Pêche : droit, permis et protection des animaux
Les poissons n'appartiennent pas simplement à celui qui les attrape. En Autriche et en Allemagne, il faut deux choses pour pêcher : un permis officiel (Fischerkarte ou Fischereischein) et l'autorisation du titulaire du droit de pêche sur ce plan d'eau. S'y ajoutent des périodes de fermeture, des tailles minimales et des méthodes interdites. Tout poisson que vous gardez est assommé et tué immédiatement. Pêcher sans autorisation n'est défendable qu'en cas de danger de mort réel.
- Cours et examen une seule fois ; lire le règlement avant chaque journée de pêche

Expliqué simplement
Imaginez des pommes qui poussent dans le jardin de votre voisin. Même si elles pendent au-dessus de la clôture, vous n'avez pas le droit de simplement les cueillir. Il en va de même pour les poissons : chaque plan d'eau appartient à quelqu'un, ou quelqu'un a le droit d'y pêcher. Celui qui veut pêcher a besoin de l'autorisation de cette personne ou de ce club.
Il faut aussi prouver que l'on sait pêcher correctement. Pour cela, il y a la Fischerkarte en Autriche et le Fischereischein en Allemagne. Pendant la formation, vous apprenez quels poissons sont protégés, quand ils ont leurs petits et doivent donc être laissés tranquilles, et quelle taille un poisson doit avoir pour que vous ayez le droit de le garder.
Mais le plus important, c'est le poisson lui-même. Un poisson peut ressentir la douleur. Si vous gardez un poisson, vous l'assommez aussitôt d'un coup ferme sur la tête et vous le tuez immédiatement après. Pêcher sans autorisation n'est permis que si quelqu'un est vraiment en danger de mort et qu'aucun secours ne peut venir.
Comment ça marche
En Autriche, chacun des neuf Länder réglemente la pêche dans sa propre loi sur la pêche, en Allemagne chacun des seize Länder. C'est pourquoi les règles du Tyrol diffèrent de celles de la Basse-Autriche, et celles de la Bavière de celles du Brandebourg. Toutes partagent le principe de base : celui qui pêche a besoin d'un permis personnel et d'une autorisation pour le plan d'eau concerné.
Le permis personnel s'appelle la Fischerkarte officielle en Autriche et le Fischereischein en Allemagne. On l'obtient généralement après un cours ou un examen portant sur la biologie des poissons, les eaux, le matériel, le droit et la protection des animaux. Pour les visiteurs et les vacanciers, beaucoup de Länder proposent des permis de durée limitée avec des conditions plus simples.
L'autorisation pour le plan d'eau est délivrée par le titulaire du droit de pêche – souvent un club ou un locataire, parfois l'État ou un propriétaire foncier. Elle s'appelle licence, permis, carte de pêche ou carte journalière. Avec elle, vous recevez aussi le règlement du plan d'eau, qui précise exactement ce qui est autorisé sur ce plan d'eau.
Ce qui compte vraiment
Les périodes de fermeture protègent les poissons pendant le frai, c'est-à-dire la ponte. Pendant ce temps, ils sont particulièrement vulnérables, et chaque poisson pris manque à la génération suivante. Les tailles minimales garantissent qu'un poisson a pu frayer au moins une fois avant d'être prélevé. Certaines espèces sont protégées toute l'année parce qu'elles sont devenues rares.
Les méthodes interdites sont généralement celles qui prennent trop de poissons à la fois ou causent des souffrances inutiles : filets, pièges, collets, harpons, hameçons à accrocher, lumière pour attirer les poissons, poison et explosifs. En règle générale, seules la canne et la ligne, avec un nombre limité de cannes et d'hameçons, sont autorisées. La loi du Land et le règlement du plan d'eau indiquent exactement ce qui s'applique.
Bien pêcher suppose aussi le bon équipement : un assommoir, un couteau bien aiguisé, un dégorgeoir, un mètre ruban et une épuisette. Avec cela, vous pouvez mesurer chaque poisson rapidement, le décrocher avec ménagement et – si vous le gardez – le tuer aussitôt. Sur beaucoup de plans d'eau, il faut aussi inscrire chaque poisson prélevé dans un carnet de captures.
Sécurité : à quoi faire attention
La pêche sans autorisation n'est pas une bagatelle. Selon le Land et le cas, c'est une infraction administrative ou une infraction pénale, et le matériel de pêche peut être saisi. Les gardes-pêche contrôlent les permis, le matériel et les prises. Une véritable urgence – par exemple quand quelqu'un est bloqué pendant des jours et qu'aucun secours ne peut être atteint – peut justifier de pêcher pour se nourrir, mais seulement dans la mesure et pour la durée réellement nécessaires.
La protection des animaux s'applique toujours aussi. Un poisson ne doit pas se débattre longtemps à l'air, ne doit pas rester vivant dans un sac ou un seau sans eau et ne doit pas se vider de son sang sans avoir été assommé. Celui qui relâche des poissons le fait vite, avec les mains mouillées et de préférence dans l'eau. Prendre des poissons juste pour le plaisir et les relâcher est juridiquement délicat en Allemagne, car il faut un motif raisonnable pour traiter ainsi des vertébrés.
Au bord de l'eau, les dangers habituels guettent : pierres glissantes, berges sapées, courant et eau froide. Ne pêchez pas seul aux endroits dangereux, n'entrez pas dans une eau rapide et ne laissez jamais des enfants sans surveillance. En cas d'urgence, composez le 112, en Autriche aussi le 144.
Quand c’est utile – et quand non
La formation au permis de pêche vaut la peine pour qui veut pêcher régulièrement et pour qui prend la pêche au sérieux dans ses connaissances d'urgence. Elle enseigne exactement le savoir qui aide aussi en urgence : où se tiennent les poissons, comment les manipuler avec ménagement et comment les tuer et les préparer correctement.
Dans une véritable urgence, il y a un ordre clair : d'abord l'appel d'urgence et la sécurité, puis la protection contre le froid ou la chaleur, puis l'eau potable, et seulement ensuite la nourriture. Une personne en bonne santé peut tenir de nombreux jours sans nourriture, mais seulement peu de temps sans eau et sans chaleur. Celui qui est proche de secours attend les secours et ne pêche pas sans autorisation.
Bon à savoir
Les droits de pêche sont souvent très anciens et liés à la terre. Beaucoup de clubs alevinent leurs eaux, entretiennent les berges et les frayères et paient des gardes. Le prix d'une carte journalière y contribue. Celui qui achète une carte reçoit souvent aussi de précieux conseils sur où et comment pêcher sur ce plan d'eau.
Avant un voyage, vérifiez les règles du pays de destination. Certains pays autorisent la pêche sur certaines côtes sans permis, tandis qu'à l'intérieur des terres, une autorisation est nécessaire presque partout. Les offices de tourisme, les magasins de pêche et les clubs savent généralement où se procurer des cartes. Cet article ne constitue pas un conseil juridique – les lois et règlements des plans d'eau en vigueur s'appliquent toujours.
Pas à pas
Obtenir le titre officiel
En Autriche, chaque Land fédéral délivre la carte de pêche officielle (Fischerkarte), en général après un cours ou un examen ; de nombreux Länder proposent aux visiteurs une carte d'invité limitée dans le temps. En Allemagne, il faut un permis de pêche (Fischereischein) selon le droit du Land, en général après avoir réussi l'examen de pêche. Certains Länder prévoient des exceptions, par exemple pour les enfants accompagnés ou pour les vacanciers – cela figure dans la loi sur la pêche du Land.
- 1
Obtenir le titre officiel
En Autriche, chaque Land fédéral délivre la carte de pêche officielle (Fischerkarte), en général après un cours ou un examen ; de nombreux Länder proposent aux visiteurs une carte d'invité limitée dans le temps. En Allemagne, il faut un permis de pêche (Fischereischein) selon le droit du Land, en général après avoir réussi l'examen de pêche. Certains Länder prévoient des exceptions, par exemple pour les enfants accompagnés ou pour les vacanciers – cela figure dans la loi sur la pêche du Land.
- 2
Obtenir l'autorisation pour le plan d'eau
Chaque plan d'eau a un détenteur du droit de pêche : une association, un locataire, l'État ou un propriétaire foncier. C'est auprès de lui que vous achetez la licence, la carte journalière ou le permis. Seuls la carte officielle et le permis ensemble vous autorisent à pêcher – gardez les deux sur vous pendant que vous pêchez.
- 3
Lire le règlement du plan d'eau
Le permis ou le règlement du plan d'eau indique les horaires de pêche, les tronçons autorisés, le nombre de cannes et d'hameçons, les appâts permis, les quotas de prises par jour et si un carnet de captures doit être tenu. Lisez-les avant votre premier lancer, pas après.
- 4
Vérifier les périodes de fermeture et les tailles minimales
De nombreuses espèces ne peuvent pas être pêchées pendant leur période de frai (période de fermeture), et un poisson ne peut être gardé que s'il atteint la taille minimale – mesurée du bout de la tête à l'extrémité de la nageoire caudale. Certaines espèces sont protégées toute l'année. Décrochez avec douceur les poissons trop petits ou protégés, avec les mains mouillées, dans l'eau, et relâchez-les aussitôt.
- 5
Connaître les méthodes interdites
En règle générale, les pêcheurs n'ont pas le droit d'utiliser : filets et nasses, collets, harpons, pêche au gaffage, lumière artificielle pour attirer les poissons, poison et explosifs, et, dans certains Länder, aussi les poissons vivants comme appâts. Le plus souvent, seule la canne ou la ligne tenue à la main avec un nombre limité d'hameçons est autorisée. La loi du Land et le règlement du plan d'eau précisent exactement ce qui s'applique.
- 6
Emporter l'équipement obligatoire
En général obligatoires ou fortement conseillés : un assommoir à poisson, un couteau bien aiguisé, un dégorgeoir, un mètre ruban, une épuisette et le carnet de captures. Vous pouvez ainsi mesurer chaque poisson rapidement, le décrocher avec douceur ou le tuer sur-le-champ.
- 7
Tuer dans le respect de l'animal
Un poisson que vous gardez est assommé immédiatement d'un coup net sur l'arrière de la tête, puis tué par un coup au cœur ou une section des branchies. La loi sur la protection des animaux et la loi sur la pêche l'exigent. Un poisson ne doit pas se vider de son sang ni s'asphyxier sans avoir été assommé.
- 8
En cas d'urgence réelle
Si votre vie est réellement en danger et que vous êtes sans secours, pêcher pour se nourrir peut se justifier comme état de nécessité. Même alors, l'appel de secours, l'abri, la chaleur et l'eau passent d'abord : on tient bien plus longtemps sans nourriture que sans eau. Ne prenez que ce dont vous avez vraiment besoin, tuez rapidement, retirez ensuite tous les dispositifs et signalez-le plus tard au détenteur du droit de pêche ou aux autorités.
Erreurs courantes
- Avoir un permis de pêche, mais pas de carte de pêche – ou l'inverse
- Ne lire le règlement du plan d'eau qu'après la prise
- Laisser les poissons s'asphyxier sur la berge
- Manipuler des poissons trop petits avec les mains sèches ou les jeter par terre
- Laisser des bouts de ligne et des hameçons sur la berge
- Prendre l'urgence comme excuse alors que de l'aide est accessible
Aperçu rapide
Matériel
Assommoir à poisson (gourdin pour assommer les poissons)
Obligatoire dans de nombreux règlements de plans d'eau
Destiné uniquement à assommer rapidement les poissons capturés. Un gourdin court et solide en bois dur remplit la même fonction.
Couteau (lame fixe ou à verrouillage)
Pour le coup au cœur ou la section des branchies
Coupez en éloignant la lame de votre corps.
Les règles sur le port de couteaux varient selon les régions – vérifiez les règles locales.
Mètre ruban ou mètre pliant
Vérifier la taille minimale
Carnet de notes et crayon
Carnet de captures
Convient pour
- Toutes les personnes qui veulent apprendre à pêcher
- Préparation des sorties où l'on prévoit de pêcher
- Parents qui vont pêcher avec des enfants
Ne convient pas pour
- Comme conseil juridique pour un cas précis – ce qui compte, c'est la loi du Land et le règlement du plan d'eau
- Comme excuse pour pêcher sans autorisation
Prérequis
- Titre officiel de pêche (Autriche : Fischerkarte ; Allemagne : Fischereischein), sauf si une exception s'applique
- Permis, licence ou carte journalière pour le plan d'eau concerné
- Connaissance du règlement du plan d'eau
Sécurité
- Les poissons sont des vertébrés et sont protégés par la loi sur la protection des animaux. Quiconque garde un poisson l'assomme aussitôt, puis le tue. Ne laissez jamais de poissons vivants au bout de la ligne, dans un sac ou hors de l'eau.
- Près de l'eau, il y a un risque de glissade, de froid et de courant. Ne pénétrez pas seul dans une eau froide ou rapide, ne laissez jamais des enfants sans surveillance sur la berge et, en cas d'urgence, appelez le 112 (en Autriche aussi le 144).
Comment ça marche
En Autriche, le droit de la pêche relève des Länder fédéraux, en Allemagne des Länder. Il distingue deux questions : cette personne a-t-elle le droit de pêcher en général (carte après un cours ou un examen) ? Et a-t-elle le droit de pêcher dans ce plan d'eau précis (autorisation du détenteur du droit de pêche) ? Les périodes de fermeture, les tailles minimales et les interdictions de méthodes protègent les stocks de poissons ; la loi sur la protection des animaux protège chaque poisson d'une souffrance inutile.
Avantages
- Protège les stocks de poissons et les plans d'eau
- Le cours et l'examen enseignent la connaissance des espèces et la protection des animaux
- Sécurité juridique pour pêcher
Inconvénients
- Les règles diffèrent selon le Land et le plan d'eau
- Le cours, l'examen et les permis coûtent du temps et de l'argent
Connaissances approfondies
Contexte technique
Le droit de la pêche a une longue tradition en Europe centrale : le droit de pêcher est lié au plan d'eau ou à la propriété foncière et il est souvent loué à des clubs qui s'occupent de l'empoissonnement, de l'entretien et du contrôle. C'est pourquoi une journée de pêche coûte une carte, et c'est pourquoi il existe des gardes-pêche qui contrôlent les permis et les prises.
La loi sur la protection des animaux des deux pays protège tous les vertébrés. En Allemagne, le règlement sur l'abattage dans le respect de la protection des animaux exige d'assommer les poissons avant de les tuer ; la loi sur la protection des animaux exige un motif raisonnable pour tuer un vertébré, généralement l'utilisation comme nourriture. La loi autrichienne sur la protection des animaux interdit d'infliger aux animaux des douleurs, des souffrances ou des dommages injustifiés.
Variantes
- À l'étranger
- D'autres pays ont d'autres règles : certains autorisent la pêche sur certaines côtes sans permis, tandis qu'à l'intérieur des terres, une autorisation est presque partout nécessaire. Renseignez-vous auprès de l'office de tourisme, des autorités ou d'un club de pêche avant de partir.
- Avec des enfants
- De nombreux Länder autorisent les enfants à pêcher accompagnés d'un adulte titulaire d'un permis, parfois avec leur propre permis jeunesse. Les enfants apprennent mieux dès le départ à mesurer, à relâcher avec précaution et à tuer rapidement.
Erreurs courantes
- Avoir un permis de pêche, mais pas de carte de pêche – ou l'inverse
- Ne lire le règlement du plan d'eau qu'après la prise
- Laisser les poissons s'asphyxier sur la berge
- Manipuler des poissons trop petits avec les mains sèches ou les jeter par terre
- Laisser des bouts de ligne et des hameçons sur la berge
- Prendre l'urgence comme excuse alors que de l'aide est accessible
Limites et risques
- Pas de conseil juridique – les lois des Länder, les règlements et les règles des plans d'eau changent
- Pas de liste des périodes de fermeture ni des tailles minimales – elles figurent dans les règlements du Land et sur l'autorisation
Sources (7)
- Land Niederösterreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Landesrecht (2001): NÖ Fischereigesetz 2001 · Droit de la pêche relevant du Land, permis et autorisation du titulaire du droit (exemple : Basse-Autriche)
- Land Tirol – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Landesrecht (2020): Tiroler Fischereigesetz 2020 · Permis de pêche, droit de pêche, périodes de fermeture et tailles minimales (exemple : Tyrol)
- Freistaat Bayern – Bayerische Staatskanzlei (gesetze-bayern.de) (2008): Bayerisches Fischereigesetz (BayFiG) · Permis de pêche et autorisation selon le droit du Land (exemple : Bavière)
- Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) (2012): Verordnung zum Schutz von Tieren im Zusammenhang mit der Schlachtung oder Tötung und zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1099/2009 des Rates (Tierschutz-Schlachtverordnung – TierSchlV) · Étourdissement des poissons avant la mise à mort
- Bundesrepublik Deutschland – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) (2006): Tierschutzgesetz (TierSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Mai 2006 · Protection des vertébrés, motif raisonnable pour les tuer
- Republik Österreich – Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) (2004): Bundesgesetz über den Schutz der Tiere (Tierschutzgesetz – TSchG), BGBl. I Nr. 118/2004 · Interdiction d'infliger à des animaux des douleurs, souffrances ou dommages injustifiés
- Headquarters, Department of the Army (USA) (2002): FM 3-05.70 Survival · En situation de survie, se procurer de la nourriture passe après l'eau et l'abri























