Aller au contenu
SurviveBetter
Notions de base

Avis de faire bouillir l'eau et eau lors d'inondations

Sous un avis de faire bouillir l'eau, l'eau du robinet n'est pas sûre sur le plan microbiologique ; on utilise de l'eau bouillie ou en bouteille pour boire, se brosser les dents, les glaçons, le lait infantile et la préparation des aliments. Sous un avis d'interdiction de boire, faire bouillir ne sert à rien. L'eau d'inondation est presque toujours contaminée par des eaux usées et des produits chimiques.

Difficulté
Débutant
Effort
En continu pendant toute la durée de l'avis
Niveau de risque
Important pour la sécurité
Avis de faire bouillir l'eau et eau lors d'inondations
Image d'ambiance, pas une instruction. Seuls le texte et les étapes font foi.
Signaler une erreur

Expliqué simplement

Parfois, la société des eaux ou l'autorité sanitaire dit : « Veuillez faire bouillir l'eau du robinet. » Cela signifie qu'il peut y avoir dans l'eau de minuscules germes que vous ne pouvez ni voir, ni sentir, ni goûter. Ils peuvent provoquer des maux de ventre et de la diarrhée. Si vous portez l'eau à une vraie ébullition franche, ces germes sont tués.

Mais il existe aussi un autre type d'avertissement : « Ne pas boire » ou « ne pas utiliser ». Dans ce cas, il y a généralement une substance dans l'eau, par exemple un produit chimique. Elle ne disparaît pas quand on fait bouillir l'eau – elle reste dans la casserole et, comme l'eau s'évapore, elle peut même devenir plus concentrée. Alors seule l'eau en bouteille ou l'eau d'un point de distribution aide.

Le plus important : lisez attentivement quel avertissement s'applique. Et l'eau d'une inondation – l'eau brune qui coule dans les rues et les caves lors d'une crue – on ne la boit jamais et, si possible, on ne la touche pas. Elle contient souvent des eaux usées des égouts, de l'huile et de la saleté.

Comment ça marche

L'eau du robinet est normalement l'un des aliments les plus étroitement surveillés. Le réseau est maintenu sous pression pour que rien ne soit aspiré de l'extérieur. Si une conduite principale éclate, que la pression chute ou que l'eau de crue pénètre dans les puits et les stations de traitement, des germes du sol ou des eaux usées peuvent entrer dans le réseau. Si des germes sont détectés, ou même seulement redoutés, l'autorité émet un avis de faire bouillir l'eau.

L'ébullition agit par la chaleur : les bactéries, les virus et les parasites comme Giardia ne survivent pas à une eau en ébullition franche et sont rendus inoffensifs. Ce qui compte, c'est une vraie ébullition vigoureuse, pas une eau simplement tiède ou quelques bulles au fond de la casserole. En haute altitude, l'eau bout à une température plus basse ; les autorités y recommandent de faire bouillir plus longtemps.

Les produits chimiques, les carburants, les métaux lourds ou les sels, en revanche, ne sont pas détruits par la chaleur. Quand l'eau bout, seule l'eau elle-même s'évapore ; la substance dissoute reste et se concentre. C'est précisément pour cela qu'il existe deux types d'avis différents – et que le type d'avis est l'information la plus importante de toutes.

Ce qui compte vraiment

Pendant un avis de faire bouillir l'eau, une règle simple s'applique : tout ce qui va dans la bouche demande de l'eau bouillie ou en bouteille. Cela comprend non seulement les boissons, mais aussi le brossage des dents, les glaçons, le lait infantile, la cuisine et le lavage des fruits et légumes mangés crus. Le brossage des dents, en particulier, est souvent oublié parce que c'est une habitude.

Une routine fixe aide : le matin, portez une grande casserole d'eau à ébullition franche, laissez-la refroidir couverte et versez-la dans des bouteilles ou des carafes propres et étiquetées. Un mot collé sur le robinet rappelle à tous dans le foyer que personne ne boit au robinet en ce moment. Jetez les glaçons faits avant ou pendant l'avis.

Quand l'avis est levé, le travail n'est pas tout à fait terminé. Le distributeur d'eau indique généralement combien de temps il faut rincer les canalisations. Les cartouches filtrantes des réfrigérateurs ou des carafes filtrantes ont pu retenir des germes et se remplacent selon le fabricant. Les appareils raccordés à l'eau sont aussi traités comme le recommande l'autorité.

L'eau d'une inondation : pourquoi elle est si dangereuse

Lors d'une inondation, les égouts, les bassins de traitement, les cuves de mazout, les voitures et les garages se remplissent d'eau. L'eau qui coule alors dans les rues et les caves est donc presque toujours un mélange d'eaux usées, de boue, de carburant et de produits chimiques. On ne voit pas ce qu'elle contient, et aucune méthode domestique ne la rend potable.

La règle est donc : ne buvez pas l'eau d'une inondation, évitez autant que possible tout contact et lavez-vous soigneusement les mains après l'avoir touchée. Les aliments, les boissons et les récipients qui ont été dans l'eau de crue sont jetés ou nettoyés selon les consignes de l'autorité. Même des bouteilles fermées peuvent être sales à l'extérieur, surtout autour du bouchon.

Un puits privé situé dans une zone inondée est considéré comme contaminé tant qu'il n'a pas été analysé ou désinfecté selon les instructions. D'ici là, utilisez de l'eau en bouteille ou de l'eau provenant de points de distribution officiels.

Sécurité : à quoi faire attention

Le plus grand danger est la confusion : celui qui fait bouillir de l'eau malgré un avis « ne pas boire » se sent en sécurité et risque de boire un mélange concentré. Lisez donc toujours le texte exact de l'avis et vérifiez par les canaux officiels, comme une application d'alerte, la radio ou le site du distributeur d'eau, quelle zone il concerne.

L'eau bouillante provoque de graves brûlures. Tournez les manches des casseroles vers l'intérieur, tenez les enfants éloignés de la cuisinière et des casseroles chaudes, et laissez l'eau refroidir complètement avant de la verser dans d'autres récipients. Des règles particulières s'appliquent au lait infantile ; suivez ici les consignes de l'autorité et du pédiatre.

Se doucher et se laver les mains est généralement permis lors d'un avis de faire bouillir l'eau, tant qu'on n'avale pas d'eau – suivez ce que dit l'autorité. Donnez aux jeunes enfants de courts bains sous surveillance pour qu'ils ne boivent pas l'eau du bain. Toute personne qui a de la diarrhée, des vomissements ou de la fièvre boit beaucoup d'eau sûre et cherche une aide médicale en cas de symptômes graves ; en cas d'urgence, appelez le numéro d'urgence local (112 dans l'UE).

Bon à savoir

Les avis de faire bouillir l'eau figurent parmi les mesures les plus courantes dans le monde lorsque l'approvisionnement en eau est perturbé, et ils sont généralement temporaires. Ils ne signifient pas que l'eau a l'air sale – elle peut être parfaitement limpide et contenir quand même des germes.

Si l'électricité ou le gaz tombent en panne et que vous ne pouvez pas faire bouillir l'eau, utilisez de l'eau en bouteille ou la désinfection chimique que l'autorité nomme expressément. Un petit stock d'eau en bouteille à la maison enlève beaucoup de stress dans de telles situations.

Pas à pas

Avis de faire bouillir l'eau et eau lors d'inondations

Étape 1 sur 5

Lire l'avis attentivement

Vérifiez par les canaux officiels quel type d'avis s'applique, pour quelle zone et pour quels usages l'eau peut servir.

Avis de faire bouillir l'eau et eau lors d'inondations – Étape 1 sur 5Lire l'avis attentivement. Vérifiez par les canaux officiels quel type d'avis s'applique, pour quelle zone et pour quels usages l'eau peut servir.
Étape 1 sur 5

Étape 1 sur 5

Lire l'avis attentivement

Vérifiez par les canaux officiels quel type d'avis s'applique, pour quelle zone et pour quels usages l'eau peut servir.

  1. 1

    Lire l'avis attentivement

    Vérifiez par les canaux officiels quel type d'avis s'applique, pour quelle zone et pour quels usages l'eau peut servir.

  2. 2

    Faire bouillir pour tout ce qui va dans la bouche

    Eau à boire, brossage des dents, glaçons, lait infantile, lavage des fruits et légumes consommés crus, et cuisine : utilisez de l'eau bouillie ou en bouteille.

  3. 3

    Hygiène corporelle selon les consignes

    On peut en général se doucher et se laver les mains selon les consignes de l'autorité ; ne pas avaler l'eau, surveiller de près les jeunes enfants.

  4. 4

    Penser aux appareils

    Jetez les glaçons des machines à glaçons ; traitez les appareils raccordés à l'eau selon les consignes de l'autorité.

  5. 5

    Purger après la levée de l'avis

    Après la levée de l'avis, purgez les canalisations comme l'indique le distributeur d'eau, jetez les glaçons et remplacez les cartouches de filtre si nécessaire.

L'animation est un dessin schématique des étapes ci-dessus et, comme tout le contenu, attend encore une vérification des faits.

Erreurs courantes

  • Confondre avis de faire bouillir et interdiction d'utilisation
  • Se brosser les dents avec l'eau du robinet
  • Utiliser de vieux glaçons
  • Boire des boissons entrées en contact avec l'eau d'inondation
  • Ne pas purger les canalisations après la levée de l'avis

Aperçu rapide

Matériel

  • Casserole en métal (acier inoxydable, aluminium, titane)

    Chaud – risque de brûlure.

  • Réchaud(facultatif)

    Ne jamais l'utiliser à l'intérieur d'une tente, d'un abri ou d'une pièce fermée : risque d'intoxication au monoxyde de carbone et d'incendie.

  • Bouteille en PET (transparente, 2 litres max.)(facultatif)

    Eau en bouteille

    Ne pas chauffer ni placer dans un feu.

  • Bidon d'eau de qualité alimentaire(facultatif)

    Utilisez uniquement des récipients qui n'ont jamais contenu de produits chimiques ni de carburant.

Convient pour

  • Foyers sous avis de faire bouillir l'eau
  • Après des inondations et des ruptures de canalisation
  • Puits privés en zones inondées

Ne convient pas pour

  • Interdictions d'utilisation pour cause de produits chimiques : faire bouillir n'aide pas
  • Eau entrée en contact avec l'eau d'inondation

Prérequis

  • Accès aux informations officielles (radio, application d'alerte, distributeur d'eau)

Sécurité

  • Un puits privé inondé est considéré comme contaminé tant qu'il n'a pas été analysé ou désinfecté selon les instructions des autorités.
  • Soyez particulièrement vigilant avec le lait infantile ; suivez les consignes de l'autorité et du pédiatre.

Comment ça marche

Un avis de faire bouillir l'eau est émis lorsque des agents pathogènes sont détectés ou redoutés dans le réseau, par exemple après une rupture de conduite, une perte de pression ou une inondation. L'ébullition inactive les agents pathogènes, mais n'élimine pas les produits chimiques. Les autorités distinguent donc les avis de faire bouillir et les interdictions d'utilisation.

Avantages

  • Faire bouillir protège de façon fiable contre les agents pathogènes
  • Facile à faire à la maison

Inconvénients

  • Énergie et temps nécessaires
  • Sans effet contre les produits chimiques
  • De nombreuses habitudes quotidiennes doivent changer

Connaissances approfondies

Contexte technique

Les avis de faire bouillir l'eau figurent parmi les mesures les plus courantes prises par les autorités sanitaires dans le monde lorsque l'alimentation en eau est perturbée. L'OMS décrit l'ébullition comme une mesure efficace à domicile contre les agents pathogènes.

Les inondations apportent des risques supplémentaires : eaux usées, carburants et produits chimiques. Lors d'inondations, les consignes des autorités priment donc sur tout traitement à domicile.

Variantes

Sans énergie pour faire bouillir
Si faire bouillir est impossible, utilisez de l'eau en bouteille ou la désinfection chimique indiquée par l'autorité.

Erreurs courantes

  • Confondre avis de faire bouillir et interdiction d'utilisation
  • Se brosser les dents avec l'eau du robinet
  • Utiliser de vieux glaçons
  • Boire des boissons entrées en contact avec l'eau d'inondation
  • Ne pas purger les canalisations après la levée de l'avis

Limites et risques

  • Aucune aide en cas de pollution chimique
  • Dépend de l'énergie disponible
  • Valable uniquement pour la zone et la durée indiquées

Alternatives de matériaux

Déduit des propriétés des matériaux : un substitut doit avoir toutes les propriétés requises. Respectez les remarques sur le substitut.

Casserole en métal (acier inoxydable, aluminium, titane)
Bouteille en acier inoxydable à simple paroi (Ne chauffez que des bouteilles à simple paroi, sans peinture ni plastique ; retirez le bouchon avant de chauffer.)
Bidon d'eau de qualité alimentaire
Bouteille en acier inoxydable à simple paroi (Ne chauffez que des bouteilles à simple paroi, sans peinture ni plastique ; retirez le bouchon avant de chauffer.), Bouteille isotherme à double paroi (Ne jamais chauffer directement.), Bouteille en PET (transparente, 2 litres max.) (Ne pas chauffer ni placer dans un feu.), Boîte de conservation hermétique, adaptée au contact alimentaire (Ne remplir que lorsqu'elle est propre et complètement sèche ; n'utilisez jamais de récipients ayant contenu des produits chimiques.), Bidon ou sac à eau pliable (Protéger des objets pointus.), Poche à eau de qualité alimentaire (À utiliser uniquement pour l'eau potable, jamais pour des produits chimiques ni du carburant.), Bocal ou pot de fermentation (Utilisez uniquement des récipients alimentaires en verre, en grès émaillé adapté au contact alimentaire ou en plastique alimentaire – pas de récipients en métal pour les aliments acides.), Sachets alimentaires refermables (N'utilisez que des sachets destinés aux aliments ; ne les utilisez pas avec de l'eau bouillante, sauf si le fabricant l'autorise expressément.)

Les résultats proviennent exclusivement d'entrées structurées. Aucune instruction improvisée n'est générée.

Sources (3)
  1. Centers for Disease Control and Prevention: Making Water Safe in an Emergency · Eau non sûre : pas pour boire, se brosser les dents, les glaçons, le lait infantile ni les aliments ; suivez les consignes de l'autorité sanitaire
  2. World Health Organization (2015): Boil water – Technical brief · Faire bouillir : une mesure contre les agents pathogènes
  3. Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), Deutschland: Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen · Prévention et comportement en cas de perturbation de l'alimentation en eau

Rev. 1 · Mis à jour 2026-10-10