A região define os números de emergência, as unidades e as observações regionais – independentemente do idioma.
Cola para a mochila
Cola: Mecânica e improvisação
Cada entrada deste mundo de conhecimento num relance: só os passos, o aviso mais importante e o endereço para ler mais. Escolha, imprima, dobre, leve.
Escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão para guardar a folha de consulta no celular. Ative os gráficos de segundo plano para ver as marcações coloridas.
›Escolha antes de imprimir21 de 21 cartões selecionados · ≈ 4 páginas
Desmarque o que você não precisa. Sua escolha fica guardada no endereço – copie o link para compartilhar.
SurviveBetter · Cola
Mecânica e improvisação
survivebetter.com Atualizado em 2026-10-17
Emergência 112 (UE) · Áustria: ambulância 144. Uma cola só serve para lembrar – ela não substitui treinamento.
Perigo: Se alguém estiver preso, ligue imediatamente para o número local de emergência (112 na UE). Não levante cargas pesadas com meios improvisados – alavancas que escorregam e cargas que caem causam ferimentos graves.
1Terreno – Escolha um terreno plano e mineral, retire o material inflamável ao redor e deixe água para apagar o fogo à mão.
2Três apoios – Disponha três pedras secas e planas, de altura mais ou menos igual, em triângulo, de modo que a panela fique bem apoiada nas três e o fogo…
3Ou hastes – Coloque duas ou três hastes de metal ou estacas de metal atravessadas sobre duas fileiras de pedras.
4Teste de tombamento – Coloque a panela vazia e empurre-a de lado.
5Manuseie com segurança – Levante a panela com uma pegador ou luva, nunca com a mão nua.
Perigo: Não coloque pedras molhadas nem pedras tiradas da água dentro do fogo ou bem ao lado dele – a água presa dentro pode fazê-las estourar ao aquecer.
1Colocar uma capa – Coloque a garrafa dentro de uma meia grossa, de um gorro, de um pedaço de isolante de dormir ou de espuma.
2Levar de cabeça para baixo – Coloque a garrafa na mochila com a tampa para baixo – verifique antes se ela não vaza.
3Perto do corpo – Leve uma garrafa pequena num bolso interno ou na mochila, junto às costas, e não no bolso lateral externo.
4Começar com água morna – Sempre que possível, comece com água morna (não fervente) – ela demora mais para congelar.
5À noite – Para o saco de dormir, encha uma garrafa adequada e sem vazamento com água morna, envolva-a e coloque-a junto ao tronco ou às coxas.
Perigo: Água quente pode causar queimaduras graves. Use somente garrafas feitas para líquidos quentes, feche bem a tampa e verifique se há vazamentos, envolva a garrafa numa meia ou pano e não a coloque direto na pele. Em caso de queimadura, resfrie a área e, se for extensa, ligue para o número local de emergência (112 na UE).
1Levar a fita de forma compacta – Enrole alguns metros de fita adesiva reforçada em uma garrafa de água, em um bastão de caminhada ou em um pedaço de papelão.
2Levar cordão – Alguns metros de paracord ou cordão acessório substituem cadarços, prendem peças soltas e servem de varal.
3Alfinetes e abraçadeiras de nylon – Alfinetes de segurança fecham provisoriamente rasgos e zíperes quebrados; abraçadeiras de nylon substituem laçadas arrebentadas ou prendem…
4Kit de costura – Uma agulha forte e linha resistente bastam para reforçar costuras de alças e roupas.
5Acrescentar itens específicos do equipamento – Remendos para o isolante térmico de dormir ou para a câmara de ar da bicicleta, estacas de barraca sobressalentes, um cadarço reserva…
6Embalar à prova d’água e conferir – Coloque tudo em uma bolsinha.
Perigo: Equipamento de escalada e de segurança danificado não é remendado, e sim descartado. Um conserto improvisado não resiste à carga de uma queda.
1Avaliar o dano – O que quebrou e que força age sobre isso?
2Rasgo em lona ou jaqueta – Seque e limpe a área, feche o rasgo, aplique a fita generosamente além do rasgo dos dois lados, arredonde os cantos e pressione bem.
3Alça rasgada – Sobreponha as pontas da alça e costure com pontos firmes.
4Zíper quebrado – Feche as partes abertas com alfinetes de segurança.
5Sola de sapato solta – Prenda a sola ao sapato com fita ou cordão enrolado em volta, evitando pontos de pressão no pé. Siga devagar e troque ou conserte o sapato…
6Verificar – Verifique os consertos provisórios a cada pausa e reforce.
Perigo: Sem consertos improvisados em fogões, mangueiras de gás, baterias, cabos de energia, equipamento de escalada ou auxílios médicos. Descarte as peças com defeito.
1Camisa: fechar a barra – Estenda a camiseta bem aberta.
2Camisa: mangas como alça – Encha a sacola pela abertura do pescoço e amarre as duas mangas uma na outra para formar uma alça.
3Rolo de cobertor: estender – Estenda o cobertor ou a lona bem aberto, distribua os itens de modo uniforme ao longo de uma borda comprida, com as bordas duras voltadas…
4Rolo de cobertor: enrolar e amarrar – Enrole firme, dobre as pontas para dentro e amarre as duas extremidades com cordão.
5Verificar a carga – Dê alguns passos e amarre de novo.
Perigo: Só mova pessoas feridas se elas estiverem em perigo imediato onde estão; caso contrário, ligue para o número de emergência (112 na UE) e espere por ajuda. Este item não descreve transporte de feridos.
1Primeiro por baixo – Coloque embaixo de você várias camadas de papelão, uma bolsa vazia, almofadas ou uma camada grossa de folhas secas.
2Manter a umidade longe – Em chão úmido, coloque uma lona plástica embaixo do isolamento, não por cima, senão a condensação se acumula junto ao corpo.
3Encher a roupa – Encha com jornal amassado ou folhas secas o espaço entre duas camadas de roupa, principalmente ao redor do tronco e das coxas.
4Proteger a cabeça e o pescoço – Um gorro, cachecol ou pano reduzem de forma perceptível a perda de calor na cabeça e no pescoço.
5Proteja do vento – Fique atrás de uma parede, de um veículo ou em uma porta; envolva uma manta de emergência ou lona como proteção contra o vento por fora das…
Perigo: Se houver sinais de hipotermia (tremedeira intensa, confusão, desajeitamento, sonolência), ligue para o número de emergência local (112 na UE), proteja a pessoa de mais frio e isole-a do chão.
1Cortar o furo para o rosto – Segure o saco com o fundo fechado para cima.
2Vestir como capuz – Vista o saco de modo que o fundo fique como um capuz sobre a cabeça e o rosto saia totalmente pelo furo.
3Fendas para os braços – Corte fendas nas laterais para os braços, ou mantenha os braços por dentro se estiver apenas esperando.
4Amarrar na cintura – Amarre-o de leve na cintura com um cordão para que o vento não infle o saco.
Perigo: Risco de sufocamento: nunca puxe o saco por cima da cabeça. Não dê sacos plásticos a crianças pequenas; com crianças maiores, só sob supervisão, com uma abertura grande para o rosto e a cabeça livre.
1Escolha os recipientes – Garrafas de bebida, sacos de congelador com fecho, panelas com tampa ou recipientes dobráveis próprios para alimentos. É preciso saber com…
2Limpar – Lave com água limpa e um pouco de detergente e enxágue bem.
3Use saco duplo – Use os sacos de congelamento em dobro, não os encha por completo, espremaque o ar, feche bem e coloque de pé dentro de uma panela ou…
4Carregar – Itens pesados junto às costas e no centro.
5Identificar e armazenar – Identifique os recipientes como "água potável" com a data, guarde em local fresco e escuro e use logo.
Perigo: Nunca use para água potável recipientes que tiveram produtos químicos, produtos de limpeza, pesticidas ou combustível – os resíduos não saem com segurança na lavagem.
1Avaliar o dano – Qual é o tamanho do dano e quão longe fica o destino?
2Sola solta – Limpe e seque as superfícies, cole com cola se tiver e pressione bem.
3Abraçadeiras de nylon ou cordão – Em descolamentos maiores, passe abraçadeiras de nylon ou cordão pelos ilhoses e em volta da sola, deixando as pontas por dentro ou para o…
4Trocar o cadarço – Una cadarços rompidos com um nó ou substitua-os por paracord ou pelos fios internos dele.
5Remendar uma costura – Costure as costuras abertas com linha resistente usando ponto atrás e proteja por fora com fita.
6Conferir todos os dias – Confira e renove o conserto toda manhã e durante as pausas.
Cuidado: Fita e abraçadeiras sob a sola reduzem a aderência e podem escorregar em rocha molhada ou gelo. Ajuste o ritmo e o trajeto; na dúvida, volte.
1Enfiar a linha e dar o nó – Corte a linha com cerca de um braço de comprimento, enfie a agulha e dê um nó na ponta longa.
2Ponto corrido – Passe a agulha para cima e para baixo em intervalos iguais.
3Ponto atrás (pesponto) – Suba a agulha um comprimento de ponto à frente do fim da costura e volte, entrando no fim do ponto anterior; por baixo, suba de novo um…
4Ponto overlock manual (ponto por cima) – Passe a linha na diagonal sobre a borda, sempre entrando pelo mesmo lado.
5Cerzir – Primeiro estique fios paralelos sobre o buraco e depois tece por cima deles, passando alternadamente por cima e por baixo.
6Finalizar – Prenda a linha com dois ou três pontinhos no mesmo lugar ou com um nó. Não corte a linha rente demais.
Perigo: Nunca costure nem conserte por conta própria cintas, fitas ou cordas de equipamento de escalada ou de proteção contra quedas – descarte-as.
1Encontrar ou fazer sombra – Use sombra natural ou monte uma lona alta e inclinada, com os lados abertos para circulação de ar. Uma camada dupla com espaço de ar…
2Cobrir a pele – Use roupas longas, largas e de trama fechada.
3Proteção para o pescoço – Coloque uma camiseta na cabeça de modo que a gola emoldure o rosto e o tecido caia sobre o pescoço e os ombros; se necessário, prenda com…
4Aproveitar o horário do dia – Faça os esforços nas horas mais frescas da manhã e do fim da tarde e descanse ao meio-dia.
5Beber – Beba com regularidade, não só quando sentir sede.
Perigo: Confusão, alteração da consciência ou desmaio no calor podem ser insolação (golpe de calor) – uma emergência. Ligue para o número de emergência local (112 na UE), leve a pessoa para a sombra e resfrie-a.
1Cortar tiras – Camiseta: corte na transversal abaixo das mangas e, em espiral, corte uma tira contínua de cerca de 2–3 cm de largura.
2Esticar – Puxe com firmeza as tiras de malha – as bordas se enrolam e a tira fica redonda.
3Torcer ou trançar – Torça duas tiras pelo método da torção invertida ou trance três tiras formando uma trança.
4Alongar – Torça tiras novas sobrepondo-as ou una-as com laçadas.
5Proteger as pontas – Proteja as pontas com um nó simples.
Perigo: Nunca use corda improvisada para pessoas ou cargas sobre pessoas. Sua resistência é desconhecida, e nós e bordas cortadas a enfraquecem ainda mais.
1Limpar – Remova areia, sujeira e fiapos dos dentes, por exemplo com água e uma escova.
2Apertar o cursor – Leve o cursor até o início do zíper.
3Substituir o puxador – Passe um pedaço de corda, um chaveiro ou um clipe de papel pelo furo do cursor.
4Se nada ajudar – Feche o zíper por dentro com alfinetes de segurança ou costure-o com pontos grandes; em roupas, isso pelo menos mantém você aquecido até o…
5Substituir uma fivela – Una as fitas com um nó de fita (water knot) ou prenda uma alça de corda em uma das pontas, passe a outra ponta por ela e dê um nó. Retire…
Perigo: Nunca improvise reparos em fivelas ou fechos de cadeirinha de escalada, capacete, cadeirinha infantil, colete salva-vidas ou equipamento de proteção – descarte o equipamento e substitua.
1Lanterna de garrafa de água – Prenda uma lanterna de cabeça em volta de uma garrafa cheia, com a lâmpada voltada para dentro, em direção à garrafa.
2Refletir – Aponte a luz para uma parede ou teto claro, ou coloque um espelho atrás dela.
3Usar no mínimo necessário – Use um nível baixo de brilho, mantenha pilhas reserva à mão, uma lanterna por pessoa para se locomover.
4Marcar os caminhos – Torne escadas e saídas visíveis com pequenas luzes ou fitas luminosas.
5Se mesmo assim usar velas – Somente em suportes estáveis e não inflamáveis, longe de cortinas, nunca sem vigilância e nunca sozinhas com crianças ou animais.
Perigo: Não use churrasqueiras, fogões a gás, aquecedores ou queimadores improvisados dentro de casa, em barracas ou garagens: o monóxido de carbono é invisível, inodoro e pode ser fatal. Em caso de dor de cabeça, tontura ou náusea, saia ao ar livre imediatamente e ligue para o número de emergência local (112 na UE).
1Aproveite abrigos naturais – Cozinhe atrás de uma rocha, um muro ou uma borda do terreno; o seu corpo ou uma mochila (à distância) bloqueia mais vento.
2Modele uma parede de papel-alumínio – Dobre várias camadas de papel-alumínio em uma faixa um pouco mais alta que a chama.
3Deixe uma folga – Deixe uma folga de cerca de um dedo de largura ao redor da panela.
4Vigiar – Nunca deixe o fogareiro sem vigilância.
Perigo: Em fogareiros que ficam diretamente sobre o cartucho, nunca envolva o cartucho com um quebra-vento e não use uma panela grande demais, que reflita o calor de volta para ele. Cartuchos superaquecidos podem estourar. Siga as instruções do fabricante sobre quebra-ventos.
1Tirar a água – Torça bem, depois enrole em uma toalha ou pano seco e aperte com força.
2Montar um varal – Estique uma corda entre dois pontos, no vento e, se possível, ao sol.
3Secar no corpo – Uma camada fina, levemente úmida, sob um casaco corta-vento seca com o calor do corpo enquanto você caminha.
4Durante a noite – Leve pequenas peças, como meias ou luvas, para dentro do saco de dormir, dentro de uma sacola, para que não congelem; ali raramente chegam…
5Em casa – Seque em um varal de chão, com espaço entre as peças, no cômodo mais quente, e ventile várias vezes ao dia.
Perigo: Nunca pendure roupas sobre fogões, velas, aquecedores radiantes ou brasas, e não as seque sem vigilância perto do fogo. Tecidos sintéticos derretem e o tecido pega fogo. Não use fontes de calor dentro da barraca para secar.
1Escolha uma garrafa – Uma garrafa de bebida limpa, cujo conteúdo anterior era conhecido.
2Cortar – Corte a garrafa na transversal, mais ou menos no terço de cima.
3Proteja as bordas – Cubra as bordas cortadas com fita adesiva ou alise-as com cuidado.
4Deixar o ar sair – Levante um pouco o funil enquanto despeja ou coloque um pauzinho fino entre o funil e a abertura para que o ar possa sair.
5Etiquetar – Guarde os funis para água e para combustível separados e identifique-os de forma permanente.
Perigo: Identifique claramente funis e recipientes usados para combustível ou produtos químicos e nunca os use para água ou comida. Nunca transfira combustível para garrafas de bebida – risco de confusão e envenenamento, principalmente para crianças.
1Prepare o recipiente – Com uma garrafa, corte a parte de cima curvada; o fundo deve ser plano ou nivelado com um pouco de areia ou gesso até o primeiro trecho…
2Adicione uma escala – Fixe uma régua por fora, a partir do ponto zero, ou marque linhas de milímetro com uma caneta à prova d'água.
3Instalar – Instale ao ar livre, bem longe de construções, árvores e cercas que protejam da chuva ou pinguem nele.
4Ler – Leia todo dia no mesmo horário, na altura dos olhos, anote o valor e esvazie.
5Usar os dados – Chuva em mm × área do telhado em m² dá um número aproximado de litros que podem escorrer do telhado; na prática, chega menos ao barril.