Llevar y transportar agua
Un litro de agua pesa aproximadamente un kilogramo: el agua suele ser la carga más pesada. Varios recipientes pequeños en lugar de uno grande, una separación clara entre agua cruda y agua potable, llevarlos cerca del cuerpo y protegerlos del calor y de la helada hacen el transporte más seguro y evitan que una fuga cueste toda la reserva.
- Planificar unos minutos; llevarla depende de la distancia
Explicado de forma sencilla
El agua pesa mucho. Un litro pesa aproximadamente un kilo, como un paquete de harina. Si tienes que cargar diez litros, es como diez paquetes de harina a la vez. Por eso merece la pena pensar bien cómo transportas el agua.
Varios recipientes pequeños son mejores que uno enorme: si uno se rompe, no se pierde todo. Coloca las botellas pesadas en la mochila justo contra tu espalda, para que el peso no te tire hacia atrás. Y marca claramente qué recipiente contiene agua sin tratar del arroyo y cuál contiene agua potable limpia, para que nadie los confunda.
Muy importante: nunca uses un recipiente que haya contenido gasolina, productos de limpieza u otros productos químicos, ni siquiera después de enjuagarlo.
Cómo funciona
Tu cuerpo carga más fácilmente cuando el peso está cerca de su centro de gravedad, es decir, centrado y pegado a tu espalda. Si un recipiente pesado cuelga lejos del cuerpo, actúa como una palanca larga: la espalda y los hombros tienen que trabajar mucho más y pierdes el equilibrio con más facilidad. Por eso los recipientes pesados de agua van dentro de la mochila, contra tu espalda.
Varios recipientes reparten el riesgo. Una fuga, un tapón roto o un agujero en un recipiente plegable cuesta entonces solo una parte de la reserva. Los recipientes plegables ahorran espacio cuando están vacíos y se pueden llenar en la fuente, pero son más vulnerables a los objetos afilados.
El agua reacciona a la temperatura. Al sol se calienta, lo que favorece el crecimiento de gérmenes en recipientes mal limpiados. Con frío puede congelarse; el hielo se expande y puede dañar recipientes o filtros. Cuando una botella se congela, el hielo se forma primero en la superficie; por eso, con heladas, las botellas se guardan boca abajo, para que el tapón no quede congelado.
Lo que de verdad importa
Antes de salir, piensa: ¿a qué distancia está la siguiente fuente de agua segura o punto de reparto? ¿Cuánta necesito hasta entonces, más una reserva? ¿Y puedo realmente cargar ese peso? Quien se sobrecarga va más lento, suda más y por eso necesita aún más agua.
Mantén claramente separados el agua sin tratar y el agua potable: distintos colores, cinta, una etiqueta como «SIN TRATAR» o «POTABLE». Al trasvasar, no toques las bocas de los recipientes y nunca apoyes los recipientes de agua sin tratar contra las botellas de agua potable. Unas pocas gotas de agua sin tratar en la rosca pueden contaminar el agua limpia.
Los propios recipientes deben ser aptos para alimentos, estancos y estar limpios. Revisa los tapones antes de cada viaje y guarda los recipientes plegables de modo que no los presionen estacas de tienda, cuchillos ni hornillos.
Seguridad: a qué debes prestar atención
Los recipientes que contuvieron combustible, limpiadores, pesticidas u otros productos químicos están descartados para el agua potable. El plástico puede absorber sustancias y soltarlas más tarde, y enjuagarlo no las elimina de forma fiable. Para el agua potable, usa solo recipientes hechos para ese fin.
Las cargas pesadas de agua castigan la espalda, las rodillas y los hombros. Levanta con las piernas desde una posición en cuclillas, no con la espalda encorvada. Reparte el peso entre ambos lados o entre varias personas y planea pausas. Los niños llevan solo lo que les resulte fácil.
En suelo resbaladizo, en las orillas de un arroyo o en escaleras, es mejor llevar menos dos veces que demasiado una sola vez. Una caída con un recipiente pesado puede causar lesiones y, a menudo, también se pierde el agua.
Situaciones típicas
Si en casa falla el suministro de agua y hay un punto de reparto, un carrito, una carretilla de mano, un cochecito o una bicicleta facilitan el viaje. Asegura los bidones contra el vuelco, por ejemplo con una correa. Varios bidones medianos son más fáciles de manejar que uno muy grande.
En una excursión a un campamento sin agua, llénate en la última fuente segura y lleva el agua para el último tramo. En verano, los recipientes van dentro de la mochila o a la sombra; en invierno van aislados y cerca del cuerpo para que no se congelen.
El trabajo humanitario demuestra que el agua se contamina a menudo solo en el trayecto desde el punto de toma hasta la casa, por recipientes y manos sucios. El agua bien tratada solo se mantiene segura si además se transporta de forma limpia.
Paso a paso
Planificar la cantidad
Calcula cuánta necesitas hasta la próxima fuente segura, más una reserva, y si puedes cargar ese peso.
- 1
Planificar la cantidad
Calcula cuánta necesitas hasta la próxima fuente segura, más una reserva, y si puedes cargar ese peso.
- 2
Repartir en varios recipientes
Reparte el agua en varios recipientes; marca el agua cruda de forma claramente distinta al agua potable.
- 3
Empacar cerca del cuerpo
Coloca los recipientes pesados en la mochila, cerca de la espalda y centrados; comprueba las tapas y protege los recipientes de pinchazos.
- 4
Proteger del calor y de la helada
En verano llévala a la sombra o dentro de la mochila; en invierno, aislada y cerca del cuerpo; con helada, guarda las botellas boca abajo para que la tapa no se congele.
- 5
Trasvasar con limpieza
Al trasvasar, no toques las bocas de los recipientes y no apoyes los recipientes de agua cruda contra las botellas de agua potable.
Errores frecuentes
- Poner toda la reserva en un solo recipiente
- No marcar el agua cruda y el agua potable
- Usar antiguos bidones de productos químicos
- Llevar la carga pesada lejos de la espalda
- Guardar recipientes plegables junto con objetos puntiagudos
Resumen rápido
Materiales
Bidón plegable o bolsa para agua
Protégelo de objetos punzantes.
Usa solo uno apto para alimentos y solo para agua.
botella de PET (transparente, máx. 2 litros)
No lo calientes ni lo pongas al fuego.
Mochila
Bidón de agua apto para alimentos
Usa solo recipientes que nunca hayan contenido productos químicos ni combustible.
Adecuado para
- Excursiones a lugares de acampada secos
- Ir a buscar agua cuando falla el suministro
- Transporte desde la fuente hasta el campamento
No adecuado para
- Recipientes que contuvieron productos químicos
- Cargas que superan tu propia capacidad
Requisitos previos
- Recipientes estancos y aptos para alimentos
- Marcado para agua cruda y agua potable
Seguridad
- Las cargas pesadas de agua sobrecargan la espalda y las articulaciones. Reparte la carga, llévala cerca del cuerpo, levanta con las piernas y planifica descansos.
- Marca claramente los recipientes de agua cruda y de agua potable y no los confundas nunca.
Cómo funciona
El peso cerca del centro de gravedad del cuerpo se lleva mejor. Varios recipientes reparten el riesgo de fugas y confusiones. Los recipientes plegables ocupan poco espacio vacíos. El agua al sol se calienta; el agua con frío puede congelarse y dañar recipientes o filtros.
Ventajas
- Permite acampar en lugares secos
- Repartir el agua en varios recipientes reduce el riesgo de pérdida
Desventajas
- Peso elevado
- Los recipientes plegables pueden romperse
Conocimiento en profundidad
Fundamentos técnicos
En las operaciones humanitarias, los recipientes limpios de recogida y transporte figuran entre los estándares mínimos del abastecimiento de agua, porque el agua suele contaminarse en el camino desde el punto de toma hasta el hogar.
Lo mismo vale en el campo: el agua bien tratada solo sigue siendo segura si se transporta de forma limpia.
Variantes
- Con carro o vehículo
- Si falla el suministro, una carretilla, una carretilla de mano o una bicicleta facilitan el transporte de bidones; asegura los bidones para que no se vuelquen.
Errores frecuentes
- Poner toda la reserva en un solo recipiente
- No marcar el agua cruda y el agua potable
- Usar antiguos bidones de productos químicos
- Llevar la carga pesada lejos de la espalda
- Guardar recipientes plegables junto con objetos puntiagudos
Límites y riesgos
- La fuerza para cargar limita la cantidad
- No sustituye al tratamiento
Alternativas de materiales
Deducido de las propiedades de los materiales: un sustituto debe tener todas las propiedades relevantes. Ten en cuenta las indicaciones sobre el sustituto.
- Bidón plegable o bolsa para agua
- Botella de acero inoxidable de pared simple (Calienta solo botellas de pared simple, sin pintura ni plástico; quita la tapa antes de calentarla.), Botella térmica de doble pared (Nunca la calientes directamente.), botella de PET (transparente, máx. 2 litros) (No lo calientes ni lo pongas al fuego.), Bidón de agua apto para alimentos (Usa solo recipientes que nunca hayan contenido productos químicos ni combustible.), Recipiente de almacenaje hermético apto para alimentos (Llénalo solo cuando esté limpio y completamente seco; nunca uses recipientes que hayan contenido productos químicos.), Bolsa de agua apta para uso alimentario (Úsalo solo para agua potable, nunca para productos químicos ni combustible.), Frasco o tinaja de fermentación (Usa solo recipientes aptos para alimentos, de vidrio, de gres con esmalte apto para alimentos o de plástico alimentario. No uses recipientes de metal para alimentos ácidos.), Bolsas de alimentos reutilizables con cierre (Usa solo bolsas aptas para alimentos; no las uses con agua hirviendo salvo que el fabricante lo permita expresamente.)
- Mochila
- Esterilla aislante, Hojas secas, hierba o ramas de conífera (Recoge solo donde esté permitido; nada de plantas protegidas. Comprueba que no haya garrapatas ni insectos.), Ropa de repuesto seca (Llévala en un envase impermeable: la ropa mojada casi no aísla.), Manta de lana / edredón (Mantenla lejos de velas, estufas y calefactores.), Nevera portátil aislante (Mantiene el frío solo durante un tiempo limitado; sin acumuladores de frío o hielo no es una nevera.), Saco de dormir (No lo guardes comprimido durante mucho tiempo; no lo guardes húmedo.), Papel de periódico y cartón (Inflamable: manténlo lejos de velas, hornillos, estufas y brasas.), Caja de cocción aislada (caja de heno, olla térmica) (Nunca metas fuego abierto ni brasas dentro; solo la olla caliente y cerrada.), Material de cubierta de tallo largo (carrizo, hierba, juncos) (Extremadamente inflamable: nada de fuego abierto ni chispas cerca.), Aislante para la olla (funda aislante, gorro o forro polar) (Solo alrededor de una olla que ya no esté sobre el hornillo: la tela se prende fuego con la llama.)
- Bidón de agua apto para alimentos
- Botella de acero inoxidable de pared simple (Calienta solo botellas de pared simple, sin pintura ni plástico; quita la tapa antes de calentarla.), Botella térmica de doble pared (Nunca la calientes directamente.), botella de PET (transparente, máx. 2 litros) (No lo calientes ni lo pongas al fuego.), Recipiente de almacenaje hermético apto para alimentos (Llénalo solo cuando esté limpio y completamente seco; nunca uses recipientes que hayan contenido productos químicos.), Bidón plegable o bolsa para agua (Protégelo de objetos punzantes.), Bolsa de agua apta para uso alimentario (Úsalo solo para agua potable, nunca para productos químicos ni combustible.), Frasco o tinaja de fermentación (Usa solo recipientes aptos para alimentos, de vidrio, de gres con esmalte apto para alimentos o de plástico alimentario. No uses recipientes de metal para alimentos ácidos.), Bolsas de alimentos reutilizables con cierre (Usa solo bolsas aptas para alimentos; no las uses con agua hirviendo salvo que el fabricante lo permita expresamente.)
Los resultados proceden exclusivamente de entradas estructuradas. No se genera ninguna instrucción improvisada.
Fuentes (2)
- Sphere Association (2018): The Sphere Handbook: Humanitarian Charter and Minimum Standards in Humanitarian Response · Recipientes limpios de recogida y transporte como parte del abastecimiento de agua
- Centers for Disease Control and Prevention: Making Water Safe in an Emergency · Recipientes limpios y aptos para alimentos para el agua potable