Saltar al contenido
SurviveBetter
Volcán a lo lejos con una columna de ceniza, una persona con mascarilla camina por la carretera de un pueblo cubierta de ceniza

Cae ceniza volcánica

Un velo gris se posa sobre los coches y los tejados y cruje bajo los pies. La ceniza volcánica no es un polvo cualquiera, pero con unas pocas reglas se puede manejar.

Explicado de forma sencilla

Cuando un volcán entra en erupción, puede caer del cielo ceniza fina: diminutos fragmentos de roca y vidrio, como un polvo gris. Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias y deja las carreteras tan resbaladizas como la nieve.

Quédate dentro, cierra ventanas y puertas y apaga la ventilación y el aire acondicionado. Mete a las mascotas en casa y sigue los avisos de la radio o de la app de alertas. No juegues en la ceniza: para los niños, quedarse dentro es la mejor protección, porque las mascarillas de adulto muchas veces no les ajustan.

Quien tenga que salir necesita una mascarilla respiratoria bien ajustada, ropa larga y gafas en lugar de lentes de contacto. Si te pican los ojos, enjuágalos con agua limpia y no te frotes. Si respirar se vuelve difícil o notas opresión en el pecho, díselo enseguida a un adulto: entonces se llama al 112.

Primero

  1. Quédate dentro, cierra ventanas y puertas, apaga la ventilación y el aire acondicionado que toman aire del exterior.
  2. Si tienes que salir: usa una mascarilla respiratoria bien ajustada, ropa larga y gafas en lugar de lentillas.
  3. Sigue los avisos de las autoridades en la radio y en la app de alertas.
  4. Conduce solo si es necesario: despacio, con las luces encendidas y mucha distancia.

Llama a emergencias si

  • Falta de aire u opresión en el pecho
  • Un tejado cede bajo el peso de la ceniza
  • Estáis atrapados o se ordena evacuar y no podéis salir

Números de emergencia para Austria · Cambiar región

Qué está pasando

La ceniza volcánica está formada por diminutos fragmentos de roca y vidrio. Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias, vuelve resbaladizas las carreteras, obstruye filtros y desagües y puede, sobre todo cuando está mojada, suponer una gran carga para los tejados. Incluso unos pocos milímetros pueden alterar el tráfico y el suministro eléctrico.

En su guía para el público, la International Volcanic Health Hazard Network (IVHHN) recomienda permanecer en interiores el mayor tiempo posible durante la caída de ceniza, cerrar ventanas y puertas y llevar una mascarilla respiratoria bien ajustada en el exterior. Las personas con asma o con enfermedades de pulmón o corazón están especialmente en riesgo.

Al viajar, una erupción suele notarse primero en forma de vuelos cancelados, porque la ceniza daña los motores. Quien esté cerca del volcán debe contar además con gases, flujos de lava o de lodo; aquí solo cuentan las órdenes de las autoridades locales.

Esta página te ayuda a pasar los días de caída de ceniza: protegerte en interiores, ir bien equipado en el exterior y retirar después la ceniza con seguridad.

Paso a paso

Cae ceniza volcánica – Fase 1 de 4Quedarse dentro y sellar. Cierra ventanas y puertas, apaga la ventilación y el aire acondicionado que toman aire del exterior. Sella las rendijas bajo las puertas con paños húmedos. Mete a las mascotas dentro. Sigue los avisos en la radio y en la aplicación de alertas.
Fase 1 de 4

Fase 1 de 4

Quedarse dentro y sellar

Cierra ventanas y puertas, apaga la ventilación y el aire acondicionado que toman aire del exterior. Sella las rendijas bajo las puertas con paños húmedos. Mete a las mascotas dentro. Sigue los avisos en la radio y en la aplicación de alertas.

La animación muestra de forma esquemática las acciones clave de cada fase; lo que cuenta es el texto de abajo.

  1. Fase 1

    Quedarse dentro y sellar

    • Cierra ventanas y puertas, apaga la ventilación y el aire acondicionado que toman aire del exterior.
    • Sella las rendijas bajo las puertas con paños húmedos.
    • Mete a las mascotas dentro.
    • Sigue los avisos en la radio y en la aplicación de alertas.

  2. Fase 2

    Si tienes que salir

    • Usa una mascarilla respiratoria bien ajustada; un paño húmedo es solo un recurso de emergencia.
    • Gafas en lugar de lentes de contacto, mangas largas y pantalones largos.
    • Conduce solo si es necesario: despacio, con las luces encendidas, manteniendo la distancia y sin limpiar el parabrisas en seco.
    • Al volver, quítate los zapatos y la ropa de abrigo fuera de casa.

  3. Fase 3

    Vigilar la salud

    • Si tienes asma o una enfermedad de pulmón o corazón: quédate dentro y ten la medicación a mano.
    • Entretén a los niños dentro de casa y no los dejes jugar en la ceniza.
    • Aclara los ojos irritados con agua limpia, sin frotarlos.
    • Si hay falta de aire u opresión en el pecho: llama al 112.

  4. Fase 4

    Retirar la ceniza

    • Humedece un poco la ceniza y júntala empujándola; no la barras en seco ni la dispersses con un soplador de hojas.
    • Usa mascarilla y gafas de protección mientras lo haces.
    • No te subas al tejado sin protección; si la capa de ceniza es gruesa, pide ayuda a profesionales.
    • No eches la ceniza por los desagües; deséchala como indique el ayuntamiento.

★ Consejos de profesionales

Lo que hacen distinto las personas con experiencia: prácticas probadas del rescate de montaña, los bomberos, los socorristas y la protección civil que los principiantes rara vez conocen.

  1. Desconecta los bajantes antes de limpiar

    La ceniza de los canalones obstruye los bajantes y los desagües y, con agua, se convierte en una especie de cemento. Por eso, desconecta los bajantes del canalón o del desagüe antes de limpiar. Luego recoge la ceniza abajo y deséchala como indique tu ayuntamiento.

  2. La ceniza mojada conduce la electricidad

    La ceniza seca apenas afecta a las líneas eléctricas, pero la ceniza mojada conduce la electricidad y puede causar cortocircuitos en líneas y aparatos. Por eso, cuenta con cortes de luz si llueve tras la caída de ceniza y ten linternas a mano. Mantente lejos de los cables eléctricos caídos o colgando.

  3. La mascarilla debe ajustarse herméticamente

    Una mascarilla FFP2 o N95 solo te protege si el aire pasa por el filtro y no por los bordes. Moldea bien la tira nasal y comprueba al espirar si se escapa aire por los lados. La barba impide que la mascarilla selle bien.

  4. Cambia con más frecuencia el filtro de aire del coche

    La ceniza es fina y de bordes afilados, como diminutas astillas de cristal. Obstruye los filtros de aire y puede dañar el motor. Si conduces por zonas afectadas por ceniza, haz revisar y cambiar el filtro de aire del motor y el filtro del habitáculo con mucha más frecuencia de la habitual.

A qué debes prestar atención

  • Carga sobre el tejado

    La ceniza mojada pesa mucho más que la seca. Los tejados planos y débiles pueden ceder.

  • Carreteras resbaladizas

    La ceniza vuelve las carreteras tan resbaladizas como la nieve y reduce la visibilidad. Si puedes, aplaza los desplazamientos.

  • Agua y comida

    Tapa los barriles de lluvia y los recipientes de agua abiertos. Sigue los consejos de las autoridades sobre el agua potable.

  • Cerca del volcán

    Cerca de un volcán, los gases, la lava o los flujos de lodo pueden ser más peligrosos que la ceniza. No entres nunca en zonas cerradas.

Errores frecuentes

  • Abrir las ventanas para ventilar mientras cae ceniza.
  • Barrer la ceniza en seco o soplarla.
  • Salir con lentes de contacto.
  • Subirte al tejado sin protección.
  • Entrar en zonas cerradas para ver la erupción.

Prepararse con antelación

  • En zonas volcánicas ten a mano unas cuantas mascarillas respiratorias bien ajustadas y gafas de protección.
  • Reservas de agua, alimentos y medicamentos para varios días.
  • Instala una aplicación de alertas y conoce los mapas de riesgo de la región.
  • Al viajar, revisa el seguro de viaje y las normas de cambio de reserva.
  • Ten preparadas fundas para los equipos sensibles y los vehículos.

Consideración especial

Personas con enfermedades respiratorias
Habla antes con tu médico sobre qué hacer durante la caída de ceniza y ten suficiente medicación a mano.
Niños
Las mascarillas de adulto muchas veces no se ajustan a los niños pequeños. Quedarse en casa es su protección más importante.

Tu situación

¿Dónde estás?
Salud
¿Cuánta ceniza hay?

Entradas adecuadas

Se aplican 0 reglas

Indica arriba más datos sobre tu situación para obtener indicaciones más precisas.

Fundamentos para esta situación

Por qué: Siempre se aplica a esta situación, sin importar tus respuestas.

Todas las reglas de esta situación (4)

  1. [no activa] Si ¿Dónde estás? = De viaje, con vuelos cancelados

    Si se cancelan vuelos, sigue las indicaciones de la aerolínea y de las autoridades, asegura un alojamiento y avisa a tus familiares. Cerca del volcán, sigue las órdenes locales.

  2. [no activa] Si Salud = Asma, enfermedad pulmonar o cardíaca

    Quien tenga asma o una enfermedad pulmonar o cardíaca se queda dentro, tiene los medicamentos a mano y pide ayuda enseguida si le falta el aire (112).

  3. [no activa] Si Salud = Niños pequeños

    Entretén a los niños dentro de casa y no los dejes jugar en la ceniza. Las mascarillas de adulto a menudo no se ajustan a los niños pequeños: quedarse dentro es la mejor protección.

  4. [no activa] Si ¿Cuánta ceniza hay? = Capa gruesa en tejados y calles

    La ceniza espesa y húmeda pesa mucho y puede sobrecargar los tejados. No subas al tejado sin protección; humedece la ceniza ligeramente en lugar de barrerla en seco.

Fuentes (3)
  1. International Volcanic Health Hazard Network (IVHHN): The Health Hazards of Volcanic Ash – A guide for the public
  2. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Volcanoes
  3. U.S. Geological Survey (USGS) – Volcano Hazards Program: Volcanic gases (Volcano Hazards Program information pages)