Trattamento portatile a confronto

Quale metodo portatile fa per la mia escursione o il mio viaggio?

Filtri, dispositivi UV e agenti chimici coprono gruppi diversi di microrganismi e hanno ciascuno i propri punti deboli. Nessun metodo portatile elimina in modo affidabile sostanze chimiche o sale, e la sola filtrazione meccanica non è un trattamento completo dell'acqua potabile. «Sì» significa se usato correttamente secondo il produttore, non in ogni circostanza.

Situazione di partenza

Legenda
Metodo	Batteri	Virus	Protozoi (Giardia, Cryptosporidium)	Sostanze chimiche	Richiede acqua limpida	Grandi quantità per gruppi	Richiede batteria o corrente	Protezione residua durante la conservazione	Freddo e gelo
Filtri a fibre cave e a membrana	Sì	No	Sì	No	In parte	In parte	No	No	No
Filtri a gravità per campi e gruppi	Sì	No	Sì	Dipende	In parte	Sì	No	No	Dipende
Usare correttamente un filtro a pompa	Sì	No	Sì	Dipende	In parte	In parte	No	No	Dipende
Filtri in ceramica	Sì	No	Sì	Dipende	In parte	In parte	No	No	Dipende
Usare correttamente una penna UV-C	Sì	Sì	Sì	No	Sì	No	Sì	No	In parte
Disinfezione con cloro	Sì	Sì	In parte	No	Sì	Sì	No	Sì	In parte
Disinfezione con biossido di cloro	Sì	Sì	Dipende	No	Sì	Sì	No	Dipende	In parte
Disinfezione con iodio	Sì	Sì	In parte	No	Sì	In parte	No	Dipende	In parte

Legenda:● Sì◐ In parte◇ Dipende○ No* = nota disponibile

Filtri a fibre cave e a membrana

Fatica:: Bassa
Occorre:: Filtro integro, mai congelato; disinfezione aggiuntiva se c'è rischio di virus

BatteriSì
VirusNo
Gli elementi comuni no; solo i modelli con indicazione esplicita per i virus.
Protozoi (Giardia, Cryptosporidium)Sì
Compresi Giardia e Cryptosporidium.
Sostanze chimicheNo
Non elimina le sostanze chimiche disciolte.
Richiede acqua limpidaIn parte
Funziona con acqua torbida, ma si intasa.
Grandi quantità per gruppiIn parte
I filtri a compressione sono più adatti ai singoli; di più come kit a gravità.
Richiede batteria o correnteNo
Non servono corrente né batterie.
Protezione residua durante la conservazioneNo
Nessuna protezione contro una nuova contaminazione.
Freddo e geloNo
Il gelo può danneggiare le fibre senza che te ne accorga.

Vai alla guida →

Filtri a gravità per campi e gruppi

Fatica:: Basso; serve un punto a cui appenderlo
Occorre:: Kit a gravità, lato acqua grezza e lato acqua pulita separati; disinfezione se c'è rischio di virus

BatteriSì
A seconda dell'elemento.
VirusNo
Gli elementi comuni no; solo i modelli con indicazione esplicita per i virus.
Protozoi (Giardia, Cryptosporidium)Sì
A seconda dell'elemento.
Sostanze chimicheDipende
Solo gli elementi con carbone attivo riducono alcune sostanze organiche.
Richiede acqua limpidaIn parte
L'acqua torbida rallenta e intasa.
Grandi quantità per gruppiSì
Diversi litri senza pompare.
Richiede batteria o correnteNo
Non servono corrente né batterie.
Protezione residua durante la conservazioneNo
Nessuna protezione contro una nuova contaminazione.
Freddo e geloDipende
La sensibilità al gelo dipende dall'elemento; segui le indicazioni del produttore.

Vai alla guida →

Usare correttamente un filtro a pompa

Fatica:: Medio; pompare e pulire
Occorre:: Elemento integro, prefiltro; disinfezione se c'è rischio di virus

BatteriSì
A seconda dell'elemento.
VirusNo
Gli elementi comuni no; solo i modelli con indicazione esplicita per i virus.
Protozoi (Giardia, Cryptosporidium)Sì
A seconda dell'elemento.
Sostanze chimicheDipende
I modelli con carbone attivo riducono alcune sostanze organiche.
Richiede acqua limpidaIn parte
Un prefiltro sul tubo aiuta; l'acqua torbida intasa.
Grandi quantità per gruppiIn parte
Possibili diversi litri, ma con fatica di pompaggio.
Richiede batteria o correnteNo
Non servono corrente né batterie.
Protezione residua durante la conservazioneNo
Nessuna protezione contro una nuova contaminazione.
Freddo e geloDipende
A seconda dell'elemento è sensibile al gelo; segui le indicazioni del produttore.

Vai alla guida →

Filtri in ceramica

Fatica:: Medio
Occorre:: Elemento filtrante senza crepe; disinfezione se c'è rischio di virus

BatteriSì
Dipende dalla dimensione dei pori e dalla qualità del prodotto.
VirusNo
Nessuna ritenzione affidabile dei virus.
Protozoi (Giardia, Cryptosporidium)Sì
Sostanze chimicheDipende
In parte, solo con un nucleo di carbone attivo.
Richiede acqua limpidaIn parte
L'acqua torbida rallenta il flusso.
Grandi quantità per gruppiIn parte
Flusso lento.
Richiede batteria o correnteNo
Non servono corrente né batterie.
Protezione residua durante la conservazioneNo
Nessuna protezione contro una nuova contaminazione.
Freddo e geloDipende
Fragile; comportamento al gelo secondo il produttore.

Vai alla guida →

Usare correttamente una penna UV-C

Fatica:: Bassa
Occorre:: Acqua limpida, batteria carica, contenitore adatto

BatteriSì
Solo in acqua limpida.
VirusSì
Secondo il produttore, solo in acqua limpida.
Protozoi (Giardia, Cryptosporidium)Sì
Secondo il produttore, solo in acqua limpida.
Sostanze chimicheNo
Non elimina le sostanze chimiche disciolte.
Richiede acqua limpidaSì
Sì – la torbidità scherma i microrganismi (svantaggio).
Grandi quantità per gruppiNo
Piccole quantità per ciclo.
Richiede batteria o correnteSì
Sì – batteria o accumulatore (svantaggio).
Protezione residua durante la conservazioneNo
Nessuna protezione contro una nuova contaminazione.
Freddo e geloIn parte
Il freddo riduce la durata della batteria.

Vai alla guida →

Disinfezione con cloro

Fatica:: Basso; dosaggio preciso
Occorre:: Pastiglie omologate, volume noto

BatteriSì
VirusSì
Con dose e tempo di contatto corretti.
Protozoi (Giardia, Cryptosporidium)In parte
Giardia solo in parte; Cryptosporidium praticamente no.
Sostanze chimicheNo
Non elimina le sostanze chimiche disciolte.
Richiede acqua limpidaSì
Sì – la torbidità riduce l'efficacia (svantaggio).
Grandi quantità per gruppiSì
Grandi quantità facili da trattare.
Richiede batteria o correnteNo
Non servono corrente né batterie.
Protezione residua durante la conservazioneSì
Il cloro residuo protegge l'acqua conservata.
Freddo e geloIn parte
Funziona, ma richiede un tempo di contatto più lungo.

Vai alla guida →

Disinfezione con biossido di cloro

Fatica:: Basso; tempo di attesa
Occorre:: Pastiglie o gocce omologate, volume noto

BatteriSì
VirusSì
Con dose e tempo di contatto corretti.
Protozoi (Giardia, Cryptosporidium)Dipende
Solo con il lungo tempo di contatto indicato dal produttore.
Sostanze chimicheNo
Non elimina le sostanze chimiche disciolte.
Richiede acqua limpidaSì
Sì – la torbidità riduce l'efficacia (svantaggio).
Grandi quantità per gruppiSì
Le quantità dipendono dal prodotto.
Richiede batteria o correnteNo
Non servono corrente né batterie.
Protezione residua durante la conservazioneDipende
Non contarci come protezione residua affidabile; segui le indicazioni del produttore.
Freddo e geloIn parte
Funziona, ma richiede un tempo di contatto più lungo.

Vai alla guida →

Disinfezione con iodio

Fatica:: Bassa
Occorre:: Prodotto omologato; nessuna controindicazione (gravidanza, tiroide, allergia)

BatteriSì
VirusSì
Con dose e tempo di contatto corretti.
Protozoi (Giardia, Cryptosporidium)In parte
Giardia solo con tempo di contatto lungo; Cryptosporidium non in modo affidabile.
Sostanze chimicheNo
Non elimina le sostanze chimiche disciolte.
Richiede acqua limpidaSì
Sì – la torbidità riduce l'efficacia (svantaggio).
Grandi quantità per gruppiIn parte
Possibile, ma non per un uso prolungato.
Richiede batteria o correnteNo
Non servono corrente né batterie.
Protezione residua durante la conservazioneDipende
Non contarci come protezione residua affidabile.
Freddo e geloIn parte
Funziona, ma richiede un tempo di contatto più lungo.

Vai alla guida →