Hoja de referencia: Señales y comunicación

1. 1Llamar al número de emergencias – Marca el número de emergencias local (112 en la UE).
2. 2¿Dónde? – Indica el lugar lo más exactamente posible: dirección o sendero, cima, refugio, poste indicador, puntos de referencia.
3. 3¿Qué ha pasado y cuántas personas están afectadas? – Describe brevemente lo ocurrido, el número de personas afectadas y las lesiones o peligros visibles (caída, fuego, agua, tiempo).
4. 4Esperar las preguntas – Responde a las preguntas del operador y sigue sus indicaciones.
5. 5Seguir siendo localizable por teléfono – Mantén el teléfono encendido, no lo uses para otras llamadas y ahorra batería.
6. 6Hacerte notar – Guía a los equipos de rescate: ropa de colores vivos, luz, silbato; en el campo, envía a una persona a un lugar muy visible si es seguro.

Peligro: En caso de duda, llama pronto. El centro de coordinación decide qué ayuda hace falta; una llamada temprana da tiempo a los equipos de rescate, sobre todo antes de que anochezca o empeore el tiempo.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-emergency-call

1. 1Revisa los ajustes – Busca en los ajustes del teléfono la sección de alertas de emergencia o wireless emergency alerts y comprueba qué niveles están activos.
2. 2Añade una aplicación oficial de alerta – Instala la aplicación de alerta que recomienden las autoridades de tu país y guarda los lugares importantes (casa, trabajo, casa de tus…
3. 3Aprovechar los días de prueba – Durante las pruebas nacionales de alerta, comprueba si el mensaje llegó y pregunta a tus familiares.
4. 4Otros canales – Ten una radio de pilas y conoce el significado de las señales de sirena locales: las alertas del móvil pueden fallar durante cortes de luz…
5. 5De viaje – Averigua qué sistemas de alerta usa tu destino; los mensajes de cell broadcast suelen llegar en el idioma local.

Peligro: Una alerta contiene instrucciones. Síguelas (por ejemplo, abandona la zona, entra en un edificio, cierra las ventanas) y no esperes más confirmaciones.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-phone-alerts

1. 1Aprende a usar la función de emergencia – En casa, lee en los ajustes cómo se activa la función de emergencia, si llama automáticamente y a qué contactos avisa.
2. 2Cuidar la batería – Activa el ahorro de energía, baja el brillo y cierra las aplicaciones innecesarias.
3. 3Usa la luz de forma deliberada – De noche, haz señales de SOS con la linterna (··· ––– ···) cuando oigas o veas a los rescatistas.
4. 4Usa el sonido – Una alarma o un tono de llamada fuertes pueden guiar a quienes te buscan a corta distancia si no puedes gritar.
5. 5La pantalla como espejo – Con sol, la pantalla apagada puede reflejar la luz: es más débil que un espejo de señales de verdad, pero es mejor que nada.

Peligro: Si el teléfono tiene cobertura, llama primero al número de emergencias local (112 en la UE). Las señales visuales y sonoras complementan una llamada de emergencia; no la sustituyen.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-phone-as-signal

1. 1Elegir el medio de señalización – Un silbato llega más lejos que la voz y ahorra energía.
2. 2Seis señales por minuto – Durante un minuto, da una señal aproximadamente cada diez segundos: seis en total.
3. 3Un minuto de pausa – Haz una pausa de un minuto y escucha o mira por si hay respuesta.
4. 4Repetir – Repite el ciclo hasta que llegue una respuesta o la ayuda.
5. 5Reconocer o dar la respuesta – La respuesta son tres señales por minuto (aproximadamente una cada 20 segundos), y luego un minuto de pausa.

Peligro: Si es posible, llama primero al número de emergencias local (112 en la UE). La señal de socorro es una herramienta para cuando no hay cobertura, o para que las personas cercanas te localicen con más precisión.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-alpine-distress

1. 1Colocarte de forma visible – Si es posible hacerlo con seguridad, colócate en terreno despejado de cara al helicóptero, sobre un fondo lo más contrastado posible.
2. 2«Y»: se necesita ayuda – Levanta ambos brazos en diagonal hacia arriba y mantenlos quietos.
3. 3«N»: no se necesita ayuda – Levanta un brazo en diagonal hacia arriba y estira el otro en diagonal hacia abajo.
4. 4Asegurar la zona de aterrizaje – Cuando el helicóptero se acerque, sujeta o pon peso a los objetos sueltos, mantén la distancia y protégete la cabeza y los ojos…
5. 5Esperar a la tripulación – Acércate solo cuando la tripulación te invite a hacerlo, y solo por delante, dentro del campo de visión del piloto.

Peligro: Las palas del rotor son mortales, sobre todo el rotor de cola. No te acerques nunca por detrás ni por el lado de la ladera; solo cuando la tripulación te lo indique, agachado y dentro del campo de visión del piloto.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-helicopter-signals

1. 1Llevar el silbato al alcance de la mano – Sujeta el silbato a la chaqueta o a la correa de la mochila para poder alcanzarlo aunque estés herido.
2. 2Silbar con ritmo – Da pitidos cortos y fuertes con un ritmo reconocible (en los Alpes, la señal de socorro alpina; en otros lugares, a menudo tres pitidos) y…
3. 3Apuntar el espejo – Estira un brazo y forma una V con dos dedos alrededor del objetivo.
4. 4Barrer el horizonte – Aunque no veas ningún objetivo, puedes barrer lentamente el horizonte o caminos lejanos con el punto de luz.
5. 5Parar al recibir respuesta – Cuando recibas respuesta, deja de hacer señales o úsalas solo para ayudar a que te localicen, y sigue las indicaciones de los rescatadores.

Peligro: Las ayudas de señalización complementan una llamada de emergencia. En cuanto tengas cobertura, llama al número de emergencias local (112 en la UE).

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-whistle-mirror

1. 1Elige una zona abierta – Busca una zona abierta, a ser posible llana, que se vea bien desde arriba: claro, prado, campo nevado, playa; sin peligros como laderas con…
2. 2Crea contraste – Coloca material oscuro sobre suelo claro o claro sobre oscuro: ramas y piedras sobre nieve o arena, una manta de emergencia o una lona…
3. 3Señales grandes y sencillas – Forma una señal sencilla como «SOS» con líneas rectas, lo más grande posible.
4. 4Asegura el material – Sujeta láminas y mantas con piedras para que el viento o la corriente de aire de los rotores no se las lleve.
5. 5Haz señales activamente cuando se acerquen aeronaves – Cuando oigas aeronaves, llama además la atención con un espejo, una luz o señales con el cuerpo.

Peligro: Haz fuegos de señalización solo donde sea seguro y esté permitido: ten en cuenta el riesgo de incendio forestal y las prohibiciones de hacer fuego (consulta las normas locales). Un fuego fuera de control te pone en peligro a ti y a otras personas.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-ground-to-air

1. 1Elegir el lugar – Busca un lugar abierto bien visible desde arriba (claro, loma, banco de grava) con suelo mineral, lejos de ramas colgantes y hierba seca.
2. 2Preparar el fuego – Prepara yesca, astillas y combustible listos para encender y cúbrelos contra la lluvia.
3. 3Tres fuegos (si es posible) – Si tienes suficiente material y terreno seguro, prepara tres puntos de fuego en triángulo con una separación clara.
4. 4Encender solo cuando haga falta – Enciéndelo en cuanto oigas o veas una aeronave o a los rescatadores.
5. 5Vigilar y apagar – Nunca dejes el fuego sin vigilancia.

Peligro: Una hoguera de señales puede provocar un incendio forestal que ponga en peligro a ti y a otros. Solo en terreno abierto e ininflamable, lejos de árboles y vegetación, nunca con viento fuerte ni en sequía. Respeta las prohibiciones de hacer fuego y las normas locales.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-signal-fire-smoke

1. 1Colocarse en un lugar visible – Ve a un lugar con buena visibilidad hacia donde pueda llegar la ayuda (loma, claro, orilla) sin ponerte en peligro.
2. 2Emitir el SOS – Tres destellos cortos, tres largos (de unas tres veces la duración) y tres cortos.
3. 3Apuntar la luz – Apunta la linterna hacia posibles observadores o barre el horizonte lentamente.
4. 4Dosificar la energía – Haz la señal a intervalos y cada vez que oigas o veas algo.
5. 5Cambiar de señal tras la respuesta – Cuando te hayan visto, deja de hacer destellos hacia los rescatadores; ilumina tu posición de forma fija y sigue las instrucciones.

Peligro: Nunca apuntes lámparas potentes ni láseres directamente a la cabina de una aeronave. Las tripulaciones suelen usar equipos de visión nocturna y pueden quedar deslumbradas; apuntar láseres a aeronaves es ilegal en muchos países. Cuando te hayan visto, dirige la luz hacia el suelo o hacia ti.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-light-sos

1. 1Fijar la llamada de auxilio – Acordad: tres pitidos cortos y fuertes, pausa, repetir = «Necesito ayuda».
2. 2Pocas señales de grupo – Por ejemplo, un pitido = «¿Dónde estás? / Atención», dos pitidos = «Ven hacia mí».
3. 3Acordar una respuesta – Decidid cómo responder (por ejemplo, devolver la misma señal) para que quien llama sepa que lo han oído.
4. 4Practicar con los niños – Los niños deben saber: si te pierdes, quédate donde estás y toca el silbato; nadie te va a regañar.
5. 5Pausas para escuchar – Escucha después de cada serie de pitidos.

Peligro: Si el teléfono tiene cobertura, llama primero al número de emergencias local (112 en la UE). Las señales visuales y sonoras complementan una llamada de emergencia; no la sustituyen.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-whistle-codes

1. 1Elegir un lugar abierto – Un claro, una loma, la orilla, un campo de nieve: donde te vean desde arriba y desde los lados.
2. 2Extender en el suelo – Extiende el paño o la manta de emergencia en el suelo y sujétalos con piedras.
3. 3Izar una bandera – Fija un trozo de tela a un palo largo en un punto elevado: se verá incluso mientras descansas.
4. 4Agitar cuando algo se acerque – Cuando oigas o veas una aeronave, agita el paño en arcos amplios.

Peligro: Los paños sueltos, las lonas y las mantas de emergencia pueden ser levantados por el flujo de aire del rotor de un helicóptero y poner en peligro la aeronave. Recógelos o sujétalos bien cuando se acerque.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-bright-panels

1. 1Llamada de emergencia o mensaje – Si el teléfono funciona: llama al número de emergencias o envía un mensaje a contactos de confianza con tu ubicación lo más exacta posible…
2. 2Protección propia – Cúbrete la boca y la nariz, respira con calma y evita movimientos innecesarios.
3. 3Golpear – Golpea con regularidad con un objeto duro una tubería, una viga o una pared, por ejemplo tres golpes, pausa y repetir.
4. 4Silbar – Si tienes uno, da tres toques de silbato a intervalos.
5. 5Gritar solo cuando estén cerca – Cuando oigas a los equipos de ayuda, grita y responde.

Peligro: Si el teléfono tiene cobertura, llama primero al número de emergencias local (112 en la UE). Las señales visuales y sonoras complementan una llamada de emergencia; no la sustituyen.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-trapped-signalling

1. 1Intenta la llamada de emergencia – Llama al número de emergencias; si no es posible, envía un mensaje a contactos de confianza con la dirección y el número de personas.
2. 2Elige un lugar seguro y visible – La planta más alta a la que puedas llegar, con una ventana o un balcón que dé a la calle o al agua.
3. 3Cuelga una tela de color claro – Cuelga una sábana o una tela de la ventana; si puedes, escribe en ella «SOS» o «AYUDA» en letras grandes y el número de personas.
4. 4Muévete cuando te vean – Cuando veas aparecer un barco, un vehículo o un helicóptero, saluda con claridad con la tela o con los brazos y toca tu silbato.
5. 5Luz de noche – Haz destellos con una linterna o la luz del móvil a intervalos; ahorra batería.

Peligro: Si el teléfono tiene cobertura, llama primero al número de emergencias local (112 en la UE). Las señales visuales y sonoras complementan una llamada de emergencia; no la sustituyen.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-signals-from-buildings

1. 1Conocer las señales – Principales señales de socorro: MAYDAY por radio, SOS (luz o sonido), bengalas rojas, humo naranja, subir y bajar lentamente ambos brazos…
2. 2Llevar el equipo adecuado – Lo que debe o debería ir a bordo depende del tipo de embarcación, la zona y el país.
3. 3Comprobar antes de salir – Comprueba las fechas de caducidad, las pilas y el acceso: el material de señalización debe estar al alcance aunque la embarcación vuelque.
4. 4En una emergencia – Primero, una llamada de socorro por radio o teléfono; después, señales visuales cuando haya barcos o aviones a la vista.

Peligro: Las señales pirotécnicas (bengalas de mano, cohetes, señales de humo) son peligrosas: úsalas, guárdalas y deséchalas solo según las instrucciones del fabricante y las normas locales. No deseches ni dispares tú mismo las señales caducadas.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-sea-distress-overview

1. 1Quédate – En cuanto te des cuenta de que estás perdido: quédate en un lugar seguro, a ser posible al borde de un claro o en un sendero.
2. 2Hacerte visible – Extiende ropa o tela de colores claros; de noche, ten una luz preparada.
3. 3Haz señales a intervalos – Tres silbidos, pausa, repetir.
4. 4Responde – Si oyes llamadas o silbidos o ves luces: responde enseguida y sigue haciendo señales hasta que quienes buscan lleguen a ti.
5. 5Practica antes con los niños – Enseña a los niños: si te pierdes, quédate junto a un árbol, toca tu silbato y responde cuando alguien te llame, también si son…

Peligro: Si el teléfono tiene cobertura, llama primero al número de emergencias local (112 en la UE). Las señales visuales y sonoras complementan una llamada de emergencia; no la sustituyen.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-responding-to-searchers

1. 1Busca un lugar despejado – Un claro, un prado, una cresta, un campo de nieve o una playa cercanos, solo si puedes llegar con seguridad.
2. 2Extiende contraste – Extiende ropa, mochila o tela de colores vivos o fluorescentes en el suelo; si puedes, haz una gran señal en el suelo.
3. 3Muévete cuando te vean – Cuando oigas o veas una aeronave o un dron: agita un trapo o ambos brazos, usa un espejo de señales, haz destellos con una luz de noche.
4. 4Muestra que necesitas ayuda – Ambos brazos levantados en diagonal (señal en Y) significa «sí, necesito ayuda»; un brazo arriba y otro abajo significa «no».
5. 5Espera instrucciones – Cuando te hayan localizado, quédate donde estás, asegura los objetos sueltos y sigue las indicaciones de la tripulación.

Peligro: Si el teléfono tiene cobertura, llama primero al número de emergencias local (112 en la UE). Las señales visuales y sonoras complementan una llamada de emergencia; no la sustituyen.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-aerial-search-visibility

1. 1Equípate – Chaleco de alta visibilidad en el coche al alcance de la mano (no en el maletero), bandas reflectantes y una linterna pequeña en la…
2. 2Póntelo antes de bajar – Tras una avería, ponte el chaleco dentro del vehículo y, si es posible, baja por el lado contrario al tráfico.
3. 3Reflectantes en las partes que se mueven – Las bandas reflectantes en tobillos y muñecas hacen que el movimiento se reconozca.
4. 4Caminar correctamente – En carreteras sin acera, camina como exigen las normas locales (en muchos sitios, de cara al tráfico que viene), en fila india y por el…
5. 5Tu propia luz – Enciende tu linterna cuando se acerquen vehículos; en grupo, al menos una luz delante y otra detrás.

Peligro: Incluso con chaleco de alta visibilidad, estar en la calzada pone en peligro tu vida. Tras una avería, si es posible espera detrás de la barrera de seguridad o bien lejos de la carretera y llama al número de emergencias local (112 en la UE) o a la asistencia en carretera.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-reflective-visibility

1. 1Prepara una radio – Ten una radio de pilas, recargable o de manivela con tus provisiones y guarda pilas de repuesto compatibles.
2. 2Anota las emisoras – Apunta en papel las frecuencias de las emisoras públicas regionales y guarda la nota junto a la radio.
3. 3Escucha con regularidad – Durante una emergencia, escucha las noticias a horas fijas en lugar de dejar la radio encendida todo el tiempo; así ahorras energía.
4. 4Sigue las instrucciones – Sigue las instrucciones de las autoridades, por ejemplo sobre evacuación, confinamiento en casa o puntos de ayuda.
5. 5Ver cómo están con regularidad – Prueba la radio y las pilas a intervalos regulares.

Peligro: Cuando haya peligro para la vida o la salud, intenta siempre llamar al número de emergencias local (112 en la UE); si no es posible, sigue las instrucciones de las autoridades sobre los puntos de ayuda.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-radio-disaster

1. 1Registrar – Registra la baliza en la autoridad nacional competente y mantén actualizados los datos de contacto.
2. 2Comprobar antes de la excursión – Haz la autoprueba solo como indica el fabricante; comprueba la batería y las fechas de caducidad.
3. 3Llevarla en el cuerpo – Lleva la baliza PLB en el cuerpo (chaleco, correa del hombro), no en una mochila que podría perderse en una caída o en el agua.
4. 4Activar en una emergencia – Despliega la antena, activa el dispositivo y sostenlo o colócalo con vista despejada del cielo.
5. 5Déjalo encendido y quédate donde estás – Deja el dispositivo encendido hasta que te rescaten, quédate en un solo lugar si es posible y usa también señales visuales y acústicas.

Peligro: Una baliza PLB está pensada para un peligro grave e inminente. Tras activarla, déjala encendida, quédate en un solo lugar y mantén la antena despejada hacia el cielo, como indican las instrucciones.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-plb-beacon

1. 1Configurar – Activa el servicio, guarda los contactos de emergencia y los datos médicos, y crea mensajes predefinidos.
2. 2Probar – Antes de la excursión, envía un mensaje de prueba (no un SOS) a cielo abierto y pide que confirmen la recepción.
3. 3Acordar pautas – Acuerda con tu contacto cuándo llegarán las señales de vida y qué hacer si no llegan.
4. 4SOS en una emergencia – Activa el SOS, coloca el dispositivo con vista despejada del cielo, responde a las preguntas y ahorra batería.

Peligro: Activa el modo SOS solo en caso de peligro real y después deja el dispositivo encendido. Responde a las preguntas del centro de atención: tipo de emergencia, número de personas, heridas.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-satellite-messenger

1. 1Alerta de socorro DSC (si dispones de ella) – Abre la tapa del botón de socorro y mantenlo pulsado hasta que se envíe la alerta.
2. 2Canal 16, potencia alta – Pon la radio en el canal 16 y en potencia alta.
3. 3Mensaje MAYDAY – «MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY – aquí [nombre del barco tres veces, indicativo/MMSI] – MAYDAY [nombre del barco] – posición – naturaleza del…
4. 4Escuchar y repetir – Suelta el botón tras el mensaje y escucha.
5. 5Sigue las instrucciones – Sigue las instrucciones de la estación costera, mantén breve la comunicación por radio y ahorra batería.

Peligro: MAYDAY es solo para un peligro grave e inminente para las personas o la embarcación. Para situaciones urgentes pero sin peligro para la vida existe PAN PAN. El uso indebido es un delito en muchos países.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-marine-vhf

1. 1Llevarlo pegado al cuerpo – Lleva el equipo en su arnés, bajo la capa exterior de ropa, no en la mochila.
2. 2Comprobación del grupo antes de salir – Antes de cada salida, comprueba la pila y la función de transmisión y recepción de todos los equipos del grupo, tal como se aprende en el…
3. 3Transmitir durante el camino – Durante la salida, el equipo permanece en modo de transmisión.
4. 4En una emergencia real: alarma y búsqueda – Avisar al rescate, observar el depósito de la avalancha, poner los equipos en búsqueda, buscar siguiendo el procedimiento aprendido…
5. 5Practicar con regularidad – Practica varias veces cada temporada, incluidos los enterramientos múltiples, como se ofrece en los cursos.

Peligro: Un DVA no evita las avalanchas. La medida más importante es evitar el terreno peligroso: lee el boletín de avalanchas, evalúa el terreno y da media vuelta en caso de duda.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-avalanche-transceiver

1. 1Configurar – Pon todos los equipos en el mismo canal (y en el mismo subcódigo, si se usa), acuerda un canal de reserva y anota ambos en una tarjeta.
2. 2Acordar las horas de llamada – Acordad horas fijas (por ejemplo, en punto) en las que todos encienden la radio.
3. 3Primero escucha, luego habla – Antes de transmitir, escucha un momento para comprobar que el canal está libre.
4. 4Breve y claro – Quién llama a quién, el mensaje, «cambio».
5. 5Las emergencias tienen prioridad – Si oyes una emergencia, deja el canal libre y ayuda, por ejemplo avisando por teléfono para pedir socorro.

Precaución: La radio está regulada por ley. Qué equipos no requieren licencia, con qué potencia y en qué frecuencias varía según el país. Consulta las normas locales; los equipos comprados en otros países no están autorizados automáticamente.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-two-way-radio

1. 1Deja un plan de la excursión – Dale a una persona de contacto tu ruta, las alternativas, los participantes, el equipo, el vehículo y la hora límite de regreso, con…
2. 2Quédate en el sitio en caso de emergencia – Si alguien sabe de ti y el lugar es seguro: quédate.
3. 3Preparar las señales – Silbato colgado del cuello, linterna al alcance, tela o señales en el suelo extendidas.
4. 4Seguir siendo localizable por teléfono – Enciende el teléfono a las horas acordadas o mantenlo en modo de ahorro de energía, y contesta las llamadas, también las de números…
5. 5Si tienes que moverte: deja pistas – Deja una nota en el punto de partida con la hora y la dirección, coloca flechas de piedras o ramas y, si es posible, quédate en los…

Peligro: Si el teléfono tiene cobertura, llama primero al número de emergencias local (112 en la UE). Las señales visuales y sonoras complementan una llamada de emergencia; no la sustituyen.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-staying-findable

1. 1Empezar con todo cargado – Carga todos los dispositivos y las baterías externas antes de la salida, revisa las pilas de repuesto y lleva los cables.
2. 2Reducir el consumo – Modo de ahorro de energía, brillo de pantalla bajo, desactiva las conexiones inalámbricas innecesarias y las aplicaciones en segundo plano.
3. 3Conserva el calor – Lleva el teléfono y las pilas de repuesto cerca del cuerpo (bolsillo interior) y métetelos en el saco de dormir por la noche.
4. 4Horarios fijos – Sin señal, no dejes que el teléfono busque red constantemente: modo avión y enciéndelo un momento a las horas acordadas, siempre que un…
5. 5No toques la reserva – Usa la reserva de emergencia fija solo para llamadas de emergencia, la localización y el contacto con los equipos de rescate.

Precaución: Fija una reserva que se use solo para llamadas de emergencia y rescate (por ejemplo, una batería externa o un nivel mínimo de carga del teléfono) y respétala.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-battery-planning

1. 1Planifica con antelación – Acordad una persona de contacto fuera de la región a la que todos informen.
2. 2Primero un mensaje – Después de un suceso, envía un mensaje corto: «Estoy en [lugar], ileso, avisaré a las [hora]».
3. 3Llamadas breves – Si es necesario llamar, que sea breve y di primero lo esencial.
4. 4Comparte tu estado una sola vez – Un solo mensaje de estado a la familia o a un grupo acordado evita muchas llamadas individuales.
5. 5Cuidar la batería – Pantalla con poco brillo, cierra las aplicaciones innecesarias, revisa a las horas acordadas.

Peligro: En peligro grave, no confíes en mensajes a familiares; llama al número de emergencias local (112 en la UE). No uses los números de emergencia para pedir información general.

survivebetter.com/es/explore/signals/sig-congested-networks