettere seduta la persona

    Inginocchiati dietro la testa della persona, infila le mani sotto la nuca e le spalle e solleva la parte superiore del corpo. Sostienila da dietro con le ginocchia.

  3. 3

    Fare la presa di soccorso

    Da dietro, passa sotto entrambe le ascelle e afferra con tutte e due le mani un avambraccio della persona, posato di traverso sul suo petto. Tutte le dita e i pollici stanno sopra.

  4. 4

    Sollevare

    Accovacciati con la schiena dritta e alzati con la forza delle gambe. La parte superiore del corpo della persona poggia sulle tue cosce.

  5. 5

    All'indietro fuori dal pericolo

    Cammina all'indietro a piccoli passi finché sei al sicuro fuori dalla zona di pericolo. Guardati intorno ogni tanto.

  6. 6

    Sdraiare con cura e continuare ad aiutare

    Sdraia lentamente la persona, controlla coscienza e respiro e continua a prestare primo soccorso finché arrivano i soccorsi.

Per questa tecnica non è ancora disponibile un video verificato.

Errori comuni

  • Entrare tu stesso nel fumo, nel gas o nell'acqua
  • Spostare una persona senza necessità quando non c'è pericolo
  • Sollevare con la schiena curva
  • Avvolgere il braccio con i pollici
  • Dimenticare la chiamata di emergenza

Panoramica rapida

Materiale

  • Guanti monouso(facoltativo)

    Tieni conto delle allergie al lattice – preferisci guanti privi di lattice (ad es. in nitrile).

Adatto a

  • Persona sulla strada
  • Vicino a un incendio che si allarga
  • Rischio di crollo o caduta di sassi, se puoi arrivarci in sicurezza

Non adatto a

  • Locali con fumo, gas o pericolo elettrico: vigili del fuoco
  • Acqua, ghiaccio, dirupi: resta assicurato, chiama i soccorsi
  • Persone senza pericolo immediato sul posto: soccorrerle lì

Prerequisiti

  • Pericolo immediato sul posto che puoi raggiungere in sicurezza
  • Prima viene la tua sicurezza

Sicurezza

  • Questo testo non sostituisce un corso di primo soccorso. Il primo soccorso si impara con la pratica sotto la guida di un istruttore. In caso di emergenza chiama sempre aiuto professionale – al numero di emergenza locale (112 nell'UE) – e segui le istruzioni della centrale operativa.
  • Anche con una possibile lesione alla schiena: il pericolo immediato viene prima. Senza pericolo, lascia la persona dove si trova e soccorrila lì.
  • Solleva con la schiena dritta e la forza delle gambe. Se siete in due, la seconda persona aiuta alle gambe.

Come funziona

Con la presa di soccorso sollevi solo la parte superiore del corpo; le gambe strisciano a terra. Così porti solo una parte del peso e puoi trascinare all'indietro anche una persona più pesante. Poiché l'avambraccio della persona è tenuto davanti al suo petto, testa e parte superiore del corpo sono sostenute e le tue braccia non premono sulle costole.

Vantaggi

  • Possibile anche per soccorritori più piccoli
  • Protegge testa e parte superiore del corpo

Svantaggi

  • Faticosa
  • Solo brevi distanze
  • Serve esercizio

Approfondimento

Contesto tecnico

La presa risale all'insegnante viennese di jiu-jitsu Franz Rautek, che la descrisse negli anni 1930 per soccorrere persone ferite. Oggi è parte fissa dei corsi di primo soccorso in Austria e Germania.

Varianti

Da un'auto
Da un veicolo la presa si fa in modo simile; prima spegni il motore e controlla che le gambe siano libere. Si esercita nei corsi; se la persona è incastrata, aspetta i vigili del fuoco.

Errori comuni

  • Entrare tu stesso nel fumo, nel gas o nell'acqua
  • Spostare una persona senza necessità quando non c'è pericolo
  • Sollevare con la schiena curva
  • Avvolgere il braccio con i pollici
  • Dimenticare la chiamata di emergenza

Limiti e rischi

  • Non sostituisce un corso di primo soccorso con esercitazione
  • Nessun salvataggio da acqua, fumo o gas
Fonti (2)
  1. Österreichisches Rotes Kreuz: Erste Hilfe – Informationen und Kurse · Portare fuori dalla zona di pericolo, presa di soccorso, autoprotezione
  2. Deutsches Rotes Kreuz (DRK): Erste Hilfe – Informationen und Kurse · Presa di Rautek e messa in sicurezza del luogo dell'incidente

Rev. 1 · Aggiornato 2026-10-10