Saltar al contenido
SurviveBetter
Técnica

Hacer una tarjeta de emergencia para el viaje

Si el móvil se queda sin batería, te lo roban o está bloqueado, de repente desaparecen todos los números. Una pequeña tarjeta de papel con contactos de emergencia (con prefijos de país), el número de emergencias local, la embajada, el seguro, el alojamiento, tus alergias y la medicación esencial te ayuda a ti y a quienes te ayudan.

Dificultad
Principiante
Esfuerzo
20–30 minutos
Nivel de riesgo
Conocimiento general
Hacer una tarjeta de emergencia para el viaje
Imagen ambiental, no una instrucción. Lo que vale son el texto y los pasos.
Informar de un error

Explicado de forma sencilla

Hoy casi todos los números de teléfono están guardados solo en el móvil. Pero ¿y si la batería se agota, te roban el teléfono o ahora mismo no puedes desbloquearlo? Entonces desaparecen todos los números de golpe. Una pequeña tarjeta de papel es como una llave de repuesto: rara vez la necesitas, pero cuando la necesitas, te alegras mucho de tenerla.

La tarjeta contiene los números de dos personas a las que hay que avisar en una emergencia, el número de emergencias del país de destino, la embajada, la aseguradora y tu alojamiento. Añade una breve nota sobre alergias o medicación importante. Así, incluso desconocidos que te ayuden pueden contactar con las personas adecuadas, aunque tú no puedas hablar en ese momento.

Lo más importante: nunca escribas contraseñas, PIN ni números completos de tarjetas en la tarjeta. Y averigua antes del viaje qué número de emergencias se usa en el país de destino; en la UE es el 112.

Cómo funciona

El papel no necesita batería, ni red, ni código de desbloqueo. Funciona con frío, tras una caída y cuando el teléfono ha acabado en el agua. Justo en las situaciones en que las cosas salen mal, la tecnología suele fallar primero; por eso aquí la solución sencilla es la robusta.

La tarjeta habla por ti cuando tú no puedes. Tras un accidente, si estás inconsciente o simplemente en un país cuyo idioma no hablas, los ayudantes encuentran la información clave en un lugar fijo: la cartera o el pasaporte. Ahí es donde quienes te ayudan tienen más probabilidades de buscar pistas sobre familiares o afecciones médicas.

Dos contactos son mejor que uno, y uno de ellos debería estar fuera del país de destino. Si viajas en pareja y los dos resultáis afectados, el número de tu compañero de viaje sirve de poco. Una persona en casa sigue siendo localizable aunque fallen las redes en el destino, y puede reunir y transmitir información.

Qué va en la tarjeta

Contactos: dos contactos de emergencia con el prefijo internacional, por ejemplo +49 en lugar del cero inicial. Sin el prefijo del país, un ayudante en el extranjero marca un número que allí no funciona. Números locales: el número de emergencias del país de destino, la embajada o el consulado de tu país, y la dirección y el teléfono de tu alojamiento.

Seguro: el número de póliza y el número de emergencias 24 horas de la aseguradora. Para problemas mayores, este número suele ser la llamada más importante después de los servicios de emergencia, porque la aseguradora ayuda con los costes, el hospital y el traslado a casa. Salud: alergias, enfermedades importantes y medicación, en palabras clave. Si es posible, escribe estos datos también en el idioma local o en inglés.

Lo que no debe ir en la tarjeta: contraseñas, PIN, números completos de tarjetas de crédito ni datos de acceso. Quien encuentre la tarjeta debe poder ayudarte, no acceder a tu dinero. Además, la tarjeta no es una identificación médica oficial, sino una ayuda para quienes te atienden.

Cómo guardarla y mantenerla al día

Lleva siempre la tarjeta en el mismo sitio, por ejemplo en la cartera o en el pasaporte, y pon una copia en el equipaje. Si te roban la cartera, la copia sigue ahí. Si viajas acompañado, conviene dar a cada persona su propia tarjeta, también a los niños.

Muchos smartphones ofrecen una función de información de emergencia que también aparece en la pantalla de bloqueo, y puedes guardar un contacto como «ICE» (In Case of Emergency, en caso de emergencia). Es un buen complemento, pero no sustituye a la tarjeta de papel, porque no sirve de nada sin un teléfono que funcione.

Revisa la tarjeta antes de cada viaje: ¿siguen siendo correctos los números y el alojamiento? ¿Sigue vigente el seguro? Los contactos desactualizados son uno de los errores más frecuentes. Escribe con claridad, a ser posible en mayúsculas, y protege la tarjeta de la humedad, por ejemplo con una funda o una pequeña bolsa con cierre.

Conviene saber

El número de emergencias europeo 112 funciona en todos los Estados de la UE. Fuera de la UE suelen aplicarse otros números, a veces distintos para la policía, la ambulancia y los bomberos. Búscalos antes del viaje en fuentes oficiales, como las recomendaciones de viaje de tu ministerio de Asuntos Exteriores, y anótalos en la tarjeta.

La idea de la tarjeta procede de la planificación general de emergencias: fuentes como Ready.gov recomiendan llevar los datos de contacto por escrito y elegir una persona de contacto fuera de la región afectada. Lo que vale para las familias en casa sirve igual de bien para los viajes.

Avisa a tus contactos de emergencia de que figuran en tu tarjeta y dales los datos de tu viaje. Así sabrán de qué se trata si de repente llega una llamada del extranjero y podrán reaccionar con sensatez.

Paso a paso

Hacer una tarjeta de emergencia para el viaje

Paso 1 de 5

Contactos

Dos contactos de emergencia con prefijo internacional, uno de ellos fuera del país de destino.

Hacer una tarjeta de emergencia para el viaje – Paso 1 de 5Contactos. Dos contactos de emergencia con prefijo internacional, uno de ellos fuera del país de destino.
Paso 1 de 5

Paso 1 de 5

Contactos

Dos contactos de emergencia con prefijo internacional, uno de ellos fuera del país de destino.

  1. 1

    Contactos

    Dos contactos de emergencia con prefijo internacional, uno de ellos fuera del país de destino.

  2. 2

    Números locales

    Número de emergencias del país de destino, embajada o consulado, alojamiento.

  3. 3

    Seguro

    Número de póliza y número de emergencias del seguro, disponible las 24 horas.

  4. 4

    Salud

    Anota brevemente alergias, afecciones importantes y medicación; si puedes, también en el idioma local.

  5. 5

    Guárdala

    Guarda la tarjeta en la cartera o en el pasaporte; una copia, en el equipaje. Muchos smartphones también ofrecen información de emergencia en la pantalla de bloqueo.

La animación es un dibujo esquemático de los pasos anteriores y, como todo el contenido, aún está pendiente de verificación.

Errores frecuentes

  • Números sin prefijo de país
  • Solo en formato digital
  • Contactos desactualizados
  • Datos de acceso sensibles anotados

Resumen rápido

Materiales

  • Tarjeta de emergencia (contactos y datos de salud)

    Anota solo los datos necesarios; en el caso de los niños, no muestres la dirección a la vista en la ropa, sino lleva la tarjeta en un bolsillo.

  • Copias de los documentos de viaje(opcional)

    Guárdalas separadas de los originales; guarda las copias digitales solo de forma protegida.

Adecuado para

  • Cada salida
  • Personas que viajan solas
  • Personas con alergias o enfermedades crónicas

No adecuado para

  • Guardar PIN o contraseñas

Requisitos previos

  • Datos de contacto actualizados

Seguridad

  • No anotes contraseñas, PIN ni números completos de tarjetas.
  • Busca de antemano el número de emergencias local del destino; en la UE es el 112.

Cómo funciona

El papel funciona sin batería, sin red y sin código de desbloqueo. Llevar los datos clave siempre en el mismo sitio permite que quienes te ayuden puedan localizar a tus contactos aunque tú no puedas hablar.

Ventajas

  • Funciona sin tecnología
  • Ayuda a los equipos de rescate

Desventajas

  • Hay que mantenerla actualizada
  • Se puede perder

Conocimiento en profundidad

Fundamentos técnicos

Ready.gov recomienda llevar por escrito los datos de contacto de emergencia y designar a una persona de contacto fuera de la región afectada. El número de emergencias europeo 112 funciona en todos los Estados de la UE.

Fuera de la UE los números de emergencia son distintos; búscalos antes de viajar.

Variantes

ICE en el móvil
Guarda un contacto como "ICE" (In Case of Emergency, en caso de emergencia) y rellena la información de emergencia del smartphone, como complemento de la tarjeta de papel.

Errores frecuentes

  • Números sin prefijo de país
  • Solo en formato digital
  • Contactos desactualizados
  • Datos de acceso sensibles anotados

Límites y riesgos

  • No es una tarjeta médica de emergencia en sentido jurídico
Fuentes (2)
  1. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Make A Plan · Lista de contactos por escrito y un contacto fuera de la zona
  2. European Commission: 112 – the European emergency number · Número de emergencias europeo 112

Rev. 1 · Actualizado 2026-10-10