Terremotos: Agáchate, Cúbrete, Agárrate
En un terremoto, muchos organismos recomiendan «Agáchate, Cúbrete, Agárrate» (Drop, Cover, Hold On): ponte a cuatro patas, protege la cabeza y el cuello —bajo una mesa resistente, si es posible— y agárrate hasta que pare el temblor. No salgas corriendo durante el temblor. Después, espera réplicas, fíjate en los daños y en los olores a gas, y sigue las indicaciones de las autoridades.
- Preparación de unas horas; práctica anual

Explicado de forma sencilla
En un terremoto el suelo tiembla tan fuerte que apenas puedes mantenerte en pie. Imagina que vas de pie en un autobús que de repente da un tirón y frena, pero mucho más violento y desde todos los lados. La mayoría de las personas no se hieren porque la casa se derrumbe, sino porque se vuelcan las estanterías, se caen cosas y se rompen las ventanas.
Por eso hay tres pasos sencillos que puedes recordar: «Agáchate, Cúbrete y Agárrate». Agáchate significa: ponte a cuatro patas antes de que la sacudida te derribe. Cúbrete significa: protege la cabeza y el cuello, mejor debajo de una mesa resistente. Agárrate significa: sujétate hasta que pare la sacudida.
No salgas corriendo a la calle durante el terremoto: justo entonces caen cristales y partes de las paredes de los edificios. Cuando termine, ponte zapatos resistentes, ten cuidado y haz caso a los adultos y a las autoridades.
Cómo funciona
La capa exterior de la Tierra está formada por grandes placas que se mueven muy despacio. En sus bordes se atascan, y durante mucho tiempo se acumula tensión, un poco como una regla que no dejas de doblar. En algún momento la roca cede de golpe y la energía almacenada se propaga por el suelo en forma de ondas. Notamos esas ondas como un terremoto.
Durante el terremoto el suelo se sacude de un lado a otro y a menudo también arriba y abajo. Estar de pie y caminar se vuelve difícil o imposible. Los muebles altos se vuelcan, los objetos salen volando de las estanterías, los cristales se rompen. A la sacudida principal suelen seguir réplicas, que pueden debilitar aún más los edificios ya dañados.
«Agáchate, Cúbrete y Agárrate» responde exactamente a esto: si te agachas pronto, ya no pueden tirarte al suelo. Si te proteges la cabeza y el cuello, proteges las partes más vulnerables de tu cuerpo. Y si te agarras a la mesa, sigues bajo tu cobertura aunque la mesa se deslice por el suelo.
Lo que de verdad importa
Mucho se decide antes del terremoto. Fija a la pared las estanterías y armarios pesados, coloca las cosas pesadas abajo y no cuelgues cuadros ni espejos sobre la cama. Ten junto a la cama zapatos resistentes y una linterna, porque tras un terremoto nocturno suele haber cristales rotos en el suelo y no hay luz. Esta preparación lleva unas horas y reduce notablemente el riesgo de lesiones.
Durante el terremoto: quédate donde estás y actúa de inmediato. Si tienes al alcance una mesa resistente, métete debajo y agárrate a una pata. Si no, ve a una pared interior, lejos de ventanas y muebles altos, y protégete la cabeza y el cuello con ambos brazos. Si estás en la cama, quédate allí, ponte boca abajo y protégete la cabeza y el cuello con una almohada.
Al aire libre, aléjate de edificios, postes y tendidos eléctricos y después haz «Agáchate, Cúbrete y Agárrate». En un coche, detente en un lugar despejado, no bajo puentes ni tendidos eléctricos, y permanece sentado con el cinturón puesto. Para las personas en silla de ruedas hay una versión adaptada: «Frena, Cúbrete y Agárrate»: frena las ruedas, inclínate hacia delante, protégete la cabeza y el cuello y agárrate.
Seguridad: a qué debes prestar atención
El reflejo más peligroso es salir corriendo a la calle durante el terremoto. Es fácil caerse por el camino, y justo junto a los edificios se desprenden cristales, tejas y partes de fachadas. En los edificios modernos tampoco los marcos de las puertas son lugares seguros: no protegen de los objetos que salen volando y apenas hay de qué agarrarse.
Después del terremoto, el gas es uno de los mayores peligros. Si hueles a gas, no enciendas luces, no uses interruptores y no enciendas ninguna llama. Sal del edificio y llama desde fuera al número de emergencias local (112 en la UE) o al servicio de urgencias de gas. Cuenta con réplicas y vuelve a entrar en edificios dañados solo cuando las autoridades lo hayan autorizado. Rescatar a las personas atrapadas es tarea de los servicios de rescate.
En la costa hay un peligro adicional. Tras un temblor fuerte o prolongado, si el mar se retira de forma inusual o si se emite una alerta de tsunami, ve de inmediato tierra adentro o a un terreno más alto y sigue las instrucciones oficiales. No esperes a ver si pasa algo.
Cómo practicarlo
Con el susto, el cuerpo hace lo que sabe. Por eso la práctica es tan importante: si has repasado «Agáchate, Cúbrete y Agárrate» varias veces, reaccionas más rápido y con más calma en un caso real. Practicadlo en familia, por ejemplo una vez al año. Cada uno elige el lugar más seguro de cada habitación: debajo de qué mesa, junto a qué pared interior.
Para esto existen en todo el mundo los simulacros «Great ShakeOut», organizados por la Earthquake Country Alliance. Participan colegios, empresas y familias. Con los niños puedes convertirlo en un pequeño juego: a una señal, meterse debajo de la mesa lo más rápido posible, protegerse la cabeza, agarrarse y contar hasta diez.
Practicar incluye también lo que viene después: ¿dónde están los zapatos y la linterna? ¿Dónde está la radio? ¿Dónde nos reunimos si nos separamos y a quién llamamos? Tras un terremoto las redes telefónicas suelen saturarse: entonces usa el teléfono solo para emergencias y acordad de antemano cómo os pondréis en contacto de otra forma.
Paso a paso
Antes: asegura tu vivienda
Fija a la pared las estanterías y armarios pesados, guarda los objetos pesados abajo, no cuelgues cuadros ni espejos sobre la cama. Ten calzado resistente y una luz junto a la cama.
- 1
Antes: asegura tu vivienda
Fija a la pared las estanterías y armarios pesados, guarda los objetos pesados abajo, no cuelgues cuadros ni espejos sobre la cama. Ten calzado resistente y una luz junto a la cama.
- 2
Agáchate: al suelo
En cuanto sientas el temblor, ponte a cuatro patas antes de que el temblor te tire al suelo.
- 3
Cúbrete: protege la cabeza
Protégete la cabeza y el cuello con un brazo. Si es posible, métete bajo una mesa resistente; si no, junto a una pared interior, lejos de ventanas y muebles altos.
- 4
Agárrate
Agárrate a la pata de la mesa y muévete con la mesa hasta que pare el temblor. Sin mesa: sigue protegiéndote la cabeza y el cuello con ambos brazos.
- 5
Situaciones especiales
En la cama: quédate ahí, ponte boca abajo y protege la cabeza y el cuello con una almohada. Al aire libre: aléjate de edificios, postes y cables eléctricos, y luego Agáchate, Cúbrete, Agárrate. En un vehículo: detente en un lugar despejado, mantén el cinturón abrochado y no te pares bajo puentes ni cables eléctricos.
- 6
Después
Comprueba si hay heridos y pide ayuda, espera réplicas, ponte calzado resistente, comprueba si hay olor a gas y daños. Enciende una radio para recibir instrucciones; usa el teléfono solo para emergencias.
- 7
Practicar
Practica «Agáchate, Cúbrete, Agárrate» con regularidad con toda la familia, para que salga de forma automática en una emergencia real.
Errores frecuentes
- Salir corriendo durante el temblor
- Refugiarse en el marco de una puerta
- Quedarse junto a ventanas o estanterías altas
- Volver a edificios dañados justo después del terremoto
- Encender la luz si hueles a gas
Resumen rápido
Materiales
Calzado cerrado y resistente
Junto a la cama, contra los cristales rotos
Linterna frontal / linterna de mano
Radio de pilas o de manivela
Revisa las pilas con regularidad y ten repuestos a mano.
Adecuado para
- Hogares en regiones con riesgo sísmico
- Viajeros a esas regiones
No adecuado para
- Evaluación estructural de edificios: para eso hay profesionales
- Comportamiento detallado ante un tsunami: sigue las indicaciones de las autoridades costeras
Requisitos previos
- Saber si la región tiene riesgo sísmico
- Muebles y estanterías pesados asegurados
Seguridad
- Espera réplicas. Vuelve a entrar en edificios dañados solo cuando las autoridades lo hayan autorizado.
- Los marcos de las puertas no se consideran lugares seguros en los edificios modernos y no protegen de objetos que salen despedidos.
Cómo funciona
Durante un terremoto el suelo se mueve con violencia; mantenerse en pie y caminar resulta difícil o imposible. La mayoría de las lesiones no las causan los edificios al derrumbarse, sino muebles que caen, objetos que se desprenden y cristales. «Agáchate, Cúbrete, Agárrate» evita caídas, protege la cabeza y el cuello y mantiene la protección en su sitio mientras el suelo se mueve.
Ventajas
- Reacción sencilla y rápida de aprender
- Recomendado de forma coherente por muchos organismos
Desventajas
- No protege contra el derrumbe de un edificio
- Hay que practicarlo para poder recordarlo en medio del susto
Conocimiento en profundidad
Fundamentos técnicos
«Agáchate, Cúbrete y Agárrate» (Drop, Cover, and Hold On) lo recomiendan, entre otros, FEMA (Ready.gov) y la Earthquake Country Alliance, que organiza los simulacros mundiales «Great ShakeOut». Desaconsejan expresamente salir corriendo durante el temblor o refugiarse en el marco de una puerta.
Las normas de construcción, los sistemas de alerta y las normas sobre tsunamis varían mucho de una región a otra. Quien viva en una región con riesgo sísmico o viaje a ella debe conocer las indicaciones de las autoridades locales.
Variantes
- Con silla de ruedas o ayuda para caminar
- Para usuarios de silla de ruedas se recomienda «Frena, Cúbrete, Agárrate» (Lock, Cover, Hold On): frena las ruedas, inclínate hacia delante, protege la cabeza y el cuello con los brazos o con un objeto y agárrate. Con un andador o bastón: siéntate si es posible y protégete la cabeza.
Errores frecuentes
- Salir corriendo durante el temblor
- Refugiarse en el marco de una puerta
- Quedarse junto a ventanas o estanterías altas
- Volver a edificios dañados justo después del terremoto
- Encender la luz si hueles a gas
Límites y riesgos
- Sin indicaciones sobre seguridad de edificios ni cálculo estructural
- Sin rescate de personas atrapadas: eso es tarea de los servicios de rescate
- Los tsunamis solo como aviso
Alternativas de materiales
Deducido de las propiedades de los materiales: un sustituto debe tener todas las propiedades relevantes. Ten en cuenta las indicaciones sobre el sustituto.
- Linterna frontal / linterna de mano
- Teléfono móvil (La batería se agota rápido con frío y con uso continuo de la pantalla y del GPS.), Farol de pilas / luz LED
Los resultados proceden exclusivamente de entradas estructuradas. No se genera ninguna instrucción improvisada.
Fuentes (3)
- Earthquake Country Alliance – Great ShakeOut Earthquake Drills: Drop, Cover, and Hold On · Agáchate, Cúbrete, Agárrate; Frena, Cúbrete, Agárrate; no te pongas en el marco de una puerta, no salgas corriendo
- Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Earthquakes · Cómo actuar antes, durante y después de un terremoto, con aviso sobre tsunamis
- European Commission: 112 – the European emergency number · Número de emergencias europeo 112























