Saltar al contenido
SurviveBetter
Técnica

Ciencia ciudadana: informar de avistamientos y rastros de forma Ăştil

Organizaciones de conservaciĂłn, instituciones de investigaciĂłn y autoridades reĂşnen observaciones de voluntarios: desde conteos de aves hasta proyectos de fototrampeo y avisos de animales atropellados. Los avisos Ăştiles siguen un protocolo fijo, incluyen pruebas, indican abiertamente la incertidumbre y protegen las especies sensibles. Los buenos registros se hacen sin molestar a los animales.

Dificultad
Principiante
Esfuerzo
Pocos minutos por registro; proyectos a tu elecciĂłn
Nivel de riesgo
Conocimiento general
Ciencia ciudadana: informar de avistamientos y rastros de forma Ăştil
Imagen ambiental, no una instrucción. Lo que vale son el texto y los pasos.
Informar de un error

Explicado de forma sencilla

Los investigadores no pueden estar en todas partes a la vez. Por eso las organizaciones de conservación, las universidades y las autoridades piden ayuda a la gente corriente: anotan qué animales vieron y dónde. Esto se llama ciencia ciudadana. Muchas pequeñas observaciones juntas forman una gran imagen, como muchas piezas forman un puzle entero.

Para que los investigadores puedan usar tus observaciones, tienen que ser fiables. Anota exactamente cuándo y dónde viste algo, haz una foto si puedes y di con honestidad cuando no estés del todo seguro. Incluso «hoy no vi nada» puede ser importante en algunos recuentos.

Y piensa en los animales: nunca te acercas demasiado para una foto y nunca molestas a los nidos. No publicas en internet la ubicación exacta de animales raros, por ejemplo un nido.

Cómo funciona

¿Dónde se da una especie? ¿Es cada vez más común o más rara? ¿Cuándo vuelven las aves migratorias? Preguntas como estas solo pueden responderse cuando se juntan muchísimas observaciones de muchos lugares y a lo largo de muchos años, mucho más de lo que podrían registrar solo los expertos. Ahí entran los voluntarios.

Para que los datos de muchas manos sean utilizables, tienen que ser comparables. Por eso los buenos proyectos tienen un protocolo fijo: definen cuánto tiempo cuentas, a lo largo de qué ruta, qué se registra exactamente y cómo se indica el grado de certeza de una identificación. Quien sigue el protocolo aporta datos que se pueden combinar con los de todos los demás.

Hay un punto que sorprende a mucha gente: en los recuentos estructurados, «no encontré nada» también es información valiosa. Si alguien recorre la misma ruta cada año y de repente deja de ver una especie, esa es justo la noticia importante. Quien solo informa de rarezas distorsiona la imagen.

Lo que realmente importa: buenos registros

Un buen registro contiene cuatro cosas: ¿qué observaste? ¿Cuándo exactamente (fecha y hora)? ¿Dónde exactamente? ¿Y qué grado de seguridad tienes? Un teléfono inteligente suele registrar lugar y hora automáticamente; pero comprueba que los datos son correctos, sobre todo si introduces el registro más tarde.

Las pruebas hacen verificable tu registro: una foto con una escala, una grabación de sonido para cantos de aves, mediciones para huellas. Los expertos que revisan los registros pueden usarlas para detectar errores y confirmar o corregir identificaciones dudosas.

La honestidad importa más que la exhaustividad. Informa solo de lo que puedas identificar con seguridad, o márcalo explícitamente como «dudoso» o solo a un nivel más general, por ejemplo «un mustélido» en lugar de una especie concreta. Cuando los revisores hacen preguntas o cambian una identificación, no es un reproche, sino parte del control de calidad.

Seguridad y respeto

Ninguna foto de registro vale la pena si molesta a un animal. No te acerques a nidos, madrigueras ni cortados para hacer un registro, y mantén la distancia. Los prismáticos o un teleobjetivo sustituyen a la cercanía.

La ubicación exacta de especies raras o sensibles a las molestias, como lugares de cría, madrigueras o nidos de rapaces, no debe publicarse en internet con coordenadas. Podría atraer a personas que molesten o dañen a los animales. Muchas plataformas ocultan automáticamente esos datos; revisa los ajustes.

Ten en cuenta también a las personas: antes de subir fotos e imágenes de cámaras trampa en las que se reconozcan personas o matrículas, elimínalas o difumínalas. Y en el caso de atropellos, haz fotos solo si es posible sin peligro por el tráfico; no te lleves a los animales.

Proyectos típicos

La ciencia ciudadana tiene muchas formas. En los recuentos, la gente cuenta durante una hora todas las aves de su jardín en una fecha fija. En los transectos de huellas, recorres una ruta fija después de una nevada y registras todas las huellas que la cruzan. En los proyectos de fototrampeo, las imágenes de las cámaras se analizan entre todos. Y los registros de atropellos muestran dónde se atropella animales con especial frecuencia: pistas valiosas para los pasos de fauna.

Muchos países tienen proyectos regionales de registro y cartografía de mamíferos, aves, anfibios y otros grupos. Elige un proyecto con una pregunta clara e instrucciones comprensibles. Esta base de conocimiento deliberadamente no recomienda plataformas concretas; pregunta a organizaciones de conservación, museos o autoridades de tu región.

Conviene saber

En 2015 la European Citizen Science Association formuló diez principios para una buena ciencia ciudadana. Entre ellos están implicar de verdad a los voluntarios, que los proyectos tengan valor científico, que los datos sean lo más abiertos posible y que se tengan en cuenta las cuestiones legales y éticas.

Participar también te beneficia a ti: aprendes a mirar con más atención, a reconocer mejor las especies y a manejar con honestidad la incertidumbre. Para clases escolares y asociaciones, un proyecto conjunto es una gran experiencia que apoya una investigación real.

Paso a paso

Ciencia ciudadana: informar de avistamientos y rastros de forma Ăştil

Paso 1 de 5

Elegir un proyecto

Elige un proyecto con una pregunta e instrucciones claras, por ejemplo conteos regionales, transectos de rastreo en la nieve, proyectos de fototrampeo o registro de animales atropellados.

Ciencia ciudadana: informar de avistamientos y rastros de forma Ăştil – Paso 1 de 5Elegir un proyecto. Elige un proyecto con una pregunta e instrucciones claras, por ejemplo conteos regionales, transectos de rastreo en la nieve, proyectos de fototrampeo o registro de animales atropellados.
Paso 1 de 5

Paso 1 de 5

Elegir un proyecto

Elige un proyecto con una pregunta e instrucciones claras, por ejemplo conteos regionales, transectos de rastreo en la nieve, proyectos de fototrampeo o registro de animales atropellados.

  1. 1

    Elegir un proyecto

    Elige un proyecto con una pregunta e instrucciones claras, por ejemplo conteos regionales, transectos de rastreo en la nieve, proyectos de fototrampeo o registro de animales atropellados.

  2. 2

    Seguir el protocolo

    Respeta con exactitud la ruta, la duración y el método de conteo. Anota las diferencias.

  3. 3

    Asegurar las pruebas

    Foto con escala, grabación de sonido para los cantos y llamadas, medidas para los rastros. Registra la fecha, la hora y el lugar de forma automática o con cuidado a mano.

  4. 4

    Indicar la incertidumbre

    Informa solo de lo que puedas identificar con seguridad, o márcalo expresamente como «incierto» o a nivel de género. Acepta que los expertos lo revisen.

  5. 5

    Proteger a las especies y a las personas

    No molestes a los animales por una foto, oculta los lugares sensibles y respeta la privacidad en las imágenes.

La animación es un dibujo esquemático de los pasos anteriores y, como todo el contenido, aún está pendiente de verificación.

Errores frecuentes

  • Comunicar como seguras identificaciones inciertas
  • Acercarse demasiado para hacer una foto de prueba
  • Publicar ubicaciones exactas de nidos de rapaces
  • Informar solo de lo especial y dejar fuera las especies comunes

Resumen rápido

Materiales

  • Teléfono móvil

    La batería se agota rápido con frío y con uso continuo de la pantalla y del GPS.

    No cuentes con él como único medio de navegación ni de llamada de emergencia.

  • Cuaderno de campo y lápiz

  • Prismáticos(opcional)

    Nunca mires directamente al sol.

  • Cinta métrica o metro plegable(opcional)

Adecuado para

  • Paseos regulares
  • Observaciones en el jardĂ­n y en la ciudad
  • Clases escolares y asociaciones

No adecuado para

  • Acudir a nidos, madrigueras o nidos de rapaces para hacer un aviso

Requisitos previos

  • Un proyecto o portal de registro con reglas claras

Seguridad

  • No compartas públicamente las coordenadas exactas de especies raras o sensibles a las molestias (por ejemplo, lugares de cría, madrigueras, nidos de rapaces). Muchos portales ocultan esos datos: revisa los ajustes.
  • Antes de subir fotos e imágenes de cámaras de fototrampeo en las que aparezcan personas o matrículas, elimínalas o difumínalas.

Cómo funciona

Muchas observaciones juntas muestran dónde viven las especies y cómo cambian las poblaciones, más de lo que podrían registrar los expertos por sí solos. Para que los datos sean utilizables deben ser comparables: el mismo método y datos claros de lugar, hora, esfuerzo y seguridad de la identificación. En los conteos estructurados, «no se encontró nada» también es información valiosa.

Ventajas

  • Contribuye a la investigaciĂłn y a la conservaciĂłn de la naturaleza
  • Entrena la identificaciĂłn y la observaciĂłn
  • Una experiencia compartida

Desventajas

  • Exige disciplina con el protocolo
  • Son posibles los avisos errĂłneos

Conocimiento en profundidad

Fundamentos técnicos

En 2015, la European Citizen Science Association formuló diez principios para una buena ciencia ciudadana, entre ellos la participación real, el valor científico, los datos abiertos y la atención a las cuestiones legales y éticas.

Muchos paĂ­ses tienen proyectos regionales de registro y cartografĂ­a de mamĂ­feros, aves y anfibios.

Variantes

Animales atropellados
Los registros de animales atropellados son datos valiosos sobre las especies y los puntos negros de colisión. Fotografía solo si puedes hacerlo sin peligro por el tráfico; no te lleves los animales.

Errores frecuentes

  • Comunicar como seguras identificaciones inciertas
  • Acercarse demasiado para hacer una foto de prueba
  • Publicar ubicaciones exactas de nidos de rapaces
  • Informar solo de lo especial y dejar fuera las especies comunes

Límites y riesgos

  • Sin recomendar portales concretos
  • Sin identificaciĂłn de especies

Alternativas de materiales

Deducido de las propiedades de los materiales: un sustituto debe tener todas las propiedades relevantes. Ten en cuenta las indicaciones sobre el sustituto.

Teléfono móvil
Linterna frontal / linterna de mano, Farol de pilas / luz LED

Los resultados proceden exclusivamente de entradas estructuradas. No se genera ninguna instrucción improvisada.

Fuentes (1)
  1. European Citizen Science Association (ECSA) (2015): Ten Principles of Citizen Science · Principios de una buena ciencia ciudadana: participaciĂłn, calidad de los datos, Ă©tica y ley

Rev. 1 · Actualizado 2026-10-10