Protezione dal freddo improvvisata in città
Chi si trova in città senza un posto caldo dove stare a causa di un'emergenza – per esempio dopo danni all'edificio, durante un blackout o in viaggio – dovrebbe prima cercare i ricoveri di emergenza ufficiali e i centri di accoglienza riscaldati. Per tamponare la situazione, cartone e giornali aiutano come isolamento dal suolo, gli edifici frenano il vento e gli strati asciutti ti tengono al caldo. Edifici danneggiati e luoghi non sicuri sono off-limits.
- Si può fare subito

Spiegato in modo semplice
Immagina di essere in città e di non poter tornare a casa per un'emergenza: forse manca la corrente, l'edificio è danneggiato o sei bloccato durante un viaggio. Ci sono edifici ovunque, ma ti serve un posto sicuro e caldo. Quindi il passo più importante è: chiedi aiuto ufficiale. Autorità e organizzazioni di aiuto spesso aprono ripari di emergenza o centri di accoglienza al caldo: stanze riscaldate dove le persone possono scaldarsi.
Fino ad allora aiuta un trucco semplice: non sederti mai direttamente su cemento o pietra freddi. Il suolo assorbe il calore dal tuo corpo come una spugna assorbe l'acqua. Più strati di cartone o giornali sotto di te funzionano come una coperta spessa che il freddo riesce a malapena ad attraversare. Un muro dal lato opposto al vento ferma il vento, e i vestiti asciutti ti tengono al caldo.
Molto importante per la tua sicurezza: non entrare mai in edifici danneggiati e non accendere mai un fuoco, un barbecue o un fornello a gas in stanze, tende o passaggi. Possono produrre un gas invisibile e inodore, molto pericoloso. Se qualcuno trema forte, sembra confuso o diventa molto apatico, chiama il numero di emergenza locale (112 nell'UE).
Come funziona
Il tuo corpo perde calore in più modi contemporaneamente. Il più sottovalutato è la conduzione: ovunque tocchi il suolo freddo, il calore passa direttamente da te al suolo. Cemento, lastricato e pietra sono materiali pesanti e densi che possono assorbire molto calore e cederlo in fretta. Per questo una panchina di pietra sembra molto più fredda di una di legno, anche se entrambe sono alla stessa temperatura.
Cartone e giornali aiutano perché intrappolano molti strati sottili d'aria. L'aria ferma conduce molto male il calore: lo stesso principio vale per un piumino o per il doppio vetro. Più strati sovrapponi, più cuscinetti d'aria ci sono tra te e il suolo freddo.
Il secondo grande ladro di calore è il vento. Porta via continuamente il sottile strato d'aria calda vicino ai vestiti, così il tuo corpo deve scaldare sempre aria nuova. Il muro di un edificio, una nicchia o un pezzo di cartone messo dal lato sopravento lo riducono molto. Il terzo nemico è il bagnato: i vestiti bagnati disperdono il calore molto più in fretta di quelli asciutti.
Ciò che conta davvero
Trovare un posto sicuro e caldo viene sempre per primo. Le informazioni arrivano da radio, app di allerta, sito web o numero verde del comune, soccorritori sul posto e organizzazioni di aiuto. Per tamponare, possono aiutare gli edifici pubblici aperti come stazioni, biblioteche o centri commerciali, purché siano accessibili e tu possa restarci.
Se devi aspettare all'aperto, l'ordine è: prima isola, poi blocca il vento, poi tieni fuori l'umido. Stendi gli scatoloni appiattiti in più strati, abbastanza grandi per sedere, schiena e piedi. Un telo sopra di te protegge dalla pioggia ma non va mai tirato sopra la testa e il viso. Cappello, sciarpa e guanti sono preziosi perché il calore si disperde in fretta da testa e mani.
Se puoi, resta con altre persone. Insieme è più facile ottenere informazioni, prendersi cura dei più fragili e chiamare aiuto se qualcuno sta peggio. Anziani, bambini piccoli e malati spesso si raffreddano più in fretta e a volte non se ne accorgono.
Sicurezza: a cosa devi fare attenzione
Gli edifici danneggiati sono off-limits dopo terremoti, esplosioni, incendi o alluvioni, anche se dall'esterno sembrano stabili. Alcune parti possono crollare anche dopo, e le linee del gas o elettriche possono essere danneggiate. Transenne e indicazioni dei soccorritori valgono sempre. Quando è possibile un'inondazione, anche sottopassi, parcheggi sotterranei e scantinati sono pericolosi, perché l'acqua può salire molto in fretta.
Non usare mai barbecue, fornelli a gas, generatori o fuochi aperti per riscaldarti in stanze, tende, garage o passaggi. Producono monossido di carbonio, un gas che non si vede e non si sente e che può avvelenare anche in piccole quantità. Mal di testa, vertigini e nausea possono essere i primi segnali. Inoltre cartone e giornali prendono fuoco molto facilmente: candele e sigarette non devono stare vicino.
L'ipotermia spesso arriva piano piano. Brividi forti, confusione, parlare in modo biascicato o improvvisa apatia sono segnali di allarme. In quel caso chiama il numero di emergenza locale (112 nell'UE), proteggi la persona da un'ulteriore perdita di calore e resta con lei. Rispetta anche la proprietà altrui e le regole della casa; autorità e soccorritori possono dirti dove puoi stare.
Quando ha senso – e quando no
La protezione dal freddo improvvisata è un ponte: per l'attesa durante un'evacuazione, per alcune ore finché non apre un riparo di emergenza, o quando da viaggiatore resti bloccato all'improvviso. In quel periodo fa una vera differenza, perché impedisce di raffreddarti del tutto prima che arrivi l'aiuto.
Non basta per più notti all'aperto con il gelo. Il cartone si bagna e si ammorbidisce in fretta con pioggia o neve, e poi non funziona più. Se sembra che dovresti restare fuori più a lungo, diventa ancora più importante informarti attivamente sui servizi ufficiali o stare con persone che conosci.
Per la tua casa, quando si è guastato solo il riscaldamento, c'è una voce a parte ("una stanza calda"). Questa voce è pensata per quando la casa non può essere usata o raggiunta.
Da sapere
Un cellulare con la batteria carica è spesso lo strumento più importante in città: per i messaggi di allerta, le chiamate di emergenza e per far sapere ai familiari dove sei. Risparmia batteria abbassando la luminosità e chiudendo le app inutili. Il freddo scarica più in fretta le batterie: tenere il telefono in una tasca interna, vicino al corpo, aiuta.
Un letto di cartone si può migliorare mettendo un altro scatolone di taglio, come piccolo muro, dalla parte della testa. Una coperta isotermica o una coperta normale sopra di te trattiene altro calore. Resta importante: tieni il viso libero e fai attenzione a scintille o fiamme vicine.
Passo dopo passo
Cercare aiuto ufficiale
Informati tramite radio, app di allerta, autorità, servizi di soccorso o organizzazioni di aiuto su ricoveri di emergenza, centri di accoglienza riscaldati o punti di raccolta.
- 1
Cercare aiuto ufficiale
Informati tramite radio, app di allerta, autorità, servizi di soccorso o organizzazioni di aiuto su ricoveri di emergenza, centri di accoglienza riscaldati o punti di raccolta.
- 2
Luoghi pubblici riscaldati
Per tamponare la situazione, usa stazioni, centri commerciali, biblioteche o altri edifici pubblici aperti, per quanto accessibili e consentito.
- 3
Isolare dal terreno
Metti più strati di cartone o giornali sotto il corpo; non sederti mai direttamente su cemento o pietra.
- 4
Tenere lontani vento e umidità
Scegli il lato riparato degli edifici, il cartone come frangivento, un telo contro la pioggia – tieni il viso scoperto.
- 5
Strati e gruppo
Indossa strati asciutti, copri la testa e le mani, resta con gli altri e prenditi cura dei più vulnerabili.
Errori comuni
- Non aver cercato i ricoveri di emergenza ufficiali
- Sedersi direttamente sul terreno freddo
- Cercare riparo in edifici danneggiati
- Riscaldarsi in ambienti chiusi con un barbecue o un fornello a gas
- Restare da soli
Panoramica rapida
Materiale
Carta di giornale e cartone
Come isolamento dal terreno e protezione dal vento
Infiammabile: tienilo lontano da candele, fornelli, stufe e braci.
Bagnato perde quasi tutta la capacità isolante.
Telo di plastica / grande sacco per rifiuti
Contro l'umidità , mai sopra la testa
Si strappa facilmente; non tirarlo mai sopra la testa (pericolo di soffocamento).
Non usarlo per l'acqua potabile, a meno che non sia per uso alimentare.
Coperta termica
Una volta bucato si strappa facilmente; adatto come riparo solo per poco tempo.
Conduce l'elettricità: tienilo lontano dai cavi elettrici.
Coperta di lana / piumone
Tieni lontano da candele, stufe e stufette.
Telefono cellulare
La batteria si scarica in fretta con il freddo e con l'uso continuo di schermo e GPS.
Non contarci come unico mezzo di orientamento o di chiamata di emergenza.
Adatto a
- Una breve soluzione tampone fino a raggiungere un ricovero di emergenza
- Viaggiatori bloccati
- Attese all'aperto durante le evacuazioni
Non adatto a
- Più notti all'aperto con il gelo
- Edifici danneggiati o a rischio di crollo
- Sottopassi e scantinati quando c'è rischio di allagamento
Prerequisiti
- Informazioni dalle autorità (radio, app di allerta, ufficio comunale)
- Strati di vestiti asciutti
Sicurezza
- Rispetta la proprietà privata e i regolamenti interni; segui le regole locali e le indicazioni delle autorità.
Come funziona
In città raramente manca del tutto un tetto, ma spesso manca un posto sicuro e caldo. Il passo più importante è quindi trovare aiuto ufficiale. Fino ad allora valgono gli stessi principi che all'aperto: isolati dal suolo freddo, tieni fuori il vento, resta all'asciutto. Più strati di cartone sotto il corpo interrompono la conduzione del calore verso cemento e pavimentazione.
Vantaggi
- In città il materiale si trova quasi ovunque
- Rapido da realizzare
- Nessuna attrezzatura speciale
Svantaggi
- Il cartone diventa inutile se si bagna
- Infiammabile
- Solo una soluzione tampone
Approfondimento
Contesto tecnico
Autorità come il BBK tedesco e Ready.gov raccomandano di informarsi tramite canali ufficiali in caso di emergenza e, con il freddo estremo, di recarsi in luoghi pubblici riscaldati o in ricoveri di emergenza. L'intossicazione da monossido di carbonio dovuta a riscaldamento improvvisato con barbecue, generatori o apparecchi a gas è un pericolo noto durante i blackout.
Per la tua casa, quando il riscaldamento si guasta, esiste una voce a parte ("una stanza calda"); questa voce riguarda le situazioni in cui la casa non può essere usata o raggiunta.
Varianti
- Letto di cartone
- Scatole appiattite in più strati e una scatola come frangivento dalla parte della testa formano una semplice superficie per dormire.
Errori comuni
- Non aver cercato i ricoveri di emergenza ufficiali
- Sedersi direttamente sul terreno freddo
- Cercare riparo in edifici danneggiati
- Riscaldarsi in ambienti chiusi con un barbecue o un fornello a gas
- Restare da soli
Limiti e rischi
- Nessuna indicazione su ricoveri di emergenza specifici – variano da regione a regione
- Nessuna consulenza legale
Alternative di materiali
Ricavate dalle proprietà dei materiali: un sostituto deve avere tutte le proprietà rilevanti. Tieni conto delle note sul sostituto.
- Carta di giornale e cartone
- Materassino isolante, Foglie secche, erba o rami di conifera (Raccogli solo dove è permesso; niente piante protette. Controlla la presenza di zecche e insetti.), Zaino, Vestiti di ricambio asciutti (Portalo in un imballaggio impermeabile: i vestiti bagnati isolano a malapena.), Coperta di lana / piumone (Tieni lontano da candele, stufe e stufette.), Frigo portatile isolato (Mantiene il freddo solo per un tempo limitato; senza ghiaccio o panetti refrigeranti non è un frigorifero.), Sacco a pelo (Non conservarlo compresso a lungo; non riporlo umido.), Cassa di cottura isolata (cassa del fieno, cuocitore termico) (Non mettere mai fiamme libere o braci all'interno – solo la pentola calda e chiusa.), Materiale di copertura a stelo lungo (canna, erba, giunchi) (Estremamente infiammabile – niente fuoco aperto né scintille nelle vicinanze.), Isolamento per la pentola (pot cozy, berretto o giacca in pile) (Solo attorno a una pentola che non è più sul fornello: la stoffa prende fuoco a contatto con la fiamma.)
- Telo di plastica / grande sacco per rifiuti
- Tarp, Coperta termica (Una volta bucato si strappa facilmente; adatto come riparo solo per poco tempo.), Cartellina per i documenti (impermeabile) (Conserva in un luogo sicuro: contiene dati personali sensibili.), Poncho antipioggia (Se lo usi come rifugio, non ti protegge più dalla pioggia addosso.), Sacco da bivacco (Non chiudere mai del tutto il viso.), Tenda (Non cucinare né scaldarti dentro la tenda (pericolo di incendio e di monossido di carbonio).), Sacco della spazzatura resistente (grande) (Rischio di soffocamento: non tirare mai sacchetti di plastica sopra la testa o il viso e tienili lontani dai bambini piccoli.), Sacco bivacco di gruppo (Ermetico – arieggia con regolarità.)
- Coperta di lana / piumone
- Materassino isolante, Foglie secche, erba o rami di conifera (Raccogli solo dove è permesso; niente piante protette. Controlla la presenza di zecche e insetti.), Zaino, Vestiti di ricambio asciutti (Portalo in un imballaggio impermeabile: i vestiti bagnati isolano a malapena.), Frigo portatile isolato (Mantiene il freddo solo per un tempo limitato; senza ghiaccio o panetti refrigeranti non è un frigorifero.), Sacco a pelo (Non conservarlo compresso a lungo; non riporlo umido.), Carta di giornale e cartone (Infiammabile: tienilo lontano da candele, fornelli, stufe e braci.), Cassa di cottura isolata (cassa del fieno, cuocitore termico) (Non mettere mai fiamme libere o braci all'interno – solo la pentola calda e chiusa.), Materiale di copertura a stelo lungo (canna, erba, giunchi) (Estremamente infiammabile – niente fuoco aperto né scintille nelle vicinanze.), Isolamento per la pentola (pot cozy, berretto o giacca in pile) (Solo attorno a una pentola che non è più sul fornello: la stoffa prende fuoco a contatto con la fiamma.)
- Telefono cellulare
- Torcia frontale / torcia a mano, Lanterna a batteria / luce LED
I risultati provengono esclusivamente da voci strutturate. Non vengono generate istruzioni improvvisate.
Fonti (3)
- Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen · Informazioni tramite canali ufficiali e comportamento nelle situazioni di emergenza
- Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Power Outages · Con il freddo estremo, vai in luoghi pubblici riscaldati; non usare mai generatori in ambienti chiusi
- Centers for Disease Control and Prevention: Carbon Monoxide Poisoning – Prevention guidance · Monossido di carbonio da riscaldamento improvvisato























