La trampa de peso Paiute
La trampa de peso Paiute sostiene un peso con un poste vertical, un palo de palanca, una cuerda corta con un travesaño y un palito fino de cebo. Requiere menos tallado que la figura 4, es más fácil de montar y se considera más sensible: basta un leve tirón del cebo para dispararla. Rigen las mismas reglas estrictas para tus manos: nunca metas la mano bajo el peso.
- 30–45 minutos por trampa, hace falta practicar antes
Explicado de forma sencilla
The Paiute trap is a sister of the figure-4 trap. It too holds a heavy stone at an angle in the air, and here too the stone falls when a small animal tugs at the bait. It is named after the Paiute, a people in the west of North America.
La diferencia: en lugar de tres palos tallados con precisión, necesita un poste, un palo de palanca, un trozo de cuerda con un diminuto palito de madera y un fino palo para el cebo. Esto es más fácil de construir, y la trampa reacciona incluso a un tirón muy ligero.
Because it is so sensitive, it can also snap shut suddenly while you are setting it. So the same rule applies as with the figure 4: the hand never goes under the stone, children stay well away, and it is only built in genuine danger to life.
Cómo funciona
El palo de la palanca queda atravesado sobre la parte superior del poste. El borde levantado del peso descansa sobre su extremo corto. Como el peso empuja este extremo hacia abajo, el extremo largo quiere subir. De este extremo largo cuelga una cuerda corta, y al final de la cuerda hay un palito de enganche de unos cinco centímetros.
El palito de enganche se lleva hasta la mitad alrededor del poste y queda atravesado. Por sí solo giraría enseguida. Solo lo sujeta la punta del fino palo del cebo, cuyo otro extremo se apoya en la base o en una estaquilla. Así, toda la presión del peso cuelga de este único contacto ligero.
Cuando un animal tira del cebo, el palo del cebo se desliza. El palito de enganche se suelta, el extremo largo de la palanca salta hacia arriba, el corto se inclina y el peso cae. Como casi no hay rozamiento, basta un movimiento muy pequeño.
Lo que de verdad importa
La longitud de la cuerda decide dónde queda el palito de enganche en el poste. Si es demasiado larga, el palito queda demasiado bajo y el palo del cebo no llega bien; si es demasiado corta, la palanca queda demasiado empinada. Por eso practica primero sin peso presionando el extremo corto de la palanca con un dedo, y ajusta la cuerda.
El palo del cebo debe ser fino, recto y lo bastante largo para llegar desde el palito de enganche hasta debajo del peso. Su extremo se apoya contra el borde de la base o contra una estaquilla bien clavada. Si es demasiado grueso, sujeta con demasiada firmeza y la trampa no se dispara.
For the weight and base the same applies as for the figure 4: much heavier than the animal, flat, and a hard base so that the animal is killed instantly. Choose a spot sheltered from wind, because the fine trigger also reacts to wind.
Seguridad: a qué debes prestar atención
Como la trampa Paiute es tan sensible, se dispara con facilidad mientras la armas. Por eso: fija primero el cebo, baja el peso desde un lado con los dedos en el borde exterior, arrodíllate a un lado y nunca metas la mano debajo del peso. Si se dispara, suelta y retira la mano.
Revisar y desmontar se hace con un palo largo desde un lado. Los niños se quedan atrás mientras se construye y se revisa, y saben a qué lugares no deben ir.
Esta trampa también es ilegal sin derecho de caza en Alemania y Austria, el sufrimiento innecesario de los animales es un delito, y solo está pensada para un verdadero peligro para la vida. Nunca para animales más grandes, nunca en lugares a los que puedan llegar mascotas o personas.
Cuándo tiene sentido y cuándo no
The Paiute trap is a good choice when you have a piece of cord and little time or practice in precise carving. It is easier to set than the figure 4 and reacts reliably to small animals.
Es menos adecuada en lugares con viento, con lluvia y donde hay muchas aves, porque entonces a menudo se dispara sola. Y como cualquier trampa, no tiene sentido si no hay un verdadero peligro para la vida o si no puedes revisarla a diario.
Conviene saber
El manual FM 3-05.70 describe la trampa Paiute como una variante del cuatro (figura 4) con cuerda y un palito de enganche de unos cinco centímetros, y señala como ventaja que es más fácil de armar. Para la cuerda basta un trozo corto de cordel resistente o de fibra vegetal.
As with the figure 4, the mechanism can be practised at home with pencils, sewing thread and a book – without bait, without animals. You quickly notice how little movement releases the trigger.
Si quieres conocer la historia de estas trampas, la entrada sobre métodos tradicionales de trampeo ofrece una visión general de cómo las usaron distintas culturas y por qué hoy están estrictamente reguladas.
Paso a paso
Elegir el lugar, el peso y la base
Igual que con la figura 4: un lugar de alimentación o un paso de animales lejos de senderos y del campamento, una piedra plana o un trozo de tronco pesado mucho más pesado que el animal, y una base dura y nivelada. El sitio debe estar resguardado del viento porque la trampa es muy sensible.
- 1
Elegir el lugar, el peso y la base
Igual que con la figura 4: un lugar de alimentación o un paso de animales lejos de senderos y del campamento, una piedra plana o un trozo de tronco pesado mucho más pesado que el animal, y una base dura y nivelada. El sitio debe estar resguardado del viento porque la trampa es muy sensible.
- 2
Preparar los cuatro palos y la cuerda
Necesitas un poste recto, algo más corto que la altura a la que colgará el peso; un palo de palanca más o menos tan largo como el poste; un travesaño corto de unos cinco centímetros; un palito de cebo fino y recto, lo bastante largo para llegar del poste hasta debajo del peso; y un trozo corto y fuerte de cuerda.
- 3
Atar la cuerda a la palanca y al travesaño
Ata un extremo de la cuerda al extremo inferior del palo de palanca y el otro alrededor del centro del travesaño. La cuerda debe ser lo bastante larga para que el travesaño quede luego a media altura del poste. Talla una muesca poco profunda en la parte superior del poste para que la palanca no pueda resbalar hacia los lados.
- 4
Colocar el poste y apoyar la palanca
Coloca el poste vertical junto a la base, mejor si lo hundes un poco en el suelo. Apoya el palo de palanca sobre la muesca de la punta del poste: el extremo corto apunta hacia la base y soportará el peso; el extremo largo, con la cuerda, cuelga por el otro lado.
- 5
Enganchar el travesaño y el palito de cebo, sin peso
Pasa la cuerda media vuelta alrededor del poste, de modo que el travesaño quede en horizontal contra el poste, en ángulo recto. Encaja la punta del palito de cebo detrás del extremo libre del travesaño y apoya el otro extremo del palito de cebo contra el borde de la base o una estaca pequeña clavada. Presiona con un dedo el extremo corto de la palanca y golpea el palito de cebo: todo debe soltarse al instante.
- 6
Colocar el cebo
Pincha o ata el cebo en el palito de cebo antes de poner el peso. Usa algo que los animales de la zona conozcan y que no abunde por los alrededores.
- 7
Bajar el peso desde un lado
Apoya un borde del peso en la base, sujétalo desde arriba por el borde exterior y baja despacio el borde levantado sobre el extremo corto de la palanca. Arrodíllate a un lado; tus dedos se quedan por fuera del peso. Suelta solo cuando el armazón se mantenga firme.
Si la trampa se dispara mientras bajas el peso, suelta de inmediato y retira la mano: nunca intentes agarrarlo.
- 8
Revisar, marcar, desmontar
Comprueba desde la distancia, por un lado, que el peso queda sobre el cebo y la base. Marca el lugar, anótalo en la lista y revísalo al menos una vez al día. Para revisar y desmontar, dispara la trampa desde un lado con un palo largo y llévate la cuerda.
Errores frecuentes
- Cuerda demasiado larga: el travesaño queda demasiado bajo y no sujeta
- Palito de cebo demasiado grueso o demasiado corto
- Trampa en un lugar ventoso
- Poner el cebo solo cuando el peso ya descansa sobre el armazón
- Mano bajo el peso
- Dejar la cuerda al desmontar
Resumen rápido
Materiales
Ramas / varas resistentes
Poste, palo de palanca, travesaño y un palito de cebo fino y largo
No cortes madera verde de árboles vivos donde esté prohibido.
Cuerda fina
Un trozo corto y fuerte de cuerda
Baja resistencia a la rotura: solo para cargas ligeras.
Cuchillo (de hoja fija o con bloqueo)
Corta alejando el cuchillo de tu cuerpo.
Las normas sobre llevar cuchillos varían según la región: comprueba las normas locales.
Guantes de trabajo resistentes
Si manipulas lodo de inundación o productos químicos, usa además guantes impermeables.
Cinta de marcar de colores llamativos
Retira cada pieza de nuevo al desmontar
Adecuado para
- Caza menor y roedores en lugares de alimentación
- Cuando hay poco tiempo para tallar
No adecuado para
- Lugares ventosos: la trampa sensible se dispara fácilmente sola
- Niños cerca
- Lugares a los que puedan llegar mascotas o personas
Requisitos previos
- Peligro real para la vida, sin rescate al alcance
- Saber hacer nudos sencillos, como el nudo de ballestrinque
- Conocer la trampa de peso de la figura 4 y sus normas de seguridad
Seguridad
- Como en toda trampa de peso, este debe ser mucho más pesado que el animal y caer sobre una base dura; de lo contrario, el animal solo resulta herido.
Cómo funciona
El palo de palanca descansa sobre la punta del poste. Un extremo soporta el peso; del otro cuelga una cuerda con un travesaño corto. El peso intenta levantar este extremo. El travesaño pasa media vuelta alrededor del poste y lo sujeta la punta del palito de cebo, cuyo otro extremo presiona contra la base o una estaca. Si el animal mueve el palito de cebo, este se escapa, el travesaño se libera, la palanca salta hacia arriba y el peso cae.
Ventajas
- Menos tallado que la figura 4
- Más fácil de montar
- Disparador muy fino
Desventajas
- Necesita cuerda
- Se dispara fácilmente con el viento o los pájaros
- Peligro para los dedos al montarla
- Ilegal sin derecho de caza
Conocimiento en profundidad
Fundamentos técnicos
La trampa lleva el nombre de los paiute, un pueblo de la Gran Cuenca del oeste de Estados Unidos que usaba tradicionalmente trampas de peso de este tipo. El FM 3-05.70 la describe como una variante de la figura 4 con cuerda y un palito de sujeción, más fácil de montar.
Su sensibilidad es a la vez una ventaja y un inconveniente: los animales pequeños la disparan con seguridad, pero también puede dispararla una ráfaga de viento o un pájaro.
Variantes
- Palito de cebo contra una estaca
- Si el borde de la base no es adecuado, el extremo del palito de cebo puede apoyarse en una estaca pequeña bien clavada. El FM 3-05.70 menciona ambas opciones.
- Practicar como maqueta
- El mecanismo se puede practicar en casa con lápices, hilo y un libro, sin cebo y sin poner nunca en peligro a un animal.
Errores frecuentes
- Cuerda demasiado larga: el travesaño queda demasiado bajo y no sujeta
- Palito de cebo demasiado grueso o demasiado corto
- Trampa en un lugar ventoso
- Poner el cebo solo cuando el peso ya descansa sobre el armazón
- Mano bajo el peso
- Dejar la cuerda al desmontar
Límites y riesgos
- Sin cifras de peso: solo «mucho más pesado que el animal»
- Solo para caza menor
Alternativas de materiales
Deducido de las propiedades de los materiales: un sustituto debe tener todas las propiedades relevantes. Ten en cuenta las indicaciones sobre el sustituto.
- Cuerda fina
- Cuerda (Nunca uses una cuerda desconocida o dañada para fines que protejan tu vida.), Paracord (No es una cuerda de escalada ni de seguridad.), Cordino auxiliar (Para fines de seguridad vital, usa solo cordino certificado y tras recibir formación.), Cinta (cinta tubular) (Revisa la cinta con nudos antes de cada uso.), Cordel de yute o sisal (comprado) (Poca resistencia, absorbe agua y se pudre: solo para cargas ligeras y práctica.), Correas para árboles (Carga solo dentro de los límites del fabricante.), Sedal de pesca monofilamento (Nunca dejes restos de sedal: las aves y otros animales se enredan en ellos y mueren lentamente. Enrolla los restos y llévatelos.), Alambre fino y blando (latón o acero galvanizado) (Los extremos del alambre son punzantes: protege los ojos y los dedos al doblar), Cuerda o cinta de remolque (Engancha solo a los ojales de remolque previstos por el fabricante; nunca te pongas a su lado cuando esté bajo carga.)
Los resultados proceden exclusivamente de entradas estructuradas. No se genera ninguna instrucción improvisada.
Fuentes (7)
- Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival · Trampa de peso Paiute: palo diagonal, cuerda con un palito de sujeción de unos 5 cm pasada media vuelta alrededor del poste, palito de cebo contra el peso o una estaca; más fácil de montar que la figura 4
- Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) (1976): Bundesjagdgesetz (BJagdG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 29. September 1976 · § 19: prohibición de lazos de cualquier tipo y de trampas que ni capturan sin dañar ni matan al instante
- Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de): Strafgesetzbuch (StGB) – § 292 Jagdwilderei · § 292: caza furtiva; el uso de lazos se considera un caso especialmente grave
- Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (1974): Strafgesetzbuch (StGB), BGBl. Nr. 60/1974 – §§ 137, 138 (Eingriff in fremdes Jagd- oder Fischereirecht) und § 222 (Tierquälerei) · §§ 137, 138: intromisión en el derecho de caza ajeno; § 222: crueldad con los animales
- Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) (2006): Tierschutzgesetz (TierSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Mai 2006 · § 17: delito de matar sin motivo razonable o de causar un sufrimiento considerable; § 4: matar solo con los conocimientos necesarios y evitando el dolor en la medida de lo posible
- Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (2004): Bundesgesetz über den Schutz der Tiere (Tierschutzgesetz – TSchG), BGBl. I Nr. 118/2004 · Prohibición de la crueldad con los animales y de matarlos sin motivo razonable
- European Community, Canada, Russian Federation: Agreement on International Humane Trapping Standards between the European Community, Canada and the Russian Federation · Normas internacionales de trampeo humanitario: las trampas deben matar rápido o inmovilizar sin causar heridas