Improviser des entonnoirs et des louches
Un goulot de bouteille coupé, un cône de papier roulé ou un morceau de papier d'aluminium font un entonnoir utilisable. La partie basse d'une bouteille devient une louche. L'essentiel est de séparer : ce qui sert pour l'eau potable et les aliments ne doit jamais entrer en contact avec du carburant, des produits chimiques ou de l'eau sale.
- 5 minutes

Expliqué simplement
Un entonnoir, c'est comme un toboggan pour les liquides : il est large en haut pour verser facilement et étroit en bas pour que tout coule dans une petite ouverture, comme une bouteille. Vous pouvez très facilement fabriquer un entonnoir avec une vieille bouteille en plastique : vous coupez la partie haute avec le goulot et vous la retournez. La partie basse de la bouteille devient un gobelet ou une louche.
Une petite astuce : pour éviter le glouglou et le débordement, l'air doit pouvoir s'échapper de la bouteille. Tenez donc l'entonnoir légèrement soulevé pour laisser un petit interstice.
La règle la plus importante : un entonnoir destiné à l'eau potable ou aux aliments ne doit jamais servir pour l'essence, l'alcool à brûler ou les produits d'entretien – et inversement. Et le carburant ne va jamais dans une bouteille de boisson, car quelqu'un, surtout un enfant, pourrait la boire par erreur.
Comment ça marche
Un entonnoir réduit la section : le liquide arrive sur une large ouverture, se rassemble sur la paroi inclinée, puis s'écoule en un jet concentré par le goulot étroit. Ainsi, il atterrit de façon contrôlée dans une petite ouverture au lieu de couler sur le côté. Une louche fonctionne à l'inverse : elle prélève du liquide dans un grand récipient ouvert pour que vous puissiez le verser.
Avant le remplissage, chaque bouteille est pleine d'air. Pour que le liquide puisse entrer, la même quantité d'air doit sortir. Si l'entonnoir est bien serré dans l'ouverture, l'air doit remonter en bulles à travers l'entonnoir – c'est le glouglou. L'entonnoir se vide alors lentement et déborde facilement.
La solution est simple : soulevez légèrement l'entonnoir en versant, ou placez un fin bâton entre l'entonnoir et le goulot. L'air peut alors s'échapper sur le côté et le liquide s'écoule sans à-coups.
Comment le fabriquer
Prenez une bouteille de boisson propre et assurez-vous de savoir ce qu'elle contenait auparavant. Pour l'eau et les aliments, seuls les récipients de qualité alimentaire conviennent – c'est-à-dire ceux déjà destinés aux boissons ou aux aliments. Coupez la bouteille bien droit, environ au tiers supérieur. La partie haute avec le goulot est votre entonnoir ; la partie basse est une louche ou un gobelet doseur.
Les bords fraîchement coupés du plastique sont étonnamment tranchants. Coupez en vous éloignant du corps, idéalement avec des ciseaux, puis recouvrez les bords de ruban adhésif ou lissez-les avec précaution. Cela vaut encore plus pour les boîtes de conserve en métal.
Pour les produits secs comme le riz, le sucre ou la farine, un cône en papier épais ou en feuille multicouche suffit. Le papier ne tient pas longtemps avec les liquides, car il se ramollit vite. Ne versez pas de liquides chauds à travers des entonnoirs en plastique fin ni dans des bouteilles en plastique fin – ils se déforment.
La règle de séparation
La partie la plus importante de cette technique n'est pas la découpe mais la séparation. Les entonnoirs et récipients pour le carburant, l'huile ou les produits chimiques sont étiquetés de façon claire et durable et ne servent jamais pour l'eau ou les aliments. Rangez-les aussi séparément, par exemple l'entonnoir à carburant dans un sac à part avec les bouteilles de carburant.
Les récipients ayant contenu des produits chimiques, de l'huile, du carburant ou des pesticides sont interdits pour l'eau potable et les aliments – même après un rinçage minutieux. Des résidus peuvent subsister dans les recoins et dans la matière. Des organismes comme le CDC et Ready.gov conseillent de ne conserver l'eau potable que dans des récipients propres, de qualité alimentaire.
Le carburant ne va jamais dans des bouteilles de boisson. Une bouteille d'eau remplie d'alcool à brûler ressemble exactement à une bouteille d'eau remplie d'eau – les confusions peuvent provoquer des intoxications, surtout chez les enfants. Pour le carburant, utilisez uniquement des récipients conçus et étiquetés à cet effet.
Hygiène de l'eau : ce qu'un entonnoir ne peut pas faire
Un entonnoir ne fait que transvaser l'eau – il ne la rend pas plus propre. L'eau de pluie, l'eau d'un ruisseau ou d'un étang et l'eau non potable restent exactement telles qu'elles étaient. Avant de boire une telle eau, il faut la désinfecter, par exemple en la faisant bouillir. Suivez à ce sujet les conseils des autorités.
Pour que l'eau propre ne soit pas contaminée pendant le transvasement, rincez l'entonnoir au préalable et ne touchez pas l'intérieur. Idéalement, utilisez des entonnoirs différents et étiquetés pour l'eau potable et pour l'eau non potable – comme l'eau pour les toilettes ou pour le jardin.
La louche faite avec le fond de la bouteille doit elle aussi rester propre. Ne la plongez pas dans une réserve d'eau potable avec des mains sales ; tenez-la par le bord, ou mieux, versez directement depuis le jerrican.
Sécurité : à quoi faire attention
Ne transvasez du carburant qu'en plein air, loin des flammes et seulement quand le réchaud a complètement refroidi. Les vapeurs de carburant peuvent s'enflammer même sans flamme juste à côté. Laissez le carburant renversé s'évaporer avant d'allumer le réchaud.
Gardez le carburant et les produits chimiques hors de portée des enfants, dans leurs récipients d'origine étiquetés ou dans des bouteilles à carburant adaptées. Si quelqu'un a avalé quelque chose de toxique, appelez le numéro d'urgence local (112 dans l'UE) ou votre centre antipoison régional.
Faites attention à vos doigts en coupant. Coupez en vous éloignant du corps, sur une surface stable, et recouvrez tout de suite les bords tranchants de ruban adhésif. Un entonnoir de bouteille bien fait dure longtemps et évite de renverser beaucoup d'eau.
Pas à pas
Choisir une bouteille
Une bouteille de boisson propre dont le contenu était connu. Pour l'eau, uniquement des récipients de qualité alimentaire.
- 1
Choisir une bouteille
Une bouteille de boisson propre dont le contenu était connu. Pour l'eau, uniquement des récipients de qualité alimentaire.
- 2
Couper
Coupez la bouteille en travers, aux deux tiers de la hauteur environ. La partie haute avec le goulot est l'entonnoir, la partie basse une louche ou un verre doseur.
- 3
Protéger les bords
Recouvrez les bords coupés de ruban adhésif ou lissez-les avec précaution.
- 4
Aérer
Soulevez légèrement l'entonnoir en versant, ou glissez un petit bâton entre l'entonnoir et l'ouverture pour que l'air puisse s'échapper.
- 5
Étiqueter
Rangez séparément les entonnoirs pour l'eau et ceux pour le carburant, et étiquetez-les de façon durable.
Erreurs courantes
- Le même entonnoir pour l'essence et pour l'eau
- Du combustible dans des bouteilles de boisson
- Enfoncer fermement l'entonnoir dans l'ouverture
- Des jerrycans inconnus pour l'eau potable
Aperçu rapide
Matériel
Bouteille en PET (transparente, 2 litres max.)
Ne pas chauffer ni placer dans un feu.
Multi-outil
Couteau ou ciseaux
Les règles sur le transport de lames varient selon les lieux : renseignez-vous sur la réglementation locale.
Papier aluminium (épais)
Les bords peuvent être tranchants ; conduit la chaleur et l'électricité.
Étiquettes et feutre résistant à l'eau
Convient pour
- Transvaser de l'eau dans des bidons ou des bouteilles
- Recueillir de l'eau de pluie ou de l'eau non potable
- Marqué séparément : transvaser du carburant
Ne convient pas pour
- Récipients ayant contenu des produits chimiques, de l'huile, du carburant ou des pesticides, utilisés pour des aliments
- Liquides chauds dans des bouteilles en plastique fin
Prérequis
- Une bouteille propre d'origine connue
- Couteau ou ciseaux
Sécurité
- Les bords fraîchement coupés du plastique et des boîtes de conserve sont tranchants. Coupez en éloignant la lame du corps et recouvrez les bords de ruban adhésif.
- Ne transvasez du carburant qu'en plein air, loin de toute flamme et avec le réchaud refroidi.
Comment ça marche
Un entonnoir réduit la section pour que le liquide passe de façon contrôlée d'une grande ouverture à une petite. Pour éviter qu'il glougloute et déborde, l'air doit pouvoir s'échapper du récipient qui reçoit : un petit espace entre l'entonnoir et l'ouverture, ou un entonnoir légèrement soulevé, suffit.
Avantages
- Moins d'eau renversée
- Réalisable avec des déchets
Inconvénients
- Les bouteilles fines sont peu stables
- Risque de confusion sans étiquetage
Connaissances approfondies
Contexte technique
Des organismes tels que le CDC et Ready.gov insistent : ne conservez l'eau potable que dans des récipients propres, de qualité alimentaire, et n'utilisez pas de récipients ayant contenu des substances toxiques.
Séparer le matériel pour l'eau et celui pour le carburant est une règle simple qui évite beaucoup d'accidents.
Variantes
- Cône en papier ou en film
- Une feuille de papier épaisse ou un film multicouche roulé en cône convient pour les produits secs comme le riz ou le sucre. Le papier ramollit vite au contact de liquides.
Erreurs courantes
- Le même entonnoir pour l'essence et pour l'eau
- Du combustible dans des bouteilles de boisson
- Enfoncer fermement l'entonnoir dans l'ouverture
- Des jerrycans inconnus pour l'eau potable
Limites et risques
- Pas de traitement de l'eau
- Pas pour les liquides chauds
Alternatives de matériaux
Déduit des propriétés des matériaux : un substitut doit avoir toutes les propriétés requises. Respectez les remarques sur le substitut.
- Papier aluminium (épais)
- Couverture de survie (Se déchire facilement à partir d'un trou ; abri à court terme uniquement.), Miroir de signalisation (Ne pas éblouir les personnes proches ni les conducteurs.), Gilet de haute visibilité (À garder à portée de main dans l'habitacle, pas dans le coffre.), Triangle de signalisation (Le triangle de signalisation est-il obligatoire, ou même à placer sur certaines routes (par ex. les autoroutes) ? Cela diffère selon les pays – vérifiez les règles locales.)
Les résultats proviennent exclusivement d'entrées structurées. Aucune instruction improvisée n'est générée.
Sources (2)
- Centers for Disease Control and Prevention: Making Water Safe in an Emergency · Eau potable uniquement dans des récipients propres et adaptés
- Ready.gov – U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA): Water (emergency water supply guidance) · Pas de récipients ayant contenu des substances toxiques























