Aviso de hervir el agua y agua durante inundaciones
Con un aviso de hervir el agua, el agua del grifo no es segura desde el punto de vista microbiológico; para beber, lavarte los dientes, hacer cubitos de hielo, preparar biberones y cocinar se usa agua hervida o embotellada. Con un aviso de no beber el agua, hervirla no sirve. El agua de una inundación casi siempre está contaminada con aguas residuales y productos químicos.
- De forma continua mientras dure el aviso

Explicado de forma sencilla
A veces la empresa de aguas o la autoridad sanitaria dice: «Por favor, hierva el agua del grifo». Eso significa que puede haber en el agua gérmenes diminutos que no se ven, ni se huelen, ni se notan en el sabor. Pueden causar dolor de estómago y diarrea. Si llevas el agua a una buena ebullición, estos gérmenes mueren.
Pero también existe otro tipo de aviso: «No beber» o «no usar». En ese caso suele haber en el agua una sustancia, por ejemplo un producto químico. No desaparece al hervir el agua: se queda en la olla y, como el agua se evapora, incluso puede quedar más concentrada. Entonces solo ayuda el agua embotellada o el agua de un punto de distribución.
Lo más importante: lee con atención qué aviso se aplica. Y el agua de inundación, el agua marrón que corre por calles y sótanos durante una inundación, nunca se bebe y, si puedes, no la toques. A menudo contiene aguas residuales de los desagües, aceite y suciedad.
Cómo funciona
El agua del grifo es normalmente uno de los alimentos más vigilados. La red de tuberías se mantiene a presión para que no entre nada desde fuera. Si se rompe una tubería principal, baja la presión o el agua de una inundación entra en pozos y plantas de tratamiento, pueden llegar a la red gérmenes del suelo o de las aguas residuales. Si se detectan gérmenes, o incluso solo se temen, la autoridad emite un aviso de hervir el agua.
Hervir funciona mediante el calor: las bacterias, los virus y los parásitos como Giardia no sobreviven en agua a ebullición fuerte y quedan inofensivos. Lo que importa es una ebullición real y vigorosa, no solo agua tibia o unas pocas burbujas en el fondo de la olla. A gran altitud el agua hierve a menor temperatura; allí las autoridades recomiendan hervir durante más tiempo.
En cambio, el calor no destruye los productos químicos, los combustibles, los metales pesados ni las sales. Al hervir solo se evapora el agua; la sustancia disuelta se queda y se concentra más. Precisamente por eso hay dos tipos distintos de aviso, y por eso el tipo de aviso es el dato más importante de todos.
Lo que de verdad importa
Bajo un aviso de hervir el agua rige una regla sencilla: todo lo que va a la boca necesita agua hervida o embotellada. Eso incluye no solo las bebidas, sino también cepillarse los dientes, los cubitos de hielo, el biberón, cocinar y lavar las frutas y verduras que se comen crudas. Lo de los dientes se olvida con frecuencia por ser un hábito.
Una rutina fija ayuda: por la mañana, lleva a ebullición fuerte una olla grande de agua, déjala enfriar tapada y viértela en botellas o jarras limpias y etiquetadas. Una nota en el grifo recuerda a todos en casa que ahora nadie bebe del grifo. Tira los cubitos de hielo hechos antes o durante el aviso.
Cuando se levanta el aviso, el trabajo aún no ha terminado del todo. La empresa de aguas suele indicar cuánto tiempo hay que dejar correr el agua por las tuberías. Los cartuchos de filtro de frigoríficos o jarras filtrantes pueden haber acumulado gérmenes y se cambian según indique el fabricante. Los electrodomésticos con conexión de agua también se tratan como aconseje la autoridad.
Agua de inundación: por qué es tan peligrosa
Durante una inundación, las alcantarillas, las balsas de depuración, los depósitos de gasóleo, los coches y los garajes se llenan de agua. Por eso el agua que corre después por calles y sótanos es casi siempre una mezcla de aguas residuales, barro, combustible y productos químicos. No se puede ver lo que lleva, y ningún método casero la hace potable.
Por eso la regla es: no bebas agua de inundación, evita el contacto en lo posible y lávate bien las manos después de tocarla. Los alimentos, bebidas y recipientes que hayan estado en agua de inundación se tiran o se limpian como indique la autoridad. Incluso las botellas cerradas pueden estar sucias por fuera, sobre todo alrededor del tapón.
Un pozo privado en una zona inundada se considera contaminado hasta que se haya analizado o desinfectado según las instrucciones. Hasta entonces, usa agua embotellada o agua de los puntos de distribución oficiales.
Seguridad: a qué debes prestar atención
El mayor peligro es una confusión: quien hierve agua bajo un aviso de «no beber» se siente seguro y puede acabar bebiendo una mezcla concentrada. Por eso lee siempre el texto exacto del aviso y comprueba por canales oficiales, como una app de alertas, la radio o la web de la empresa de aguas, qué zona abarca.
Hervir agua provoca quemaduras graves. Gira los mangos de las ollas hacia dentro, mantén a los niños lejos de la cocina y de las ollas calientes, y deja que el agua se enfríe por completo antes de verterla en otros recipientes. Para el biberón rigen normas especiales; aquí sigue las indicaciones de la autoridad y del pediatra.
Ducharse y lavarse las manos suele estar permitido bajo un aviso de hervir el agua, siempre que no se trague agua; sigue lo que diga la autoridad. Baña a los niños pequeños brevemente y bajo supervisión para que no beban el agua del baño. Quien tenga diarrea, vómitos o fiebre debe beber mucha agua segura y buscar ayuda médica si los síntomas son graves; en una emergencia llama al número de emergencias local (112 en la UE).
Conviene saber
Los avisos de hervir el agua figuran entre las medidas más habituales en todo el mundo cuando se interrumpe el suministro, y suelen ser temporales. No significan que el agua se vea sucia: puede estar perfectamente clara y aun así contener gérmenes.
Si falla la electricidad o el gas y no puedes hervir, usa agua embotellada o la desinfección química que la autoridad indique expresamente. Tener en casa una pequeña reserva de agua embotellada quita mucho estrés en estas situaciones.
Paso a paso
Leer el aviso con atención
Comprueba por los canales oficiales qué tipo de aviso se aplica, para qué zona y para qué se puede usar el agua.
- 1
Leer el aviso con atención
Comprueba por los canales oficiales qué tipo de aviso se aplica, para qué zona y para qué se puede usar el agua.
- 2
Hervir para todo lo que va a la boca
Para beber, lavarte los dientes, hacer cubitos de hielo, preparar biberones, lavar la fruta y la verdura que se comen crudas y cocinar: usa agua hervida o embotellada.
- 3
Aseo personal según las indicaciones
Ducharse y lavarse las manos suele ser posible según indique la autoridad; no tragues agua y vigila de cerca a los niños pequeños.
- 4
Ten en cuenta los aparatos
Tira el hielo de las máquinas de hielo; trata los aparatos conectados al agua según indique la autoridad.
- 5
Purgar al levantarse el aviso
Cuando se levante el aviso, purga las tuberías como indique la compañía de aguas, tira el hielo y cambia los cartuchos de los filtros si hace falta.
Errores frecuentes
- Confundir el aviso de hervir el agua con la prohibición de usarla
- Lavarse los dientes con agua del grifo
- Usar cubitos de hielo antiguos
- Beber bebidas que han estado en contacto con agua de inundación
- No purgar las tuberías cuando se levanta el aviso
Resumen rápido
Materiales
Olla metálica (acero inoxidable, aluminio, titanio)
Caliente: riesgo de quemaduras.
Hornillo
No lo uses nunca dentro de una tienda, un refugio ni un espacio cerrado: riesgo de monóxido de carbono y de incendio.
botella de PET (transparente, máx. 2 litros)
Agua embotellada
No lo calientes ni lo pongas al fuego.
Bidón de agua apto para alimentos
Usa solo recipientes que nunca hayan contenido productos químicos ni combustible.
Adecuado para
- Hogares con aviso de hervir el agua
- Tras inundaciones y roturas de tuberías
- Pozos domésticos en zonas inundadas
No adecuado para
- Prohibiciones de uso por productos químicos: ahí hervir no sirve
- Agua que ha estado en contacto con agua de inundación
Requisitos previos
- Acceso a información oficial (radio, aplicación de alertas, compañía de aguas)
Seguridad
- Un pozo privado inundado se considera contaminado hasta que se haya analizado o desinfectado según las instrucciones de las autoridades.
- Ten especial cuidado con los biberones; sigue las indicaciones de la autoridad y del pediatra.
Cómo funciona
Se emite un aviso de hervir el agua cuando se detectan o se temen agentes patógenos en la red, por ejemplo tras la rotura de una tubería, una pérdida de presión o una inundación. Hervir inactiva los agentes patógenos, pero no elimina los productos químicos. Por eso las autoridades distinguen entre avisos de hervir el agua y prohibiciones de uso.
Ventajas
- Hervir protege de forma fiable contra los agentes patógenos
- Fácil de hacer en casa
Desventajas
- Gasto de energía y de tiempo
- No sirve contra los productos químicos
- Hay que cambiar muchas rutinas diarias
Conocimiento en profundidad
Fundamentos técnicos
Los avisos de hervir el agua están entre las medidas más habituales que toman las autoridades sanitarias de todo el mundo cuando se interrumpe el suministro de agua. La OMS describe hervir el agua como una medida doméstica eficaz contra los agentes patógenos.
Las inundaciones traen riesgos adicionales: aguas residuales, combustibles y productos químicos. Por eso, durante las inundaciones las instrucciones de las autoridades tienen prioridad sobre cualquier tratamiento casero.
Variantes
- Sin energía para hervir
- Si no puedes hervir el agua, usa agua embotellada o la desinfección química que indique la autoridad.
Errores frecuentes
- Confundir el aviso de hervir el agua con la prohibición de usarla
- Lavarse los dientes con agua del grifo
- Usar cubitos de hielo antiguos
- Beber bebidas que han estado en contacto con agua de inundación
- No purgar las tuberías cuando se levanta el aviso
Límites y riesgos
- No sirve ante contaminación química
- Depende de la energía disponible
- Solo vale para la zona y el tiempo indicados
Alternativas de materiales
Deducido de las propiedades de los materiales: un sustituto debe tener todas las propiedades relevantes. Ten en cuenta las indicaciones sobre el sustituto.
- Olla metálica (acero inoxidable, aluminio, titanio)
- Botella de acero inoxidable de pared simple (Calienta solo botellas de pared simple, sin pintura ni plástico; quita la tapa antes de calentarla.)
- Bidón de agua apto para alimentos
- Botella de acero inoxidable de pared simple (Calienta solo botellas de pared simple, sin pintura ni plástico; quita la tapa antes de calentarla.), Botella térmica de doble pared (Nunca la calientes directamente.), botella de PET (transparente, máx. 2 litros) (No lo calientes ni lo pongas al fuego.), Recipiente de almacenaje hermético apto para alimentos (Llénalo solo cuando esté limpio y completamente seco; nunca uses recipientes que hayan contenido productos químicos.), Bidón plegable o bolsa para agua (Protégelo de objetos punzantes.), Bolsa de agua apta para uso alimentario (Úsalo solo para agua potable, nunca para productos químicos ni combustible.), Frasco o tinaja de fermentación (Usa solo recipientes aptos para alimentos, de vidrio, de gres con esmalte apto para alimentos o de plástico alimentario. No uses recipientes de metal para alimentos ácidos.), Bolsas de alimentos reutilizables con cierre (Usa solo bolsas aptas para alimentos; no las uses con agua hirviendo salvo que el fabricante lo permita expresamente.)
Los resultados proceden exclusivamente de entradas estructuradas. No se genera ninguna instrucción improvisada.
Fuentes (3)
- Centers for Disease Control and Prevention: Making Water Safe in an Emergency · El agua no segura no sirve para beber, lavarse los dientes, hielo, biberones ni comida; sigue las indicaciones de las autoridades sanitarias
- World Health Organization (2015): Boil water – Technical brief · Hervir como medida contra los agentes patógenos
- Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen · Preparación y comportamiento ante interrupciones del suministro de agua























