Radio VHF marine : appel de détresse MAYDAY – notions de base
Sur l'eau, la radio VHF marine est le moyen standard pour appeler à l'aide : le canal 16 est réservé internationalement à la détresse, à l'urgence et à la sécurité, et les postes équipés de l'ASN (DSC) envoient une alerte de détresse numérique d'une simple pression sur un bouton. MAYDAY uniquement en cas de danger grave et imminent. L'utilisation de la radio exige un certificat et une licence dans de nombreux pays.
- Formation pour le certificat radio ; appel de détresse en une minute

Expliqué simplement
Sur l'eau, il n'y a souvent pas de réseau mobile, et même s'il y en a, un appel téléphonique n'atteint qu'une seule personne. Une radio marine, en revanche, émet de façon que tous les navires proches et les stations côtières puissent écouter en même temps, comme un haut-parleur sur toute la zone. Il existe pour cela un canal spécial, le canal 16, sur lequel on appelle à l'aide en cas d'urgence.
Le mot de détresse est « MAYDAY ». On le dit trois fois de suite, puis le nom du navire, l'endroit où l'on se trouve, ce qui s'est passé et combien de personnes sont à bord. De nombreuses radios ont aussi un bouton de détresse rouge qui envoie automatiquement une alerte numérique.
MAYDAY est réservé aux dangers graves pour la vie, par exemple lorsque le bateau coule ou que quelqu'un est tombé à l'eau. L'utiliser pour s'amuser est une infraction passible de sanctions dans de nombreux pays. Et pour utiliser une radio marine, il faut dans de nombreux pays une formation et un certificat d'opérateur.
Comment ça marche
La radio marine utilise des canaux et des procédures convenus à l'échelle internationale, afin que les stations côtières, les centres de coordination de sauvetage et les autres navires puissent entendre et comprendre un appel de détresse, quel que soit leur pays d'origine. Le canal 16 est réservé au niveau international au trafic de détresse, d'urgence et de sécurité. De nombreux navires et stations côtières l'écoutent en permanence. Celui qui lance un MAYDAY sur le canal 16 atteint donc tous ceux qui écoutent dans la portée radio.
Les ondes radio VHF se propagent à peu près en ligne droite. Plus l'antenne est haute, plus le signal porte loin : c'est pourquoi les grands navires aux mâts élevés et les stations côtières situées sur des hauteurs portent plus loin qu'un appareil portatif sur un kayak. Une portée exacte ne peut pas être indiquée de façon générale ; elle dépend de la hauteur de l'antenne, de la puissance d'émission, du relief et de la météo.
L'ASN (appel sélectif numérique, DSC en anglais) est une fonction numérique supplémentaire. En appuyant sur le bouton de détresse, la radio envoie une alerte automatique avec l'identité du navire (MMSI) et, si un récepteur GNSS est branché ou intégré, sa position. Un appel de détresse vocal au format fixe sur le canal 16 suit ensuite.
L'essentiel : le message MAYDAY
Le message suit un format fixe pour que rien d'important ne soit oublié : « MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY – ici » et le nom du navire trois fois, plus l'indicatif d'appel ou le MMSI ; puis « MAYDAY » encore une fois et le nom du navire ; ensuite la position, la nature de la détresse, l'assistance demandée, le nombre de personnes à bord, les autres informations – et enfin « À VOUS ». Il est utile d'afficher ce format de façon bien visible à côté de la radio.
La position est la partie la plus importante : sans elle, personne ne peut venir. Lisez-la sur l'appareil de navigation ou décrivez-la sous forme de relèvement et de distance par rapport à un point connu, comme un phare. Gardez à portée de main le nom du navire, l'indicatif d'appel et le MMSI pour ne pas avoir à les chercher dans le stress.
Une radio ne peut pas émettre et recevoir en même temps. Tant que vous appuyez sur le bouton d'émission, vous n'entendez rien. Relâchez-le après le message et écoutez. Si aucune réponse ne vient, répétez le message à intervalles courts. Suivez ensuite les instructions de la station côtière, gardez les échanges radio brefs et économisez la batterie.
MAYDAY, PAN PAN, SÉCURITÉ : la différence
Il existe trois niveaux. MAYDAY signifie danger grave et imminent pour des personnes ou le navire – comme un naufrage, un incendie à bord, une personne tombée à l'eau. PAN PAN annonce une situation urgente sans danger immédiat pour la vie, par exemple une panne de moteur alors que le bateau dérive encore en sécurité. SÉCURITÉ introduit un message de sécurité, par exemple sur des débris flottants ou un obstacle dangereux.
Toute personne qui entend un appel de détresse resté sans réponse peut le retransmettre sous la forme d'un MAYDAY RELAY. Cela peut sauver des vies lorsque le navire en détresse est loin de la côte et que vous êtes le seul à l'entendre. Choisir le bon niveau d'urgence aide les services de secours à envoyer leurs moyens là où ils sont le plus nécessaires.
Sécurité et règles
MAYDAY est réservé aux dangers graves et imminents. L'usage abusif – comme un appel pour plaisanter ou un faux appel de détresse – est une infraction pénale dans de nombreux pays, car il mobilise des secouristes et peut couvrir de véritables appels de détresse. Les conversations non urgentes n'ont pas non plus leur place sur le canal 16 ; il existe d'autres canaux pour cela.
Les certificats d'opérateur, les licences d'équipement et l'utilisation des canaux sont réglementés au niveau national. Dans de nombreux pays, il faut un certificat d'opérateur pour utiliser une radio maritime – pour les plaisanciers souvent un court certificat après un cours avec examen – et la radio elle-même doit être autorisée. Renseignez-vous sur les règles locales. Cet article ne remplace pas une formation radio. Dans une véritable urgence, toute personne peut toutefois en principe lancer un appel de détresse.
Une radio portative doit être étanche ou portée sur le corps dans une pochette étanche, pas posée en vrac dans le bateau. Si vous chavirez, vous l'aurez toujours avec vous. À terre, une radio maritime ne remplace pas un appel d'urgence par téléphone – là, le numéro d'urgence local (112 dans l'UE) est la bonne voie.
Avec d'autres signaux de détresse
La radio maritime est l'outil standard sur l'eau, mais pas le seul. Une balise de détresse (EPIRB sur les navires, PLB sur le corps) donne l'alarme par satellite même là où il n'y a pas de contact radio. Un téléphone peut avoir du réseau près de la côte. Les signaux lumineux, la fumée orange, les tissus de couleur et le fait de lever et baisser lentement les bras aident les secouristes à vous trouver sur place.
Les secouristes peuvent relever des gisements radio et ainsi localiser un poste radio. C'est pourquoi il est judicieux de rester joignable après un appel de détresse et de garder la radio allumée. De nombreux pays proposent de courtes formations radio ; on y s'entraîne à la procédure jusqu'à ce qu'elle fonctionne même sous stress. Une radio portative portée sur le corps est un complément judicieux au téléphone et à la PLB, même sur de petits bateaux et en kayak.
Pas à pas
Alerte de détresse DSC (si disponible)
Ouvrez le capot du bouton de détresse et maintenez-le enfoncé jusqu'à l'envoi de l'alerte. Restez ensuite sur le canal 16.
- 1
Alerte de détresse DSC (si disponible)
Ouvrez le capot du bouton de détresse et maintenez-le enfoncé jusqu'à l'envoi de l'alerte. Restez ensuite sur le canal 16.
- 2
Canal 16, puissance élevée
Réglez la radio sur le canal 16 et sur la puissance élevée. Appuyez sur le bouton d'émission, parlez calmement et clairement.
- 3
Message MAYDAY
« MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY – ici [nom du navire trois fois, indicatif/MMSI] – MAYDAY [nom du navire] – position – nature de la détresse – assistance demandée – nombre de personnes à bord – autres informations – À VOUS. »
- 4
Écouter et répéter
Relâchez le bouton après le message et écoutez. Sans réponse, répétez à de courts intervalles.
- 5
Suivre les instructions
Suivez les instructions de la station côtière, gardez les échanges radio courts et ménagez la batterie.
Erreurs courantes
- Bouton d'émission maintenu enfoncé en essayant d'écouter
- Position non indiquée ou imprécise
- MAYDAY dans une situation sans danger de mort
- Pas de certificat radio et procédure inconnue
- Radio portative non rangée à l'abri de l'eau
Aperçu rapide
Matériel
Radio VHF marine
Dans de nombreux pays, son utilisation exige un certificat d'opérateur et une licence : vérifiez les règles locales.
Convient pour
- Détresse en mer et urgences à bord
- Eaux côtières et intérieures avec veille radio
Ne convient pas pour
- À terre, en remplacement d'un appel d'urgence par téléphone
- Demandes non urgentes sur le canal 16
Prérequis
- Radio prête à fonctionner et à l'écoute sur le canal 16
- Certificat d'opérateur/licence selon les règles locales
- Données de votre propre navire à portée de main (nom, indicatif, MMSI)
Sécurité
- Les certificats d'opérateur, les licences d'équipement et l'utilisation des canaux sont réglementés au niveau national. Renseignez-vous sur les règles locales ; cette fiche ne remplace pas une formation radio. Dans une véritable urgence, toute personne peut en général lancer un appel de détresse.
Comment ça marche
La radio marine utilise des canaux et des procédures convenus internationalement afin que les stations côtières, les centres de coordination de sauvetage et les autres navires entendent et comprennent un appel de détresse. Le DSC (Digital Selective Calling, appel sélectif numérique) envoie une alerte automatique avec l'identité du navire (MMSI) et – si un GNSS est raccordé – sa position. Un appel de détresse vocal suit dans un format fixe.
Avantages
- Atteint en même temps les services de secours et les navires à proximité
- DSC avec position automatique
- Les secouristes peuvent effectuer des relèvements radio
Inconvénients
- Portée limitée par la ligne de vue
- Licence et formation requises
- Les portatifs ont une puissance et une batterie limitées
Connaissances approfondies
Contexte technique
Les procédures d'appel de détresse en mer sont réglementées au niveau international et décrites dans des manuels comme le manuel IAMSAR. Le MAYDAY en radiotéléphonie fait partie des signaux de détresse reconnus par le règlement pour prévenir les abordages.
De nombreux pays proposent de courts cours de radio avec examen pour les plaisanciers. Une radio portative portée sur soi est un complément judicieux au téléphone et à la balise PLB, même sur de petits bateaux et en kayak.
Variantes
- PAN PAN et SÉCURITÉ
- PAN PAN annonce une situation urgente sans danger immédiat pour la vie (par ex. panne de moteur), SÉCURITÉ un message de sécurité (par ex. débris flottants).
- MAYDAY RELAY
- Quiconque entend un appel de détresse resté sans réponse peut le relayer par un MAYDAY RELAY.
Erreurs courantes
- Bouton d'émission maintenu enfoncé en essayant d'écouter
- Position non indiquée ou imprécise
- MAYDAY dans une situation sans danger de mort
- Pas de certificat radio et procédure inconnue
- Radio portative non rangée à l'abri de l'eau
Limites et risques
- Aucune indication de fréquence ni de portée, hormis le canal 16
- Pas de conseil juridique sur les licences
- Ne remplace pas un cours de radio
Sources (2)
- International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO): IAMSAR Manual (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual), Volume III – Mobile Facilities · Procédures d'appel de détresse en mer et dans les situations d'urgence aérienne
- International Maritime Organization (IMO) (1972): Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) – Annex IV: Distress signals · MAYDAY et alerte DSC comme signaux de détresse reconnus























