Saltar al contenido
SurviveBetter
Personas que se alejan con calma de la playa cuesta arriba, una señal azul de evacuación apunta hacia arriba

Peligro de tsunami en la costa

El suelo tiembla y luego el mar se retira y deja al descubierto el fondo marino. No es un espectáculo, sino la señal para correr colina arriba de inmediato.

Explicado de forma sencilla

Un tsunami es una serie de olas enormes, normalmente causadas por un terremoto fuerte bajo el mar. Puede llegar a la costa muy rápido. Las señales de aviso son: el suelo tiembla, el mar se retira de golpe muy lejos o sube, se oye un fuerte rugido del mar, o suenan sirenas y alertas en los móviles.

Si el suelo tiembla con fuerza, protégete primero: agáchate, cúbrete y sujétate. Después, o ante cualquier otra señal de aviso, aléjate de inmediato: lo más alto y lo más lejos del mar que puedas, sin ir a buscar nada. Sigue las señales de las rutas de evacuación, ve a pie si las carreteras están atascadas y agárrate de la mano de tu adulto.

Nunca vayas al agua a mirar, ni siquiera cuando el fondo marino queda al descubierto y las conchas te tientan. Quédate arriba hasta que las autoridades den el aviso de que ya pasó el peligro: a menudo llegan varias olas, y la primera no siempre es la más grande. Si el camino es demasiado largo, sube lo más alto posible en un edificio alto y resistente.

Primero

  1. Ante una alerta oficial o señales naturales de aviso, actúa de inmediato: no esperes confirmación.
  2. Sube y ve tierra adentro lo más rápido posible, a pie si las carreteras están atascadas.
  3. Sigue las rutas de evacuación señalizadas.
  4. Vuelve solo cuando las autoridades den el fin de la alerta: a menudo hay varias olas.

Llama a emergencias si

  • Alguien está en el agua, herido o desaparecido
  • Estáis atrapados y no podéis subir más alto
  • Tras el fin de la alerta: edificios dañados, conducciones o heridos

Números de emergencia para Austria · Cambiar región

Qué está pasando

Los tsunamis se producen sobre todo por terremotos fuertes bajo el mar, y con menos frecuencia por erupciones volcánicas o deslizamientos de tierra. Pueden llegar a las costas en poco tiempo; en algunos lugares, antes de que sea posible emitir una alerta oficial.

Por eso hay dos tipos de aviso: las alertas oficiales por sirena, megafonía y teléfono, y las señales naturales de advertencia. Ready.gov enumera como señales naturales un terremoto, un fuerte rugido del océano y un comportamiento inusual del agua, como una subida repentina o un retroceso del mar muy lejos. Quien note una de ellas no espera confirmación.

La regla es sencilla: lo más alto y lo más lejos de la costa posible, a ser posible a pie, porque las carreteras se atascan enseguida. Donde no se pueda a tiempo, un edificio alto y sólido puede ofrecer protección. Un tsunami suele componerse de varias olas a lo largo de horas; la primera no siempre es la mayor.

Esta página resume los pasos más importantes. Los lugares costeros con riesgo de tsunami tienen rutas de evacuación señalizadas; conviene fijarse en ellas nada más llegar.

Paso a paso

Peligro de tsunami en la costa – Fase 1 de 4Reconoce las señales de alerta. En un terremoto fuerte, protégete primero: agáchate, cúbrete y sujétate. Presta atención a las señales naturales: el mar se retira o sube de repente, o se oye un rugido procedente del mar. Toma en serio las alertas oficiales: sirenas, avisos por megafonía, alertas en el teléfono. No vayas al agua a mirar.
Fase 1 de 4

Fase 1 de 4

Reconoce las señales de alerta

En un terremoto fuerte, protégete primero: agáchate, cúbrete y sujétate. Presta atención a las señales naturales: el mar se retira o sube de repente, o se oye un rugido procedente del mar. Toma en serio las alertas oficiales: sirenas, avisos por megafonía, alertas en el teléfono. No vayas al agua a mirar.

La animación muestra de forma esquemática las acciones clave de cada fase; lo que cuenta es el texto de abajo.

  1. Fase 1

    Reconoce las señales de alerta

    • En un terremoto fuerte, protégete primero: agáchate, cúbrete y sujétate.
    • Presta atención a las señales naturales: el mar se retira o sube de repente, o se oye un rugido procedente del mar.
    • Toma en serio las alertas oficiales: sirenas, avisos por megafonía, alertas en el teléfono.
    • No vayas al agua a mirar.

  2. Fase 2

    Sube de inmediato y aléjate de la costa

    • Sal de inmediato: no vayas a buscar nada, no hagas el equipaje.
    • Sigue las señales de evacuación, hacia lo más alto y lo más lejos de la costa que puedas.
    • Ve a pie si las carreteras están atascadas.
    • Lleva en brazos a los niños o llévalos de la mano; ayuda a quienes van más lentos.

  3. Fase 3

    Si no hay tiempo suficiente

    • En un edificio alto y sólido, sube lo más arriba posible, hasta la azotea si es necesario.
    • Quien caiga al agua: agárrate a algo que flote.
    • Mantente visible y espera ayuda.
    • No vuelvas a la costa, aunque el agua retroceda.

  4. Fase 4

    Esperar el fin de la alerta

    • Permanece en terreno elevado hasta que las autoridades den el aviso de fin de alerta; a menudo hay varias olas.
    • Envía un mensaje de texto a tus familiares; las redes suelen estar saturadas.
    • Avisa a tu alojamiento o a las autoridades de que estás a salvo; en el extranjero, también al consulado.
    • Tras el fin de la alerta, evita los edificios dañados y las líneas de suministro.

★ Consejos de profesionales

Lo que hacen distinto las personas con experiencia: prácticas probadas del rescate de montaña, los bomberos, los socorristas y la protección civil que los principiantes rara vez conocen.

  1. «Largo o fuerte»: entonces vete de inmediato

    En las costas con riesgo de tsunami se enseña esta regla: si un terremoto es tan fuerte que apenas puedes mantenerte en pie, o dura mucho (unos 20 segundos o más), sube y aléjate de la costa en cuanto cese el temblor. No esperes a una sirena. Tras un terremoto cerca de la costa, la primera ola puede llegar antes de cualquier aviso oficial.

  2. Recorre una vez la ruta de escape

    El primer día de tus vacaciones, camina una vez desde tu hotel hasta el punto alto más cercano y mira cuánto tardas. En una emergencia no tendrás que buscar señales, ni siquiera de noche o entre una multitud. Enseña también la ruta a tus hijos.

  3. Incluso las olas pequeñas son peligrosas

    Un tsunami no es una ola normal, sino una enorme masa de agua que entra y sale con fuertes corrientes. Incluso medio metro puede derribarte y arrancar los barcos de sus amarres en los puertos. Mantente fuera del agua y lejos de playas y puertos, aunque se prevea solo una ola «pequeña».

  4. En un barco: rumbo a aguas profundas

    En aguas profundas, un tsunami apenas se nota; se vuelve peligroso cerca de la costa y en los puertos. Por eso, si ya estás en el agua y hay tiempo, dirígete a aguas profundas en lugar de volver a puerto. Si el barco está en el puerto, déjalo y sube a pie hacia zonas altas.

A qué debes prestar atención

  • El mar que se retira

    Cuando el mar se retira mucho, es una señal de alarma. No te adentres a recoger conchas o peces ni a hacer fotos.

  • La primera ola

    Volver después de la primera ola es peligroso. Las olas posteriores pueden ser mayores.

  • Atascos

    Quien huye en coche puede quedarse atascado. A pie, a menudo se llega antes a un lugar seguro.

  • Desembocaduras de ríos y canales

    Las olas de un tsunami pueden remontar ríos y canales. Mantén también allí la distancia.

Errores frecuentes

  • Esperar una alerta oficial aunque haya temblado la tierra.
  • Ir a la playa a mirar o a grabar.
  • Ir a buscar cosas a la habitación del hotel.
  • Quedarse atascado en un atasco en coche.
  • Volver después de la primera ola.

Prepararse con antelación

  • En tu destino de vacaciones fíjate en las señales de evacuación y en el punto elevado más cercano.
  • Acuerda con tu familia un punto de encuentro en terreno elevado.
  • Activa las aplicaciones de alerta o los avisos al móvil del país.
  • Ten a mano en una bolsa pequeña los documentos importantes y los medicamentos.
  • Lee las recomendaciones de viaje de tu ministerio de Asuntos Exteriores y regístrate si procede.

Consideración especial

Niños
Los niños deben saber: cuando el suelo tiembla con fuerza o el mar desaparece, corremos de inmediato al lugar alto acordado.
Personas con movilidad reducida
Si es posible, elige alojamiento en las plantas superiores de un edificio sólido y acordad de antemano quién ayuda en una emergencia.

Tu situación

¿Qué ha pasado?
¿Dónde estás?
Con vosotros

Entradas adecuadas

Se aplican 0 reglas

Indica arriba más datos sobre tu situación para obtener indicaciones más precisas.

Fundamentos para esta situación

Por qué: Siempre se aplica a esta situación, sin importar tus respuestas.

Todas las reglas de esta situación (5)

  1. [no activa] Si ¿Qué ha pasado? = Terremoto fuerte, el mar se retira o se oye un rugido del mar

    Durante el terremoto, protégete primero (agáchate, cúbrete, agárrate). En cuanto pare: sube y ve tierra adentro de inmediato, sin esperar un aviso. Nunca camines hacia el mar que se retira.

  2. [no activa] Si ¿Dónde estás? = En un hotel o casa cerca de la costa

    Si no podéis llegar a tiempo a un lugar alto ni al interior: sube lo más alto posible en un edificio alto y sólido.

  3. [no activa] Si ¿Dónde estás? = En la playa

    En la playa, sal de inmediato y no vuelvas por tus cosas. Pueden llegar varias olas: la primera no siempre es la mayor.

  4. [no activa] Si Con vosotros = Niños

    Lleva a los niños en brazos o de la mano. Acordad de antemano un punto de encuentro en un lugar alto por si os separáis.

  5. [no activa] Si Con vosotros = Alguien con movilidad reducida

    Sal pronto y acepta la ayuda de otros. Si el camino es demasiado largo, sube lo más alto posible en un edificio sólido.

Fuentes (3)
  1. Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Tsunamis
  2. Earthquake Country Alliance – Great ShakeOut Earthquake Drills: Drop, Cover, and Hold On
  3. European Commission: 112 – the European emergency number