Surliure simple (finir l'extrémité d'une corde)
L'extrémité d'une corde est serrée avec une ficelle fine pour qu'elle ne s'effiloche pas. Fonctionne avec tous les matériaux, y compris ceux qu'on ne peut pas fondre.
- quelques minutes
Expliqué simplement
Quand on coupe une corde, l'extrémité commence souvent à se défaire et à s'effilocher, comme un pinceau. Un surliage l'empêche : on enroule très serré une fine ficelle autour de l'extrémité pour tenir les fibres ensemble – un peu comme un élastique autour d'une queue de cheval.
Ce qui est astucieux, c'est qu'il ne faut aucun nœud pour cela. Les deux bouts de la ficelle sont simplement glissés sous les enroulements et coincés là. C'est net et ça dure longtemps.
Les cordes synthétiques peuvent aussi être fondues à la flamme. Mais attention : le plastique fondu est très chaud et colle à la peau, et il ne faut pas respirer les fumées. Un surliage, en revanche, fonctionne sur n'importe quelle corde et n'a besoin d'aucune chaleur.
Comment ça marche
Vous posez une longue boucle de ficelle le long de l'extrémité de la corde, la pointe de la boucle dirigée vers le bout. Puis vous enroulez fermement la ficelle autour de la corde et de la boucle, tour contre tour, en allant vers le bout. La boucle disparaît ainsi peu à peu sous les enroulements ; seule sa pointe reste libre.
À la fin, vous passez le bout d'enroulement dans cette boucle libre et vous tirez sur l'autre bout de la ficelle, qui dépasse là où vous avez commencé. Cela tire la boucle sous les enroulements, entraînant avec elle le bout d'enroulement. Les deux bouts de ficelle sont maintenant coincés sous les tours serrés. Le frottement des nombreux tours bien ajustés maintient tout en place – tout comme les enroulements eux-mêmes maintiennent la corde.
Comment reconnaître un bon surliage
Un bon surliage est une bande étroite et ferme de tours serrés les uns contre les autres, sans croisements ni espaces. Sa largeur est à peu près l'épaisseur de la corde, ou un peu plus. Les tours sont si serrés qu'on ne peut pas les déplacer avec l'ongle.
La boucle doit être tirée environ à moitié sous les enroulements – pas complètement à travers. Coupez ensuite les deux bouts de ficelle au ras pour que rien ne dépasse et ne s'accroche. Seul un court morceau de l'extrémité de la corde doit dépasser du surliage ; les fibres y sont coupées proprement.
Erreurs typiques et causes de défaillance
L'erreur la plus fréquente est d'enrouler lâchement. Le surliage glisse alors hors de l'extrémité de la corde dès la première utilisation. Deuxième erreur : la boucle est tirée complètement à travers, et tout se défait. Troisième : une ficelle trop épaisse, qui ne se loge pas assez serrée et laisse trop d'espaces.
Même un bon surliage simple peut se desserrer en cas d'usure importante, par exemple si l'extrémité de la corde passe souvent dans des œillets ou traîne sur des surfaces rugueuses. Il s'amincit alors, se relâche et glisse. Contrôlez donc de temps en temps les extrémités de corde et refaites le surliage avant que la corde ne commence à s'effilocher.
Quand c’est utile – et quand non
Pour les cordes en fibres naturelles comme le chanvre, le sisal ou le coton, le surliage est la méthode la plus importante, car elles ne peuvent pas être fondues. Il convient aussi pour protéger une corde avant de la couper : si vous posez un surliage à l'endroit de la coupe, puis coupez juste à côté, la corde ne s'effilochera pas, même pendant la coupe.
Un petit inconvénient : le surliage épaissit légèrement l'extrémité de la corde. Si elle doit passer dans un œillet très étroit, cela peut gêner. Quand il faut aller vite, un nœud de strangulation ou du ruban adhésif protège temporairement l'extrémité jusqu'à ce que vous ayez le temps de faire un vrai surliage.
Sécurité et bon à savoir
Pour le surliage, le couteau est le plus grand risque : coupez toujours la ficelle et la corde en l'éloignant de votre corps, sur une surface stable. Si vous fondez plutôt les extrémités synthétiques, travaillez à l'extérieur, ne respirez pas les fumées, et ne façonnez pas le bout fondu avec les doigts nus tant qu'il est chaud – le plastique fondu colle à la peau et provoque des brûlures.
Le surliage est une ancienne technique de marin. Les livres de nœuds en décrivent de nombreuses formes, du surliage simple au surliage de voilier, plus élaboré, qui tient encore mieux. Pour la plupart des cordes au camp et à la maison, le surliage simple suffit largement – et c'est un bel exercice de patience et de travail soigné.
Pas à pas
Poser la boucle de ficelle
Posez une longue boucle de ficelle le long de l'extrémité de la corde, la boucle dirigée vers l'extrémité.
- 1
Poser la boucle de ficelle
Posez une longue boucle de ficelle le long de l'extrémité de la corde, la boucle dirigée vers l'extrémité.
- 2
Enrouler fermement
Enroulez la ficelle fermement autour de la corde et de la boucle, en allant vers l'extrémité, spire contre spire, jusqu'à ce que la bande soit à peu près aussi large que la corde est épaisse, ou un peu plus. Laissez libre le bout de la boucle.
- 3
Extrémité à travers la boucle
Passez l'extrémité qui enroule à travers la boucle libre.
- 4
Tirer la boucle sous les spires
Tirez l'autre extrémité de la ficelle jusqu'à ce que la boucle soit entraînée environ à moitié sous les spires. Coupez les deux bouts de ficelle au ras.
Erreurs courantes
- Enrouler sans serrer – la surliure glisse alors
- Tirer la boucle complètement, de sorte que tout se défait
- Ficelle trop épaisse
Aperçu rapide
Matériel
Corde
N'utilisez jamais une corde inconnue ou abîmée pour assurer votre sécurité vitale.
Ficelle fine
Faible résistance à la rupture – charges légères uniquement.
Convient pour
- Cordes en fibres naturelles qu'on ne peut pas fondre
- Fixer les extrémités avant de couper la corde
- Extrémités de corde durablement propres
Ne convient pas pour
- Extrémités de corde qui doivent passer dans des œillets étroits – la surliure épaissit légèrement l'extrémité
Prérequis
- Boucle
Sécurité
- Si vous fondez plutôt les extrémités synthétiques : le plastique fondu est très chaud et colle à la peau ; ne respirez pas les fumées. Travaillez à l'extérieur.
Comment ça marche
Une boucle de ficelle est posée sous les spires. Le bout de la ficelle est passé dans la boucle, et en tirant sur l'autre bout, on entraîne la boucle et le bout de ficelle sous les spires. Les deux bouts de ficelle sont ainsi coincés sans nœud.
Avantages
- Pour tous les matériaux de corde
- Aucun outil nécessaire, sauf un couteau
- Durable
Inconvénients
- Peut se défaire en cas d'usure importante
- Plus lente que la fusion
Connaissances approfondies
Contexte technique
La surliure est une technique marine traditionnelle pour finir les extrémités de corde ; les livres de nœuds en décrivent plusieurs formes, de la surliure simple à la surliure de voilier.
La surliure simple est facile à apprendre et suffit pour la plupart des cordes au camp et à la maison.
Variantes
- Alternative rapide
- Un nœud de strangulation ou du ruban adhésif fixe provisoirement l'extrémité d'une corde, par exemple avant de la couper.
Erreurs courantes
- Enrouler sans serrer – la surliure glisse alors
- Tirer la boucle complètement, de sorte que tout se défait
- Ficelle trop épaisse
Limites et risques
- La surliure simple peut glisser en cas de forte abrasion ; il faut alors la refaire.
Alternatives de matériaux
Déduit des propriétés des matériaux : un substitut doit avoir toutes les propriétés requises. Respectez les remarques sur le substitut.
- Corde
- Paracorde (Ce n'est pas une corde d'escalade ni de sécurité.), Fil fin et souple (laiton ou acier galvanisé) (Les extrémités du fil de fer sont pointues – protégez vos yeux et vos doigts en pliant), Corde ou sangle de remorquage (Fixez-la uniquement aux anneaux de remorquage prévus par le constructeur ; ne vous tenez jamais à côté lorsqu'elle est sous tension.)
- Ficelle fine
- Corde (N'utilisez jamais une corde inconnue ou abîmée pour assurer votre sécurité vitale.), Paracorde (Ce n'est pas une corde d'escalade ni de sécurité.), Cordelette auxiliaire (Pour des usages vitaux, n'employez qu'une cordelette certifiée, après une formation.), Sangle (sangle tubulaire) (Inspectez les sangles nouées avant chaque utilisation.), Ficelle de jute ou de sisal (achetée) (Faible résistance, absorbe l'eau et pourrit : uniquement pour de faibles charges et l'entraînement.), Sangles pour arbres (Ne charger que dans les limites indiquées par le fabricant.), Ligne de pêche monofilament (Ne laissez jamais de bouts de ligne : les oiseaux et d'autres animaux s'y empêtrent et meurent lentement. Enroulez les bouts de ligne et emportez-les.), Fil fin et souple (laiton ou acier galvanisé) (Les extrémités du fil de fer sont pointues – protégez vos yeux et vos doigts en pliant), Corde ou sangle de remorquage (Fixez-la uniquement aux anneaux de remorquage prévus par le constructeur ; ne vous tenez jamais à côté lorsqu'elle est sous tension.)
Les résultats proviennent exclusivement d'entrées structurées. Aucune instruction improvisée n'est générée.
Sources (2)
- Clifford W. Ashley – Doubleday, Doran & Co. (1944): The Ashley Book of Knots · Surliure et finition des extrémités de corde
- Geoffrey Budworth (1997): The Complete Book of Knots · Surliure simple























